ւ ւ ւ^քՀաւա Չ ս օւ ա տյ^ ^ \ 1 Լ Ւ յ ւ ւ ^ լի | ւ ա օ ր է
Տ^օոճ6
19ՀՅ.*է.Շ.Տ. 376.286
17, է^ստ &;ւա€տա€ ~ ^;\1Հ1Տ (է
՚5–)
^1^էքօ : 10Լ81^Շ
վ ե ց ամս.
ՈՕՕ ֆր.– , Տար. 2200, Արտ. 3000 ֆր
ւ^Լ 008. 15-70
Գիււ ւՕ ֆւ– • Շ.Շ.Բ. Բա^տ 1Տ78-63
Տ&ատժւ 1 այս՚տ
1952
Շաբաթ 1 ՄԱՐՏ
շՏրդ ՏԱՐԻ-23^
^ՈՈ66 « 0
6701 ՛Լար շրջաՈ թիւ. 2112
ՄԵՐ
ԽՕՈ-ՐԸ
ԲՌ^ռհՑ՚Բ ԲՌՆՈՒԹԵԱՆ ԳկՄ
Այււ սւարի աէ Փետր
• | 8 /
տարե րստ յին
Լ՛^ ~
հաստութեան
տարեգարձր
տօնուեցաւ
ւլտնււգան
ձեւե րուէ : Ա ի չտ Համաձա
յն
տեգաէչան
սլա յմ ՛ւնո–
Ներու:
.
Ուչ չէ տակաւին
, խօսելու
Հւ
՛մ՛
•յգ
մ
Այ–
ա՚յ^^գիր–
Շ. ՄԻՕԱ՝ՐԵԱՆ
Օ Ր Ը 0 I Ի
V
սին։
(Յայւլայ^՛,
ւիետր
.\՚2ի
թիւր
Լ"յս տեսալ
երկու
էքք տսլագրական
խա%գարման
մր
Հե-տելանքո՚ի,
էնչսլէս
դիտեցին
ընթերցողներր)
։
Ուչ չէ մ անաւանգ
անոր
Համար որ,
1921
փետր
. 1
օին ոլա յթահ՜
չս– րմում
ր
տեւեց
մ
ինչեւ
Ասււ՚ւ՜Լ
,
եւ կրնար
ՀեաղՀետէ
ձեւ ռւ մ արմին
առէ. ել , ե թէ կարմիր
րանակր
օգնութեան
Հասաձ՜
ՀՐԱ՛՛՛Ր Րագոլէն
։
Այս
սլարագան
իրենք՝
Հայ բոլչեւիկներն
ալ
կլլ Հտսաատեն
, ՚լրաւոր
թէ բանաւոր
փկայոլ -
թիււնե
րոփ , որոնցմ է բազմաթիւ
սլե ր՜ճա իսօս
5ւՀ^–
մ ո յչեե ր արտատպած՜ ենք պսւ բբե բււ
բաբ՝։
Աբգար ել , Եբեւանցիներբ
տարուէ
աարի կբ
սրբաւլրեն
իրենց
թիւտհ՜
պաամ ՚.ւ թ ի ւնւնե բ բ այս
մողո վրգստ կան բմ բոս տութեան
, | 920
Մ ա յիսի
բոլ
շեւիկեան
տ րկահա իսնգր ու թեան եւ "ւբիչ
գէ՚գքե–
բու
մասին
յ
Եթէ
մէկբ
փորձէր
Հ աւաքահ՜ոյ
մբ կազմել այգ
յ աւելես, լ եւ ճո իսա ցետ
լ պաամ ութիւննե
րէն , ո՜ ր–
քան
մալ1ա.լ5(ձՀ/
շո՚էիացահ
սլիտի
բԱային
,
իբենց
1՚"կ
փկա յութեամ
բ ։
Այգ պւ^.տմու թեանց
իւրաքան
շիլր
տողին
մ էք ,
1լս. րւէ իր ե րիզե
մ բ պէս կ՝ եր եւա
յ Հ ՝ււնր ահ անօթ ճշ–
•մաբտաթիւն
մբ.
