HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 541

^աԱ
6Տ 1925,11.Շ.Տ.376.286
Թւո€է6ւս : ՏՇՈ. 111ՏՏաճՈ
17.
ք1ս6
0»ա«ա€ ֊
Րձ1^1Տ (13) IV1^է^օ: 1 0 Լ 6 ե \ 0
Վէյամ». 1100 Փ
Բ
– , 8 « Բ – 2200, Ար«»՛
ա%
փթ–
608.1Տ-70 Գի* 10 ֆբ– շ.շ
–ք • ք
«ոտ
յօսժւ 11 06«ահք6 1952^ինգշաբբի 11՜՜ԴԵԿՏԵՄՐ •
ՏԱՐԻ -
ա
Ճաս6 ք)օ 6938–Նոր շբյս^՚Տ բ–իւ– 2349
ՄԵՐ
ե^-ԲԸ
ք^Իշ ՄԸ ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
«ճշմ ււէրաու– թիւնը եւ ճշմ ա րւէ, ութ իւնը միա յնէ՚ֆ
ր
"՚ցսէ։չս,նչե/ով,ՀՀԱյսօր»ի
անօրէնր կր էիորձէ վեր–
ԼուհԼլ
1920
Նոյ՛
29/
աարեգարձին
իմասար ;
Ե՛– կ՝եէլրւէէկացԿւէ
0Է «Հէէ յէէէսաան ի ֆէ՚է1
՚Ք՛՛՛
՜
•կան
էյոր, թեսւն
Հարց է ։ Ուլքո ւթիւն՛» :
Այս աոթիւ
, կը յ/՚շէ
նաեւ Ա "՛յւ"՛
28/^ ,
ՀՀաոա -
/ ^ ի ն պաամական
Հանւյրուանը
էէր կը կանէէՍի դա -
րաւոր
էքերոլթեան
անցեալի
մը եւներկայ պեաա–
կանոլթեան
միքեւ
»է
Աւելի
րնդլայնելով
իր աեսակէաը, կըբա -
ցաարէ թէ մ եր
ղ րացի
ՀգՕբ
սլե ա ո լ թի ւնն եր էն մէ­
կբ «սաղայելական
խազ մբ» սարքած– էբէ
«Կով­
կասի
Հա քասաանն աք Հասցնել
թ րքաՀ ա յա ս աան
ի
«սՀաււ;բ
ճակաաաւլրին
:
- «Եւ ծնտւ Մայիս 28ր:
Ձայօյւղեցալ ծյւացիրը , շնււրհ;իւ, նաիւ, հ ա յ
^արաակաւնռնթեան , հայ արիւնին, աւկա|ս Հա -
յասաանի օրհասական բայց հերււսական դիլքւսդրա–
կս^Տւու թհսյ(1, ռբռվ բիւրեղացաւ Մ՛այիս 28ր» ;
Յեաո՞ ք « 0,ախոզեցաւ
սակա
յն
մանաւանգ
է լ ի վերքէ, յ,
շ ն ո ր Հ ի լ
Նոյ–
29/
» Հ
— « Աււանց ՛Աոյ • 29ին, Մայիս 28ր ասուսյա -
յին երեւ2ւ,յր– լքր պիտի մնար» :
Ա՛նացեալ
խո րՀ րւլած՜ո ւթիւննե
րբ բո րէ րն ալ
Հիմն ու ած են ա լս թերխաշ
աեսս։ կէաին
վրայ :
Աքն աստիէճան
որ
,
մեզմէ
սէլ կր պաՀ անք է «ե–
րաիսասէսլսւրտ
ՔԷ1"՚1
Ն-ոյ • 2Ի)ին
,
Որ
եկաւ
փրկելու
Մայիս
2Տր» ••
^իմբախաաբար
ճշմարաութեան
մէկ
մասնիկն
է որ կ ր քա քտնո
լի ա^ս տրամ սւիէՕս ութեան
մ է 9 X
Յօդ ուած՜ագիրր
կ՛ուզէ արդար եւ իւրաաես
երե–
–*–ալ : Րոէյւչ , պսէտմութիււնբ
իէ՛* կր ^դէ
,
բուն
ճշմ աբս, ութի ւնբ– թաւքելով ճա
