HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 533

ւտ ՈՀՕՕՈէ օսօ՜աատ ^քՀայա^ Թւ տաօբտ
17. Տս* 0 » աշ* ւ« -
(13)
« շ է ւ օ ։
1 0Լ8 Ա €
Վետամ».
11*9
փր–,
$ « ք ՛
2 » «>
Աբ"–
^ • • Օ
• Ր ՛
»1&ք(Ա
9
1)6Շ611ւհ«
1952 Երէքշարթլւ 9 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ
ԿԱՑՈԻԹԻԻ՚եԸ
ԹՈԻՆՈԻԶԻ
ՄԷԶ
Տ ւ ՐԻ - 2ք
հաաձէ
Ո* 6Ց36–Նսր շրջաԹ
2347
ՄԵՐ
ԽՀէՍ-ԲԸ
Ի՛ՆԶ ԸՍԵԼ Խ՛ՈՒԶԵՆ
Երբեք պիաի չզբաղէինք
Փարիղի
ռամկավար
օրկանին ինքնութեամր
ե ւ ո ւղզո ւթեամ ր , եթէ ի~
րեՆք
աեղի տւ^ւահ չր//ա
քին կարգ մր երկգիմի
ե–
քյթներով
:
Ի վեր քո յ որո՞ւ անունով կր խմ րաղրուին
եւ կր
ասչոլին սա ճառոմ արան պատգամներ ր եւ կոգմ -
նակի իսայթոգներր^
իրրեւ «Զօրակոչ»
կամ <սճչ -
մ ա րաութիլե»
;
Եթէ
Փարիզի ռամկավարներր
մասնաւոր
ա -
ռաքելոլթիւն
մր ստանձնահ
են Ե՚֊րոպայի
մէք ,՝
րոլռրովին տարրեր՝
Միքին Արեւելքի
եւ Ամերի -
կայի գա ւանա կիցներ էն , ինչո՛՛ւ կր հահկեն
իրենց
ինքնուիքիւնր
;
՚
իրենց չաբմական
«Աղգային
Հիմնագրամ»ը
Ե–
գիպաոսի
ռամկավարներուն
մէկ ձեռնարկն
է
լ
Հիմնուահ
որոշ նպատակներով
:
Արգ
) նպտստլնկալ
եւ նպա ստա բաչխ Անտուկ
մր կբնա՛^ ք ղառնալ
աղգային
՜ քաղաքական
Հ ռ՛ -
սանք, իբրեւ օրկան ունւենալով
«Այսօր - Ապա
-
գայ»ն
, ինչպէս կբ յիչեցնեն
օրն ի րուն
է
Եսկ եթէ նոր խմ բակցութիւն
մ բ կազմ ուահ է
•Փաբիղիւ մէք
,
աղղասէբ եւ աղգանուէր
,
ե ւ
թերթն
ալ անոր պաչաօնական
բերանն
է , ի՛՛՛նչ պատճառ
ունին հահկանռլն
գո բհահե լու ;
Հր՚սպաբակսէլ
1լ^ուղղենք այս Հա բց ռւմնե րր ւ ,
՚ոչքհ առքեւ ունենալով
թերթին
Նոյ՛
23 - 24
եւ
29
թիւեբունւ ոստոստուն պատղամներն
ու Հոգե -
չաՀ քարոէ^եբբ
, որոնց րտ
լ
ա կսն
թո
յն ալ խառ
-
֊ ՜նուահ է :
Օրինակ , «Զօրակոչէին
մէք
Հովուհրգռւ
-
թի^
ւէւ
թերթին
վա բ չա կան տնօրէն ր կ*երղ է անւ–
Հոէն խանգազատանքով
եւ Հատուահ
առ Հատո ւահ
կրկնելով
— « Կր 1ւիրհմ Ադգս, անշ՚ոււշա թ-է կը էւ||ւրեմ,
^ է ւ ռ ք
է ռր սիրեւք» ։
Բայց
նոյն պատիւր կբ զլանա յ
«ո
ւբիչն՚ե րո՛ւն՛^ ,
•—• « Որ Ազցին ւքէջ աււանւձիԹն; Ագգ եԹ կազւքած
- • • Եկեղեցի
. . Հայրենիք ..
