HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 424

ւսԶՈՒՄ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
ԵԻ ԱՐԱՐՆԵՐՈԻ
ՄԻՋԵԻ
ՅայւոՆի կ որ Արաբակա՛ն
Լիկա
յին կողմէ սչաա^
ու–իրակոլթիւն
մ ր գացահ էբ Պօն
,
բո գ ո քե լո ւ. Հա­
մար Արեւմաեան
Գերմանիոյ
ել իսրայէլի
մի9եւ.
կն քո ւահ
Հ ամ աձա յնութեան գէմ ո բ"վ
Գերմաննե^
րբ Հատուցում
մբ պիտի աա յին բնա ^^ո ւահ
Հբր–
եաներուն
Համ ար ;
Պօնի կառավաբութիւնբ
յա յանեց Արաբ պատ­
՜ուիրակութեան
թկ չրնգո
ւն իր
իրեն առաշարկբ եւ
Հրաւիրեց
գայն
մ եկնի
լ Գերմ անիա
յէն
տ
Արաբ պաաոլրակութեան
այս վտարման վբ -
բայ,
պօր • Նեկիպ
ժողովի
Հրաւիրեց
Լիկբ, ել բո–
ղոքա՚լիբ
մր յանձնեց
ԳաՀիրէ
ի ղերման
Հիւպատո՛­
սին
՚. Արաբներբ
Հակա յարձակում ի սկսան : Աղ ,
գամ ո գովի արաբ պատուի րա
1լնե բ ր պիտի Հաւաք -
ուին
ոբոչում
տալու
Համաբ
յ
Մ
էնչ ա յգ
Արա
բիա
գացող
գերմ ան ճա բաա
րա գէանե րո
ւն եւ վաճառա­
կաններուն
Հագո րգուեցաւ
որ առա
յմմ կբ մ
երմեն
իբենց ներկա յութիւնբ
Արաբիո
յ մէ^ I
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
մէշ ֆրանսական
բանակբ ոբ
կարմիր
ղետբ անցահ էր
, 95
քիէ՚՚մեթբ
աոաշանա–
լով
ղբաւահ է Ֆիւթօ
քաղաքբ որ աւերուահ
էր :
թ^ամին ետ կբքաշուի ամբոգ^ ճակատին
վբայ
եւ
կբ իսռւսափի
լնգՀա
բում է Հ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ ւ ^
ԵՐԵԻԱՆԻ
ԱՆԹԵԼԷՆ
Ն՚սղբմ
Հիքմէթի
«.Պաամ ութ
իւն
Թուրքիոյ
մասին՛^ թատե
րղո
ւթիւն բ վերշեբս
սկսան
ներկա -
յացնե
լ Երեւանի
թաարոննեբբ
: Ա յս առ
թիւ բա -
նաստեղհ եւ գբաղէտ
Աշոտ
Գրա
շի ՀԱ
ովետակայլ
Հա յաստան՜էի
մ էշ ղրա իսօս ականի
մ բ մկշ կբ ղ րէ
թէ Նագբմ
Հիքմկթի
«Պաամութիւն
Թուրքիոյ
մա–
ս ին^ թատե բգո լթիւնբ
ցոյց կուտա
յ մ ա բ շա լա ց ահ
թու
րք
կ ա ո ավա բութեան
ւիտ ո ւ թի
ւնբ , ոբ վա ճառ–
քի Հանահ է եբկրին
Հաբսւռոլթիւններբ
;
Եւ
նոյն–
պկս
ցո յց կուտա
յ թէ ինէպէս
թուրք ա շթատաւո
բ
ղան գո ւահն ե ր բ ատելութեամ
բ կբ խօսին
թուրք
յեւոտգէմ
կա ռա վա բ ի շն ե ր ո ւ գէմ եւ առիթ չեն
կո բսնցնե ր պա
յքա
րելու
քան ոէն
ղեմո
կրատական
սկգբո ւնքնե
բու
, բնգգէմ
մաբչալացահ
կառավա -
բութեան I
՛ԲԱՆԻ ՄԸՏՈ1ՈՎ. ,
Նախաձեռնութեամբ
Հ.~ 3 • Գ • «.Զաւարեան–»
կոմիտէի եւմասնակցութեամբ
Հ. 3–Գ՛ Նոր Աե­
րունգի, այս կիրակի
մամր
Յէն կէս գիշեբ
՝.
