Նամակ Ակովտիափճ
(ՄԱՐԶԱԿԱՆ)
կԼԱյյԿՕ
, 24
Մարտ
(յասքաղտձ֊)
Այ"օր
Կլաս .
կօ Հասսւյ
Լոնսւոնէն
, ներկայ
ԱԱալու. Համար
գն–
ղակախաղի
այն մեծ մրցոսմին
, որ աեզի
պիաի
ունենար
երկու, աղգային
խոլմրերոլ.
միքեւ. (Անղ.
լիա եւ Ակռվաիա)
:
կեանքր
Անգլիոյ
մէշ վերքին
ծայր
միօրինակ
է դարձած
անաեսական
սեղմումներու
Հեաեւան -
քովէ մողովոլրդր
գրեթէ
ղրկուած է
Հանրային
վա յե լաւերէ
,
միակ
առիթը
, առօրեա
յ
Հողերը
մոռնալու՝
մարզական
մրցոլմներն
են ,
մանաւանգ
զնգուկաիաղր
(ֆութպոլ) :
կլաոկոյի
մարզարանը
լեցուած
էր
80.000
Հ.անգիս՚ոկաններով,
իսկ
20 30.000
Հոգի
գուրսը
կր սպասէ ին , սեւ շուկա՛յի
միքոցաւ
տոմսակ
ճա
րելու
յ " յ ՛ ՛ ՛ ՛ ՛ լ ՛ Տակաւին
քանի
մը շարաթ
առաք
Օսլօ կը գանուէի
, Տ\տ\շէի սթատիօնը,
բայց ինչ
մեհ՝ աարբերութիւն
այս երկու
մարղա րաննե
րու
Հ անգի
Ս
Ո՛
կաննե րոէձւ միքեւ։
6ւտ16է
կատաբեալ
կաո–
ւաՀութիւն
կբ աիբէր
, Հ
Բ Ա Ց Ա Ս Տ Ա Ն
ԲԱՑԱՌԻԿ
ԹԻԻ ՄԸ Լ ֊ ՇԱՆԹԻ
ՏԻՇԱՏԱԿԻՆ
՚ւնդիսականներբ
բ.
ա -
դապւ
,լանց
իի՚աբ
Հրմշտկելոլ
իրենց
տեղերը
գրաւելով
Հանղարտ
կը Հետեւէին
խազերուն
, մինչգեռ
այս.
տեղ
բոլորովին
Հակառակբ։
ժոզովոլրգբ
երկու
մասի
բամնուած
է, Ակովաիոյ
խումբին
կողմնա
կից եւ Անգլիոյ
,ու կբ պոռան
,կը սուլեն
,
նոյն
իսկ ոմանք
ձեռքի
զանգակներ
են բերած եւ ան -
րնգՀաա
կ՚աղմկեն
խելառբացադանչութիւննեբով։
Այս
մրցումներբ
ամէն տարի
երկու
անգամ
տեզի
կ՝ռւնենան
, մէկբ
Լոնաոնի
մէք, իսկ
միւսբ՝
կլասկօ : Այո աարի
Անգլիա ց ինե ր բ երկուքին
մէք
՛ա լ յագթական
ելան :
Թէեւ ասկէ առաք յաճախ
ա՛ռիթ ունեցած
էի
լաւագո
յն խումբեբոլ
խսէգեբբ
տեսնելու , բա
յց
այն վարպետութիւնբ
զոր այս երկու
խումբեբբ
ցոյց
տու՛ին
անլ^աղդատելի
էբ։Գնգ1ակբ
կայծակի
արադութեամբ
ո՚տքէ ոտք կբ փոխանցուէր
,
իլ ՚
բաբան
չիւր
Հարուած
ճիչգ
Լ՛բ նպատակին Հաս ֊
նելով։
Երբեմն
խազը
ա՛յնպիսի
բուոն
աստիճա՛նի
Հ1/1
սալ որ ուրի շ երկի բնեբ.ո լ մ էք
կ ո պաո
ւթի
ւն
պԼւտի Համարուէր
ու խազավարբ
իր սուլիչով
իս
կո յն ղգատութեան,
՚ագգանչանը
պԼքաի տար , բա
յց
Անգլիոյ
մէք նչանակութիւն
չունի
ա յգ ,եւ
զարմա
նալին
այն էբ , որ Հակառակ
՛այգ
բոլոբԼւն մար ֊
ղիկներէն ոչ մէկը
վիրաւո րուեցաւ։
ի
վերքոյ
յաղթանակբ
տարաւ
Անգլիան
2 1 :
X
Օ՚ումանացի
ծանօթ
մարզիկ
մբ ,որ
վերքերս
Պուքրէչէն
եկած
էրՊօմպէյ
Փինկ
Փոնկի
մրցում–
նեբուն
մասնակցելու,
մերմած է իր
Հայրենիքբ
վեբագառնալ
, առարկելով
թէ Ներկայիս
ա
յնտեգ
մ՛իտյն
.անասնւաբոյմ-ի պէտք
ունին։ Երբ պատճա֊
ռբ Հարցուցած
են, Հետեւեալ
բացտարոլթիւնբ
տուած է .
