ղէպի
կւտւղւՐալուծ
՚^ւյք
կչյ
գիՏեն»
:
^ետոյ
րաղատ–
րեց թէ I) պանիսյ՛
«ի/ա
չուղի
ւքր
կքէ
կւօդմ է ա շխա ր–
Հի Հաղււրգակցո
-է
^թեանց
՛քէք
,
ռւ֊ր իրւտէրէւէ. կ՝
ք
^գ -
ՀարհՆ արեւյքտետՆ
հւ. արեւեչե
աՆ քաղաքակակր -
թէււթիւՏւ՚՚հե
ւ^ր : Ս պււ/նիա պատրա
ււտ
է իրրԼ
լ. շ՚էււր.
կտէէԼ
ծ-աէւաքևլււլ
" ՛ յ ն
Հ/–Ո
ղուխւ
ւր
ւլնե
րուե Հետ ո -
րէէնք նոր կեանք
մր կր
կերտեն^
երիտասարդական
թտփույ » :
ինչպէս
կ՝ երե լայ , Ապանիա
կ՝ուղէ
իրրեւ
միք^
նորգ
հ՜աււա
՚քեէ
՛արեւմտեան
երկիրներուն
միքեւ,
որոնց
ւարաբերոլ
թ-իլննե ր ր միչտ
քսա խո
լտ
են :
էհրանքք) ա
քս
աո
թիլ
ուլեկոչեւյ
մ
աւոիտանական
ի
չխանո
լթ
-եսէն
փաււյէի
օրերքլ
գա
–րեր՝ռլ.
րնթ
՚ււ ց -
քին,
միեւնոյն
ռտեն
մաանա
՜Լշելով
«անաստուած
ն իւթ*ա պա շտ
ո
լթեան
վտ անղն ե րր
Հ ալա
տա
ցետ
յխե–
րոլկ– Համար% :
Ամերիկեան
ղինուորական
մարմին
մր Հ՛ա՛՛
սալ
Աատրիտ
է
•ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈղՈՎ
ԹՈԻՆՈՒԶԷՆ
Հաս՛ած
վերքին
լուրերը
նպտո–
աաւո ր կքէ ց ուպնեն
կաղոլ
թիլեր
: Պա շա րմ ան վ ի -
ճակը
մեղմաց՛ած է։ Մարղպանր
երէկ
ունկնգրու
թեան
պիտի
քէնգունուէր
պէյին
կոգմէ։
կաո֊ա–
վա-րոլթիլնը
Հրատաք/ակեց
ֆրանսա
քի Հանյւապե -
աութեան
նտխագաՀին
եւ պէյին
միքեւ
փոխա– ^
նսքկուած
նամակներր
, ինչպէս եւ
աղղա
յնական
վարիչ՝ Պուրկիպայի
երկալ
ն՛ամ ա կնե ր ը ,ո րոնք գա–
լագ՚-ական
կր Համարուին
%
ԱսլաՀ ովո
ւթեան
խորՀոլրգր
սկսաւ
քննել
15
արաբական եւ ասիա -
կտ՛՛– պետութեանց
րողոբագիրը,
ղոր Ֆրանսա ան՛
տեղի կր
7
անէ :
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆԻ
ԳԱՇԻՆԲԻՆ
Գ–
տարեգարձին
աո։թԼ։ւ ճառ մ ր եւօսե լով , նա՚խ-ււղաՀ
թրում
րն
յա յտա րաոե^ց թէ ա յգ ուԼստր
«.կ՝ա՚ւելցնէ
ե ր րորգ
աշԼւ;արՀ
՝–յ
մարտ
մ ը խաւիտնե
լու
Հնա րս։–ւո րոլ -
թիւններր
» ;
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԼ)Ի
Բ"լչեւիկ
վարիչներէն
չորս
ա
՚յրեք
եւ երկու
կԼ;ներ
՛Հէն
4
տարի
րանոէար–
կոլթհան եւ Հաղաքէական
տո՛լար
տուղանքԼ։ գա ֊
տտպ՛՜է րտուեցան,
իրրեւ
ղալա-գիր :
ՄԱՐԵՇԱԼ
ՎՈՐԻՇԻԼՈՀ,
Հռնգարիոյ
« ա .
