ԱՆՈՒՆՆԵՐՈՒ
ԱՆՏԵՐՈՒԹԻՒՆԸ
Մեր
Հայերուս
մէք հնռղներքլ
փրենք
իրենց ի.
բաւունք
աուահ ենորեւէ
անուն
փակցնել
իրենց
նռրահթներոլն
.. Օրէնք,
կանոն
չկայ։
Նոյնիսկ
կրնան որեւէ բառ մբ իբրեւ
անուն
յարմաբցնել
ի .
րենց
աղջիկներուն
ելմանչերուն :
9,րանսական
օրէնքբ
կ՝աբզիլէ
հնողնեբուն
ի–
րենց քմահաճոյքին
ենթարկել
եբաիսաներուն
ան -
ո
լ
անա
կ ո էո ւմր *
ք՛անի մբ ամիս աոսվ
ֆրանսացի
Համայնա -
փաբ մբ կ՝"՚֊ղէ
իր նոբահին
աղքիկր
՝Բաղիա (կա–
տաբինէին
ռուսական
ձելբ)
անուանել,
քաղաքա -
պեաարանիւ
արձանաղ
րող սլաչաօնեան կր մերմէ
։
ՀԱՅՐԸ
Ե՞նչ , եո իրաւունք
չուն՛իմ
իմ ղաւ–
կիո ուղահ
անունս
աալոլ.
ՊԱՇՏՕՆԵԱՆ
Ոչ սլա րոն ,
միայն
ւոօնացո ք–
ցին մէք եղահ
ել անկէ ղոլրս
միայն
սլաշաժնասլէս
ճանչցուահ
անուՏւներով
կրնանք
աբձանաղբել
%
Գուք աղաա էք ձեր մէք ուղահ անռւնոփ
կոչել
ձեր
աղքիկր
է
սլայմսւնաւ որ արձանաղրութեան
աոմա–
րին մէք օրիւնաւ որ անունոփ
մր արձանաղ
րոլի , օ–
րինսւկի
Համար
ԸՅէհշՈՈՇ :
Ու մաբղր կր խոնարՀի
օբէնքին
առքեւ։
(«Իւ֊
մանիթէ»ի
մէք կսւէւղացի)
Հ
Աթուններու
սւնիշիւանու թեան սլատճառաւ
է
որ մեր թերթերուն
կբ «փնւոոռւի»ի
եւ
մաՀաղդնե–
րու բամնին
մէք կբ Հսնգիսլինք
իսելքէ - մաքէ չան՛
ցահ
ռնո ւննե րոլ Հ
Եո
ւոսւրաղ
րոլ
թեսնւ
բն թա ցքին
իմ աղա
լ ա յն -
սլ իսի
ան։ ո ւնւն ե բ ո րոնք
ինհ/ւ
մ աահ
ել
ւոուին։ թէ
էքեր
ղ Աէ1
ոէռ
ի Հ ա քրենռռ կք։ էքնե
ր
ր իււաոութիւն ^Կին
ղներ
թու րքե բէն։ , քիւ րաե րէն , պսւ ք. սկե բէնւ
աեոլնւ–
նւհբու
ւք
իքեւ , եւ ե ք։ բ ։ււռ եթր
ունեց։։։ ք ի
րե՚Ս
ց Հ
եէո
իււօսելու,
էւ,
քնէ եղրսւկացութեէէւն,
եկո՚յ թէ
իրենւց
էք 1՚սւ1ք
մ ւոսւՀուլ ո ւթեւոն
է
ր
ղ
ան։
ել ա քնււլիս ի
անուն
մր,
որ ոլոք
՛ներ
չանենւանւ
,
եղակի
ոնուն
էքր. Հող չէ թէ բաոբաբոս
րլլայ :
Ա,ս
էոՈ
ւահ ւս շ ո ւն։ չ իւ ղա
րւք
անւ աղ անւ անւուննե քն
աք
էէլ
աւոուք։
սւրման
։էւ
ցահ են մեր մէք,
Հրեէէւնե
րուս
նաիէէււնձր չաբժ ե ՛ու աււա իճան։ ; կարհեմ
քրի
ւււո
ոնւ–
եա ք մո։ր։։/ու
րգն.ե էւ ու ՛քէք Հրէւսկանւ
անունւնւեբաւ
էոոաւոու
թեանւ
աեուոհէւոոփ
մենւ,թ ենյ։ որ
մբցան։եչբ
եր
կոարէնւք։
Իքժէ Յս՚հոբ
