ՕՐՈԻԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
ձԵՏ
Թիլ
4ր
եհ ԼիրաԱաԱ
ԱՆԱՐԻԻՆ ՅԵՂՍՓՈխՈԻՕԻԻՆ
էքեՍ՝Ն ՐՐԻՏ11ՆԻՈՅ մէձ
« Լքլ Մ օնէո
»
էէե ր քերս յօգոէ֊աձ-ա
ԼԱէրք մր նր–
՚-է՚րեց
Մեհ՜Ն ՐրէտւսՆէէւյ
լն էլերա յի՛կ լեգա էիէոիւո ւ -
թեա՛ն, էէր քաքւասուն
աարիէ ի ՛էե ր կր
շարունակ
է՛ է-ե աււանց ա ր իւնաՀ եղո լթե ան : կորհւսնահ՜
ել -
մ տական
օրէնքներո
լ մեքենա կան
դո րհ՜ագրոլ
-
թեամբ
,
աէ^ուձական
ղասակարգբ
մինչեւ
ւէերքին
ա՛տեններբ
կրցաձ֊
էբ իբ ա՚իին
մէք պաՀել թագա
ւո բութեան
ղեկբ : Ա յմմ , իբ անկումէ
մամ բ Հ լն–
չահ– է : Անգլիական
«երէլու
աղգեր
»բ
իրարմէ
բամնէէգ անքբպեաբ
սկսահ
է լեցուիլ։
Կբ թուի
թէ՝
բրիտանական
իրաւակարգի
բարեշրքումբ
մօտերս
պիտի
լանգի
լնկերա
յին գա սակա րգե բու
ւէե ր^ա֊
եան
քնքումին
՝.
Նոյնիսէլ
սլաՀ պան ոգա էլան կաււսւ-ւէա րո ւթեան
ո -
բո շում Ոէէ , ամէնէն
Հարուստ
Անգլիացին
այսօր
սլիաի ապրի եկամ ուտուի
մ բ որ, դոնէ
տեսականօ
րէն , Հան քա ւլո րհ ի մր եկամ ոլտին
առ. առաւե ^ \
2
15
անգամբ միայն
կրնայ
բչլա
լ։ Գարուն
սկիղ
բբ այս Համ եմ ա տ ո ւթի ւն բ
1 500 -—՜ 2000
անղամ
էր • ԱՀա տնտեսաէլան
լեղափռ թո ւթիւն
մբ
որ
կերպարանափոխեց
Անղլիան
:
Այս վէովա իսութենէն
միայն
միլիոնատէրը
եւ
մեհաՀաբուսա
Հողատէրբ
չէ ոբ աղգուահ
են
։
աՕին,
25.000
սթերլին
ղուտ
եկամուտ
ունեցող
գր ա մա ՛ո է ր ի մ բ էլամ
ւլո րհ-արանատէբի
մը
գնելու
կարողութիւնր
340
անգամ
աւելի
բարձր
էր քան
Հանքագո
րհ՜ին բ : Ա յս Համ եէքատութիւնբ
ա յսօր ի–
քահ է
9/»
•.Միէեւնռյն
ձեւուի, դատաւորի
լքր թո -
շաէլբ
(5000
սթերլին)
Հտնքա
ղորհ՜ի
մբ
ասլրուստի
մա կտ րղէոէլին
Հինդ անգամր
կբ
ներկայացնէ
,
մինչ
19(X)^5» 70
՛անգամ
աւելի
բարձր
էր ; Համե
մատութիւն
բ
4.5^
իքահ է մառեշա
լի մր կամ
փոխ
նախարարի
մր Համար
: 3/՛՛
բրիտանական
թան ֊
գարանի
տնօրէններուն
,
2.5/՛՝
փ՛աստաբաններու
,
ճարւոտրասլետնեբուն
, բմիշէլներսւն
,
Համ ալսա -
րանի
ուսուցչապետնեբունէ
եւ , փերքապէս
, \
.5/՛*
ե բկբո րղական
ուսմ ան գաոախօսներուն
Համար
