գործելու. փափաքէն
, ինչւզէս
եէ. ղրէամավան
ճրշ–
գրի՛"
քէէ ղաքա վան ութեան
մ ր
պաք աաղր անքէն ;
Ուրեմն,
թնչու
Համար օգնութեան
ձեռք
պիաի
երկնար ենէ մ թ– է^թեան
մ իւս անգամ ՛ներուն ,
ո րոնք
իրենց զինուորական
յանձն՚առոլթիւններր
չեն
կա–
ւռարաձ՜ կամ
ե լե ւձ՛ տ ա կան
Հեչա քաղաքականու -
թեան
մր Հեաեւահ՜ են :
Գհպքեդ աքնՆկքի Վկ
Հնդկաչինի
մէք կաաաղի
կռիւներր
կր չա -
րունակո
լին , քանի
մր օրէ ի վեր,
մասնաւորա -
րար
Հօա
ՊինՀի չրքանին
մէք,
էլո ր
րմբոսաներր
կր ճգնին աՀաւոր
կորուսաներոլ
ղնով եա առնեք
եւ իրենց խարիսխէն
կարել
Ջ-ր • ար Լաթր թա -
սինեիի
ումերր։
Մինչ
Հիւսիսային
կողմր,
Մոն -
թէյի
արեւմաեան
ուղղութեամբ,
ֆբանքեւվիէթ–
նամեա ն ղունդերր
ակա
րէււթ եան
նչաններ
ցոյց
կոլտան
, Պա վի լեռան
կողերուն
՚Լրայ
մոլեգնօ
րէն
կր կոձոլին
յ
Մարոքի
մարղպան
Զ՛՛բ–
Կիւյոմ եբէկ
այցե
լեց Ո՚ապաթի
արքայական
պսւլատր
եւ իբ չնոր -
Հաւո րութիւններր
յա յանէեց Ա ուլթանին
, Մ եվլոլ—
տի աօնին աէւթիւ։
ԶօրաւԼարր իր
մազթանւքին
մէք
չմոռցաւ
յիչել,
որ թէեւ ճամրանեբր
տաբրեր
են , րա յց երկու
աւլղե րր էքիեւնո
յն նպաաակԼւն
կր
ձգտին : կաււավարական
մ՚ոզոէթւն
մէք ,
երկու
պատուիրակներ
աոաքարկ
րերին,
որլէլէսզի
Ձ)ր–
րտնսացինեբր
ներկայացուցիչ
ունենան
Մաբւէքի
երեսվւ՛
մուլովԼէն մէք :
էիոզոէԼի վերքաւո րութեան
, Զօր • Կիւ յոմ
Հա–
ղորգեց
ՄԱԿի յետաձգմ
ան
որոչումր
Մարոքի
Հարցին
եւ աւելցուց
Չարունակենք
աչվսատիք
այստեղ,
Ֆրանսացիներու
եւ Մ"՚բոքցԼւնէերու
մի ^
ութեան
Համււ-ր։
Այմմ մամանակ
ունինք
աչխաբ–
Հ ի եբեսինէ ցո լացնէելոլ
ճչմ աբտութիւ1
։ր
, այս ինւքն
Ֆբանսա
յի կատարահ– գործբ
այս եբկրԼն
մէք։
Այն
ինչ
որ բբինք այստեղ,
մենք ցոյց պիտԼւ
տանք
րոլոր
մողովուր
ղնւե բուն. : Կր յոլսամ
թէ
անէ ոնք
որ
մեզ կր ղրպարաենէ , օր մր իբենց
կարգին
պի
տԼէ ներկա րսնան պատմ՛ութեան
եւ աղատ ազգե -
բու ատեանին
առքեւ» ։
•Բորէայի
մէք, բանակցութիւննեբր
թեթեւ
յառաքգիէքութիւն
ւքր կ՛էսրձէսնւաղրեն
, յոյս
կայ
որ
յաքող
քո ւծմ ան մր
յանւղփն :
Զինե ւքո րէ ա ց ի
բանա–գնացնէեբբ
, որոնք
միշա կր կասկածէԼւն
թէ
գա չնա– կԼւցնէե րր Լւրենց երկբին
մէք պԼւտԼւ
մնան,
ենթա յանձնամոզո
։Աւն
մ էք բնղունած
են
ան՚՚՚նց
•առաքա րկնւե բուն Գ՛ կէտբ,
ռր
տրամադրութիւն
կր յայտնւէ ամսական
5000
ղԼէնուքռբ քաշել թերա
-
կղղիէն : Այսու
Հէւնգերձ