ղատւ
։է,գրո ւթեան»
տսէրեգտ.րձին
առթիւ
ճ՛առ ւքր
խօսե քով Պուտափեշ
թԼւ օփեբտ
քին մ էք , ամրաս ^
տանեց
Ամերիկէէւն թէ Ղ՚^ք^՚^կ՚՚ւի
կ՝ենթարկէ
քրր–
տեսն երր , ղալաճաննե
ր ր եւ գր ո լմանն եր ր
,
նոր
ա էխէո րՀամ ո\՝րտ մր սքա քթե
ցնե
լո՛ւ ել
խռովո՚լ -
թ իւններ
յարո ւցանե լու
Համ ար
խորՀ
րդա
յին
ե,քէ -
կ/ւր՚Լ երուն
մէք : Աթալին
իր կարգին
շնւ՚որՀաւորա–
կանլ
^եռագԼէր
մ
ր
ուղղեց
Հէււնգար
վ ււէր չա՛պե տ Լ։ն ,
նոր եւ
Հէտղատ»
Լունդտրիո՚ք
կառոլցւքան
մաղ^ .
թան
քն եր ո վ :
ՎԱ՚քէԻ Հալքեան
ե րես փո Լս աննե ր էն Ֆէրիտ Մե -
լէն
Հարցալդնդում
ւքը ուղղեց
Անղաթա^յի
Ա՚քԳ ՚
մողով՛ին
, ՊաչքալէԼէ
մկք ւԼերքերս ծս-դած
Համա
ճարակի
մ ը ւքասին
, .որուն
ւյոՀ էլա
՚ցած
են
500 4"–
գի
՚ Ղ՛եռ յայտնի չէ թէ առողք ա ոլա
Հ
՛ա կէէէն գոքւծա–
վարութիւնր
լուր
ունի , նոյնիսկ
թմԼւչկ
Կ"՛՞
յ
չրքսնք,ն
մկք
... :
ԱՆԳԱՐԱՅԻ
եւլեռնտգատ
ա՚տեանԼւն
ա
՛ռքեւ
Մ արտի վերք երր տեղի
ունեցաւ
74
թիճանիներու
գաէւէավարութիէ^ւր։
Ա - ՚Բէմ՚սլի
արձանը
խո րտա–
կալներէն
ԱատքՈք Ջագրթէփէ
ւէլա՝Հանքեց որ կի -
^՚երը ղատարանէն
գուրս
Հանեն։
Ըս՛տ այգ մ ո լե -
ռա՛՛հ՛դ էէէղանգալորին
, ԵնիշէՀիրի
մէք կիները ...