Պարոնեան մբ
չունեն՚ս–
քինր
Աբ1
–սողուք
ոնուն ր հաւյրեքու
Հաւքաբ,
ո՜ րքան
Աբիոողո՚քներ
ւղիաի
ո էնենւս
յ քնք : Եւ ո՛՛փ էր այգ
մա-՚/քբ,
Հրէսւոէոանի
Գ
՚ոլիթ
թաղալորքն
փ^ա -
ոսւմոլ եւ սնբարաաւուն
աղան, որ ^օրր ղէմ ա -
ւղստամբեքոփ
ուղեց
ղաՀր
ձեո
էէ
ա նցրնել :
Րայղ
սլարաու եքքաւ եւ ձինէ Հեհնէելոէք փաի.ահ աւոեն ք։ր
եբես՚յն
մաղեբր
հ ՚ ւ ո ի մր ճիէղերուն
փաթթոլե -
ցան։
Տիւն անցաւ
ւլնաց եւ ինւքր հառէն
կաիսուահ
մնաց :
•Բէոնի մր իւօսք ալեւրոպ. անուններու
մ՛ս ս ի՛ն :
Ան,ու,ա
էոաէ՚րեբ
են քրիուոոնե,սյ
մողոփուրղներոլ
անուննեբր։
Ֆր՚սնսսւՀա
ք հնռղներր
սոփորութիւն
րբահ են իրենց
ղւսւսւ/լներունէ
երկու
անուն
գ1էել ,
մէկր
Հ՚էէյկակէսնէ,
միւոբ
ֆրսւնսակսւն։
Տունին
մէք
Հայկ՚սկսւն
անո՚նռփ կբ /լանչեն, իսկ գուրսբ ֆբ -
րանսական,
այսպէս
անունր թէ Հայութիւնբ
կր
պաՀԷ եւթէ աեւլա/լ՚սն
սլա յմ աննե րո ւ^. յաբմա
ր ՚ ս հ
Կ՝ըքք"յ •
,
, - ,
•Բիչ մրճաչակ եւ կարդ - կաՆոն :
^
^
ՎԱՀՐԱՄ
ՄՈՄԿՈՖԵԱՆ
* 6
Ա
/Ւ
Ա X »
Գաղութե գաղոԼթ
ՏԽՐՈՒՆԻ
Թբոյ - Վոթբփլիթի
մէք
(Մ • ՆաՀանգներ)
մե
ռահ
է
Պանք ՛Օթոմանի
Հերոսներէն
Յակոբ Խո -
գիկ1ու1&
(Հաճի) :
Ծնահ
էբ
\Տ65ին
Տիփրիկի
0
տուռ
գիւղր
(Աե -
բաստիռյ
նաՀանգ)
։ Պանք
Օթքմոմանի
ղրաւման
մաէնա
/լցող
Հերոսներէն
մ իւսկ
փերապրողնւ
էր :
1896/.1,
կ. Պոլսոյ
մէ1
անդամ
էր Հ. 3–
Գաչնակ -
ցութեան ելմասնակից
եղահ էբ
կուսակցական
այն
նիսւոերոլն
, որոնց
մէք
1896
Օգ
՚՚սաին
որոչ -
ուեցաւ
/լաաարել
Պանւք Օթթոմանի
ցո
յցբ ,սաիպե–
լռւ
Համ աո
օտար
էգեաո ւթի ւնւնե ր բ ,
ոբ
ա
։լղ եցու -
թքււն^
ր
Ոէն։
եցնէ
են
Առւլթան։
Համիտի
փբաք,
Որւղէսղփ
փեբքինս
իրաղորհէ
Հա ք
/լ . բսէ
րեն, ո րՈ
ղո ւմնէե բ ր ։
Երբ Պանւք Օթթոմանւի
փ ոաք
յաբձակումբ
որոշ
ուեցաւ
րն
/լեր
Յակոր
իյողիկեան
մէկնէ էբ
աքն
Հե–
բոսնւերէն,
որոնք պաարաստ
ղանուեցանւ
ղոՀուելու
Հայկ. իրաւունւքներու
սլա
շա
պանո
ւ թ ե ան
Համար։
Ենչսլէս
հանօթ
է,
այգ Հերոսա/լան
գէպքին
մասնւակցող
յեղ ափո իսա/լ անն ե բ ր Ե ւրո ՛՛լ"՛/լ անւ
կա -
ռափարութեանէց
Հոփանաւո
ր
ո
ւթե
էէւն
ա՚ււ/լ
թուր -
քիայէն։
Հեոացան
, ոմանւք
ղացին։
Արմ
սն
թինէ
( Հւսբ .