ււ
տա սանս։ կա
՜Լ
բա -
^ազանչութեանց
մէք :
Պաամ ութիւնբ
կ^բսէ •
Ն՚էյ •
29
կո չուած– թուական
չկա
յ մեր
ժամա–
նակակիւց աարեպ րու թեանց
մէք :
կա՛յ
1920
՚հեկաեմբե
ո
2 ,
երբ Հանրասլեաա -
կււ^ն Հա յասաան ի կա ո ավ ա բո ւթ քւ ւն ր կբ յանձնոլէ
ր
բո լշեւ ի։կեանւ ի շխւււնւութեան
, մսւսնաւոո
դաչնէա -
գրով
մբ :
Նո ք •
29^
"է՚՚՚ւ՚Ղ
"՚րկած՜աիսնւդ րո ւքմիւնէ մրն էբէ
Ավ, մբ Հայ բո լ շեւիկնե ր արշաւանք
մր կբ սար­
քեն դէպի, *Լազախ , բա լց կբ պաբաուին :
Եբրեւ
քաքարս
րծ՜ութիէն
, միաս ին կր աանին
խումբ
մը
պա շտօնւեանե բ
,
ե լ վա յրենօրէն կըզնդա կաՀ
արեն
Բապսւի
մ է ք ։
Պատմութիւնբ
կ՛ բսէ թէ նա յնւ ի"կ Ծ
ոսկուայի
լիազօբբ
, Լբկրան,
նկաաի
չառաւ
–այս արարքբ ,
•երբ դաչնւագիր կբ ստորադրէր
Հա լաստանի
կս։ -
ռավարութեան
Հետ,
1920
Ղ՛եկա՛ 2ին :
Պ"՛ րզապէս
ծ-ասլլվաբականւ
մ աբզանյէ
մ բն էր
սւ յգ ւււբչաւբ,
իր ճբճռան
յա քտա րա րութեամ
ր :
Ղ՚աւագիբ
իսմ բակ
ր
Հա յասաան
կբ
մ տնէբ
*իեկա • ()ին , կազմակերպելոլ
Համաբ
«բանոլորա -
գիւզէ"ցիււ։կան
յեզափոխոլթիլեր»
, Նբագրեալ
աՀ–
ուսարսափով
՚.
Տարօրինակ
սլա րագա
յ մ բ , ալս առթ
իււ ՝,
Երբ կաբմի։բ Եբեւանբ
ե լ իո զո րծ՜ա կիցնւե բ բ կբ
յամաոիւնէ
\
920
Նոյ •
29Հ՛
ցուցնել
իրրեւ
նոր կար–
գէէլսաբ^րին
թուականր
, անցամ
մր եւս Հասաա -
աած– չե՞ն
բլլաբ թէ իրենք
են բուն
Հեդինակբ Ա -
Լեքսանգրապո
լի անորակելի
գա վագրին
:
.ճչմարտութիւնբ
փնտռած՝ ատեն , գոնէ պա -
աասխան,ատու
ռամկտվաբնեբր
սեբտաձ
րլլալու
են
պատէէութեան
այս մասն
ալ։
Ազրիւբնեբ
չեն պակսիր
նւո քն իսկ Երեւանի
,
աքլ մանաւանգ Ա ոսկուայի
մէք , լրի՛– ուսումնա -
սիրելու
Համար
«դրացի
մեհ պետութեսն
սադայե–
լական
խաղբ» : Ա իչա գլուխ
դլխի եւ ձեռք
ձեռքի՝
խ
.
Աիութեան
Հեա :
Ուբեմն,
1920
Գեկտ. 2ին նարեկներուն
յանձ–
նուեցէսւ
երկիրր ,
փոխադարձ
Համ աձա
քնոլ -
թեամ ր՛. ԱպաՀովե
լո լ Համար ոչ մ իա յն ֆիզիքա -
կան դո քութիւնբ
, ա քլեւ անկախութիւնր
:
Աքս
ճշգումէն
վերք,
դիւրին է խօսիլ
մնացեա.
չ ի
մասին
Հաբրում
մր, եթէ կբ Հաճիք
.