Ոգեկան Հաւյրենիք , — Օդային Հայր1ք|նիք,—
լԼնհւՈւղ Հայրենիք»;
Ր՚^նչ րնենք։ Ամէն մարգ օմտուահ
չէ տղգի եւ
Հա քբենիքի Ա երով
( Երեւանեան
ուղղա գբու– ՜
թեամր)
։
Նոյ՛ շ^ին Պ– տնօրէնր վարձու կուտայ
թերթր
եւ կր
ւիո բձէ
«ճշմ ա րտո ւթիւնր»
պաբզել
չռա
յէա -
րան– նւեբ բո ղականով մբ :
«Հրաշքիւ պէս բաներ » տեսնելով
Նոյ՛ 29ի
մէք,
Պարոնր յանկարհ լեղապատառ
կանչ
մբ
.՝ Հ
՜^յլ^աբձակէ ,ինչպէս կարգացիք արգէն
«Ա՛՛ւր է մեր վերելքր
,
Ա՚^ւբ է մեր գրա -
կանոլթիէնր,֊–
Ա՛՛ւր է մեր Հայերէնր
...» ;
Ն"յն իսկ փի^ելի
կր գտնէ մեր «Հայութիւնր
»-
Եւ , ՛իբրել «զգաստութեան
ձա յն» , նորէն կր յի­
շեցնէ Նոյ •
29^ ,
ոբպէսզի
մ ենք
ալ
կարենանք
« Հրաշքներ ստեղհել
» է
Հէ^յ աչխարՀ , մարգիկ
վեց - եօթր
օրուան
ճ՛ամբայ կտրելով, Վերելք , Հրաշք եւ ուրիշ բաներ
կր տեսնեն : Բայց , չե^ն տեսներ իրենց
աչքեբուն
աակ
եղահր
։ Տեսանելին
եւ չօ չա փե լին
;
« Մենք կոյբերուն
Հետ գորհ
չունինք»
, 1^բ–
սեն , գաս
տա
լու յաւակնութեամր
;
ԵԼ
յանկարհ
կր կուրանան
։ Եւ կ՚ուրանան
ինչ
որ կատարուահ
է , Հա յկական
ԱրտասաՀման
ի
մ է ք ։ Ւսկ
եւ իսկ ^րաչք
՚.
Ներելիէ է ա յսքան շլանալ եւ խեղճանալ
,
ի
փառս
չինհու տարեգարձի
մ ր :
Եւ– յեաոյ , կարելիէ է բաղգատել
;
Անգին՝ մոգոփոլրգ
մ բ ամ փւոփուահ ի՛ր Հա
յ -
րենի Հողերուն
փրայ եւ կորիզ մբ կաղմահ
, իբրեւ
առանձին
միաւոր
;
Ասգին՝
նո յնքան մոգոփուբգ
արմ ատախիլ
եւ
՚՛ 9է1""–քք՛"՛՛ է սփիւռս աշխարՀի : Աքլազան , անհա -
նօթ
եւ խորթ ափերոլ
փրայ։ Ենթակայ՝
րազմա -
դան իշխանութեանց
ե ւ
փո
ր ձ ո ւթեանց
:
Անգին
կաղմակեբպուահ
եւ Հաստատուն
ամ–
րողքութիւնւ ,
որ
անգագաբ
կբ բանի
բոնաբաբոյ
.իշխանութեան
մբ մականին տակ.
Համաձայն
կաՆ ՚^
4^յ^^Հւ՛^ ^^.^.^^^ ՚^՛^ ՚.
՝
՜ ՚
էէսգ՚ին՛՝
հփուն
՚ րաղմութիւն,
անթիւ
կոտո
-
բտկնւեբու բամնուահ
: Առանց ոտքին տակ
Հոդ
^մթագիր՝
Շ.
