X
Վեքէքին
էքյ՚֊րեբու.
Համաձայն
, Տոքթ՛
Մո -
սատԼգ /չբ իւոբ–,է ճամբԼչ
աւ1՝Լ բիւ էչԼ աՆ
զինքքէ-որ՚ո-
կան
մ ա րմինբ
, ոբ կբ բաղկանա
յ
72
անղա մ Լ Լ բ է
եւ. կբ գործ՜է էբբեւ. էսո ր֊, բգական
ք՚րանէ բանա -
կէն
եւ. ոսա էկան - ղօրքէն : Պ"՛ յմ՛ա Լաղրէ մր Հա -
մաձայն,
^ / ՚
կնքո՚-եւյալ.
\941 էն , Իրան չի կրնար
ղինո լոր ա կան
խո րՀ րգա կաննե ր
Հր աւի րել
ուրիչ
երկիրնե րէ : Վարշասլեաին
կարծ իքո
՛Լ
,
ու յս սլա յ -
մանր կր խախակ
Ի րանի
ղ ե րի շխան
քքէ
-թի
՚-նր եւ կբ
Հակասէ
չէղ,յքութեան
սկղբունքին
: կ՛՝րսուի թէ
վարչասլեար
սլիտի մերժէ
լնգունիլ
23
միլիոն
տքյլարի գումար
մ՛ր, որ տրամաղրուահ– է Մ • Նտ–
Հանւղնե ր քքւն կ,։,,մէ
,
յետամնաց
երկիրներու
օղ -
նութեան
գումարէն
, եթէ սլայմաններր
սաՀմա -
նափակեն
իր գործ ե լքյւ աղատութիւնր :
ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏԱՀՍՀ
50.000
ԳԵՐԻՆԵՐ ՄԵՌԱԾ
Բորէայի
ղինա֊
գագար
ի րանւա կց
քք՛–
թեանց
Եշ • օրուան
նիստին
մ էք
,
Հիւս • Բորէա
յի ներկա
յ ա ց ո լց ի չն ե րր պա -
տաս խանե լքք ՛Լ
յի"
ուն Հաղա ր «կո րսուահ՛»
ղերի -
ներ
քյւ մասին
եղահ
Հա րց՛ւ ւմնե բու
, րսին թէ կր—
նան
մ եռահ
ՐԱ՛"
լ Հիւանղ
ութ իլննե րէ եւ
օգիե
խստ
ութ իւննե րէն
։ Այս գե րիներ
ք
,ւն 27եր Ամե
րի
կա ցին եր են ;
ՊՈԻ-ԲՐԷՇԷՆ կր Հեռագրեն թէ
ղինուորական
ատեանյին
ւԼճռուի գնգակաՀա
ր/ււեցան
չորս ^աՀա
բե կի չնե ր» , ՛իբրեւ
ամերիւկեան
լրտեսն.եր :
Հինղե–
րորգ ամբաստանեալ
մր, ՊարղաԼ , անձնասպանէ ե–
ղահ է, ^Համաձայն
ամերիկեան
լրտեսականէ սլաշ~
տօնատ՚սնւ
Հ րաՀ անւլին»
, թէէյն կԱե լուի ՝. Ա՛ք բաս -
աանաէլիրր
կ՝ Բ" է թէ
^ / ՚ ^ ՛ /
ղաաապարտեալներբ
Տ քյւն էէէ սա ւսնէ էնւ
Ռ՚՚ւմ անէիա ի՛քահ էին էսմ՛ ե ր իկեան
անէ կարւլ ք՛ լո՛Լ
մ ր , Հո կտ • \ Տին :
ԱՐԳԻԼՈԻԱԾ է երկաթեայ
վարաղոյբէն
ան–
ղին արէոահե
լ
300
տեսէէէկ
ւլին ուո րական •արտա -
ղրութիւննէե ր : Այն ե րկի