;
կենցաղ
ի մակա րգաէլի
Հաւասա րեցմ ան
ա յս
ձգտում բ միա յն Ա^ղլի"
յ յատուկ
երեւոյթ
մր չէ %
Նոյն րանբ
նշմարելի
է նաեւ
Ամերիէլայի
եւ
եւրո
պաէլան
բաղմաթիւ
երկիրներու
մէք։
Միայն
Խ •
Մ ի ո ւթ ի ւնն։ է որ «, բնտ իբաներուն
էէե րա պաՀա՛հ
է
ոչ թէ տաս բ , ա յլ
Հաչ։ իւր էսնգամ
աւելի
գնում ի
կար էէ դ ո լ թ իւն , բաղգատե
լուէ «ղան գո ւահՖ ինւ Հետ :
Այս
յեղափոխոլթիւնբ
արմատա՚սլէս
կերպա
-
րանաէիո իսեց Մ եհն Րրիտանիռ
յ տնտեսաէլան
կա ֊
ո-ոյցր
1
ո րուն քաղաքական
եւ բնկերայէ՛ն
Հ՛իմքր
տակաւինէ բաց որո շապէս
կր կրէ
աւլն՚ո՚ւա ււլե ՛ոա կան
գր, • *մ
« Անան ց ան ե լի անգոլնգ
մ բ Հաբուստր
կը
բամնէր
աղքատէն
; Առանձնա՚^ո
րՀեա լնե ր ը
եւ
մ ո ղո էէո ւր գ բ կը կաղմ էին երկու
տա րբեբ
ազգեր՝
կառա էէա րո ւահ տա բրեր
օբէնքներոփ
, եւ րոլո րո -
• փին անբնղունակ
էիոխտղտրձ
Հասկա՚ցողոլթեան\
%
Այս
խօսքերբ
, դրուահՏիգրայէլիի
կողմէ
,
մ ինչեւ
քսանե րո րգ դա րոլ
սէ/իղրբ տակաւին
կը
պաՀէին
ի՛րենց
ումը։
«Պետֆռըտի
դուքսր,
կ՛ա–
ւելցնէրոբ
Տիղբայէլի
, կ՚բսէր
Վիքթորի
թադու–
Հիին թէ՝
300.000
ոսկի եկամուտ
ունի»։
ճօղէֆ
Զէմպըրլէյն
1885^^՛
էլը յայտարարէր
>
«Հողե
-
բուն
1
/Յբ Հաղարեակ
մ ը կա՛լո՛ւահա տէր երո
լ սե–
վւականռլթիւնն
է»։ իփոլիտ
Թէն,
\^ե5ինւ , կը յի–
չէր
25
տարի
առաքուան
էլնւա՚Հատոլթիւն
մը, »-
բուն
Համաձայն
16
միլէէոն
բ1։դՀ •
բնակչութեան
մէէլ
միլիոնբ
հառանեբ
էին։
1900^5՛
մօտաւորա
-
պէս
երկու
միլիոն
ձի էլբ պաՀուէր
աղուէսի
՛որ -
սորգութեան
Համար։
Առաքին
Համա շխա րՀա
յին
պատե րաղմ ի նւախօրեակին
, աղգ •
Հարստութեան
70
առ
Հարիւրբ
կբ պատկանէր՛
մոոփուբգի
1.3
առ
Հարիւրին
, իսկ
85
առ
Հարիւրբ
բնակչութեան
5
առ
Հարիլր
ին ձեռքբ
կբ գտնուէ բ :
« Րարձր
գաս
»ին եւ «մողովրղական
զան ֊
գուահ»ին
միքեւ
ղոյութիւն
ունեցող
այս տարբե–
րութիլնբ
Հաւաաաբմօրէն
՛արտա յա յտՈ ւահ
է
անգլիական
դրականո
ւթեան
մէք։
Սէքվիլ
Ուէսթ
իր «Եգոլաբգեանի»
(՚քհշ Թ5\V^^<^^^ՈՏ)
Հատորին
մէք կը նկարազբէ
աղնոլական
գա՚ս՚ուն
պերճաշուք
կենցազբ
, մինչ