ՄԻ9ԱԲէա.Ն
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Մ
ի
՛չ
տ
ղ
չխ
"ւնր վերեւ՝
անւ
ստո
ւղո
լ
թեանւ
նենա լու
մղձաւանքր
;
Շա րունակենք
փեբ լուհե լ
«Թէ ԻՆՉՈ՛՛Ւ ԿԸ ԱԻՐԵՄ ԹՈԻՐԲԵՐԸ
՚
Ամէնքդ ալ գիտէք,
երկու ֆրանսացի գրա­
գէտներ
խորապէս
կբ սիրեն Թուրքերը, պանհա -
ցնելոփ զանոնք իբբեւ Հանգա բտա բա րո յ ,
ա
ւլն
ոլա-
կան, փիլիսոփա
յ , անուչ, բարեկիրթ
,
անւինաս
մողովուբդ
մը։Անոլննեբն
ալ դիտէք^ Փիէռ
Լօթի
եւ Բլոտ
3
)ս՚րեր ։ Այս վեր քինին չռայլահ ահական–
ներն են փերի բառերբ, փարիղեան թերթէ
մը քաղ­
ուահ
;
Ալ սկսալ խորունկ
, խոբո^ւնւկ մտահել, չաբ–
չրկել
ուղեղս, պեղել
յիշողութիւնս
,
ղտնելու
Համար փաստեր՝
ա յդ աւ^ո ւական եւ
մ անաւանգ
անփնաս մողովուրդին
բա րքե բէնւ :
Բլոտ
3
)աբեբ
ինւք
կուտայ կարդ մր օրինակներ ՚
Տղան վազելով
զպբոցէն
գուբս
կ՚ելլէ
եւ երբ
մեհ
՚^աբքր կր տեսնւէ սբճարանր «կլկլակ
քտչելիս»
անւմ
ի քապէս
կբ լբքանայ
եւ
1լերթա
ք քս՛բգան քով
Համ բուրել
հե բուկին/ ձեռքբ ; Ասկէ աւելի ՛ինչ "ըր՛
տառոլչ փաստ բարեկրթութեան
եւ
տէ
^աւականու–
թեան
:
Յէրանսացի ղրագէտբ ճաչաբան
մբ
կ երթայ
պատառ մը բան ուտելու։ Նաւափաբներ
եւ դոր ՜
հաւոբնեբ
ոբոնք Հոն կր ճաչէին , իբենէց
ւլլռւխներն
անդամ
չենդա
բձնւե
ր
իրենէ
նալելու
Հսւմար ։Այսքան
բաբձլւ
փէի
լիէս
ո
փռէ
լութիււն ո*՛ր մողոէի ռւբդբ
ունւի
:
Մ ՛լկ իթի
մ ր էէլատին տակ
կհկու՚սհ
հերուկ
մ ր
ղինքր անւՀտնւ։լիստ րնող չունւեբուն կբ նւետէ իւրւլա–,1
լագան բ Հեռռւէնէ Հեռու, անոնէց չւինասելու մտա
–ւ
Հ
ողո ւթեամ բ 1 կարելի՛" է ե ր ե ւա կա
յել
այսքան
\
՚բարեՀտմրոյր
մաբդիկ
ոբոնւք չ՚ււներուն
իսկ
1աւշա^
չեն բսեր :
1
Տ րապիղոն։ ի «ազնուական»
մա լին ,
՜ճեմալ Ազ– Տ
էք
ի , սնտուկն։ եբու մէք ողք ոդք կր ղամէ Հա՛լ երա
խանե րր եւ Աել
\ք ռփուն ամեՀ ի ալիքեերոէն
կԲյ\^
յանձնէ , ոբսլէսղի
օրօրեն ղանւոնք եւ
քնւացնւեն ;՝.|
Ի՛՛նւչ աղնէուութիւն :
Տէր
Զ՚՚րի
մէք կեսարացի
Ջէքին պաբ
րռնել
կու
տայ
պաբմանէՈ
ւՀ ինե բու եւ քարիւղ
ս
լէսկելոփ ա -
նէնց փբայ
լո
է
ս ափառսւթիւն
կբ սարքէ : Ինւ չ նուրբ
ճա չա կ արռւեստի
ե ւ դեղագիտռւթեան
...