րնե րր որ չեն յարւլեր
ա յս
արգե լրր ,սլիտի ղրկոլինւ աւՏ՛ե բիկե ա՛ն օգնէութենէէն
է
ՆԱՐԻՆՋԸ
10—12
ֆլ՚՚՚՚նքի
կր հաիսուի Ալմե -
բիոյ
մէք (քիլօն),
իսկ
90—100
ֆրանքի՝
Փարիղի
մ էք : թե րթերր կաոաւիէսրու թեան
ուչաղ
րու թիւ -
նր կր Հրաւիրենէ այս չա րէէւշաՀ ^^լթե անէ ւիրայ :
ԱԶԳ– ԺԼՐԼԼ1ՎԻՆ ելմէոական
յ՚ոնձնա
խումբր
երկրո րղ անւրա մ քննե լուի մ ե րմեց
կաււավա
բու —
թ
/ւ II, ՛ե
ե լ՛ք աական
օրէնքր
, որ տ ուրքե
բու
յաւե -
լում կր տրէսէէաղբէ
Հ Այմմ անե
լի
մ ր
մ ատնէուա հ
են թէ կէսոսէէիարոէ թիւնւր եւ թէ Աղղ • մողո՚Լր •
ԲՈԻՌՆ ՓՈԹՈՐԻԿ ՛կ՛ կբ տիրէ Մանչի
եւ Ատ–
լանտեանէի
մ էք , մամ ակսն
1 60
քէ է՛՛մ եթր
ա րաւլ ու
թեամբ ; Բաղմ աթիւ
նա ւա րեկո լթի ւննե ր պատա՛ —
Հահ
են բրիւաանական
ավւերուն
ւիյւայ :
ՀՈԻՆԳԱՐԻՈՅ
մէք բանաէսրկուահ
չորս ամե
րիկաց ի օղա չո ւն ե րր չէ ինէ արձակուահ
մինչեւ
երէկ. Հակառակ
Հրատարակուահ
լուրերուն,
թէ՝
եւ
120.000
տոլարի
տուղ ՚"նքր
վճարուահ է է
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
վարչէսպետր
իէորՀրղաբանի
դռնվւակ
նիստին
մ էք
յս՛ քտարարեց թէ
անւորո ^
մամ անակի
մ բ Համ ա ր մէկղի
ղրահ են
Իբաքի
Հեա մի՛ացման
ծրաղիրր,
երկու
ղլխաւոր պատ -
ճառներոէի : Նտխ՝ իրաք տարեկան
միա յն
\
.500.–
000
սթերլին
կ՝ուղէ վճարել
, իրրեւ
օղնութիւն ,
մ ինչղեռ
Ա^ւգլիո լ վ ճարած՛
Հ Լ՛նղ
մ իլիո^ն
տնէ ւլամ
՛անբաւական է
:
Երկրորղ
, իրաք ի ւԼիճակ իւ չէ բա
ւար՛ար ե րա չխ իքնւեբ նե րկա
յա ցնւելու
իսրա քէ լէ
նաիէա յա րձակմ ան դէմ
է
իրաքէ
վարչասլետր
թուրքիա
պիտի այցելէ
էՐօտԼրս
ԹՈԻՐ-ԲԻՈՅ
՛ք՛էք մէկ ամ՜իսէն ցկեանս
բ.սն -
տարկո՚թեանւ
դա՛ ւոա սլա ր տ ո է ե զ ան
14
տմրաստտն–
եալնէե ր , մ է կր հո՚Լակս՛
լ , որ՚նք
ղեղհուէքնէե ր կա–
տարէոհ
ԷԼ՚ն հովային
նա՛ իսա րա րո ւթետն
մէք ։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՈՒՐՖԱՅԻ
ՆԱՀԱՏԱԿՆԵՐՈՒՆ
ՀԱՄԱՐ
Ուրֆա
յի
Հայր
.