<^զանգո ւահ» ին
թ
շուառութեան
սլատկե բաց ում բ կբ գտնենք
Տ իքրնսի
գո՛րհեբուն
մէ^ : Եդո լար տեան
չր2անբ ազնուա՛պետա՛կան
գա–
սու շքեղութեան
վերքին
փա
յլբ
կ՛ա րձանաղբ է :
Հըքսլի
կր գրէ–
ՀՆոբ
կուինիո
յ
վայրենիները
աւելի
տանելի։
պայմաններ
ունէին,
քան Ո՚-էսթ
-
էնտի կարգ մր բնակիչներբ»
(Լոնտոնի
մէկ թա -
ղր)
է
Ւսկ ճ • Ջէյպրրլէյն
կ՚աւելցնէր
-
« Աշ .
խատալորբ
նուաղ անմառանգ
էբ Յ՛Ե՛ գարու
վեր–
քաւորութեան
»:
Այս մռաԱ
Հաէլադրոլթիւնր
, Հարուստին
ել աղ
քատին
միքեւ , բսել կուաաբ
Թէնի
« ՚Րսան
Հա
ղար ոսկի եկամուտ
ունեցէք,
կամ կտրեցէք
ձեր
ՎԻԳՐ»։
Այսօր ոչ մէկ անգլիական
քաղաքացի
,
Տայտնի
է թէ
«թիւ
4»
անունի
տաէլ
հանօթ)
ամերիկեան
հրագիրբ
ինչի՞
կը ձզտ՛ի
՚–—• Տնտե
–\
սական
եւ ճա րտա բաբուեստական
օմ անգա կո լ թ ի լն \
լՐ՚հա
յել ա յն ե ր էլի րնե բ ո ւն , որոնք
անբաւարար
\
ղարղացոլմի
տէր
ՐԱա
լո՛Լ փ վիճակի
չեն սեփա
–\
կան ճի դե ր ո ՛է միայն
կրե լու պա շտպանութեան
ել \
վերականղնումի
հանր բեռբ
:
Լիբանան
եւս,
Մի^ին
Արեւելքի
այլ պետոլ
-
թեանց
շարքին,
թի՛– 4էն պիտի ստանայ
իր րա -
մինը
:
Վերքեբս
Թիլ 4ի ամե բ իկեան
սլա շտօնատա ր -
ները
Լի բանան։ ի կառա էիաբո լթեան
յանձնահ
են
Հ ինդ թոնէ լնտիբ
սերմնցու
ցորեն : Այս
ցո րենը
էքէէլ մասն է
՚՚սյն
առաքո՚ւէէնեբուն
, ոբոնք նաէսա ֊
տեսսւահ
են երկու
ե րկի բներու
մ իքեւ
գո
յացահ
մ ասնագիտական
զո բհակց ութե ան
հրագբոէէ^
Աքս
սերէքնցուն
պիտէ՛ հառա
յէ ցանելու
մօտ
ութ
Հէքթաբ
Հո՚զամաս
:
Նոր փորձ
մ լն է ոբ տեղի
սլիէոի
ունենայ՝
տեսնելու
Համ տր թէ ամերիկեան
ցււրենի
ա յս
տե–
լյակբ
ի՞նչ
արղէ՚ւնքնեբ
էլբնւայ տալ
լիբան՚սնէեան
Հոգին
մէք ցանէուելով
:
Երբ
մէէլ
էլողմէ
Լէ՚թանի
գեսոի ոռոդման
եւ
ճաբտա րաբո ւեստական
օղտ ագռ րհման
Հ ա
րցեբը
կ՛ուս ու՚քնէասի բուին , միւս
կոզմ է առաք կբ տաբ
-
ուին Հոզաղորհական
եւ աղաբակային
ղարդացման
կարե լի ութ իններ բ ;
իրենց
վէո՚րձեբռլ
րնթացքին
, յիշեալ
Հոզա
֊
գո րհնե բուն պիտի տրո ւէւն նաեւ Հտրկ
եզահ
մաս
նա գիտա էլան։ խո բՀ ոլբւլներն
ու օմանգակո