Հա ք բո լշե՜լի կ՜ւ ե բբ ո չին չո ւէ " չեն
չ կբնա
յին բ~
նել , ե թէ է։րենց թեւ ու թիկունք
չՀանղէւսանար
կարմ էւբ բանակբ
, մ իքաղգա
յէ՛ն էսառնիճ աղանճոփ Հ
Օբե՜՚.ւսնի
«ււեւոլիւցէէոն
պատմ ա՛գի բն ե ր բ» կբ
Հաստատեն
այս պարսւգան
, յատկապէս
շեշաելոփ
է> ՛ո ա ր ղինեա
լ
ում ե՜լ՛ ս ւ աքա կցութ
է։ ւն՛բ :
Մ է՚եւնո
յն ատեն կբ պատմեն
իժէ "՚ փ
ներ^,–
չեց ու ւիա րեց այս կամ "՛յն ձեռնարկբ
Հայաս
տանէ։
նոբահ՜ին
Հանրապետութեան
գէ՚է
։
Եւ երբ IIIյսօբ երեսուն
տմսոլպն^
անճւճր իշ -
խանութեան
մը «չաբիքներբ՝»
կբ բաղղատեն
երե,—
•սուն ա՛" բուան
՛սպառա ղէն
բռ՜Լակալութնան
մ բ
Վբս՚րիքնեբուն^Հետ
, էսեզճերբ չեն
անգբաղառնար
ռր
յետին
Մումէ։կն
ան՚էԱ-մ կ^ար՚է՚սՀատի
, կբ էսն–
դա
յ իրենց
սնամէք
յաւտկնռւթե՚սնց
՛էբ"՛ յ ՝•
Գս՚ռնււլո՚է
փ՛ետր •
18/
բմբոստութեան
, լ ն –
թ ե ր ց ՚ ՚ ՚ լ ն ե ր բ չեն կարօտիբ
նոբ մեկնութեանց
,
բմ բռնե լու
Համ ա ր անո բ էլմ ասաբ
Հ
Զկայ
ոբեւէ
պարկեշտ
մարկ,
քիա^կս^իաբ -
Հնչակէն
մ ինչեւ
բոլորտիքեանբ
եւ բ" լչեւիկբ
, "բ
կա բենա
յ ապացուցանել
թէ
ւ<ւյգ
շարմում բ ա ր–
Հեստական
էր , եւ ոչ թէ բնական
Հետեւանքբ
ւգիտակցաբար
ստե՚լհ՚տւահ
աՀուսարսափի
մբ։
Փետբ
- 18,
կբ նշանակէ
բռունցք
բռնութեան
գէմ
% քէմ բո ստացում՝
Համ ա յնակուլ
, խորթ
լու ~
հի մբ գէմ ։ ք՚՚նքեապաշտպանութիւն
նախա
յար -
ձակման գէմ ։
ինչո՞
լ
բնական կբ Համ արուի
գիմ
աղրական
ճակաաբ
Ֆրանսայի
մէք եւ այլուր,
օտար
բո–,
ն". սլե տութե ան գէմ՛ , ի"կ
աբկահաիսնղր։։
ւթիւն
նռրտզատ
մո ղոփուրգի
մ ր
Հ ամ ար , ոբ Հաղիւ ոտ
քի
կանղնահ
, իբ սեփական
բո յնր
շինե լո ւ կբ
սլատրաստուէր
։
Ե թէ
միա
յն
բս էչեւիկ
ր ո բեանր եւ
ուղեկից
՝Բաքազնունէն
՛իկս. յութեան
կանչէ ինք
,
ամէնէն
թթու
Հակաղաշնակցականն
ալ պիտի
չՀամար
-
ձակէր
գլո՚-խբ
՛թ՛բ
բոնել։
Մնաց որ
ս/քւտի
յիշեցնենք
անղաղաբ
բոլււբբ ւքիասիԸ էիս " ՚
յ գ ճտկատաղբական
օրե -
բուն։
Մէ՚"–"է՝ն՝
է՚րենց
ճառեբոփ եւ գրաւոր
յայ/,
տարա բութիւն՛նե
րոփ : Մ իասին
էին իրենց
կամ ա–
ւոբական
՛է՛"չտերոփ կամ խումբերոփ
:
ինչ որ պտրհանք էր երէկ,
ամէնուն
Համաբ,
ինչո՞ւ կր գառնայ
ա րկահ ախն ղրութ
է՛՛նւ
տաբի
նե բ
փերքր։
Անոնք որ Վարդանանցբ
կբ փառաբանեն
այ–
մէնէն առաք նկատի
ունին Աւա–