Ա իո լթեան
կոգմ է՛ Հ ոգեՀ ան -
գիստ կր կատարուի
ա յս կիբա կի առաւօտ
Փարի—
ղի Հայոց եկեէլեցի՛ն
(15 1՜Ա6 յՇԶՈ ՇօՍյՕո) ,
Ուրֆա
յի նա– Հ ատա կնե ր ո ւն յիչաաակին
;
Կր Հրաւիրուին
Հայ Հայրենակիցներր
%
ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
(ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԾՆՈԻՆԴԻ
ՕՐԸ)
6
Յունուար,
Աէրքլր
Միլիթէրի
մէք, մամր
4էն
կէս դիչեր
X
ճոխ եւ ա յլաւլան
յա յտադիր ; Գեղաբուեստա -
կան
բտմնին
մէք Հայկական տարաղով
խմբապար
եւ մենապար : Հայկական
խմբերէլ;
0ւշհշտէՐ6
Ո1շՕ՚Տ
Ըւ6օ16 8տո(^
(16ք
բ^1x
ճ շ ճւտզսշ) ;
Պ Ա Ր Ե Ր Գ
Դէ՛ ղնա՛ կիգաւլք , դ է ՛ դնա՛ կիդ ամ
Օուա կիղամ ,
« ԱՊԱՀՈԻՆԻ
» ւաւ-րճըս խըմ ե մ ,
Դուն ՄԱՍԻՍին գընււտ՛ կիօրաք ,
Շուււ^ կիգ ամ ,
« ԱՊԱՀՈԻՆԻ
» սուրճն առնելու ,
Հ ո ն կիդ ամ :
«ՃՏՏւՏ, 21
Տււս1ա«. Բտքւտ (9)
Բքօ. 1
Ֆ– ԿԱՊ– ԽԱՋԻ ԿԵԳՐ–
ՎԱՐԶՈԻԹԻՒՆԸ
Փարիղի եւ շրջանի ութ– մաս նա՛նիւղե րով
կը տօ1նէ
ԱօւևուկԱԽու
Օրը
Հինգշաբթի
, Յո՚նուար
Յին մամր
3 6,
Աօսիէ
թէ Աավանթի
մեհ սբաՀին
մէք :
Մանկական ֆ ի լ մ , տրամախօսո՚-ր-ի՚-ն
յ
երղ ,
պար: ԿԱՂԱՆԴ ՊԱՊԱՆ կը րաժնէ նուէրներ եւ
նա|ոընթրիք :
ՄՈԻՏ-ՐԸ ԱԶԱՏ է
ՏԷԱԻՆՒ
ՄԷՋ
կ. Խաչի Տէոինի
մասնաճիւղր
ՀտԱանուկնե
-
բու
Օրր»
կր
տօն-է Գեկտ
. 30/1՛
, կիրակի
կէսօրէ
վերք,
մ՛ամր Յին, Հ.
3–
գ.
Տան մէք ։
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նաիսաձեռնւէլթք,ամբ
կասլո յտ Խաչի
, ՛ա՛յս կի -
բակի
կէսօրէն
՚լԼրք,
մամր 2.30ին
Սէրքլր
կաթո–
Լէհ.է
՚ ^ է լ ՛ ԳեղարուեսակաԼ
ււռխ բամին :
Բաղ -
մաթիւ
երգերէ, պարերէ եւ արաասանյութիւն
-
ներէ ղատ պիտի ներկայացուի
մ՜անկական
թատեր
գութիւն
մր։ Շարմանկաբի
վրայ պիտի ցուցաղ -
ւ՛ո՛՛ի
3 իսո
լ"
մ անուկին
հնունդր
: կաղանդ պա -
պան
ուտեստեղէնի
հրաչներ
պիտի բաշիսէ
բոլոր
մ ան ու/լնե ր ուն :
Ց ն Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ՛ կարապետ
ԱբրաՀամեան կր
հանուցանէ
թէ աքս կիրակի
ՀողեՀանղստեան
պաչտօն
պիաի
կււ՚տէսրուի
Փարի՚լի
Հայոց
եկեւլեցին,
ի
յիշաաէսկ
իր ո՚լբ-Ա^Ցեալ
կնոք ՏԻԿԻՆ ԱԱՌԱ
ԱԲՐԱՀԱՄԵԱՆի
մաՀուան
քառ՛ասունքին
առթիլ
, եւ իբ եւլրօր
ԱԲ–
ՐԱՀԱՄ ԱԲՐԱՀԱՄԵԱՆի
մաՀուան
երկրորդ աա -
րեգարձին
աււթիւ ; Կր Հրաւիրուին
աղգականնե–
բլն
ու բա– րե կամնե րր -,
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՄԱՐՍԷՅԼ–
Այս կիրս՚կի
ո՚լբացեալ
ԽՈՍՐՈՎ
ՋՈՐՊԱՃԵԱՆի
(հն. Օրաու)
մաՀուան
քառասուն–
քԼ՚ն
առթիլ
, ՀոգեՀսնղստեան
պաշտօն
էղիտի կա
տարուի
, Փրատո
յի Ատ
յր եկեւլեցիին
մէք , ի՛ր լն-
տանիքի պարաւլ ա նել՛ու կ" ՛էմ է ։կ ր Հ րաւիրուին
իր
յիշատակր
յարգողներր
-.