— ՌոՆմանիոՅ մ է ջ կ\ս71»"ւ^Ւ՛^^ ՚ ^ Ւ ՛ " ^ "1^" ՚
կ*ւա(պր|ւնք խ ւ ւզի պէս,
կ ՚ ո ւ ս ւ Ն ն ք թ ս չ ո Ս ն ի պ է ս ո ւ
Նր ենագաււենիԹք շ ա ն
պ է ս :
ՄԱԲԱ
ՊԱՐՈՆԱԱՆ
ԱՏԱՑԱՆ՚Բ
8ԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ
գրկ՝
Եաչիկ 8– Եազբճեան ,
ի յիչատակ
երկու
զաւձակներուն՝
(Կարօ եւ Ցով -
Հանքէս)
որոնք սպաննուած
են վերքին
պատերազ
մին
մէք։
Լոս Անճէլէս
(Բալիֆորնիա)
։
« Ա ովե տական
Հայա ս աան» կբ գրէ թէ Գի ՜
աոլթեանց
Ակադեմիայի
բնգՀ ՚ ժողովիՆ
մէք որ
տեւած է երեք
օր , խօսած
են տասը գիտնական -
ներ։ Վ. Հաւմ բարձում
եան , նաԼսաւլաՀբ, պատկե
րացնելով
Ակադեմիայի
գիտաՀետաղօաական
կա.
ճառնեբոլ
գո բծո ւնէ ութիւն
բ \9՚ե\Լ՛ն , չեչտած
է
թէ Ակադեմիայի
ա չխատան^ե
բուն
մէք նչանա -
կալից տեգ ղրաւած
են Համա յնտվ ա րո լթեան
մեծ
կտռոլցումՆեբոլն
ստեղծման
ել բնութեան
փեբա–
փոխման Աթա լինեան
ծրագրի
կենսագոբծմ
ան
Հետ կապուած
ԼոնգԼւրներ : Մեծ կառուցո
ւմնե բո՛ւ
օղնելոլ
Համար,
Ակադեմիան
1951^5՛
մչակած
է
եօթբ
թեմա :
՚Օրաթեբթբ
նոյն
թիլին
երկրորդ եւ
երբոբգ
էքեբբ
նուիրած է կոկոլի
մաՀուան
200ամեակԼ՚ն
։
8օդոլածներ
ունին Ա ՚
իսաՀակեան
,
Գ •
Դեմ իրճեան. Ատ. Զօրեան, Վ. Վաղաբչեան
եւ
Գոլբդէն
Ցոփնան :
Գոլրգէն
Ցոփնան
(թեկնածու
լեղուաբանա -
կան
գիտութեանց)
հ.Գոդո լեան
Տ ր "՛գի 3 Ի՛ոնե ր բ
(աւան գութի
էն) Հայ գրականութեան
մէք»
Լսորա–
դբոփ
յօդուածի
մբ մէք կ՝բնդգծէ
թէ
Կոկոլի
Վռէալիղմ
ի տիտանական
ումին»
ազգեցութեան
տակ
դտնոլ՚ած
են Մ իբ •
Նա լբանտեան
, ^Տէր
Աարղիս»,
փէպի
Հեղինակ
Գաբրիէլ Տէբ
ՑոէԼՀան֊
նիսեան
: Ա մ բատ
ՇաՀաղիդ
բսճախ
անդրադա՛րձած
է կոկոլին,
իր յէննագաւոական
ղբոլածքնեբո
ւնչէք
։
կոկոլ բտցառիկ գեր ունեցած է Ղ՚ա՚բրիէ
լ Ա ուն -
գռւկետն
ի կեանքին
մ էք : Ռուս
ւլրադէտին
աղդե–
ցութիւնբ
կրած
են նաեւ Ա • իսաՀակեան
եւ Գե -
բենիկ
Գէմիրճեան
։
X
ԵրհՆ.՚ա6յ|ւ անբ-ելէ^.