Պոլսոյ մէ^
ափ
մր բարձրաստիճան պաչտօնա­
տաբնեբ, փարչէէւսլետ եւ նախարար
, դիչեր մր
Հա­
րիւրաւոր
մտաւորականներ
, գրագէտ
, փաստա -
բան , բմիչկ , ուսուցիչ
մռղփելոէէ կր զրկեն
Այաշ
էււ
Չանկրրր, արեան
րաւյնիքնեբ
սաբքելոլ
Հա -
մ աբ
;
Բաղաքակբթոէ թեան ա յսպիսի
ախո յեաններ -
ո՞բ
մողոէի ուրգբ ռւնէեցահ է
• • •
ԱՕԱԻ
ււււււաաւււււււււււււււսյսւււււււււււււււււււււււււսւււււււււււււււււէ
ԹԱՆ2Ր ՄՇՈԻՇ
ՄԸ , որ չէբ տեսնուահ
70
աա–
րիէ ի փեբ, խաւարի մէք թաղեց Լոնտոնր,
կիրակի
օր, աՀռելիէ քա|^ս մբ ստեւլհելոէի։ Ամէնէ ինչ խանւ–
զաԼՐւեցաւ,
կաէւքեբոլ
եւ Հան ր ա
կէսո
քե ր
ո
ւ
երթե­
ւեկէն
մնչել
օղ անա ւեր ու
թ՚՚-ի
^^քր եւ
նւա ւաբ կու­
թիւնը : Եբէկ փախ
կար
թէ կացութիւնւբ
աւելի
պիտի
հան րանա յ : Տ՛ո ղո փուբդր
մ ղձաւսւնքի
մր
մատնուահ
է , աւելի հանբ քան պատեբաղմի ատեն
երբ լոյսեբբ
կր մարէին
:
ՋաՀեր
կր փառին
Հիւանւլանոց-կա-ռքերուն
առ­
քեւ , ին չպէս
50
աարի առաք : Շատեր
ղ ետր
ին -
կան
: Անցորդները
իրարու
կր ղարնէուին փողոց -
նեբուն
մէք։
Մէկ
մղոն ճամբան
աւելի քան
մէկ
մամ
կբ տեւէր : Հաղարաւոր
լնտանէիքներ
կաթ
չունեցան ;
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
կուսակցութեան
կեդր. կոմի -
տէն
էի
ե րքացուց իր եռօրեա
յ նիստր , բո լռ ր պա -
տասիսանատո լ պա չտօննե ր է ն
ա րձակե լոփ
երկու
փաղեմի ղռբհիչներ
, Անտռէ Մարթի
ե՛լ Շարլ
Թի­
յոն։ Մաբթիի
մասին փեբքնականք փճիռր ձւլուահ
է
իր
բքիքին , ինւչ ռր կբ նչանակէ ա րտաքսում :
թի­
յոն
առ
այմմ շարքերուն
մէք կր մնէայ :
ո ղոփ ր
որոշեց նաեւ կատաբեալ
անկախութիւնէ
պաՀանքել
Թունուղի Համաբ եւ ումգնօբէն
պայքարի
լ դաՀ լի–
ճին քտղւս քական ութե ան դէմ :
՚ԼԱՐՁԱՊԵՏԸ
շաա
կարեւոր ճառ մր պիտի խօ–
ոի
Աղդ՛ մողոփին մէք, այսօր, երեքշաբթի
, պաբ–
ղե լոէի
իքէ
տեւէ ւսկ է
տն.