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻ՚ե ՏԱՐԵԳԻՐ՝^
Նոր ստացայ
Համ՛ա ՚լգային
Ընկերութեան
1952/
օրացո յց—տա րեղի
րքբ , ղոր կաղմ ահ է րնկե ր *ի ՚
Իփէկեան։
1
'եշսլէս
ուրիշ տտրինե՜ր , ա յս անգամ ալ մեր
փաստավաւոբ
բարեկամ
ր բան—ղորհ
բրահ է բո–
ւլանղաւլռւթիւև
բ ձւ։խացևել
մ՚տռցուահ
կամ սպա—
ռսճհ երկերու
աբտատպումոփ։
ինչ ոբ կբ նշանա
կէ
կոչ. ուստէ
փ՚բկել
զանոնք :
ք1րքա՛՛ն
ամ բո ղքա կան գոբհեբ՝
նախո բ գ Հա–
տորեերուն
մէք, Պետրոս
Գուրեանէն
մինչեւ
Վա
Հան
ձ է րեան , Հբանտ
Ասա տուր էն
Հրաչեայ
Աճ առե ան
։
Այո
անղամ ալ նոյն
Հողահութ
իւնր։
Րուե օրացո
յցի
մ
ա
սր ճոիսացահ է
պատմական
թո ւա կաննե ր ռ փ :
Տետոյ կր բացուի
նոր գլուիս
մր,
«Մերձաւոր
եւ Ա իքի՛ն Արեւելքէ՛
գրականութիլններէն
քաղ -
ուահներ» : (ճիշտբ
«՛ք՛
ա
ւլո ւահն ե բ
Մերձաւոր
եւ
.Միքին Աբեւե
լքի
գբականոլթիւններէն–»)
I
Ս Կէ՚՚լբբ
ո ւս ո ւմնա
ս ի ր ։։ լ թ ի ւն
մ բ Ա՚ղուլ Ալա
էլ
Մս՚ս՚րրիի
մասին
ՀԱ. Լէյլանի) ; Տետոյ
թարգ–
մանոլիժրւններ
Լիբանանի
, Ե՚էիպաոսի
ել իրանի
գրականռւթիւննե
րէն : Նտե.
նմոյշներ՝
Վ. Ե"այ–
ես. լի կտ՚լմ ահ
«Հե լլենական
՛Րնա րէն» :
ԱյնուՀետեւ
կբ բացուի
Հա յկական
բամինբ
,
շարք
մ բ բանաստեւլհութիւննե
բոփ :
Եւ֊ փե ր քապէս
քանէ։ մը ամբռղքական
գոբհեբ.
1. Ացւեաքրկ ւ1՚ը ւ1՚լւջ(ւալյ.արհաււ հայ Թարաաբաս–
պեսւոՆթհաէւ
վլւայ
(Ա. 0 րագե ան) :
2.
1ւիւթեբ Աբեււ1՚տահայ թասւբռնի պաամռւ–
թեան,
հաւ1՚լսբ
:
ԼՀր . Ասատուր ել Ա. Գա լթեան)
։
3. Հււզեվաբքի եՆ Յոյսի ջաեեբ– — կաբմիբ
Լ ա ֊ բ ե բ բաբւյկամէս. —Հայբե&ի հբալէր (,///ա–
Ա ա ՚եթօ) :
Գբքին
աւե
լի քան ե բկու
եբրոբղբ
կբ
բււնէ
311
էք։ իսկ Աիտմանթոյի
բամինբ՝ 82 էք։
Ան շուշտ ա յս չոբ ու րամ աք տ ե ՛լ ե կո ւթ իւննե բ բ
բա ւա կան
չեն , ամ բւ։ղքական
գաղա՚իա
ր մր կազ–
մելու
Համար
կատար։։ւահ
աշփսատանքին
փբայ։
Ապառո՞ւմբ,
Տառաքաբանէ՚ն
մէք կբ կար—
անէուէտ ա
րայբի
ճակատամարտի
ոգին, եւ ոչ թէ ձախո–
ղանքր:
ւ՚՚-չո՞ւ
նոքն ոգէ՛ն չեն տեսներ
այլապէս գա -
ման
բռնոլթեսն
մբ գէմ կատաբուահ
գիմա -
գրութեան
մէք։
Շ՛
Տուրքերու
յաւելման
Օբինաղհին
մեբմումէն
փերք, փարչասլետբ
է" ո բ ՝• րղա կց ե լո փ իր պաշտօ -
նակիցներուն
Հետ ,
գաՀլէւճին