Պատուոյ
նաիԼաղա
Հ ո ւթեամ բ
ԸՕՕՍ / ^Օ ՕէՐ ֊
^^^^ՍX^
Հնախկին
նախարար),
ներկա յութեամ
բ
տեղւոյն
Տ.ք. I. 0.^
բնկեբներուն
:
Կբ նախագաՀԷ
բնկեր
Հ.
ԱԿՈՆԱՅԵԱՆ
կբ խօսին
բնկելներ
ՆՈԻՊԱՐ
ՆԻԿՈէՈԱԵԱՆ
եւ
ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ։
Գեղաբուեստական
բամնին կր
մասնակցին
Օր. Օր–
Մ • Կաււվարէնց , Շաք է Պէնկեան, իսկււ-ւ–
հի Ասւտ|Տալեան,
բնկերնեբ
Մինւսւսեւսն եւ Մ– Գա–
րակէօզեաէւ
(եբգ).
Օր– օահիԸհ՚ան.,
բնկեր
էզօ
՚ԱերսէՂւեաՏ
(արտասանութիւն)
, Նոբ
Աերունգի
եբգչախում
բր ղեկավաբու
թեամբ
բուկեր
Սահակ
Յ՚Ոէվւ^անւււէսեաւնի,
Հայկական
պարեր.
Օր–
Գաւէզ–
եանի
սլարաիսումբով
,
նուագ
Ունյսււ՞հաՕ ;
Եւրոպական
պարեր
^^^0\V՚Տ
7՚յՓ1զԱ6
նուաղա -
խումբով
Հ
Մա-ւոք 150 էւ 200 ֆր՛
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
շաբաթական
Հաւա -
քո
յթբ այս չորեքշաբթի
երեկոյ
մամբ
9ին , Բատէ
սրճարանին
վեբնսւյտրկրՀ
Պիտի
շարւնակուի շա­
Հեկան
վիճաբանութիւնբ
«Մեր ացցււսյին թերւա. ,
թ–իՆււ8էրը»
նիւթին
չ ո ՚ - ր շ ։
Մ
ուտքբ ազատ է :
ՖԸ՛ ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՅՈՒ՚եՈԻԱՐ 11Ի՚ե։
Կր խ«դրւււ.ի նկաաի ունենալ
Տճււտ ^ճVք:ճՍ
45, 11ս6
նտւ
6օ6է16
Ո16ե–օաս-օատտոԱ
Երեքշաբթի
4
Նոյեմբեր
, մամբ
2\թն
Միակ նուագաՀանգէսբ,
իր մեկնումէն
առաշ
Յայտաւգրին մ է ջ — 1\16Ո(161տօհո, ՏշՅւ1&Աւ, Շհօբւո,
[ՀՅV
^1, ՔշաՅքճ շէ Լւտ2է
Պոք^պի մկ
Նախաձեռութեամբ
Հ. 3՛
Գ՛
Պոբաոյի
«Աոլ–
բատ^ խում
բի , այս կիրակի
մամ բ ճիշգ
\ ^.ՅՕին,
€հ&աեւշ Տյ՚ոճւշՁ1շ ճշ Շօաաշւշշ/՛
սրաՀբ,
8 ւսշ ճշտ
քքօւտ Օօա1տ։
Կբ նախագաՀԷ
րնկեբ Ա.
ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ
Կբ խօսի
բնկեր
քց.
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Արտասանութիւն
, մեներգ
, խմբերգ՝
Նոբ Աե
րունգի
խում
բէն
, զե կա՛վար ո՝լթեամ բ
Օր
՚ Շ• Բ էն­
տէ բեան
ի : Պատկեր
մ բ «Անգրա.անիկ՝^
թատբեր
գո ւթենէն ; Հանգէսէն
վերշ Հայկական եւ եւբո
-.