Ռուս
եբաժչտ-ագէտ
ՏիմԼւթբԼէ
Շոէէթաքոփիչ
Երեւան
այցելեցփերքեբս
է
Հայ
ֆիլՀտբմէէնիայի
Համերգային
գաՀլիճին
մէք
աեղի
ունեցաւ
իր տէէձաքին Համե բդ բ , <ուր
՛քա յ–
րաքադաքի
եբամ՜չտասէր
Հասա բակութԼււն
ր մեծ
խանդսէէԼ առո լթեամ բ գնաՀտտեդ
անուանի երա ֊
մչաադէտի
ստեդծագո
րծոլթիւններր
է
՝^Հ^ Հ՛ա յասաանի
գիտնա կաններր
սերտ
կապեր
Հաստատած
են ա րգի էնա բե բական
ձեռնարկու ֊
թիւննեբու
տչխատողնեբոլ
Հետ ։Վերքերս Խ • Հ՛"–
յտսատնԼէ
ԳԼ՚տութեանց
ԱկագեմիալԼւ
եւ դիւդա ֊
տնտեսական
կաճառի
կարդ
մ բ
ղի տնականներ ,
Հետախոլղական
աչխտւէէանքնեբ կտտա քեցին ար֊
գիւնա՚բեբտկան
ձեռնաբկնեբու
մէք ել
կռլխողային
գաչտերոլ
վբայ
։
՝)>Հ Ցով Հաննէս
Թում անեանի
մեծածաէ.ալ
մո\.
դովածուն
լո յս տեւքած է Ուկրանիո
լ
պետական
Հբտտաբակչոլթեան
կողմէ։
Ժողովածուն
կբ պա–
բունակէ Տ • ԹումւանեանԼէ
բանաստեգծութիւննե
-
րբ, պատմուածները,
ՀէքետթԽւբբ,
թարդմսք ^
նութեամբ
Լ)ւկբանիա^ցի
նշանաւոր
բանաստեղծ
Թաշինայի ել ուրիշներու։
1948^5»
տլ Պետ. Հրա
տա րակչո
ւթիւն բ
50.000
օրինակով
լոյս
բնծա
յեց
« կանոէչ
ԱղբԼ՚ւր»
պտէոմուածքը
, նոյնպէս
թաչի..
նա յԼւ թարէլմսէնութեամր
: Մեծանուն
բանաւէտեղ -
ծին բտղմաթիլ
յօգուածնեբ
նուԼւրած
են ուկբա -
նական գրական
թերթե
րն ու Հսւնդէսերբ
\
Ատտցանք
^Ակօս»ի
էիեբքին
թիւը,
ամ բողքո »
էԼին նուիրուած
ԼԵԻՈՆ
ՇԱՆԹի
••
Պատկեբագաբգ
ել բնտիր
տպադրոլթեէսմբ
,
255
լայն
է քերով :
Յօ՚էուածներ
ունին
Լ . իվւէկեան
, Ա • Վրտցեան ,
Գասպաբ
իփէկեան
, Կ .ԱասունԼէ, Մ ՚ Իշ/ս՚ո^ն , 3՛
Թօփուգեան,
Ա. Երկաթ
, Գ • Գիւղալեան : Հատ
ուածներ
ողբացեալ
փաստակաւոբԼ՚ն
դրական
եւ
մ անկա վար մական
գրու թիմենեբէն
:
կարծիքներ
Լ՛բ ստեղծաէլոբծութեան
մասին։
Ցուշեր եւ տէւլա.