*
Գերագ րական վատ ութ իււնւ չէ՞
յ՚"մ առօ ՚
բէն
ուրանալ ել անտեսել « ւղատմական
առաքին
Հանղ րռւ անւբ» , Աայիս
28Հ> ,
երբ կր
փաոաբանւէք
Նոյ–
29բ."
Խմբագիր՝
Շ՛
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ՏԱՐԵԳԻՐԲ
Եբէկ ստացանք
1953/
Հաաորբ, ճոխ րովան -
գակո լթեամ բ եւ լնտի ր տպա գբո ւթեամ ր
1
Ողբացեալ
Գասպաբ
իփէկեանի
մառանգոլ -
թիւնն է ա յս ձեռնարկբ
,
այնքան
պիաանի ան­
Հատի՛ն թէ լնաանիքին
Համաբ
տ
Ոչ միայն
իբբեւ
շտեմարանէ
բազմազան
գիտե.
լիքն երու,
այլ եւիբրեւ գրական -
գեզարուեստա­
կան
քիողոված՜ու։
Այս տարի
խմբագրռ
ւթիւնբ
յանձնուահ
էբ
բնկեր կարօ Գէո բգեան
ի , որմ ասնաւոբ
իսնամք
ւոաբահ է նւիւթերու
լնտբութեան
ել այլաղանու -
թեան :
Համ ազգա
յին Ընկերութեան
կեգր
.
վարչութեան
Որոչումուի,
կբճատտհ
են կարդ
մբ բամիննեբ, ա–
ւելի ճոխացնելոլ
Համար Հատռբբ
է
Օրացոյցի
բամինր եւ պատմական
թուական -
նէերբ ապուահ
են մասնտւոր
թուղթերու
վրայ :
իւրաքանչիւր
ամսուան
օրացոյցին
կցուահ է կբտ–
բօնէ մ բ՝
ն ի չե բ (նօթեր՛^
գրելու
Համար։
Բուն Հաաորբ կր բացուի
գբակւէւն
էքեբով :
Յետոյ
իրաբու կըյաքորդեն
պատմական
, գիաա­
կան, գեղաբուեստական,
թատերականդ
առողքա\ -
սրսՀական
, երզփհական
, մանկական
բամիննեբ ,
յուշեր , ւսռւսհներ
, եւն
. յ
Մ ասնաւո ր գլոլխ
մր կբ նւերկա քացնէ Ա իքին
Արեւեքքի
եբկիբնւերբ,
Լ իրան անւ , Աուրիա
, Ցոր–
դւււնւանէ , Ե՚րք՚պաոս։
Ամփոփ եւ էիասաացի տեգե -
կութիււններ
իւբաքան
չիւր
երկրի քագաք, , ալն -
տեսական եւ բնկերա
յին կեանքի եւ Հա յ
գագռւթ–
ներէ^ լ մա սին :
Տո՚րեգիրքբ
գւսրգարուսւհ
է բաւլմաթիւ պատ -
կերնե րով , ֊ գիմանկաի
, խմբան կար ,
ղսնաղան
աեսաբսններ.
Հին եւ նոր -.
կարճ , ձեր սեղանին
վրայ
կ՚ունենաք
Հատրն–
տիր ղանէձաբան
մբ ոբ կբ գոՀացնէ
բոլոբ
ճաշակ–
ն-ե րբ :
ւա վաճառն
ե -
Անւացեա քբ կր մերաբեբիէ
... գր՛­
՛է :
՚
՝
էնաւանռ ոո, ւոօնաեան
օրեր
են,
Աանալանդ.