•անէԼտրտի
են , պէւոք է ՛անոնց փարտիք
Հա՚ւլցնել,
իսկ
անկրօններուն
ալ կրօնք
մր տոէլ։
Զագրթէւիէ
գուր"
չ՚դրաուած
պաՀ՛ուն պոռչտաց
դատաւորներ
րու
երես՚նն
, —- « Գուք ՛աք ան՚Հաւատ էք » :
ՊՈԼՍՈՑ
ս։
ւագ. գատա
լորի
տւլան
՛ո ր Փա
ր իդ
կ ը
ղ տնուե , անցեալ
իրիկուն
ղուիցերիացի
ը՚).կերոլ–
Հհի
մր Հետ ներկայա՛ցաւ
Պո՚սքէ
ծառոլղիին
մէկ
դոՀո, • ափաճաէւա՚տունէր
, իբրեւ թէ իր կարէլ մր
՚ոսկեղկններր
յ^ն^ել տաքոլ եւ գրամ
ճարելու
Հա
մար : իյանութին
պաչտօնեաներէն
մինէ կասկածե–
/ոՀ ,
ձայն
կուտայ ել ո ստ իկանո
ւթ ի ւն ը կը
ձեր -
բակալէ
երկու
բնկերներբ :
Մեծ
Աաադա^աԱ՚ղԽւ
Եւրոպականէ եւ Հա ք կականէ նուագախոլմբոփ
,
ն։սխաձեոնոլթեամ
ր Պոլսէն
նոր մամ ան ած
ծանօթ
երաժչտաւլ էտ ԱԻՏԻ
ՀՐԱՆԳի եւ իր
աշակերտին
8ԱԿՈԲ
ՏԼ՚ՅԻՐՄԷՆՃԵԱՆի
••
Պետ/,
երգեն
ք՛»,
նւուաղեն
Հա յկական
ել
արե -
ւելեանէ
եղան
սէկներ :
6
ԱՊՐԻԼ,
ԿԻՐԱԿԻ
ԺԱՄԸ
20 ֊
֊ 24
53 ւսշ ՇոցոՅՈ, ւԱտւտշաշ
7
ԱՊՐԻԼ,
Բ;. օո Պոմոնի
,,հնեմա,ին
մէք եւ
Տին,
ՊուլւԼ. Օտտօ,
պար
էնթէրնասիոնալի
մէք :
ՀետւլՀետէ
պիտի
ներկայացուԼւ
նաեւ
՚ԼԱԼԱՀէ՝
ԱԻ,
ԼԻՈՆԻ եւ ՓԱՐԻԶԻ
մէք։
Այմէքէն
աս
/աՀոէ
/եղէբ
ձեր տոէԲւէերր ,
դիմելով
23 ոյշ Տէշ.
Ք ^ ճ ք
ԱՀԲԱԶԻ, 7
ատ 1՝/1օ1։տքտ
(Փ/աս՜Օ^
մ՚երա)
, Օթէք
Մա։,,։նԼ
հ,
Հէէէնղէոին,
Օրր
կիշկն։
քՀսՏէւգՍՇ, 10 աշ
^Շ01տւՈ,՝ Փափաղոֆի
մօտ :
Ապրիլ 6ին
ժ ա մ ր
4էն կէս
գ ի շ ե ր ,
Շշքշւշ ՑՏԱւէՅ Մշի
պ ա տ ո Ն օ յ
մեծ սրահին մէջ
ԱպրիփաԱ ՕգատօԱքէ
Ա՚ՂԲէԼ
7.4ին իրիկունբ :
Նոյն
օրբ ժամբ
1ին պսա/լ մը կը դրուի Անծա
նօթ
ԶԼ՚նուորԼն
գամբալ՚անն
փրայ։
ՖՈՒԹՊՕԼԻ
ՄԵԾ
ՄՐՑՈՒՄ
Ալ,իսրվիլի Ֆ– Հ– Մ– Ը– Մփ րնւլւլէ.ք Ոօոէտշ^օոի
Այս
կիրակի
Ալֆորփիլի
ղաշտին
փրայ։
Յաղ
թական
խումբր ԱԽՈՅԵԱՆ կր ղաոնա՛յ :
ՏԱԴ֊ՍԼԶ կը <^ք*ւի^ե^
Շաւիլէն
Տիկին Տէր Գալուստեան
վեց ամ ֊
սոլանք «Յառաք»
կը նուիբէ
Տիկին
ՄաքբուՀի
էօր–
տէքեանի
, Մարսէյլ
։
Տ Լ։կ ին Արմ ենուՀ ի ՇաՀմ ոլրսքտեան
խէ, րունկ
ցալո,Լ
/լր ծանուցանւէ
իր
մօրբ
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԿՐԻՏ
ՇԱՀՄՈՒՐԱՏԵԱՆի
մաՀր ,
,1
ր աեւք ի ունե ցտէ.