ւոբռլթիլննեբ
: Շո^թի
վերքին
օրերբ : Ցուղար -
կաււորութիւն
ել գամ բս/եա կաննե ր : Աամուլ
եւն՛.
Գին
5
լիբ. ոսկի։
Հասցէ.–
^ § 0 5 5 , 8. Բ. 1245,
Տշյ՚քօսէհ (Լւետո):
Խ. ՏՆՏԵԱԼէԻԹԵԱՆ
ՎԻՃԱԿԸ
Անգլիական
ՀՀՕպզբրվբբ»
թեբթբ կբ գրէ–
:
« Հակառակ
եռամետյ
մոլեգին
ճիգերուն
, դիւղա–
ց Լէներէն
աւելի առատ
բերք
ձեռք
բերելու
Հա
մար ,
1950/ք
արմտիքի
Հունձքր չէ անցած
նախորգ
տարուան
քանակբ, իսկ
1951^5՛^
պակսած է,
119
միլիոն
թոն, փոխանակ
122
միլիոն
500.000/^ է
Ասիկա
աւելի
՛աչքի կը ղարնէ,
անոբ Համաբ որ
ճա րտա
րա րուեստական
բանուորներու
թէ՚՜Բ.
1.600.000/
յաւելում
մը կ՝աբձ՚անադրէ
: Այս կտ -
ցութեան
բեբումոփ
, կրէմլին
ծանր
փտանւլի մբ
1^ենթարկուի
, ի էինաս երկրագոբծական
յւ։ր՛՛՛ա -
գրո ւթի ւննե բուն՝
ամ էն գնաք
ճաբտարաբուես
֊
էոԼէն ում տալով։Երկբաղոբծութեան
բարելաւման,
բերքերու
յաւել՚Րան
Համէէէր թտվաւած
անսաՀման
քտնքեբբ,
անապաաայԼւն
վայրերու
ղարգացու
՚
մով,
անասնաբուծութեան
յաւելոլմո՛վ,
Հաւաքա.
կան
տնտեսութեան
տարածում
ուէ եւ ղի ւզա ցԼ՛նե.
բուն
ձեռքէն
կա լո ւածնե րբ առնելով
,
ցո յց կու
տան թէ Մոսկուա կբ տեսնէ էէտտնդբ:
Այս
բոլոր
ՃԼէէլեբբ ցաբգ ոչ մէկ չօչտփելԼւ
արգիւնք
աոէյած
են , ու չա՛տ Հաւանական է որ խռրՀբգային
տնտե
սութեան
դժբախտ
կացութիւն
բ սլա՚տճառ գառ ֊
նալ ճարէոարա բուեստ
Լէ ղտբգացումին
ս՛աՀմ անա -
փակմ ան » ;
• Ց՛ Ցայթունկ»
կ^ամբոգքտցնէ
պատկերբ.
« Ա^ա սնա պաՀ ութ իւնբ
մ ասնաւորէսբաբ
տուժեց
պատե բաղմ ին Հեէոեւանքոփ
: 1950
/'Տ.
Հաղիլ
թէ
կ՛՚անցնէր
1940^
քէսնակբ։
Գտլոփ
եբկրագոբծսք
.
կան
մեքենանեբուն
, Հարիւր
Հեքթար
մշակուած
Հողի
Հա՚քէսր
Համեմատութիւնբ
0.4
է, բն՛գգէմ Ա–
մ երիկա
լԼւ 2.3ին
V
) 951
ին գո րծա րաննեբ
ը եր կրա -
ղ ո րծնե բո ւն յանձնեց
ին
1 37
Հաղար
՜՜՜^ո րծ լէքնհբ ,
մԼէն( նաԼսոբդ
էոաբինեբուն
տ բտմադրած
է/ւՆ
180
եւ
150
Հաղար
Հերկի
մեքենանեբ : Ա լս լետամնէա–
ցութիլնբ
Հետեւանք է այն իրողութեան
ոբ երկ -
բաւլո բծէէէկան
մ եքենանե բ ո ւն տեգ
Հրա-սա լլեր կբ
չինո լիւն » :
բւռդաաքրԵ^^
ցում
մբ կաղմա կ ե բպուած է Լոնտոնի
մամանա -
կակից
Արուեստներու
կաճառին
կողմէ ,
որուն
Համար
11500
սթեբլինի
մրցանակ
մբ սլիտի
տբր.