Մմ ե
րիկա
) ուրիշներ՝
Եւբո սլա
եւ ոմ
անք
ալ՝
Հայ
րենիք : Ընկեր Յակոբ
քՍողիկեանւ
կ՝
ՐԱա
յ
՛էեր ք ի ն -
Ներէն
մէկբ \
/չուղաք
սւ
լս եր
/լիրր եւ
/լբ
Հսէստատռւի
Ուռթրփլիթ,
Նիւ Եորք։
Ա։ք ուսնացահ
է ր եւ ու).էր
ղա լաք
քնէ/,
ր
ե յւ
կի
ր
բ :
1915/՛
աարադրՈլ
թեւսն օրե - ՝,
բունէ /լոսնցուց
իր
լն
ւո
սն։
ե/լ ՛էւն բոլռր
ս/ս։բաղանե
–՛
ՐՐ՛
Տռղորուահ
աղդա
չին փրէմիւնգրոլ
թեաւքբ
ն-ո քն
աարինէ
կաւք
աւո
ո գնաց
կու
/կաոի
ճա
/ււււէոբ : Եսկ
իբ^
փոքր
եղրայբր
իյաչիկ
Խողիկեան
1917/;՛՛
կ՚ո՚քաւոր\
է ր
կիէլի
/քիւ
՚ւ
Հ
՛ս
քկ • Լե՚ք
էոնէքն եւնաՀաաւս/լոէ
ահ է |
Մաբաշիէ
/լռիւնեբունւ
մ է ք ։
թաղէք ա
՛նէ
հաղկե պսա/քներ
ւյրկահ
էին աղդա -
կսննւեր
եւ բա
քէեկամներ
նաեւ
Հ • 3
• Գ •
կոմի -
աէն :՝
X
Աաաիս
Ապեպայի
մէք
(Եթ
"փպի"՛)
մեուսհ
է
րն/լեր
Ալքասիոսւ
Աուքքաէւեա՚ւ:
՚Ծնա՜հ
էր
1880/5,
Աշէոսէ րսէ/լ ք։ մէք։ Բա րձրէէւղ
Ո
յն
ո
ւսում բ /լ
^էէէ
ւ
արտէ
Փեթերսսլուրկի
մէք, կր
Հետեւի
մաթեմաթիկի
եւ
ճաբւոա
րաւլիաութեսն
։ կ^անւդամ
ււձեւքի
Հ, •
3
՚ Գ -
Համբաււ
՚սւոր
«Րորեաղ»
խումրին
,
որու
անւղամ -
նէեբբ /.բիէաւսսա
րգնւեր
էին եւ
/լր ւոանւէին ստէւրեր -
կ ք։եա յ
սւ
տիււաասնք : Լմի
։նէ
/յւսն
Հա քա
Հալահ
քաւյա -
քակ՚ւնոէ
թեան
Հեաեւանւոէ/
փաիսալ
Պելճիքա
,
1 9 1 7 / ՚ 5 ՛
էիէեէորուէռրեսն
յ1տւյէս
շրք ո ւմէն
՚քեբք
Այեք -
սէէւնգբէէւսլօլ ի
մէք
Զ/՚ն • հքորՀուբո-ի
անւղ ուէք
էր : Հա–
քասւոէէնի։
Հան րւս պետ
՛ութեան։
շրք
ա1
ի՛ն լհո ւսւհ
էբ
պետ։ւ./լ՚սն։ - Հանրային։
էսշիւատանքի :
1921/՚5՛
ան -
ցաւ
Ւբսն։
թաւրիղի
մէք
մտաւո րէսկան
րն
/լեքւնե -
րու Հետ Հիմնեցին ,
Հայկ.