ւթի էնւ -
նեբր
Հ
Լիէբան անի Հոզագռրհական
նա իսար աբո
ւթեան
բնգՀանուր
տնօրէնր՝
Զուէյն
յանուն
իր /լա ^
ռաէէաբռլթեան
^որՀակալոլթիւն
յայտնելոէէ
յայ՛
աա՚բարահ
է ՚
« Այս առիթէն
օզտուե լով
էլ՛ուղեմ
^"ր
-
Հակա լոլթիւններս
ուղղել
Միացեալ
ՆաՀ անզնե -
բու էլառավա՚ր ութեան՝
մ եղիէ յա տ էլա ց՛ո լց ահ
սեբ–
մլնցո
ւնւե բուն
Հ՚ս՚մ աբ , ո րոնք կբ էլա՛զմ են ամ եր իկ
եան օմանղակութեան
սկէ՚ղբր • Այ՛՛
սերմնցուն
պիտի։ բաղմանա
յ լէ։բանանեան
Հողէ։ն
՚էյ՚ա
յ , իլ -
րաքաչիւր
Հունտր
պիտի արտադրէ
•ուրիշ
երկու
Հա բիւր
Հունտեր՝»
է
Հինզ,
թէէն սերմնցու
ցո բենի
պաշտօնական
յանձնո՛ւմ
բ կատարահ
է
թէ"–
4/՛
լիբանանեան
բամնի
նոր տնօրէն՝ տնտեսագէտ
Հ՛ Փէիթբբ,
որ
քանէ։ մբ օր առաք
Պէյրութ
Հասաւ։
Ան ալ
իբ
կաբգինէ պատասի։անելո։է
Պ ՚ Զսւէյնի
յայտաբա
-
րսէհ է •
ղոնէ տեսաէլանօրէն
, այսքան
եկամուտ
ոէնի : Ա–
ռա ւե լագո
յնր վեց
Հ աղա ր ս թերլփնբ
չանցն իբ :
Այսինքն,
Թէնի
մ ա ։քանա կա շրքան ի
գբամ ական
արմէքին
25
առ
Հարիւրը
, կամ ապրելու
Համ ար
՛անոր անՀրամեշտ
նէլաաահ
գումարին
5
՛առ Հա -
րի՚֊ՐՐ
միայն։
Այնսլէս
ո ր« յեղափո
խութի
ւնւ»
բառը
չավ՚ազանցոլթիւն
չէ՝ այսքան՛
իսՈբ
էիո
վէՈ
խութիւն
մը արձանաւրրելոլ
Համար :
Րազմամիլէէոնատէրր,
ոբ չ ի կբնաբ
Հանքա
-
գորհի
մբ վաբահ
կեանքէն
տասը կամ
տասնբՀէնգ
անւլամ
աւելի
բարձր
էլենցաղ մբ թոյլատրել
իրեն,
լա՚ճախ
կը վւո րձուի
մեզագրել
ա շիատաւո
բա էլան
նաէսկին
կառավարութիւնր
: Իսկ աշէսատաւորա
-
կաննեբբ
, էիո խանա
էլ Հերքելու
կամ
ուրանալու
այս Հաստատումբ,
րնգՀա՛կառակն
որոչ
վ՚"րկ
կու
տան
ան՛որ •
« ՚Լեր^էն
^Ի^Գ տաբինե
բու
լնթաց–՛ \
քին, Հպարտօրէն
կր յայտարարէր
Պ– Պեւլն
իր^^
Հրամարման
սլաՀուն
, գլուիս
Հ՚անեցինք
բնկերա
–\
յին ՛ամենամեհ
յեզտշբքումբ,
որ աշյսարՀ
տեսահ
ՐԱայ երբ եւ իցէ» : Անղաղաբ
կրէլնուելով
, Հետ
ղՀետէ
մտքերու
մէք տեղ էլբ ղրաւէ
սա
ղազա -
փարբ թէ՝
1945/՛
Յ՚՚ւլիոբ
այս անարիւն
յեզափո–
իսոլթեան
սկիդբբ
կբ կաղմէ :
Իբողոլթիւնր
տարբեր
է սակայն
, կ՝րսէ
^Լը
Մոնտ»ի
յօգուահագիբբ.