Հրամաբականր
ներկայացուց
առտուան
մամբ
5.15/5/։
Հանրապետութեան
նաիսաւլաՀր
անմ
իք՛"
սլէս
խորՀբղակցութեան
Հրաւիրեց
Ազւլ • ժողո՛էէ՛ն եւ
Հանբապետական
ԽորՀ
ուրդին
նախաղաՀներր
:
Տուրքերու
յալելման
ղէմ
քուէաբկահ
էին
ւր>ր ՚ տր Կ՛՛ւէ՛ կուսակիցներբ
, Համայնափարնեբբ
,
մաս մբ անկախներ եւ տրմատակա՚լներ
;
Նոր
դաՀլիճին
կաղմա թեան
Համար
ամէնէն
Հաւանական
թեկնահուն
կր Համարոլէւ
նաէսկէտն
հերռւնի
փ՚՚ւրչապետբ,
Պ՛
՚Րէօյ։
Ազգաւխէ ժողովււ ՍևւժՍէւ
ՄԻԵԻՆՈՅՆ ԱՏԵՆ ՚ք^ՈԻԷԱՐԿԵՑ
ԶԻՆՈԵՈՐԱԿԱՆ ՎԱՐԿԵՐԸ
Ազղ՛
Ժողոփբ
շաբոլնակե
լոփ նիստ
գում
արել
գիչեր
ցերեկ
,"ւլ։բաթ
առտու
ժ՜աս բ Ձ,\^ին
մերժ-եց
տուբքե
րր
\^՝՚/օ
աւելցնելու
առաքարկբ,
2է>3/
դէմ
3\)՝^
էձտյնռփ։
Այս
քո ւէա րկո
լ թեն
էն
անմիքապէս
վեբքբէ
փա ր չա պետ
բ
յա յտարա րեց ի^ կառա էէա բութ
իւնբ
սլիտի
խորՀրւլակցէ։
, իր ՚լէ՚ԲՔԲ
ճշտելու
Համաբ՛
ինչ որ կբ նշանակէբ թէ նախաբա րական
տաէլնա–
սլբ սկսած՜ է արէէէն :
իլչպէս
գրահ
էէ՛նք եբէկ
, փաբչապեաը
փս–
աաՀռլթեան
քուէ
պաՀււ/նքահ էր քսան
ՀէւմԼէսկան
խնէէիրներոլ
մասին
։Այգ առթիւ
ստիպողական
կոչ
մբ
ոււլղեց
մո։լով2։ն
, շեշաելոփ
կացութեան
հան–
բէէւթիւնբ .
«Զեմ
կրնար մէկ օրէն
միւսը
աւետել թէ
կարե լխ է ւէագրեցնել
թղթադրամ
ի աճ։էւմ
ը ։ Այգ
աճում
ը կը շարէէւնակռւէ։
տարիէ ի փեր եւ կա–
բելփ չէ եղս. հ դա
րմ ան դտնել
։ Նո յնպէււ չեմ կբ
նաբ ապա
Հէէ
էիել թէ պիտէ։
աւե լցնե մ ա րտադրու
-
թ ի ւ ն ը ։
Ամէն
միքոց
ձեււք սլէւտի. աէւնուի •
բայց
"՛՛Լ
Կբնայ
աւելին
ըսել ։ Պաբղապէս
անէսոՀեմ ՝
խէէստումներ
տուահ
պիտի
Ր
Ո
՛՛՛յ • ԱնՀբամեշտ
է
կրճ ատե
լ
առանձնա
^ո բՀեա
լնե րէււ
ս պա ռո ւմ ր
ք
Հարկա
յէ՛ն բաբենո
րուլում ոփ : Րա
յց ա յղ
բաբենո՝–
բո՚էումբ
երկար
մամանակի
կը կարօսէի ,եթէ
1լ
ույ–
էէենք լուրք
գոբհ
մը կատարել։
Զեգհոլմներոլ
քն–
քումբ բաւական
չէ
ելեւմուտքէւն
բացբ
գո ցե լո ւ
Համար։
Ներկայ
էէմուա
րո ւթեանց
բուն
պւէւտաս–
էսււ։
՚ւատուներն
են ա շիւա րՀի նաէսա յա բձա
կմ տն ու
մեբ^
Լւ. ւ՛չ թէ անպէձէէոճառ
անոնք
էէլ՛
էբենց
սլա բ ֊
տ՚ականո
ւթ իւն։ բ կբ կատարեն»
։
ԵԻՐՈՊԱՅԻ ՊԱՇՏՊԱՆՈԻԹԵԱՆ ե՚նԴ֊ԻՐԸ
Վա ր չապետբ
յետո
յ տ ե ղե կո լ թ ի ւնն ե բ Հաղոբ–
՝
էէեց ԼիղպէէԼայի
մողոփի
մասին
(Ատլանտեանի
աորՀուրդ)
.