երր եւ փստաՀ ութե ան
քուէ
պաՀա՜ւքելոփ : Աււքի օո ե՝րսէր՛
՚ք/հաՀլիճր
չու -
Ղ^Բ
Իյ^ալ , րայց եթէ Աղգ– մողոփբ ղինքր աղաաէ
հանր ։ւլէստաէէիւանէւէուէւութե\
էնւ , սւի։–ոփւսնք մր
պիաի
զգայ»:
ԳՈՐաԳՈԻԼՆԵՐ,
ԶԵՐԲԱԿԱԼՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ԵԻ ՈԻՐԻՇ ԳԷՊԲԵՐ
Վարքին տեղեկութիւնէներբ
կր Հաստատեն
թէ
կացութիւնբ
հանր է Թունուղի
մէք, իբրեւ Հեաե -
լանք ՁէերՀատ Հաշէտի սպանութեան
:
Կիբակի ամրողշ
Օրր
գոց էին աբաբական
րո­
լոբ խանութնեբր
եւ շուկան : ԸնգՀ •
գոբհադուԼ
Հռչակուահ
էբ եւ ոստիկանութիւնր
կր խոլզար
-
կէր բոլոբ անոնք որ արաբական
թաղր կր մտնէին
կամ անկէ կբ մեկնէին
:
Նոյն օբբ բացառիկ
միքոցներ
ձեռք
աոնուահ
էին
մարզպանէին
պաշտօն։
աաան շուրք , ո րոփՀետեւ^
ԳՐ՚՚յՍ
ԿԸ
շրքէբ թէ
2000
Արաբներ կբ Համախրմ -
բուին մօտակայ
մզկիթին
մէք։ Րնիկներու
թաղին
մէք
քանէի
մբ Հաբիւր
Հողի
շբքեցանււիողոցնեբր,ազ­
ղա յնական երդեր երգե լուի : Տեղ մբ բնգՀա րեցան
չբքունւ պաՀակնւեբուն
եւ գնղակներ արձակուեցան
յ
Ֆրանս . իշիսանութիւնբ
ձերբակալահ
էբ
12
երեւե
լ
ինե բ , ղէպի Հարաւ • Թ՛^ ւնուղ փո խաղ րե -
լով։ Ասոնց մէք կր գտնուէին սպանեալ
ՖերՀաաի
յաքոբգր
, ՄաՀմուտ
Մեսւստի , պէյին
իրաւազէտ
խոբՀրդատոլն
, Նոբ Տէսթուրի
փարի՛չր եւն ՚
I
Որ՛
սլէս ղի ցոյցեր
չսաբքուին
, ՖեբՀաւոի
մաբմինբ
շէէգենւաւով մբ էիո խա դր ո ւեցաւ
Բեբքենտ
կ՚ւղին
ուր հնահ էր սպանէեալր :
Հիւս ՚ Ափրիկէ ի մէք մեհ յուղում
պատճառեց
սպանւութիէնր : Երկու ռումբեր
պալթեցան
Բսւ -
զասլլտնքտյի
մէք (Մ
Ր՛՛ք)
ւ
մէկբ՝
եբդիհտթերթի
մ ը խմ բաղրատան
,մ իւսր
եւբո պական դեղա րանի
մ ը առքեւ
,
եբեք
Հողի
էէի
րաւո րուեցան : Մարոքի
բանուո բնե բն ալ
24
մամ դ ոբհա գու լ Հռչակե ցին ,
իրբեւ
սոլղի
նշան :
Բննութիւններբ
կը շարունակուին
,
ճշդելու
Համ ուր սպան ու թեան սլա բագաներ ր :
՝)Հ^ Ֆր՚սնս
. մարզպանւբ , Պ– Հոթլոք,
ցաւ յայտ -
նեց ՖերՀատի
սւղանւռ
ւթեան
առթիւ , բսելոփ
թէ
անձամ բ կբ ճանչնաբ եւ սիբա լիր կապե
ր
ունւէ ր
յ
Իբ տե սակէտնւերբ լալտնառլէս Հակառակ
էին Ֆբ -
բււէնէէէա
լի
տեսսւկէ տնե
րուն
, բտ քց քերմ պէս կբ
էէի -
րէր
իր երկիրր
: «ԱՀա թէ ինչո՛ւ
իր խոնւաբՀիէէ
իր գեբեղմտնէին առքեւ , անւկեղհօրէն գատսւպար -
տելՈէի
աՀաբեկումբ
»:
Թ ռ ւնւուզ ի էԼւսրչաւղեէոբ , Պաքուչ , կբ
յուսա
յ
թէ ամէն բան ւղիտի կա–րւլագբոլի
երբ յանցաւո բ -
ներբ գտնուին
է
ԱԶԳԱԺՈՎՈՎԻՆ
ԱՌՋԵԻ
ՄԱԿի Բւլէոք. Յանւձնախումբի Գեկւո.
(էի
նիս­
տին մէք,
անււլլ.