73
տարեկանւինէ , իր բբ–
նակա րան բ ;
3 ՚՚ւղ"՚րակաւորոլթԼ,լն,ր
ւէլք։տի կտտա՛ րու ի եր ՚
կ ո ւչսէ րթ Լւ աււտո
ւ ժամր
%ճ^՚ին,
Տէ. ԻււշօԱտ ճշտ
^հտւ^է^6տ/՚
եկեղեցին
,
Տէ. IV1^^է^ո (^VI^է^օ Տէք&տեօսէ§,
Տէ. Օշուտ) :
ՑԱՒԱԿՑԱԿԱՆ
Պօմոնի
Ֆ-Կ-Խ՚ի
վարչութիւնը
իր խորին ցաւակցութիէնբ
կր յայսէնէ Տիկ–
Իփկկ–
եանԼ, , Տիկ • Հուրիի
ել քրոքր , եւպտրաւլ սէնւե րուն
,
ո,լբացեալ ԳԱԱՊԱՐ
ԻՓԷԿԵԱՆի
մաՀուան
աոթիւ։
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ԼԻՈՆԻ
ՄԼ՛Ջ
Ի նպաստ Լիռնի ԼոՆսա՜ւյւրիչ դ պրոցին
Այս
երկուշաբթի
ժամր
20.30^5»,
1^07։\օգշի
սրւէէՀԼն
մկ ք : Առաքին
անււլ ամ ԲԱա
լուի կը
ներ -
կայացուի՝
ԱԻՐՎԱՐԳԻՆ
ԱԷՐԸ
(Ժամանակ աւ -
կից րնաանեկան կ ե անքէ ) :
Տոմսերու
գինե բն են . Ա. կարդ
250
ֆր • ,
բ. կարդ
20Օ
ֆրա^՚ք, գ. կարդ
150
ֆրանք :
ԱէէլաՀ՚ոփել
տոմսերբ
կանխաւ :
Հասցէ.
— 78, ւսշ 1ՀՅհշ13ւտ, Լյ՚օո,
Հեռ.
1^1օոշշյ՛ 51-19։
Նոյն
օբբ
թա՛տրոնին
կի չէն ;
ԶԱՏԿԱԿԱՆ
ՏՕՆԵՐԸ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
ԼԼյոնէի Աղւլ. Ա ի՛ութիւնբ կբ ծանւուցանէէ
թէ
Զաա
կ՚,էէ /լ սն տօնե բո ւ ա ր ա ր ո ւլւ, է թիւններբ
պիտի
կտ տա բո լին
Հե տե ւե ա լ ժամ անակացո
յցի
Համ ա ֊
ձ՛այն
. ֊ -
ԾԱէԿԱԶԱՐԳ
Ակւլբնաւո
րէքւթիւն
՝ ժամեր .
գութեանէց
7.30/1՛ ,
էէլատսւր՚աւլ
Հ^Լէն :
ԳՌՆԲԱՑԷԲ
Երեկո յեանւ
սկղբնաււորութիւն
ժամ ր ^ինէ :
ԱՒ՜ԱԳ ԵՐԿՈՒՇԱԲԹԻ–
7 Ապրիլ. Ալ–եաո,.մ^է
Ա • Ասէոուածածնի
, ւէկւլրն՚ա՚լորութԼււն
ժամեբգու ֊
թեան
830ին։
ԱՒԱԳ
ՀԻՆԳՇԱԲԹԻ–
10
Ապրիլ.
Յիչա,ոաակ
Ընթրե
։է.ց , սկւլբնւաւո բոլթԼււն
ժամերդ
ու թ/էանւց
Տին , պատարաղ
\ ՕԼւն : Եք՚եկոյե,ո\
/լարդ Աանէլր -
ւա յԼ, ժաւք ր ^ին •.քցաւարոլմ՝
սկ,լրնւաւո ռու թԼււնւ– ժ՛ա՛
մբ 730են :
ՈՕՈ\
6 է
€օ.