պական պարեր;
.ճոխ պիւֆէ Հ
Մ ուաք՝
50
ֆրանք ;
X
ԱՆԳԼԻՈՅ ԵԻԵԳԻՊՏՈԱԻ
միշեւ
Համաձայնոլ–
թիւն գո քանալոլ
վբայ է Աուտանի
խնղբի
մասինւ
Միշին
Արեւելքի
պաշտպանութեան
մաս
կաղմող
պետութիւններբ
պիտի
դիմեն Արաբ
պետութեանց
որ մաս կաղմեն
Միշերկրականի
պա
չտսլանոլթեան
գորհին։
Յաշողութեան
մբ պարագային
Եգիպտոս–
պիտի ԲԱայ
Հ րամանատա բութեան
կեգրոնբ է
X
Աովգի
1րանցքին ել ԳաՀիբէի
միշեւ եր-
կաթուզիի
Հաղորգակցութիւններբ
վեբսկսահ
են ։
X
Զօբ՛
^եկիպի
Հրաւէրին
վբայ
Աուբիոյ բա­
նակին պետ ղնդապետ
Ապիտ
Շ իչաքլի
Եղիպաոս
պիտի
երթայ
մօտերս։
ՄԻՇՏ
ՀԱՇԻՇԸ ԵԻ
ՀԱՅԵՐԸ.–՚Ոսաիկանո,^
թիւնբ
խստութեամր
կբ շարունակէ
իր Հետասլլն -
գումներբ
Հաշիշի
խնգրին
մէշ։
Ալֆորվիլէն
քաղ -
ուահ
տ ե ղե կո ւթի
ւնն ե բ ո լ վրա
յ սկսան
Հեսւաւզն -
գել Ռոպէր
Աէֆէրեան
անուն
30
տարեկան
Հայ մբ
որ աբգէն գատա պարտ ուահ էբ ինքնաշտրմի գո -
զութեան
ե՜լ ան բա րոյո լթեան
սլատճառով ել Հա–
չիչի վաճառումով
կբ զբաղէ ր : Յաճախ
Փարիգ
կուգար
մօթօսիքլէթով,
երկու
փոքրիկ
պալոլ ^
սակներբ
լեցուն
ապրանքով
ել Ա էն Փո լի
թագին
՚ ^ է ^ Կր. ^ախէր
ղանոնք
կրամբ
35էն
40
ֆրանքի
յ
Ոստիկաններբ
անոր
Հետքֆն
ւիյ՚այ
գացին Աօն -
թարմիի
մօտակայ
Աիլրի
լէ Պուա գիւգր «Լա Աէր–
նէբ^
կոչուահ
ագաբակբ որ բնակռւթենէ
Հեռու
էբ։ Այո ագաբակբ
Հինգ տարի առաշ գնահ էր քիո–
՚գէրԻ
^"՚յՐՐ
ՅովՀաննէս
Աէֆէրեան, որնաիսա -
պէս ահխավաճառ
էբ Աէֆոբվիլի
մէշ.. Ոստիկան -
ներբ տեսան ոբ բեբքբ
եգիպտացորենով
շր^ա ^
պատուահ
գաչտի
մր մէշէն
Հաւաքուահ
էր, րայց
առաստաղին
մէշ գտան
800
քիէօ տերեւ, եւ
20
քի–
լօ պատրասաուահ
Հաշիշ,
զորս Հաւաքելով
կրակ
տուին եւ մուխի
վե բահեցին
30
միլիոն
արմոգ այգ
բերքբ; Ա էֆէրեան
ձեբբակալուե
լով
Փաբիգ բեր -
ուեցաւ , խոստովանեցաւ
որ երեք տարի է կբ շտ՛.
րունակէբ այգ գորհբ,
միլիոններ
շաՀահ է, բայց
ոստիկաններբ
Հեաք չգտան
գբամի։
Հայբբ
Յով­
Հաննէս
հեբութեան
սլատճառով
առմամաբաբ ա
զաա թռդուեցսգ.