Աղօթաժողով
ՊօէէոԱի Վկ
Պ"մ՛նի Ա • Գրիէէոր
Լուսաւորիչ
եկեղեցիին
մէք,
ամէն
չո րեքշարթի կէս օրէ
վերք,
մամր
2.30ին ա ւլօ թ ամ ուլով , քարող եւ Հիւանդներու
Հա
մար մասնաւոր
աւլօթք :
կ ր Հրաւի բ՛ւ լին
րէւ լոր վւափաքո
ւլն ե րր մաս -
նտկցելու ա լս աւլօթքներուն :
Սուօո Տբ1քւէսշԱշ ճշտ ՕՁաշտ, &§1ւտ6 7^ւաշաշոո6
/ւ11շ6 <16տ Բսւէտ, ՏշՅսաօոէ, ւ\1տւտշ111շ:
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ - ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կէսղմակե րպուահ
Համ ա խ՛ա՛րբե րգց ի ա կան մի -
ու թեան
Լիոնի
մւ ^ սնա ճի ււլին կոգմ է :
Այս
կիրակի
կէսօրէ վերք , մամր Հէն
մինչեւ
երեկոյ,
26, ւսշ Օսոօւք
ել
191,
ւսշ ճշ Օւշզսւ
չքեղ
սրաՀին
մէք :
Գեղաբ ուեստակտն
բամ ին , եր՚լեր
, աբտասա–
նութիւննե ր , մեներղ ել ուրիշ ղանաղան
պարեր
եւ Հաճելի ՛անակնկալներ ;
ճոթ
"էէ՚-ֆէ
րնտիր աղան ղերն եբով
յ
Ա ուտքր ագա՛տ է :
ԾԱՆՕԹ–
Ն"յն օրր պիտի քաշուի Հրապա -
րակ
Հ անուահ վի՛ճակա
Հան ութեան
աոմ սերր , ոՐ
կր շաՀին խիստ .արմէքաւոբ. առարկ՛ա՛ներ :
ՇԱՎՒԼ
Հ –
3– գ. «Ար՚լութեան»
խումբի
մո–
՚լո՚Լր
29
Գեկտ. շաբաթ
երեկոյ
, մամր 9ին , ընկ.
Ա իսաքի
բնակարանը
ՄԱՐԱԷՅԼ
՝Բա,լաքի Ֆ– կ. Խաչի
մասնաճիւ–
՛ւէ՜" մ ո
ղո
ւիր
9
3 ունուա ր , չ՛՛ րեքչա
րթ ի
կէսօրէ
վերք մամր
ՅԼ՛ն ^ԱՀարո՚եետն»
ակումբին
մէք։
Կը
իսնղ
բուի
բոլոր
անգսէէք
ուՀինե
րէն նեբկա
յ ըլլալ :
կարեւոր օրկարգ :
ՏԷԱԻՆ
Ֆր– Կ– Խաչի
րնղՀ. մողովը այս
չէսբաթ
, Հ • 3 • Գ • Տս՛ն մէք : Ներկաներու
թէ՚֊Ր
մեհամ ա սնութիւե
պիաի Համ արուի : կաբեւոր • ^
րակարգ :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ– 3– Գ– «Բրիստափոբ»
ենթա -
կոմիտէի
րնղՀ • մողովր
այս շաբաթ
երեկո
յեան
մամր ՏՅՕին «ԱՀար՚նեան
» ակում՛բին
մէք : .^–,
ԻԱԻ
Ֆր - Կ– Խաչի
մողՈէիր
այս
շաբաթ
ի–
րիկ
ու
՚1–
)
մամ ր ՏՅՕին Խ րԼ՛մ եան
սրաՀր ;
կաբեւոր
օրա կաբգ :
ս ՏԱՐԻ. ԱԼ ...^
^
ՇՏ ԼԻԼԱՅԻՆ
՛յս անգամ
աօնւականէ
1167ճ^11օ11Ոե
-
բուն Համար ալ. Հոն րնտանեկան
ղուարթ
մթնռ -
լորտի մր մէք պիտի դիմաւոբէք
Ն՛՛ր
Տարին՝
Առաա կերուլսումով
Ընտիր շամւիանխււյով
Հողեպ արար նուագով
է ւ եաճելի ա ն ա կ ն կ ա լնե ր է :
՚
՜՛ք։
Այս
րոլորէն էլատ ձեւլի /չր իսոստանտյ
նաեւ
1952^
Համար
ե րջ անկ ո ւթիւն եւ աոողջ1^:ւթիւն :
24 ւսշ Տէ. Լ32Ձք6, տ^^^օ 1յէռմշ
/լամ
0. ճշ Լօւ«*է€
Աեէլանէներբ աէէլսսլրել
այմմէն
1հ\.