ուի ՛անանուն
նուիրատուի
մբ կողմէ :
Մրցումին
նիւթն է , ՀԱնծանօթ
՝Բւէւղա քական բանտա րկեա–
լԲ * ՚ ՜Բ՚անգա կագս րծնե բբ պիւոի
ներկայացնեն
Համաձտ
յն իբենց
նե բ չ1էչումին
: Մրցանակը
չաՀող
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(43)
ԼՐՏԵԱՆԵՐՈԻ ՊԱՅԵՐԸ
(ՎԷՊ ՎԵՐՋԻՆ ՊԱՏԵՐԱԶՄԷՆ)
Վեւրքբ կ^եբգես . Հիմա
քննենք սա երգբ
ել
՚իոբձենք
գտնել
գ՛աղտնի
նչանախօսքբ
:
Նախ
իւրաքան չիւբ
տ ո ղի
ս կզբեա տա ռբ
փոբձենք , ըսի ։
Այո , ամէնէն
պարղ
ձեւն է այդ։
Գրենք
զանոնք քով քովի։ «ՌԲՄԱԱԽԱԱ»–
այս ինչ
խտյ.
՚ոառակոլթիլն
է , իմաստ
չել ալ I
ԻւբաքանչԼէւբ
տոէլի
՛Լե րքին
աա ո ր վար -
ձենք , բոի :
Փո՛բձենք,
բայց իզուր։
Ուրիշ կերպեր
ալ
փոբձեցինք
, դարձեալ
ապարգիւն
ելան
մեր
քան.
քեբբ
։
Փօնթիւի
յանկարծ
ոտքի ցատկեց ել գոչեց .
Մ ենք տխմարներ
ենք բոլոբս
ալ . ին չո՛" լ
^լեբ գաղտնի
նչան՛ախօսք կբ փնտռենք,
երբ ղի .
՚ոենք թէ Լէյսի եւ Հօրլօք
թատրոն
չէին
գտնուեր
երէկ : *կ .իքս ի^նչ պէտք
ունի գաղտնի
ՀրւսՀանգ–
^եբ
ղրկելու
, եբբ իբ ընկեբնեբբ
ներկայ
չեն : Հի.
մա կբ Հ՛ասկնամ. ՀբաՀանգներբ
կբ տբո՚լին
ամէն
Հինգչաբթի
գիչեր
, երբ ներկայ
են լբտեսնեբբ
:
Բայց
անցեալ
չաբթու
Լէյսի
Երեքչաբթի
Օբ
թատրոն
գնաց,
բսի :
Իրաւ,
մոռցած
էի։ Ամէն պարագայի
մէք.
առտքոլց
Լւրենց կբ Հադո բէէուի թէ եր՛բ պէտք է
երթան
: Ուբեմն
պիաի սպասենք
վաղուան
Հեռա
ձա յնԼւն :
Այո՛, սա՛կայն
, Հեււաձայնբ
լսելով
ի՛՛նչ
պի
տի
Հասկնանք։
Ոչինչ՛ այգ միքոցո՛վ
չենք
կրնար
գագտնի
նչէսնախօսքը
Հաս1լնալ։
Յեաոյ, Փափա ,
թե րեւս
մեր ե րեւակա
յութիւնբ
մեղ կբ խ՛ա բէ եւ
իրական
Լւն մ էք նշանաԼսօսք
չկ՛"
յ երդերուն
մ էք :
Անկարելի է :
ԵԼ
ապացո
յց բ սլիաի տ՛ա՛մ
ձեզի մօտ օրէն։
Յաքորգ
անգտմ
Աարթէ
Ռոլոյի
եբգած
ատեն
մ է կը անՀանգիստ
պիտի
ընէ Հօր -
ԼՕքը,
տեսնենք
ինչ պիտԼւ պատաՀի։
Օնօրին ,
գուբ
շար ունա կեցէք
ձեր սլա շտօնը :
Այգ
մքոցին
Հ եռաձայ^ւ՚Լւն
զանւիակը
Հն՛չեց :
Փէլշթայնէն՝
Միլըբ
կը Լսօսէբ .