է
(Ֆրաւնս Սուաո)։
Տոտ6աե16 Օքէհշտհ՚&ւ ճօ Բտոտի երաւէրով
ՆուաղաՀանգէս
,
գեկավարութեամբ
ՎխՍի Ակ
9
Նոյեմբեր
կիբակի
կէսօրէ
վեբշ
մամբ
2.30–
ին ,
Տ
Ջ
116
Ճ
ՇՏ
ՐշէՇՏ^
մէշ՛. Պաչտօնական
մասէն
վերշ նուագաիսումբով
պար մինչեւ կէս գիչեր է
Կբ
խօսի
բնկեր
ՏԻԳՐԱՆ
ԹԱԳՈՅԵԱՆ,
Աարսէյլէն
Մաէսեըի մկ
X
Ն^աիսաձեռնոլթեամբ
Մաբսէյլիւ
Շրշ՝
կռմիտէին։
կբ խօսի բնկեր
Ց.
ԵՀԻԱԶԱՐԵԱՆ
Կ՛՛եբգէ՝՛
Փա բիղէն
մ ասնաւո րապէս
Հ բաւիր
ուահ
Օր–
ԱԱՏՀԻԿ ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
՚.
Նոյեմբեր
Հ^ին , շաբաթ
գիչեբ
մամբ
9էն
մին­
չեւ
լոյս
,
Շ
Յ Տ Յ
Ճ՚1է31ւ3 :
Մանբամասնութիլննեբբ
տեղւոյն
վբայ •
X
ՍհԱ Տամոնի մկ
Նոյեմբեր
\5ին չաբաթ
իրիկուն
մամբ
9ին ՏՁ1\Շ
ճշտ ք շ է Շ Տ ^
մէշ :
Նաիսաձեռնութեամբ
Հ. 3՛
Գ–
«Վաբոլման
»
կոմիտէի
, մասնակցութեամբ
Հ. 3–
Գ՛
Նոբ Աե -
րունգի «Վաբգգէս»
խումբի եւ կապ. իյաչի
յ
Մ
անբամասնութիւննե
րբ
յաշո բգով \
ԱււԱուվիւի մկ
X
Նոյեմբեր
)6ին, նախաձեռնութեամբ
Հ. 3՛
Գ
Վարգան
ենթակոմիտէին
, մասնակցութեամբ
Հ.
3
• Գ
• Նոր Աերունգի
«Շանթ՝»
թատերախումբին
Մ
անբամասնութիւննե
ր ր յաշոբգով ;
ՀԱՆԳԷԱ - ԽՆՋՈՅԲ
Ֆր– Կայպռւյա Խ՛աչի օլաււա)Յւ աոթ֊իՆ
կաղմակե
բպո՚լահ
ի թա
լիի
մ ասնաճիւգին
կոզմէ
այս
կիրակի
ղերեկ
մտմր 3
II,
1Հս6
յս16Տ
ք՞Շք–
է՝^,
IV^յ՚ :
Մ անբամ ա սնո լթի
ւնն ե ր բ յաշոբգով
Հ
Հ»Մ,Ըա(Բ.ի պաէաՏաԱ՚դԽը
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
ԱլՀամպրայի
սբաՀնեբուն
մէշ, այս
չաբաթ
իրիկուն
մամ բ
9
էն
մ ին չեւ
լո յս ;
Նուագախում
բ , ղեկավաբութեամբ
Պ • ՊԷՐ -
ԹՕի։
Տոմսակներու
Համար
ղիմել
Հ. Ա. Ը.
Մ .ա կաննե բուն ; կսն խաւ
ասլաՀովե
լ
սեղանն՚եբբ՛.
ԿԸ ՓՆՏՌՈԻԻ
Կբ փնտռեմ
Տէնիզչիցի
մօ -
րեղրայբնեբս
Խաչիկ,
Աանոլկ,
մօրաքոյս Աար ^
իամ եւ մեհ մայրս
Կի՚-էիղար։
Նո յնպէս
լնիկ
Իզմ իբցի
Հօրեզբա
լբնեբս
Աճէմ -
եան եգբայրք՛. իսկ իմ Հօրս անունբ
Ամր ատ Աճէմ–
եան , կայարանապետ
,
191
^էն ի վեր կ՛ո ր սնց ո ւցահ
եմ
։ Լուր
ունեցողներէն
կր խնղրոլի
իմացնել ի -
բենց
զաւկին
Տիկին
Աիրանուչ
Պազտասաբեանիւ
(հնեալ
Աճէմեան)
,
6
'^^^V
^^տ^ Լ
Յ
ՇքՅուշւշ, Տէ.