, ղեււ կարդ
մբ
կէէոեբ
կւսն , որոնւք չեն ճչգուած
, ինշպէս
ղինագագարի
յանւձնւամռղովին
եւ չէվ՚՚ք
դիտոզներռւ
յարաբե -
ր
ո ւթիւննեբր ;
թունուղԼ։
մէք, էքիշտ կր չարունակուի ձգտ —
եալ վԼւճակր , ա1է ւլա կանւ ե րկո
լ
կււ ւսակց ութ իւնէ -
ներո լ գրղ ռութԼէ ւնէնեբուն
պատճառաւ
:
«.Նոր
Տեսթոլր»
կր ճղնի արգելք
բլլալ նռր Մ եծ
Ժուէո–
Վի֊մբ
րնւաբէէւթեան
, բայց ֆբանւսական
ներկայա
ցուցիչներր
իրենւց սլա չաօնւ ր վե րքացած
չեն նւկա–
տեր
, տեսակ
մր «Հանրա
ւին փրէլութեսւն
կոմ իտէ»
կաւլմած
ենէ։ Միւս կ՛՛ղմէ,
«Հ/՛^՛
Տեսթուր» ոբ
ձա Լսա կո զմ ե ան
Հ ակո ւմնւե բ ունւԼւ , ա չա լո լրք կր
Հսկէ
որ
մ Լէլսնե րր չելլեն
Համ աձա յնութեան
ղ տն
Ֆրանսա ց Լւներ ուն
Հետ։
Մթն՛ոլորտր
ելեքտբակա–
նա ցած
է
I
ճափոնական
ի չխանո ւթի ւննե րր երեւան
Հւս -
նած
են Հ ամ ա յնաւԼա ր զաղտնի
կազմ ակե րպո
ւթԼււն
մր,տեսակ
մր զԼւնուորա1լան
աեէլեկա՚տոլ
յանւձնւա–
մ՚ոզով,
ռր
«V
խմբակ»ի
անունր աոած
էբ՛՛
Ոսաի–
կանէոլթիլնւբ
մ ասնաւո բա րւո ր ձեււք
ձւլեց
գաղտնի
վաւե րաթուղթե
բ , ո րոնք տեղեկութիւններ
կու
տա
յեն
ամ երիկեան
ղինա լո րական
խարիսխներուն
մաս Լւն :
՛հեր ծովակա
լ Աղիղ Հուլոլսէոն
Ատլանտեան
ՈւԼստի զինուորական
յանւձնամո
ղո վի սլւոէւէո լԼւ բակ
նչանակուած
է թ
բքականւ կա ռա էիա ր ո ւթե ան կող -
մէ
: Այս ո րւո շոլմ ր ձեռք
առնուււ-ծ
էր
Անգարա
յի
զփնուորական
մողովի
րնթացքԼւն • Հարցր Հոն
է
որ
Թ՝ոլրքիա
տակաւին
յիչեալ
Ուիստին մաս
չի կաղ
մեր , Հետեւա րտր
ղեր ծոլԼակա լր Լ՛րր գիտող պԼւ
աի
մ ասնակց ի յանձնամուլուԼի
ա շԼսատանքնե բուն :
Անոր մաս
1լր կաղմեն
12
սլետո
լ
թ
իւննւե րո լ Ապա -
յաքլո յաերոէն
նէեբկա
յա ցուց ի ^ե
ր
ր։ Մի՛ւս
կողմէ,
զօր՛ Շիւքբի
Բանաէոլր
, Հբամանւատար Ա . ղօրա -
բանակի
, ցամաքային
ումեբոլ
վերին
Հրամանա -
տար
նչանակուած
է :
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ծոէիակա լութիւնր
մին չել
\
954
քուրր պիտի
իքեցնէէ Հիլլէէոկանւ
սոլզան.ալ մր։
կբ
յուսա^ոլի
որ ծովուն
մէքէն
կէսրենայ
իրաղոր -
ծել
երեսունէ Հանղոյցէ
աւելի
արագութիւնւ
մր ,
ինչ
ոբ
թոյլ պիտի
տայ
զարնել
աէքենւարադ -
ոեւաբսւկան
նալ՚-ւլն։
Միակ
դմո ւա ր ութ
ի ւն
ր
ւքե -
քենայէն
խուսափող
չողին
է, զՈր
մասնագէտներր
լուծե/ռւ
կր ճղնւին :
ՄՈԱԿՈԻԱՏԻ
ձալնասփիլռբ
կր
ծանուցանէ
թէ Ո՛՜՛ւսե րր մօէո օրէն սլեէոի կա րենան բնա1լիլ ա–