֊–«Ըսի
յանուն
Ֆրանսայի
թէ առառաւեչն
1100
մ իլիաււ
կրնանք
արամ աւլբե
լ
պաշտպանութեան
գորհին : Ֆրանսան
Հոն էլացահ չէբ է՚Բբեւ–
մ ոլ - .
բացկան
, այլ ճշտելու
Համար
ղինուորական
Հա -
սաբակաց
կա ղմ ա 1լե ր պ։։ւթե ան մբ
Հաշէււներբ»։
Րացաէորե
լէ
էիե բք թէ Հնւլկա
շին ի էսնդի բն ալ
յռւղուե ցաւ ա յնտե ղ, իբրեւ մէկ մ ասբ
լնդՀանռլր
ռաւլմ աէԼա րոլթեան
, Պ– Ֆոռ անցաւ
փերաղինմ՚ան
Հարցին .
-
«Մեր
տրամ ադրելէ՚ք
1 2
ղօ րա բամ ինն ե բ ր
մէտ
յն
1200
մ իլէ առ պիտի
չա րմեն , փասն զի ըս–
պա ււա զէւն ութ
իւն ալ պէտք է ։ Ա՛յո
տասներկու
ւլօ բ ա-բա ժ ինն ե բ ը թերեւս շատ են եթէ
հախքերը
Հաշուենք,
բայց շատ քիչ են , էէն քն ա պա շտ սլան ո ւ–
թեան
Համ աբ ; Րա
յց եւ ա յնսլէէէ
աւելէւ
կ՝այւմեն
քան
ղերօն : Եթէ կ^ռւղէք
շարունակել
որոշ քա^
ղաքա կան ութ
իւն մբ, պէէււք է փճա րել : Եթէ
կ՝ռւ–
զէք
ղտ յն փէոխեչ, դարձեալ
պարտա
լո ր էք փճ ա՛
րել : Վիէւարանոլթիւն
բ կրնա
յ սկսէ՚է աւե լի ո՚~չ •
րա յց պէաք է շուտ
չարմիլ
• փասն
՛լէ՛
թդթագբա–
մի
րսւե էէէ ան
տւէւրքբ
աւքէն օր կբ ճն շէ
տէլղին
եւ
մ ա սնա լո՛ր ապէս տկա
րնե բուն
՛Լրա յ : Եթէ մեր
հրաւլիրը
չքուէարկուի
ա յսօր , պիտի
քուէարկուի
աւելի
փերքբ • բայց
այն ատեն
շատ աւելի
սուգ
պիտի
արմէ» :
Ա յս ճառէն
փերք սկսան
փիճա բանութ
իւննե ր ը :
Առաքին
իսօսուլսե րէն
մէկբ
կյախկքւն
փարչասլետ
մլն
է բ , Տ ս՛լատ ի է , ո ր
քնն աղաաե ց կա ռ ա ւէէէէր ո ւ–
թեան
հրաւլիբբ
, շատ հանր դտալ
250.000
՛լին–
ուոբներռւ
ւղա Հ պան ումբ
Հնղկաշէէնի
մէք ե
յայտ
նեց թէ կբ մերմէ
փստաՀոլթեան
քուէ
տալ։
Տառա քդիմ ական
երե սփո քսան մբ ,
նախկին
նաիսարաբ
Փէէո. ՝Րո թ բացատ րեց թէ կառափա -
էութեան
փարահ
քա ղաքա կան
ութ
իւն բ փեր է ազ
դին
ումերէն։
«Ասելէ ղատ , փաանգալոր
են ձեբ ելմտա
կան
հրագիրնեբբ
,
էէ՚սսն
ղի պիտի
փութացնեն
դինեբու
բարձրս
ցումբ : Պէաք է փոքսել
ներկայ
քաղաքականութիւնը
։
իր խօսքերէն
կբ Հետեւի թէ Հակառակ
է Հնգ—
էւա<ենքէ ռւատե րէսղ՚ք հն : ՚1.,իճա րանռւթիւ\նե
ո բ շա–
էէէսմ.