ր, տօն՛ կ
, եւ շատեբ
օ՚լ-աիար
.ե լամանւ կաղանգ չէ քՏւե ր կբ փնտռեն :
Եթէ
տարին։ իարգաքով
սկսի,ր , ՀետգՀետէ կբ
վաբմուիք
ուրիշ
Հա քեոէն
ղիրքեր ալ վնտռեքու
:
Ե
Լ
ման
ւէէ
ււա
լ
տ նդ դնելու :
ՎԱՀԷ
| ք ւ ւ ւ ս ւ ւ ս ւ ս ւ ւ ւ ւ ւ ւ ա ւ ւ ւ ւ ա ա ւ ( ա ւ ւ ւ ւ ա ւ » փ ո ա ւ ս ւ ա ւ ա ւ ք ւ » ո ւ ւ ւ ւ է
Հ - Յ Գ – ՑԱՆԿԸ ԿԸՅԱՂԹԷ
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
ԲԱՀԱԲ–
ԸՆՏՐՈԻԹԵԱՆՑ
ՄԷՋ
ՎԱՐԶԱՊԵՏԸ 8ԱՂ,ԹԵ8
29^11 դհՍ 3(^0 ձայԱով՛
ԵՐԵԲ ՄԵԾ
հՄԲԱԿՑՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ՄԵՐԺԵՑԻՆ
ԲՈԻԷ ՏԱԼ
Պ– Փինէ վստաՀոլթեան
քուէ
շաՀեցաւ
Ազգ՛
մոգովի
Գշ. օրուան
նիստին
մէք,29\ի գկմ
300*^"՛/–
նով։
Ուրեմն
1953/
ելմտացո
յցբ անմիքապէս պի -
տի
քննուիլ
որսլէսգի
քուէարկուի
մինչեւ
Գեկա՛
31 ,
ինչպէս
կը պաՀան քէր ինք
է
Ելմտացո
յցին
դումարն է
3950
միլիառ
ֆբ ՚ ՚
Պ՛ Փինէ այս անզամ եւս կ՛ուղէ
ելեւմոլտքը
Հա -
լաս արա
կշռել տոանց
նոբ տուբքե ր գն ե լու :
իրեն
գէմ
գիրք
բռնահ
էին կարմիբնւերը,
բնւկեբվաբա–
կաններբ եւ ղօբ ՚ Տ ր Կոլի կուսակիցներբ:
Իբա -
ղեկներ
դիտել
կուտան թէ ա յս վե րքին բ ա՛քէն ա -
ռիթէ
էլ՚օդտոլի,
, որ,էլէսւլի
գաՀլիճբ
ձզելով
Հեռա–
ղրնէ Պ– Ռոպէռ
Շումսնբ,
իբբեւ
ղեբմանւասէբ
Բ ո ւէ ա բ քլո լ թենէն առաք, վարչապետբ
ճառ մը
խօսեցաւ
, սլարէլելով
իր ուղեղիհբ։
Ըսաւ թէ ֆր–
րանքը
զօրացած է , թէեւ ա բւոահոլմնե
ո բ մեհ
ղումար
մբ չեն քլաղմեր , գինեբու
սղութեան
Հե -
տեւանլքով : Ա օտեբս
բանակցոլթ
իւնւ՚նւքէբ պիտի կա­
աարուին
Մ • ՆաՀանգներուն
Հքէտ , ւքաքս,,։ տուրքբ՜–^
գեզչելու
Համար։
Պիաի բանակցին
նաեւ
Ա)ւղլիո
յ , ^
Աբմանթինի
ել Պրագիլիոյ
Հեւո։
«Հարկ է
կա՛մ
գնաՀատել
մեբ ղորհբ , ել քլամ վերք տալ : կառա– ,
էիաբութիւ^ւբ
իբրեւ
ամբաստանեսւլ
չէ ոբ կբ ներ–՝,
կայանայ
ձեր առքեւ : կ՚բսեն թէ չկրցանք
աւելիէ
չուտ
ամանցնքէլ
ղինք,րբւ
կ՚ընղոլնիմ
• բայց խոս–<^
տուիանեցէք թէ իւուճապբ
աւելի
քլբ
փութացնէ
^
գինեբու
բարձրացում
բ : Անոն։ք ոբխստիւ կբ քւն– ;
նա դատ
ենւ մ եղ , քլբնա՞ն
աւե
լի չուտ
ա՛ք րասլեգե
Լ ՝
վստաՀութիւնբ
եւ աւելի ագդռւ
մ իքս ցնե բ
ցուցնել
գինե ր բ ՚իքեցնե
լու Համար»
:
Պ ՚ Փինէ յետո
յ աեգեկու
թիւննե բ
Հաղո րդեց
հախքեբոլ
կբճատման
մասին :
վի-ճարանութեանց
բնթացքին
, կարմիր
երես -
փոխանէ
մ ր «քլաշեվաճառ»
կո չեց
Փինէն , որ դոր­
հա րան
մ ր կր բան եցն։է Ա էն Շամ ոնի
մ էք : Վար -
չապեաբ
,։լատսէս քսան ե ց •
Ամ էնէ մաբգ
արՀեստ
մ բ ունէի
ապբուսա
ճարելու
Հէէէմար։ իո էլբ ճարեմ
քքաչք՛
ււլսււռրաստե–
լով , գ՚"–ք՝
սրսրան
>ինելով» :
՛՛՛՛իե ր՝) :
Ան շուշտ
կ՛ ա ք^ա ր կէ ր Փ րակա
յի \ \ կախաղան­
ներուն -.