պատուիրակր պաչէոէգանեց Ֆբան­
սայի աեսակէտր
, շեշտելոփ թէ Աղղամոզոփր իբա­
ւո
ւնւ
ք չունե
մ իքամ տե լու :
«Աղ ՛լ ամ ողո փին Հա -
մ տբ փտանղւսւո
ր
պիտի բլլա յ մ
իքէՍէՐտե
լ
էսնւղ
ա -
մակից
ւղետոլթեան
մը ներքին
ւլ ոբհերուն
կաւք՛
այդ պետութեան
եւ անոր ենթտկայ
եբկրի մր յա­
բարերութեանց
» :
Պելմիոյ պատուիրակն
ալ նոյն
տեսակէտը
պաշտսլանեց : « Աղգամ ո ղո փ
ր
իրաւասու
չէ քննե -
լու երկու պետութեանւց
միքեւ կնքուահ
գա^ա
գիրներբ եւ չի կրնաբ գաաական
դերագոյն աաեա­
նի մր փե բահուիլ
» :
Ամերիկեան
թերթերր
ա յռ աււթի՛ւ
գիտեւ
կոլ
տան
թէ Անպլիէէէ եւ Պեչմիա
այս ղիտո ղ ութիւննե–
բր
կ
բնէեն
ոբՈէիՀետեւ
էլաղափայրեր
ունին : Եբէկ
պիտի իսօսէր Մ .ՆաՀանղներու
պատուիրակը
:
Շաբա թ օրուան նիստին մէք , Եղ
իպտոսի
եւ.
ինգոնւեզոյ պատուիրակնւեոր
ւքաւ յււէյտնեցինւ Ֆր -
րսնսայի րացակա յութեէսն
առթիւ;
Ուրիշներ
ալ
սիւա
լ
կր զան
ենէ
Ֆրանսսէյի ձեռնպա Հ ո ւթի ւնբ
I
Գհ^Փս^^խԱ կր վաէեէացԱհ
Երկար եւ բուռն փիճա բանո ւթենէ մբ
ետք ,
արեւմտեան
Գերմանիոյ երեսփ. մողոփր Գեկտ.
6ին փաւերացռւց
Արեւմուտքի
Հետ կնքուահ դաշ–
նադիբնեբը
:
ինչպէս
Կբ
յիչ"՚–ի
, անցեալ չաբթու
յանկաբհք
յետաձգուահ
էբ այս փաւերացումր։
Այմմ Հաս -
աատելոփ թէ Հաչտութեան
դաչինքր
եւ թէ եւրո­
պական։ բանակի հբադիրր,
արեւմտեան
Գերմա -
նիան։ մեհ քայլ մբ առահ
կ՝բլլայ
ղէպի անկախոլ -
թիւն։։
Իրաղեկնեբ
կր Հաշուեն թէ պիւտի
ունենայ
500,000
ղինւոլոր : Վերքնական
վաւերացումէն
ետք^
արեւմտեան
Գերմանւիոյ
48
միլիոն
բնակիչնյեբբ
դրեթէ կատաբեալ
սնկախութիւնւ
պիտի վայելեն
Հ
Շաբաթ
օրուան քուէաբ կո ւ թիւնր
կարեւոր՛
յաքողութի՛ւն
մր կբ սեւղոլի
Տ՚՚քթ՛
Ատրևաու բբիք
Համաբ :
ք/՚՚՚ծ՜
մխոր մբ կք, տիրէբ այգ օբբ եւ
ճա–\
ոերբ
12
մամ տեւեցին
: Ընգգի։մադիրնւերբ կատա –\
դօր էնւ կռ ուեցան , գաշինւքներունէ
վաւե րաղո ւմբ
ք՚^՚֊բր
ձղելու Հաէքար։ Նիստր յաճաիւ
1լրնւդՀատ
-
ուէբ : էքեբունի էիարչապետր
, որ
76
տէէ։
րեկան
է ,
ի պոււտ ձա լնէսէսփիէէ ռին կր դիմէր,
որւղէս ղի
իր
խօււքերր
լսեն։ ՊաՀ մբ յիչեցուց
թէ զեռ ւիերքեբս
( է ո ՚ ւ ր հ ր Թ ն շարօւ։6ակո1.թիՆ6ը կ ա ր դ ւ պ
Գ՛
էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,523,524,525,526,527,528,529,530,531,532 534,535,536,537,538,539,540,541,542,543,...608
Powered by FlippingBook