պակեայ
տուներու
մէք։ Ասիկա կառուցման
վեր -
Հին
նորոյթն
է,
որ իբր շԼ՚նանԼւլթ
ունի
օգաՀ՚ոս
ապակեա ք աղիւսներ
, թէ ել
ս սլն էլանմ ան ,
բա
յց
Հասարակ
կբաղԼււսին
տոկունութիւնբ
ոլնի
յ
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ՎԱՐԳԱՄԱՏԵԱՆ
(Հէք-ԵԱթ՚ՆԵՐ ԵԻ
ՊԱՏՄՈԻԱԾ-Ք՚նԵՐ)
ՕԱԻԱՐՇ •ՆԱՐԳՈԻՆԻ
Գին
500 ֆ ր
Գիմել՝
17 քՀս6 Ըաոշտաշ, ք&ոտ
(13)
ՓԱՐԻԶԱՀԱՅ
Ուսանողական
րնդՀ . մ
իութիւ–
նր պարանցիկ
ցերեկոյթ
մր կազմակերպած է այս
կիբակի,
1V1^^տօո ճշտ Լշէէւշտ^
մէք
(1^1շէւօ
Տտյււէ
Տս1թ1շ6
կամ
Լսx^աե^ս^§) ,
մամր
15—20^։
Կր Հրաւիրուին
ե րԼէ տաս
ա րղնե րր :
ՓԱՐՒԶԻ ՀԱՏ ՈՒԱ– ԸՆԳՀ–
ՄԻՈՒԹԻԻՆԸ
վե–
րակաղմած
բլւալով
իր երգչախումբր,
կոչ կ ուղ
ղէ րո լո ր Հայ ե րիտասա րգ , ե րիտա
ս արղո ւՀ ինե -
բուն
մաււնակցԼ։լ
այս ձեււնաբկին :
Ե րգչախում բր կր ղեկաէԼարէ Պ՛ ՕՀԱՆ
ՏՈՒՐԵԱՆ֊–
Փո րձերր
տեզի
կ՛՚ունենան
կիրակի առաւօտ
-
եան
մամր ճիչգ
10.30/՛^
Մ՛արի Նուպար
Ու"–
Տան
մ էք :
(աււօ
ԲօՈշ ճ՚ՕէԱտոտ) :
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
Ֆ՛Կ՛
Խաչի Անկէնի
մասնաճիւղի
,
Այս կիրակի
կէս
օրէ վեր*
յ
(հսմը Յէն 10ը, 1^1սուշփ31ւէշ/՛
սրա ֊
Հին մէք,
9 ւսշ ճս ւ ^ Յ ք շ հ շ ։
Կր նախաղաՀԷ
եւ
կր
խօսի
Պ– ՀԱՅԿ ԱԱՐԳՒԱԵԱՆ
=
Գե ւլա ր ո ւե ս տ ա կան
բամին ՚ – Երգ
, պտր
, ար
աաս անութ
իւն , ինշսլէս
նաեւ Հաճե լի
անակնկալ
ներ
Անկէնքէ գպրո ցա կաննեբու
կոզմէ։
^ԻՐ"՚Լ
հր Հրտւիրոլին
Անկէնի ել
չՐք՛՛՛հ"՛յ
Հտ յութեւնր ;
ԿԱ՚ԼԱՆԳՒ ՆՈՒԷՐ
ԿՊՒԶՄ՚Ր
Ընտրեցէք
Հետեւեալ
ղիրքեբէն
մէկր,
ել մեծ
Հաճոյք պիտԼւ պատճառէք
զայն ստացողին
%
1.—
Վ– Մինախորեանին
«1915
թուականր»
1000
2.–
Շ–
Նար.լունիի
«Ջրվէմ»ր
500
ել
վեբքին
Հրաարակոլթենէն
« վաբգամատեանր »
500
3.
Մ • իշխանի
«Հացի
եւ Լոյսի Համար»
500
4. —
Ա՛ Աբեղեանի
«Հայա ս տ անի քարաէսը» 500
5.
Վարումանի
«Հացին
երգր»
500
6.
Ե– Պօյաճեանի
«.Հողր»
500
Գիմել
«Տ՚սռաԼ^ի
վարչութեան
: Փոստի ծախ
քին Համաբ
100
ֆրանք
աւելի :
ԹատհէակաԱ Ահէկա^ացոէՎ,^ |
կազմակերպուած
Ա՛Մ– վարմաբանի
նաիսկԼւն
կրտսե ր Աանուց
կողմէն :
ՈղԲԵՐԳԱԿԱՆ
ԾԱէՐԱՆԲԸ
(Տււա՜մ երեք արար)
եւ Լէ
€օաՏՕա».աէ
շտէ 60Ո ^տքՅՏէ
(զաւեշտ
1
արաբ)
Ա. Մուբտսէեան
վաբմաբանէին
մէք,
16
Գեկ ֊
տեմբերին
, կիրակի
մամր
\ Տին :
Տոմսերր
ասլաՀովել Ա • Մ՛ուրատեան
վարմա–
րանէն
, Հեռաձայն
08Տ.