^Այ""1ի՚սի
Հրւսաա րա քլո ւթէււն
մը ւղէտք է
ունենայ
ապաՀոփ
սպառում
մ ր . առ նոլաւլն
2000
օրինակ
։ Աւ՚ցեալ
տարի
սպաււումբ
\
500
օրէւնտկ
եղաւ»
։
Զեմ
Համարձակիր
Հարցնել
թէ այս
1500/5՛
մէք
ղոնէ
15
օրինաէլ
անցա՞հ է մեր դալէութի
« լ ն ֊
թե բցասէ
րնե բո՛ւն»
ձեռքբ»
...
ՎԱՀԷ
ԱՆԳԼԻՈՏ
Երեսփ.
ժողոփին
Եշ՛ օրուան
նիս
տին մէք , Պ • –^ԸԲԼիլի
Հարցապնդումներուն
՛իբա յ ,
նախորդ
փարչասլետբ
, էթլէ , իսոստոփանեցաւ
թէ
անցեալ
մայէւսին
դաղտնի
Համաձայնութիւն
մբ
էլն քահ
է ր
Մ • ՆաՀանգներու
կառալիա
րութեան
Հետ, / Հարկէն
ռմրակէւհելոլ
Համար
Զին՚աստանի
ղինուորական
իսաբիսխնեբբ։
Պ՛ էթձի այս խոս—
տոփանոլթէէւնբ
է՛ր լնքլերներուն
Հաղորդեց
։էբա–
ւորաոլէս
, աբտակարգ
ցնցում
պատճառելոէի Աշ՜
խատաւորական
էլո ւսակցութեան
մէք։
Մ֊ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ԵԻ ՃԱՓՈՆ
դաշնադիր մբ
կն՜քեցին փետր
. 2Տէ՚ն : Այս– գաշինքոփ
, ամ ե ր իկ -
եան
ւլփնուռ րնե
ր ը
ճափոն
պիտի
մնան
անո
րոյ
մամանակի
մը Համար,
ներկայ
պայմաններոփ։
Զէ՚նռւորներու
թիւ^ւ– աւ պէտ ի շսաՀմ անաւէաէլոլէ։
:
Ամերիկան
պիտի
կրնա
յ ուղահ
էն պէո օդտադո
բ–
հել ճափոնի
նաւաՀտնդիստնե
ր ը եւ ուր
ի շ Հաս -
տատութ
իւննե ր : ճա՚իոն դոՀ չէ ա յս դաշինքէն
։
^
ՀԻԻԱ՛
ԱՓՐԻԿԷԻ
ամերիկեան
խարիսիսներու
շինութեան
առթէ՛ւ,
50
միլիոն
տոլար
մսխուահ է
ղեէլհ՜ումնեբէէփ եւ շռա
յ լութէ ամ բ , ինչպէ ս կբ դը—
բեն
ամերիկեան
թերթերբ
։ ՚Րննոլթիւն
բաց -
ուահ է ։
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՏ
կառափաբոլթիլ–
նբ
բ)։ գո ւն ե ց ա. լ երեք գա ^ա կէտցնե ր ռ ւ մէկ առա–
քռ բկբ,
որ ուն
Համ աձա
յն կարդ
մ բ հանր
ղէնքեր
պիէոի
չինէ Եւրոպա
յի պտ շտ սլան ո ւթե ան
Համ ստբ ;
Արգի լուահ է Հ ի ւլէ ական
ռռււք բէ՛ , թունաւո
ր կա–
ղերոլ ել ուրիչ արդիական
զէնքերու
արտադրոլ֊
թիէւնբ :
ք^ՈԻՐ՚ՐԻՈՏ
Հանրապետութեան
նտխաղաՀբ
^
՚
Ուաշինկթրն
Հրալիէէուահ
է Պ
Թոումբնի
էլողմէ։
( է ս Ա թ ե բ ո ւ շաբոՆ 6ակութիՆ&բ կաբւյ.ալ դ. է յ )
Fonds A.R.A.M