միքնակարո
երկսեռ
էիս։ րմէորէսնէ : Ւր
րնտէէւնւիքոփ
մե
/լնեցաւ
Ատիռս Ա -
էղեււրււ
, ուր
լլէււբձաւ
սիրուահ ել
յարւքՈէահ
ղ
.է
։քք
մ բ ։
Գոբհօն
դեր
կաէոարահ
է
Եթոփպիոյ
պետա
֊-
կաՆ
շինա րա րական՛
կառո
լցո ււքներո՛ւն
մէք
, եւ
կբ
մասնակցէր
էիոքրաթիւ
ղ աղութին
աղղայիՆ
գոր -
հեբուն
Հ
X
ԹէՀրանի
մէք
մեռահ
է
Արսէն ԽաւՏ Մարգաւր–
եա1նւ :
Եղահ է պետական
բարձրաստիճան
պաչ *
տօն։ատա րեւ
եբկաբ ատեն
անւլամ ակց ահ Թէ^րա.՛
նի աղղ. մարմիննեբուն
:
1933
35
սաանձնահ է
լթիւնբ եւ փերքին ատեն–
ներր
Հայ Բարեգ.
ԸնդՀ . Միռւթեան
Իրանի
մաս՜
նաճիլղի
դորհափար : ԳնաՀատուահ
էբ պետակս^
շիքանակնեբէ :
« Հ –
ԳԱԵՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՕՐ»ր
տօՆուահ է
ԳաՀիրէի մէք Նոյ–
30/5՛
<տ
։3
"ւսարեր»ի
չքեղ թա -
տեբասրաՀին
մէք, որլեցուահ էր խուռն
բաղմոլ -
թեամբ : ՆախաղէսՀահ
է բնւկեր Ա ինւսս Տէր Աար -
ղ իսեան : ՐաՆւսիւօսն էբ բնւկեր
Րմ • Եր ՚
ԻՅաթա -
նասետն որներ/լա յացն ելոփ ղանաղան
կուսակցռւ–
թեանւց
ուղղռւթիւնբ
, շեշտեց թէ
Հայութեա՛ն
քաիսքախիչ
մեհամ ասնո ւթիւնր
, Հայրենիքի
թէ
գաղո ւթնե բու մէք կռղմնա/լից է աղ աւո ու թեան։ ու
տնէ /լ ա խ ռ
լ
թե ան եւ գէմ բէ, քշե ւիկեան
բռնակա
լու -
թեան : ԳեղարուեստակաՆ
բամինն ալ ճոխ էր է
; ւ ւ ւ ւ ւ ւ է ւ ւ ւ ւ ւ ո ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ա ւ է » ա » ւ ա « ւ ւ ւ ւ ւ ա ո ա ւ ւ ո ւ ւ է է » ւ ւ ւ ւ » ւ ւ ւ ; ւ ւ ւ »
ԼՈՒՐԵՐ
ԱՆԹԻԼԻԱԱԷՆ
^
€ՅԱՈ–ԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(77)
ՀՌԶԱԿԱԻՈՐ ԼՐՏԵՍՈԻՀԻՆԵՐ
ժ ~
ՊՐԱհԱ - ԻԱՐԱՕԷԼԻ
ՀԵՐՈԱՈՒՀԻՆ
Հքելպի կբ նւսիսանձէբ
Գեդէռնէն եւ Պրախա ,
կարոլ/լ
կեբէէլււէի րսաւ անոր ,
թէ
իրական
որեւէ
բան չ/էէսբ իրենց
միքեւ։
Ը սաւ
ն։քան։ապէս
, թէ
"արսաւիելի
խռոէէքի մբ մաէոնուահ
էր : Շատ կր
"ԻՐԷԲ
Շելպիէն
»
Բ ՚ " յ Յ
պիաի
չկրնար
ամուսն։անալ
անոր
Հեա։
թչնամի
սսլէււյ մլն էր ան, իս/լ
ինք՝
<Փալմախ»ի
ստո րե րկրեա
յ
բանակէՆ
սպայ
մր :
Պբաիսա յաքողեցաւ
անոր
ցոյց աալ Հրեայ
մո.»