^ճէ–
շշԼ 1V13^տշ^սշ :
/11||||11111111է11ւ11Ո1111111Ո1Ո1111111111111111111Ո111111111111111111111)
ՀԱՄԱԽԱՐԳԲԵՐԳՑԻԱԿԱՆ
Միութեան
կար–
աանի
մ ասնա ճիւզի անգամ աՀամ ակրա կան
խնշո
յ -
ՔԲ աեգի պիտի
ու նենայ այս կիբակի
կէսօբէ
վեբշ
մամբ ճիչդ. Յին կարաանի
Հա յկ
. գպրՈցասրաՀ
ին
մէշ
՚. Այս առթիւ
բոլոր
մեբ Հայբենակիցնե
րէն կբ
ի՚նղ րոսի
մ ո ռա ց ո լ թ ե ան չտալ
վերո
յիւ շեալ
թոլա^
կանբ, ել օգտուիլ այս Հաճո
յա
լի ցերեկոյթէն է
•,.՚\
ԱԼՖՈՐՎԻԼԷՆ
Ասատուբ
" " է
յում ճեան իբ մ
օ–
բեգբօր՝
Յովսէփ
Առաքելեանի
մաՀուան
առթիւ
Հազար
ֆր. կբ նուիրէ Փարիգի
Հայ. Ուս– Միու -
թեան
ֆօնտին
% Ատանալ
«Յառաշ^էն
;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ–
Ալֆ"րվիլէ՚ե
Տէք ել Տիկին
ՄիՀրան
Աանգրեան, Տէր եւ Տիկին
Փիլիպպոս
Անգբանիկետն
, Տէր եւ Տիկին Աիսաք
Տէբաէբեան
ել աղղա կանն եբբ
շնո րՀակալութ
իւն կբ
յա
յտնեն
բոլո բ անոնց ,
որո՛նք
անձամբ , նուէ րնե րով
կամ
ղբաւոբ
ցաւակցութիւն
յայտնեցին
իրենց
Հօր,
աներՀօր
, մեհ Հօր եւ տգզականին՝
ՅՈՎԱԷՓ
ԱՌԱԲԵԼԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ
֊.
օս
$ՕՍV6^4IIէ
8
եւ 22 Նոյեմբեր,
6
Գեկտ., 27 Գեկտ.
1952, 31
Յունուար եւ
21
փետրուար ;
կաղմ ակե բպի
չ մա րմ ինբ Հրապարակ
Հ անահ է
6
ՆուաղաՀանգէսնե
բու
Համար
մ ուտքի
ղեզչեալ
ղին
-
բամնեգին
1000
ֆրանքի ,
Գի՛մ ել՝
րւնձնա խում
բի
բո
լո ր անգամներուն
ել
Պ– Գ–ԱՃ՛ԷՄԵԱՆԻ,
12 ւսշ ն Յ ճ շ է :
ք օսււաւսււտտ
ԲՕՍԹ
ւաւ տ սււ տ
V ւտ
յ
X ւտ ւտյ
(Ըէտ. ւ է ա ա ձ ա ւ ^ )
34,
11ս6
^^բե-V6
^է, ՈՃ11Տք։1ԼԼՏ
«^ք
^սԲճշւսււտ օտ
Vհ^տI
«^:^^Iտ
յ^օաաշտ - յշսոշտ-Շշռտ
•4 V^^I^էո«4 (է* 1օ Օս«քք6
Լշ
օ ե ա
:
իլ.
ք^աշւտտա
ւաբոաշւա Օ Օ Հ ^ Շ Օ Բ™ , 17 ւսշ 03™շտաշ,ԲՅՈտ (13)
Fonds A.R.A.M
1...,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423 425,426,427,428,429,430,431,432,433,434,...608
Powered by FlippingBook