7ո.
31.62
ԳԷՈՐԳՋԱՆ
իբ թաոով եւ իր
պարողներու
իսումրաի
սլի՚ոի էքտսնակցի
խրաիսճանքին :
ՈհՐՍխ ԼՈՒՐ մն
Հաճոյ՚նքն ոկնինք մեր հայրենակիցներո՛ւն
հաղո ր դ ե լ ո ւ որ
ՐԱԲԸ
ՏԻՒԶԻՆ
45օԻՆ
ղաած րացառիկ ըն դ ո ւ ն ե լ ռ ւ թ ե ն է ն
ք աջա1լերռւած
Տ ԱԼԱ ՚^ԻԻՓԷԵ ԱՆ տունը նոր մսանաճիւզ մը յ<ա. -
ցտ ծ Է
ՓԱՐՒԶ ԱհԱւ. /\ՆՃ VաԻ ՄԷՋ
Տ ալաքիւփէ ե ան Որդիի տնօրէնութե ամր :
Փարիղի
ել արուարձաններու
լաւադոյն
նը -
պա րա էԼաճ ։ւ։ ռաա
ունե բու մօտ միշտ պիտի դտաա^
ՌԱԲԸ ՏԻՒԶԸ
45 =
»
կեդրոնատեղի
&
ԲսV^Տ ճշ ^հ&V^ՈՈ6Տ, 1\1ճյՀՏՏ1Լյ1,Լ
Հայ յէքոմւ
քվաճէս՚ռոէդԱեաէԱ
՚^։՛^։
ՈդադոԼէդեաԱ
ճ՚սպուռեանւ
եւլբա յրնե բու
՜\\նՏ
\ճ
6Ո
^ՀՕտի վա–
ճաոաւոունւր
ւիո իա՚էւլ ր ո ւահ է
2
Ոստ IV^ո^տ^^1^^,
\։Հ(\\
(թւշտ ճշ Ա ԲԱշշ ճս Բօոէ)
ՄԱԱՆԱՒՈՐ
ԶԵԴ.Չ ՀԱՅ ՅԱՃԱԽՈ ՐԳՆԵ ՐՈՒՆ
1աօոտ6ր|.^ 0^1^ ;\Շ0Ր1ձ1^. 17 աշ Օճաշտատ.
ՐՅՈՏ
(13)
ՈԻՐ Ֆ Ա ՅԻ
^ւ1ոսւսսւս|ւտ
ՅէՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐԶ
ՕՇՐՕ
1
Շ
1Ա111է31քշ/
մէք,
8
Բ
1
Զ
€6
Տէ. ;\ստստէ1ո, (աշէւօ Տէ. ^ս8ս«1տ)
Հովանաւորութեամբ
Հայ Ռազմիկներու
Միութեան։
30
Գեկտ. Կիր-՚կի
մամը
15 24 :
կը նախաէլաՀԷ
Պ– Ա– ԶՕՊԱՆԵԱՆ
Խօսք
/լ՚առնեն
Աամուլի
ներկայացուցիչներ
Կ՝երղէ ՕՐ– ԱԱՏՎԻԿ ԱՌԱԲԷԼԵԱՆ
Գաշնակի
ընկերա/լցութեամբ
ա1շ
ձ&ւռո^
€ Յ ™
Ճ Ի
Գեզարուեստական
՚չե՚լեցիկ
բամնին կր մասնակցին
հանօթ արտասանողներ
եւ երզողնեբ :
Եւրոպական
պարեր
առա
քնո բգռ
լթե ամ բ
^ս^^ճո V^^ճսի * ա ն օթ էւլԼագաի|ումբին
Ա ուտքը
200
ֆրանք
–^ռ^
^ ^ ^ է
Fonds A.R.A.M