Դ
՛՛՛է"՛–
Ր
ղ ի պայքարբ։
Մնացեալր
բն
.ա1լան
էր–
Պր՚սէսւս ւրտեսոլՀի
մբ չէր,
բ՚՚^յՅ
^ելպի
, ի փերքոյ՛
օղնեց
«Հականէայ»ին
:
Միամէսէքանակ,
Պրախա կր չա
՚բուՆակէբ
այ -
ցելել եւ ղրել
ր1
։ոարկետլ
Գեգէոնւին : Շելպի
նորէն
էոնղրեց որ Հե՚որ
ամռւսնանւայ : Շատ
մամանակ
՛սնցուց ինէ ։քիասին,
րայց
Պբաիսա,
ինքղին։քր
յան
ցաւո ր ղւքէոլոփ
յ՛՛՛՜է"
Գեղէոն։ի,
իէնդրեց
Շելպիէն
սսլասել,
մինչեւ որ սլա՚ոերաղմր
էէեր քանայ :
Պբաիսա
300
նո բաղ իրներ կր մարղէբ
Բիէէւռլ -
ցի մէջ (Հ։,,մէսլնակէսն
ղի՚^ղ
մր
Շ՚սր՚՚նի
կսւնւսչա -
դարդ
Հոփիաին
մէք) ։
Հոն
կար
նաեւ
ղինարան
մբ։ ԲրիտանացիՆե
բ ր
ղաբկեցին
ննքա րանւնե ր բ , ճաչասբաՀր,
ադաբակր։
Զբաղեցան
^ի^գ մամ , բայց
որեւէ բան
էԿբՅ՚"ն
ղտնէել : Տեւէսւն
Պր՚սխան
, որ շոլէաական
մաբղանք
րն՛ել կուտաբ
ճաշասրաՀի
տախտակամահին
՚Լրայ :
Ոչ ոք խօսեցաւ
Բրիտանացիներուն
Հետ։
Մ իեւնո
յն
լռութիւնն
էր , որուն Հետ դէմ առ
դէմ
ղտն ու եցան
Նացիերբ
Նոբ՚էե/լիո
յ մ էք , երր
խէ^
ւղա րկո ւթ իւննե ր կր /լաէոարէէւն
Ն"
րէէեկիացինե–
րու
էքօտ
, /լամ քիուսեբր
, ռբոնք կր
խոլղաբկէին
Ֆիննեբբ :
Ր րիտան։ա ցինե բր Հեռացան ու երբեք
չգիտւլան^
թէ
Շե լսլի , ն.աէսորդ գէ։ շեր
լուր տուահ
է
ր Պրա
խա
յ իէն կատարուելիք
խուղարկ"ւթեան
մասին։
Ն"–
բաւլիրներր
, բոլոր
ղէնքերբ
դրահ
է
իՆ
ճաշասքւաՀի
տախէոաէլտէք
ւլյհ ին էոակ , ւլ իշե
ր
ր հեփ ահ
է
ին ղա
յն
կբաղիւսոփ եւ փրկահ
էէ
՛ն ղանոնք :
քՍ ռո փ ութիւննե
բ ր շա ր ո ւնակո ւե ցանւ :
Հրեանէեր
կր հեհուէինէ ու /լր ձե ր բակա լո
լէ
իՆ , Բ րիտանացի–
նէե ր /ք^սւո եւ սքնդուէ
ի։ն ելեր/լոէ
օր
եաքյւ , մօէոա -
կալ ոսէոիկսնատուն
մբ օղր կր Հանոլէր •
Գիւղեբր
մեկուսաղուէսհ
էին : Պբախա
տուն չեկաւ
ամբողք
շաբա թ մբ :
Շելպի
անյայտացահ
էր։ Պքախա քի մաքբր
մ ը–
տտտանք էր մինչեւ որ /^բ/լտո^ մր ե/քաւ Շեքպի -
էն։, ոո /լ՝ի։մացնէր
անոր՛
«Տեսայ
Պրաիսան ,
շատ լաւ է, շուտոփ պիտի գայ տուն »:
Բէսնի
մ ր շաբւսքմ փ/ւրքբ , գա դթա/լանակսւն ա–
էւլօլւիւնւքւ շալենաւ
մր պաբպուեցաւ
Բրի։ռււէնաղի։Նե -
բու