3 Տսշ Տէ. \՚՚աշշոէ <1շ ԲւաԼ Ր»էւտ (10)
( Տշ^V^^^ V^Ս^Սա>I)
1՚ք1– ՚աՍ. 72-60
Բօտէշ 89 շէ 80, աշէա Րօւտտօոուշքշ , Շտքշ ճս քՎօւճ
Ամէն օր . լւա|,ի կիրակիէն. Օէն Ո ւ^Օ եւ 14էն 17,
Շարաթ 9Է6 11 30
է
֊ՐԱՐՆեՐ տՅԱՍՏՍՆԻ ամԱՐ
(Շ0Լ1Տ ^օտ^;VՍX րօսւ< ւ՚^^ւաէատ)
)VVՇ^
ճշ քշշշքւէւօււ
Բոլոր ծաԼսքերբ կբ ւ1ճարոլԼ,ն առաքման պա
Հուն , ծ րա րնե
ր
ր կը յանձնոլԼւն
աէւանց ոեւէ ծախ
քի կամ ձե
լակ
ե րսք ոլթեան , ստացող
ին Համար
է
հոբոտշոշ օա ^Շ0Բ1ՃԻ1, 17 աշ 0Զաշտաշ,ք»Յոտ(13)
ՑՈՃՇԱ Տ , Ե Տ Ր
ԱՆԻԷՈ– ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ.^ I– 3– Գ– Աբամ
ենթա/լ֊ոմիաէԼ։
ընդՀ
•ժուլուԼբ այս
Հ Լ՛՝։. ։լ շաբթի
ժամբ
2\ին , ծանօթ
Հ՛ա ւէէ։քտ տ ե ղԼւն : իյԼ՚ոա կարե
ւոր
օբակարւլ։
ԲոլորԼւն
ներկայութիւնը
ւս՚նՀբա -
ժեշտ է :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՄԱՐԱԷՑԼ
Այրի
Տիկին
Հայկանոյչ
Գու .
յումճեա՚նէ , ղա՛ւակ բ Տիգրան
Գույումճեան
եւ Տ Լ՛՜
րատուրեան
բնտանիքբ կբ յայտարարեն
որ Ապրիք
եին , \ք աղկաղարդի
կիրակին
՜՛գեՀանգստեան^
պաչտօն
պիտի կատարուի
իրենց
ողբացեալ
մ ուսնո
յն , Հօր եւ մ
օբեղբօբ
ՎԱՀԱՆ
ԳՈՒՅՈՒՄՃԵԱՆԻ
յիչատակին
Փբատոյի
Թարգմանչաց
Աայբ եկե -
ւլեցիթե
մէք։
Կբ
Հ բաւի
բո լին իր յիչաաակբ
յա
րգՈէլներ
բ :
ԼԻՈՆԻ ՀԱՅԵՐՈՒՆ—
Ապրիլ
Ա-24/՚
ՆաՀա »
տ-ա՚կնէել՚ու
ս դա Հանղ կս ր տէէէքի պիտի
ունէենէա լ էԼւո^
Լս՚ոնակ
6օԱքՏՃ ճս յ^ՅV^^^1/»
սրաՀԼ՚ն,
Յրգ
քաղաքա^
պե տ ութե ան
նւ՚ո բոէլուռծ
շքեւլ սբաՀԼ
/հ՛
մէք , Ապր
իլ
20/;՛/.՛,
մսէէէբ 2ին : Ա ո յն սյաՀբ
/լբ դէոնոլԼւՏօատՇ
ճս
I^ՅVՅ^I/՚
յ^ովբ։
— (Ադդ– Միռւ֊թխ-ն)
^.–֊.
ՑԱԻԱԿՑՈԻԹԻՒՆ
-
Մաբսէյլ
Աէ՚թ
Մարկրի
.
աի կա՛պ . քՍ՚ոչԼ՛
մ
տսնէււէճ
իւղբ
իր ց աւ.ա կցո ւթԼ՛
1
–1 ՛ը
կր յայանէէ
ՏԼ-կԼւնւ
Աաո
Լ, Նա՛լա չեէէւնի եւ րնտանէի..