« Աղգ. եկամուտի ՛աս
տիճանական
էէե րաբա շիէումը
սկսալ
քառա
սուն
աարի
առաք։
Հաբկային
դանակը
(^օսբ^^^է)
ղրե
թէ միշտ
իրենց
ձեռքին
մէք ունեցահ
են ազատա
-
կան եւ պաՀպանողական
կառա էէա րութ իւննեբբ
,
այսինքն
« ո ւնեւո րներ բ ,» եւ ոչ թէ «զանգո
ւահ ը» :
Մինչեւ
\^րգ
ղաբու
վեբքբ
պետութիւնբ
կբ գո -
Հանար
2 3
առ
Հարիւր
եկամռւտի
տուրք
գ՛ան -
ձե լով :
191
Յէ՛ն սակբ բարձրացաւ
8
առ
Հաբիւրի
,
\9\9ին՝
51
առ
Հաբիւրի,
Հ93Գին՝
78
առ
Հաբիւ
րի, եւ վերքապէս
94
՛առ Հաբիւրի
1945^1՛։
Աոա
-
ւե լագո
յն սակն է ա
քՍ
: Գրութիւնր
քաէւաքատոլա–
կան է, եւ 94 առ
Հար՛իւրը
կիբաբկելի
է
100.000
էէթեր լին է աւելէ՛ տարեկան
եկամ ուտ
ռւնեցուլնե
-
բուն
:
Ֆրանսայի
մէք եէլամուտի
տուրքի
սակբ
1.5
առ. Հարիլրէն,
20
էոռ Հարիւր
էբ
1919^^ք, 30
« " ^
Հարիւբ
(աոսէւելագո
յնէ)՝
1939/»^,
եւ
70
առ Հա -
րիւր
1945^^;
Ֆրան՚սէսյի
Հաբկային
գրութիւնր
ա–
՚-ելի
կբ հ՛անրանայ
տնուղղակի
տուրքերու
վրայ.
–«իբբեւ
քանակ՝
առաքումբ
մեհկա րեւո
բռլթիլՆ
մբ չ ի ներկայացներ,
սաէլայն ասիկա
առաքին
շօ
շափելի
էիաստն է՝ Ամերիէլայի
էլտ՚ռաբելիք
օման–
ղտկռլթեան
: Շաբթէ
շտրաթ
պիտի
աւելնան
սեբ–
մբնցուներու,
մեքենաներու,
կազմահներոլ
ել
ուրիշ
մթերքներու
առաքումներբ։
Ամերիկայի
Հոզէ^գորհական
նախա րա րութիւնբ
իր էլ՚արելին բ.,
բաւ
ոոպէսզի
ցորենբ
Լիբանան
Հասնի
ճիշգ մա -
մանակին։։
Առաքին
առ՛աքումբ
Հոս Հասաւ
օգանա^
ւոէէ. մնացեալնեբր
բեռցուահ
են նաւոլ
վրայ .