^բթին
էոսւկ
: Պրաիսա
ղիէոէր բրիւտանական
նւա -
ւալքւնւ գիրքերր։
§ամ աքաՀանումր
սէնլցէււլ
քա^ող
եւ Հա րիւբալո
բ տեղա ՀաՆո ւահ
անւ ձեո ղ տան նոր
րոյն մ բ ։
իյքքբ
— Երէկ սաացււ^^ք դպրհվսւնքի Տհսչա–
թեան, Ն ^ յ • 24 թոււա,կ|ւ,ր զեկռյցը : Կը քաղենք հե–
տյյսեալ տեղեկւււթիւններր
Գ
էէլ
րեւի անքի
իԳ . տա բ ե շր քան ի պւէէ շւո օնա կա%՛
փերարացումբ
տեղի
ունեցաւ
Հոկտ
. \ Յինւ , Կիւլ ՜
սլէնկ/յանւ
նորակառոյց
շէնքի
ււբաՀին
մէք, տեղա–
պաՀ
իյագ արք-ի
ն։աէււաղէսՀոլթեւսմր
է
X
Տարեմուտին
գստրանւ մր
կազմուեցաւ
18
նո բ սէսնե բուէ : Հաս տատո ւթե անէ սանե ր ր
կուէլաՆ
Հետեւեալ
երկիրներէ–
Լիրանէսւն
28,
Ա՛ուրիա
\2,
Եղիպտոս
6,
Կիոլրոս
2,
Ա^երի/ք։ււ
եբկու
Պաբս
կաստան.– 2, Անգր քորղ անէսնւ
2,
Թուբքիա
2 ;
Աւսա–
նէողնէեբուն
րնպՀ.
թիւն է
56,
բտշխոլահ
եօթբ
կաբւլերու
փբայ Ա– Բ–Գ–Գ– Ե– Զ– է–
եէ ԲէսՀա -
նէայիզ դոէսարան է
X
փյորգանւոնէց
Հիմնւագբամի
4000
լիբ՛ "ո -
կէ՛ի նէՈլէր մր րբաւ
3
ո
փէս
/լ իմ էւ տն Տունր,
ի՛սկ
1000
լիր • ոսկի Վաբգանւ
աւաւլ
քՀնյ .
Վա՛րղ անէեան ,
Ա պաՀան էն : Երեք
նոբ սաներ
ռրգեգրեցինւ
Միլա -
նո քի Հալ դաղութր
դլէսալո րո լթեամ բ Պ •
Երուանգ
Հիւսիս/^անի
, մէկ սուն Պ– Օնւնիկ
Ա
անուկեան,
ԼԲոմօ,
Ի տա լիա) , մէ/լ սանՏէր /՛ւ Տի/չ • Ա
էււ
բդիս
Բիւրքճեւււն
, Լոնււոոնէէն։ , իրենց
ւսւքուսնւու^թեան
քսանէՀինղամեակինւ
աոթիւ. :
X
Եի՚^Ս՚՚՚պի
Կի՚–լոլէ/լես.Ն
Հիէքնաէլրամի
40.000
տոլտբիէ
նւուէ բոփ կառո լցո ւեցաւ
Գպբ
/,–փէսՆք1,
եւ
Մատենագարսւն
- Թանղաբանիլ
եռարռրկ
ն՛ռր
չէն–
ՔՐ
: Ընհա քարանի
բամինր
փոխագրուեցաւ
այս
նոր չէնքին
մէք, նաեւ
Մ ատենադա
բան ի ղիր.րեբր%
Շէնքին
կաՀալռբումբ
նոբ սկսուահ է
։Գեռ^000աո–
լտբ սլէտք է : Գպբեփանքի
ամառանոցի
շէնքբ , ո՛ր
Պ– Մ՚ոբքօ
Պ՚սքրճեանի
10.000
անղլ. ոսկիի
նոլէ -
րոփ
/լբ /լաոռւցուի
, գբ/ւթէ
լրանւալոլ
մօէո է : Լի–
բտնսէնի
լեոնե րու բէս րձո ւնքն։ե րունւ փբէսյ եռա
յա բկ
Հո յա/լասլ
չէնք
մրն է : Հաս ւոա տո ւթեանս
ս\մ առա–
նէոցիէ կտլոլահին՛ մէք կր կառուցուի
նաեւ
Հայկ.