յքք՚ն , Լ,բենց /լեսէ,ւր
մօր եւ մօր՝
Այրի
Տ Լ՛կ • ՆԱ -
ԳԱՇԵԱ
^էի
մ
ւէէՀ
ուան
ա՛՛ թիւ եւ
էիոիքՍ
-Կ.՛
ծտդ1լե ոլբ–
սէէէկ
ի
1 000
ֆր • կը նոլիրէ
«3
ալւաք»ի
տարածմտն
ֆ ոն՛տ Լ՛ն :
ՓԱՐԻԶԱՀԱՅ
ԹԱՏՐՈՆ
(1923 -
1952)
™ / ^ է Ր Լ Օ՚ա^^. 10 ^VՇ. Ճ՚1ՇՈՅ
Ծանօթ
դերաս՚ո\1եր
ՏՐԳԱՏ ԵՒ
ԱԻՐՈՒՀԻ
ՆՇքԼէէԵԱ՚ք,
, ՚՛՛
աէ։՚Լակցւււ
թհէ՚՚էք
բ
լէէէւտ։լո
լն։ ուժե -
բու։
19
Ապրիլ , շաբաթ
՚լիշեր
^0.45 ին ,
Ա–
ան -
դաւք բլլալոէԼ
կ բ նեբկա յացնեն՝
Տանւբմ արքացի^^\^^ \
՛քնարէն Պրաւքսօնի
՚
կամ ԱՐԱՐԻԶ
ՆԵՐԵՑԻ
ԲԵԶԻ
Հռչակաւոր
սւ։,ա։քը
3
արււ։ր , թարւրք
.
/,լ
բեմա–
գրո։ թիւն՝
Ա. ել Տ– ՆՇԱՆԵԱՆի :
կանխաւ ապաՀովե
լ տէ^ղե րբ՝
Հ՛ա յ ւլբա տ
ուննե–
րէն եւ
0– \1շհւո13ոՀ՜ 29 ;–սօ ^'^:^^^^.օս^է, Բ3ք1տ (20) ,
161. 111շո. 67-71 (Օ.Շ. ՐՑ^^տ 5539-24) =
Նեբկա յացում բ 1կւսւ
՚է։
րտի
ժամ բ ՃԼւշգ \
1
.ՅՕին
է
ՇԱԲԱՐԱՎԱՃԱՌ
Հաբս՚անէեկան
շաքար։
երբ
(ճքԶ§6Շտ)
՛ոմէնւ տե
ստկ
անուշեւլէն
/ • ւ մրղ եղէն
(ճշՏՏՇքէտ)
30 քՀսշ ճ՚^սէշսճ, Ր3^^տ (16)
1շ1. ^սէ. 49-82
եւ
88 ք^սշ ՇՅաեաոոշ, Ր3քւտ (15)
161. քօո. 97-34
կար
կտբուլ լալ էլ ոբծէէէլո
ր,, ւՀԼ,նւեր ,
իբենց
տան
մէք աշխատելու
Համար :
Գիմել Պ՛ Նատիրեանի
,
40 քԱՇ ճշՏ 6օ1Տ, ԲՅ–
ոտ (19). աշէա Տէ. Շշո՚Զւտ
կամ
7շ1շշէ&բհշ :
11ք;իպողա^աէ կ^ոպաի
Ա պասուՀի մբ տնականէ
գո րծե
րո
լ
Համ
արէ
ՈւտելԼ՚ք եւ բնակարան
ա
սլա Հ,, փո ււււծ :
Լալ
վաբ–
ձ՚ատ րութ իւե :
Գիմել՝
Վարգանեան
,
35 61Ճ.^Յ§ՇՈէՅ,
Փարիղ։
Եէհկպթ
պաոսԽԱդես
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ. «ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳ»Ի
Ալֆորվիլի
մասնաճիլգին
՚1յոր Սերունդի
օ լ ա ւ ա ն ա ո թ ի ւ
:
Այս
կիրակի
ժամբ
16—24,
քաղաքապետարանի
սբաՀ բ , 22 բիլ Վօլթէր
.
Fonds A.R.A.M