հէ
ԹոէՏա^ի
սկ
Պէյրւութէն կը ցրեն մեղի Դեէտ • 9 թտէւակա–
նով
Կիբակի
օր , 7 Գեկ ա՛ տեգի։ ունեցան քագա -
քա պետ ա կան
բնտբութիւննե
րր , Լիբանւանի
մ էք
յ
Փառ աւո բ յաղթանակ
մբ շաՀեցաւ
Հ –3 –Գ ՛ցանկբ ;
Ընա բուե ցան .
Մ "է տավաբի
մ էք բնկեր
Յա­
կոբ Աչճեան,
Թրիփռլիի
մէք՝
րնկեր
Վ^աբդեվառ
Հարմ ան աեան : էչրէ ք՛է Ի մէք Համ եմ ատա կանի
մր–
նաց Տսքթ–
Յակոբ
Պէբպէբեան։
Պուրճ
Համուտի
մէք բնտրոլեցան
Հա յբ Պօգոս
Արիս։ Պ -Պ- Լութ–
ֆիկ
Նաւ.կիղեան,
Լութֆիքլ
Պուլտուդեան
, Գաււ .
նիքլ Ոսկիսնեան
, Արշակունի
քիաֆայէքեան
, կա -
բապետ
կիւլլիւղեան
, Յարութիւն
Նաճաբեան :
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ՎԵՐԱԶԻՆՄԱՆ
մասին ճառ մբ
իսօսելռւի
Լոնտոնի
մէք , նախկին վարչապետ
Պ ՚
Ռէնօ
մերմեց
այն մեղադբանքբ
թէ Հարկ
եդահ
ճիգր չեն փորձեր : Յեւոոյ
բսաւ թէ եբկամեայ
ղին–
ուոբութեան
խնղիբբ կբ քննուի։ :
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
վարչապեար
կարդ
մր փոփոխու -
թիւններ
կատարեց
գաՀլիճին
մէք։ Արտաքին նա -
իսարար նւշանակուեցաւ
Լոնաոնի գեսպանբ, Աաա–
մուա
Ֆաւղի : ֊ ֊ Բանակցութիւններբ
կբ շարու -
Հակոլիւնէ Ա ուտանի
մասին։
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԵՈ8
գաՀլիճր
հանք
կացութեանս
մբ մատնուած
է , ոբովՀետեւ
ԱաՀ -
մանա՚լ
ի։ր Ա՚ոեանբ
չուղեր
արտօնել
վերքերս
կբն–
քուահ
ղ ս.շնաէլի լնե բո ւ վաւերացումբ : Եթկ ելք
մր չզտնւեն,
ք ՚ ՚ է ր ր
կ՚իյնայ
եւ՛րոպական։
բանակի՛
հբէսգիբր :
Վերքին
լուրերու
Համ աձա
^7
անւգո ր րո լթ
իւնբ
վեբաՀասէոաաուահ
է Բագապլանքայիւ
մէք ԼԱա–
րոք^ : Բագմաթիւ
օաար
լե,լ է ոն աքլան՚նւե ր
Հասահ
են, օւլանաւերով
եւցամաքի
ճամբուի։
Զերբակալ–
ռւահ
քէն
500
Հոգե,
)20բ ԱրՀեսաակց.