Կ՚ռւզենք
Լիբանանի
գոր^աէլցիլ՝
իր չինտբաբաէլան
^
^աշխատանքներուն
եւ բնական
ազբիւբներոլ
զա՚ր–\
զացման
մէք » :
\
Պ– Փիթրր
Ա
(իաի վ^րէ
մ՛ասնւա գիա ական գոր..
հակցութեան
եւ էոնտեսական
օմտնղակոլթեան
հրտդբին
էլորհադրութիւնբ
Լիբանանի
մէք : Այգ
հբտգրին
մաս կբ էլազմեն՝
Հոզագոլէհ՚աքլան
, էէէ ^
ռո դք ապաՀ աէլան , կրթական,
փ սիսա ղրա էլան , կա ,
ռա էէարական
գրա սենեակներս
լ , ճարտարա
րռւես -
տի եւ բն՛ա էլա րան ային
զար գացո ւմնե բու
էքանազաՆ
/էէնզիրներ
:
1951^5^
էբ որ Լիբանան
եւ Միացեալ
ՆտՀ՚անդ.
նեբբ ստորագբեցին
թիւ 4ի Հա՛ք աձա յնաղի բր , ո՛ր
Լիբանանէի
խոոՀ րղա րանի՛ն
կողմ է վաւեբացուե
-
ց՛ալ
անցեւ։։լ
Նո քեմբեր
27ին ;
Րնա էլանա բւս ր ա յս պիս՛ի բնգա
րձա՚էլ
հրա՛գբի
մր իբադո
րհումբ
կբ պաՀանքէ
մ ասն աղէ տնե
բու
բաւականէ
մեհ թիւ. Մէ՚ո՚ցեալ
ՆաՀանգներու
կա.
ոաէէա բութի
ւնբ
քանձն առահ
է ուզարէլել
մ ասնա–
զէտն։եր
եւ միեւնո
քն ՛ատեն վճարել
ան՛ոնց
թոշա՚կ–
նեբբ , ինչէէլէս նաեւ
Հարէլ
եէլտհէլազմահնւեբուն
ել
մթէպւքնեբոլն
փոէսարմէքր
:
Ատոր փռխտրէն
, Լյիբանանի
կառաէէաբոլթիլ–
նր էէր ւէբայ ա՛ռահ
է դրասենեաէլնեբու
Համար
սլէաք
եղահ
շէնքերու
Հ՛սյթայթումբ,
էիոխաղբա–
կաէլան
էքիքոցնւեբոլ,
թա բղճ անն՛ե րոլ ,
՚ոեզացի
մասնագէտներու
, ա ռաքնո րգ
ուզեցո
յցնեբոլ
եւ
բանուորներու
հախսերբ
:
Տբուահ
տեզեէլագիրներր
կբ սլաբզեն
թէ Թիւ
Զորսի
լիբանանեան
գո րհո ւնէո լթիլննե
ր ը
պիտի
կատարուին
բնական
ազբիլրնեբոլ
ղարդացման
ճիւղին
մէք։
ինչպէս
յիչեցքինք,
այս հրա՛գրին
մէք
կբ մտնեն
նախ
Լիթանի
գետի
օգտադոբհռւմբ
,
Հիւսիսային
Լիրս,նէանի
քուրի
սպա ս աբկո
լթէէ՚ան
ղաբդացում
բ ել այլ անք րգի
գիւղեր
իւրով
օմտե–
լու տշէսա։ոանքնեբր
յ
Մ իացեալ
ՆաՀանղներու
վերսաուդիչ
Գրա -
սենեակի
էիո բձաղէ տնե րէն
բաղէլացս^հ
առաքելու
թիւն
մբ քննելու
էէրայ է Լիթանէ, գետի աւաղա
-
նին
200
քիլոմեթր
տ՚աբահոլխան
երկրորդ
մասը։
Եբկրագորհոլթիլնբ
դտրգացնելու
Համար
,
Հոգ պիտի
Ամարուի դռբհնական