՛ոճոփ ղողտրիկ
մատուռ
մր , որն։ոյն։սլէս
էււլ աբւռե–
լ ո
լ
մօտ է ։ Աոյն մատրաՆ
շինռւթեանւ
ամբոզք
հախքբ կբ Հուլանէ Տէր /՛ւ Տի՛կ • Երուանղ
Տէ՛ք իր -
ճեան
։
X
Հրանգ
Աբեղայ
իյաչատուբեան
Աթոռի
կողմէ
ղրկուեցաւ
Ամեբիկա
եբեք տարուան
չրր -
քանի
մր Համ ար իբ երամ շտական
ուսում բ կատա–
րելտգոբհելոլ
; Վաչէ
Աբեղայ
ՅոէիսէփւեաՆ յա -
ռաքիկայ
ամիս Անգլի՛ա
Աիրֆիլտ
ճեմարան
պիտի
ղրկուի
եբեք աարուան
չրքանւի մբ Համար–
Բոլոբ
հախքերր
յանէձն առաւ Պ • Երուտն-ղ
Հիւսիսեան :
X
Գպրեփանքի
Հսկիչ եւ անղլերէն
լեղոլի
ուսուցիչ Պ– ՎէսՀա՚ն Փոլատեան
Կալ/լտթայի
Մար
դասիրական
ճեմ ա բանէէ; էիտր չա թենւէ նւ իբրեւ
տնօ–
րէՆ
Հ րաւի բո ւահ
Ր
լ լալոփ , մ ե/քնե ցաւ
Նո յ . \ Տին :
X
Գպրեփանքի
Տեսչութեան
դեմումին
փյ՚այ
Լիբանլանի
ֆրանւս. Մչա/լութայիՆ
Միսի՚ոնբ
^5
սլաՀ ֆրանսեբէն։
ղ աս աւան՚գե լո ւ Հս։մ
էււ
ր
երկու
ուսուցիչ
քսւտկսւցուց
, մին ֆրանւսացի ել
միլսր
Հայ, տարե/լան
4500
լիր՛
թղթոսկի
էէճաբելոփ։
ԾԱՆՕԹ–
Զեկո
յցբ այս առթիւ
շնոբՀաւռբե–
լոփ Ամտնռրր եւ Ծնունդբ,
նո
ոՀ
ա/լա լո ւթիւն
/լբ
յայտնէ
նա ւ իրատռւնէե բՈ ւն եէ կոչ մր կ՚ուղղէ
նոր
բա րե բա րնե բու է
^ ^
ՄԱՆԿԱԿԱՆ
եբամշտական
նոր գպրոցնւեբ
բաց.
ուահ
են
Երեւանի
«Միկոյեան՛»
եւ Վաէիանւի
շրքա
ն ի կեգրռնինէ
մէք։
Պիտի
ունենան
գահակի
,՜քոլ .
թակի,
թալքռւթակի
գասարաՆներ
եւ
մտն/լաէլան
/էրւլեցիկ
խումբեր։
Ներկայիս
Հան
րաէղեէոութեան
մէ 9 կանէ
1 7
ե
րամ
շտաէլան
եօթնամ
ե ա
յ եւ
մ ի
^ւբա -
կարդ
գսլրոց
եւ
ուսումնարան
, ուր կ*ուսաՆին
ւքօէո
3000
տղայ
եւ
աղքիկ
Հ
• 1 • •
ԿԱՐԳԱՏ^՝Բ ԷՒ
Տա
*»Ե9հբ
« «
II
* « * * ք •
Fonds A.R.A.M