Ալօ , Նիում լ
^է
, ըսաւ , կրնա" ք
Փօնթ իւ իին
Հետ
ոլանդոկ
գալ։ Աեր գագտնի
ոստիկանբ կաս
կածելի
յաճախոբգ
մբ գտած է %
Անմիքապէս
կուէլանք,
պատասխանեց՚ի
՚.
ՄԼ՚լբր
յուզոԼած
կ՚երեւէր
։
Պատմեցէք
նայԼւնք , բսի :
-
Մեբ դազտնի
•ոստիկանբ
որս մը
ձեբբակա–
ւ հ ՝•
- Ո՛՛ւ է
Մարգ
մբ ոբ Լէնքղինքբնեբկսքյացուցած
է
իբբ էրնրսթ
Ֆրէնքլին,
բայց այգ չէ իր
անունբ։
-
Ինչէ՛՛ն գիտէք :
Մեր գաւլտնի
ոստիկանբ
ս/նձամբ
թող բսէ
ձեզի։
Հիմա
կոլդայ :
Վայբկետն
մբ փերք ոստիկանբ
նեբս մտաւ ,
ան ալ <էբ կրնա՛ր ծա՛ծկել
իր յուղում բ :
Ֆրէնքլին
կո չուած
այս մարգբ
առաքին
իսկ
փայրկեանէն
կասկած
՛արթնցուց
մէքս,
սկսալ
ոս՛
տիկանբ
, փա րձեց պանգոկԼւն
ա՛մէնէն– լաւ
սենեակ
ներէն
մէկբ,
որուն
օրական
՚Լաբձքբ
ՀՏուկէս
շի
լին է ։ Աակայն
յայանի է թէ այդ տեսակ
փայլոլե
սենեակներու
մէք բնակելու
ւԼաբԺոլթիլնբ
չունի։
— Այո–, չաբունակեցէք։
Պ՛ Միլբբ
կ՝բսէ թէ
իր բուն
անունբ
Ֆբէնքլին չէ ։
Այո : Եբէկ
վարի
սրաՀբ կբ գտնուէի
եւ
Հեռուէն
զայն կբ դիտէի,
երբ նտմաէլաբեբ
ման - ••
չուկբ
նեբս մտաւ եւ վՊ • Ֆրէնքլին
, Պ՛ Ֆրէնք -
լԼ՚ն» պոռաց : Հեււաձա
յնով տրուած
լուր
մ բ պԼւտի
Հազո րգէ բ իրեն : Տդան
երկու անգամ
անծսէնօթին
քովէն
անցաւ
անունբ
տալով
: Երբոբգ
սւ^ւդամ
լանկ՚ա՚րծ
մարգը
տեղէն ցատկեց եւ բսալ թէ ԼւՆքն
է Պ՛ ՖրէնքլԼքնբ։
կը Հասկնաք,
չէ" .
Ֆրէնքլինբ
Լւր կեւլծ
անունը
րլ լալուն
, ղեռ չէ ւԼարժուած
՚ . ՚
Շատ
լաւ աչխ՚ատեր
էք , ըսաւ
Փօնթիւի ,
իսկ ի^նչ էբ Հեռաձայնով
Լւրեն Հազոբգուած
լու.
բը, գիտէ՛իք արդեօք :
Այո, ^ա-րսէոլգարը մէկ օրինակբ
պաՀած
է , Հրամեցէք :
Թուդթ
մբ երկարեց
որուն
՚Լիայ
Հետեւեալբ
գրուած էր ՚ ՚
« Ո9 թԼ՛ւ սենեակ Պ՛ Ֆբէնքլի՚նի
Ոչ այս
ղիչեր
I
բայց վաղբ
կրնամ
ձեդ տեսնել
» յ
Ղ,բկողին
անո ւն բ չէ տրուած
է
Ոչ. ժպտեցաւ
ոստիկանբ
, սակայն
մենք
բնութիւն
կատարեցինք
՚. Պանգոկի
ներքին
Հեռա–
ձայնոէի
խօսեր
են եւ գիտէ՞ք
ուրկէ , թիւ
244
սենեակէն ;
(Շէսր.)
Fonds A.R.A.M