էլբթռլթեան
եւ
եւ ընգՀանբապէս
աւելի բարգ
է եւ ա յլազան
քան
ան՚դլիականր
:
ինչպէս
կբ տեսնուի
, գասակ՚ա՚րգեբու
Հաւա ՚
ոարեցումր
սկսահ
է աշվսատաւո րականնե
բու իշ
խանութեան
գլուիս գալէն
աււաք ։Նոյն
աստիճանա
կան՛ ր՛ե րեշր քում բ կա՚լո ւահն՛եր ու
վե րա
բա՚շվսման
առիթով
: ժ՛առանգական
տուրքը
Հաստատուեցաւ
1894/՚5՛
ութ առ
Հարիւր
Համեմատութեամբ
: Այս
տոլրքբ
ա9ին
բարձրացաւ
15
տռ
Հաբիւրի
,
\9\4ին՝
20
առ
Հաբիւրի,
\9\9ին՝
40
առ
Հաբիւ
րի,
1930/՚5՛՝ 50
առ
Հաբիւրի
ել \9^ին՝
65
առ
Հարիւբ էէ : Անկէ
՛ասգին
ա շխատա
ւո
րա1լաննեբը
պարզապէս
քանի
մբ քայլ
առին՝
1946^5*
սակը
բարձրացնելով
75
առ
Հաբիւրի
, ել
80
առ
Հաբիւ֊
րի
\949ին։
Վերոյիշեալ
սակերր
կը վերաբերին
2
միլիոն
ս թեր լիւնէ վեր մառանգութեանց
: Հո ս եւս տուր ֊
ՔԲ յառա քատո ւա էլան է : Րաւական
կարեւոր
մա
ռանգութեանց
Համար
(օրինակ՝
30.000
սթերլին)
անոնք նուագ յեղաւիոխական
են.
21 ^^ 1949^5՚ւ
Այս
բարեւիոէսոււքներուն
եւ ուրիշ
կաբգա
-
գրոլթեանց
, ՛էե րքին տասներկու
տաբէցնեբու
րն
թացքին
, մողո էէո ւրգի
Հի՛նղ
վեցերս
րղին
(500՛^
ս թե բ ւէնէ պակաս
եկամուտ
ունե ցուլ)
զնելոլ
կա^
րոզութիւնր
25
առ
Հարիւբ
՛աւելցաւ
, բաղգատե
-
լով նախապտտերազմեանին
Հետ,
մինչ մէկ վեցե–
րոբդէէն
կենցաղի
մակաբգակը
իքաւ
30
առ % Հա–
մքքմատութետմ
բ :
Խօսիէնք օրիէնակներով.
\950ին
,
տարեկան
950^5՛ 1250
սթերլին
ռոճիկ
ստացող
քաղաքա յին
պաշտօնեա
յի մբ ղնելու
կարռզռւթիւնը
կէս
առ
կէս պակսահ
է, բազգատելով
նախապաաերաղմ
-
եանին
Հետ : իսկ բաբձբադոյն
ատեանի
դատաւո
րի մը իրական
եկամուար
(աարեթոէակ՝
5000
սթերլին)
,
62
առ
Հարիլր
պա՛կսահ
է
1938^՛^
ի
վեր
•
Հարցբ
քննելով
աւելի
երկաբ
շբքանի
մբ վր–
րայ,
կ՚ունենանք
Հետեւեալ
պատկերբ
100.000
սթերլին
եկամուտ
ունեցող
Հարուստի
ձեռքբ
կր
մնար
91.700
սթերլին
\9Ոին,
23.000
սթերլին՝
աՏին,
2459
սթերլին՝
\945ին։
1950/5՛
միմիաւն
2097
սթերլին
...։
կ՛արմէ
անգամ
մբ եւս անդրագառն՚ա
լ։
Թ.Ա.Թ՛
Fonds A.R.A.M