Աիութեան
կեղբոն,ին
մէք % Փակուահ
ենւ երեք
թեբթեբ : Շաա
մ ր Օ ւրո սլա ցիներ
՛ա յ լո լ ր ւի ո իսա գ ր ո ւ ահ են։ Մ
տ -
րոքի
թերթեբբ
կբ դրենէ թէ սպանն՛ուահ
են
40^
բնիկնե բ եւ ութ Ե ւբ՛՝ պացի,նե բ : Վի ր աւո րնե բուն \
թիւր
քլբ Հաշուեն
50
75
՜՛Շատ մր պատանինէւր
կը
դտնռւէ
իւն ցուց արա բնե բուն
մ էք : կ՚բսուի թէ շա -
տերր գինովցահ
էին թուզի
գինիով •
Զ
՚^Ր
- Կ իյոմ պտո
յտ մբ կատա բեց
թաղե րռա.
մէք եւ այցելեց
վիր աւո բնւե րուն : Ե ւբոպաց
իւնեբը–՛–
իսնգ րէէցին աւե
լք։ աղդու
միքոցնեբ
ձեռք
առնել
է ՝
Միեւնոյն
ատեն
Հեռաղիո
մր ուղղեցի՛ն
Փարիզ Հ
Աաղւսքլանի
մէք խումբ
մբ բնիկնեբ
եկեզեցին
մտնելով
Հբքլի՚ղեցեն
խ՚^բսւնւր,
դռդցան
արմէքաւոր
իբեբբ ել սրբապզծ
ութիլ.ն։ն։եբ
կատաբեցին
, ինչ -
պէ" կբ գրեն տեդական
թեբթերբ :
X
Թունուղէն ալ կբ Հագորղ
են թէ
ք/ացութհւ­
ն՛ր բարւոքահ
է, թէեւ
աՀ ա բե քլ ի չնե րբ կր
՚լոքւհեն
կարգ ։էր վայրերու
մէք : կառախու՚քբ
մբ առքի
օր
գնգացիբի
բռնուեցաւ : ինբ
բնիէլնեբ
ձերբա՛ -
կա լուհ ցան :
Գեռ կր փնտռուին
Ֆք՛ րՀատ
Հա ՛էտի
աՀս։ րե -
կինեբբ։
Ամէնէ օբ շոնւգալից
գբոյցներ
քլբ շրք քւնէ։
Ազզ ամո գո վին
Հնւդիքլ պատո
լի բակր
Տ
իկին
Պ անտ իթ , ի՛ւօսք աւ,նեյով
Բաղաք
՚ 3՚"նձնա
խում­
բին մէք , րսաւ թէ Թուն՚ոէ
զի իսո ՛ք վո լթի
ւնւն հ ր բ ։/ր–
տսւնգ մբ կբ կազմեն։
խազազոլթեան
Հսւմար։
«Ան­
Հրամեշտ է շուտով
գործադրել
ինքնոբոչման
իրա­
ւունքր,
ինչպէս կբ թելադրեն
ՄԱԿի
ուիստր ել
պատմութիւնբ
I
Ուրիչ ճառեր ալ խօսուեցան
,բայ յ
ելքր
անո րո շ է •
ԼՈՆՏՈՆԻ
ՄՇՈԻՇԸ
մեռմա,յ,սւ։
Ջորս
օր -
ուան վ^ասբ՝ տասբ
միլիոն
սթերլին
:
ԱսւՀերոլ
թիւր՝
Հարիւր,
առանւց
Հաշուելու
ուրիշ
կորուսա­
ներ :
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
արտաքինւ
նախարարբ Փա–
րհղ պիտի սա ք ուրբաթ
օր , մա սնա կցե լու Համ
ար
Աւոլան։,ոհսնիէ
ԽորՀ ու րդին
( 1 5
Գեկտ • ) ;
(կ»նբ1ւ7»»ւ շտբո՚ւնակոԱթ-իւՏբ կաբդաւլ Գ– էյ)
Fonds A.R.A.M
1...,531,532,533,534,535,536,537,538,539,540 542,543,544,545,546,547,548,549,550,551,...608
Powered by FlippingBook