18-28։
Գիներր
200
եւ
250
ֆրանք :
8Ա
(հԱԶ
ԿԸ1 ռոէքՀքեԱ
կաղանգի
առթիւ
Տ Լ՛ կին
հյոսրովուՀ
ի
( Լուիղ)
Գույումճեան
ձ՛է կ տարեկան
«Յառաք»
կբ
նուիրէ
Փարիզ, Տէբո
եւ Տիկին
Գա բււ– ե աններ ուն :
Հ. Մ– ՄԻ
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Այս կիրակի
մամր
ՅԼւն իր առաքին
խումբր
Օշոէա^/՛ Տ1էօւ1շ Տթօ^է^V^^
գէմ,
Լ՚1–13յ՛ 1շտ 1Հօտշտ,
իր
սեվւական
ղաշաին
վրայւ
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ՝. ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ \
ՊԱՏՐԱԱՏք1ՒԵՑԷԲ \
Հ • Մ • Ը • Մ Ի (Ս.
0.
Ժշ Ո3ք«յ11շ)
Այնքան սպասուած
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆ ֊
ԳԷԱԻՆ՛
Տեղի պիտի ունենայ
22 Գեկտեմրեր
1951
Շաբաթ
երեկոյեան
մամր 9էն մինչեւ
լոյս
,«Շ\սհ»ի
չքեղ սրաՀին
մէք,
1^Ա6 Օոցււ&ո :
Մանրամ ասնութիւններր
մ օտ
օրէն
,
առանձին
յայաարաբ
ո լթետմ բ ;
ՐԱՔԻ ՄԱՍԻՍ
ԱՐԵԻԵԼՏ՚-Ի ՀԱՐԱԱԱՏ Օ ՚ Ս ՚ Ն
Աեծ եւ եին վաէտ-եււա... ( ո ր զօր խւեՍց սեղանին
վ ր այ միշտ կը փնտռե1ւ օղիի սիրահարները :
էյսՆտով պիտի ղտնեն ղայս Փարիղի, շրջա-նի
լաւաղոյն սրն՚արանսերուն եւ նպարտվա՜6աո.5ե -
րուն մօտ :
ՄԱԱԻԱ
ՕղԻԷՆ ՀԱՏ ՄԸ ԵՒ ՀԱՄԵՎ ՊԱՏԱՌ
ՄԸ ԱՀԱՆԳԵՐ, ԱՐԵՒԵԼԲԻ
ԱՐԵՒՆ է
Գիմել՝
«I]:VՏ^I
ուտ,
ճււքյճսւ) Օշ. 3 յ31Ոշս (եճքշ)
1 1
1 ՚ 7 "
ա1–1111 11
1111ք
՚՜1––
ԿԱՎԱՆԴԻ
ՃԽՐ ԱոՆԽԱևէՈէ1ևԽւՎաէ*;^^^
ինչպէս
նաեւ նչանա խօսո ւթիւննե րո լ ել սւ -
մ ուսնո ւթիւննե րո լ առթիլ
դիմ եցէք
մամ ագործ
ու
գոՀարաէէաճառ
ՀՐԱՏ ՍԱՐԳԻՍԵԱՆԻ
261, քետ– Տէ. ^1օւ1ա, Րյ^ւււՏ
(10>
Որուն
ճոխ ու այլազան
զա րգեւ^ էննե րբ , ղսլի–
ցերիական
լնտիր
մէսմ՚ացոյցներր
, էւսկիայ
եւ
ար–
ծաթեա
յ ամ էն տեսակ
առա րկանե րր ւղիա Լ։ գտնէք
ձեբ ճաչակին
եւ քսակին
յարմար :
ՄԱԱՆԱԻՈՐ
ԶԵՂՋ
ՀԱՅ
ՅԱՃԱԽՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
Հեռաձա
յն
I^օ^ճ 60.69
աԽօ
Լօատ 81311է կամ Տէո1ատէ3.ք1
ԱՆՈԻՇ ԿԵ՛Ր , ԱՆՈԻՇ ԽՕՍԷ
Հարսնիք,
քլնունք.
Հաւաքս յթներ,
Ի՚՚եք՚՚յ^՛
ունթ
,բ , ձե ր սեզսՀենեբէն
անպակաս
պէաք
է
րլլան
ՊԱքՎԱՎԱՆ, ք^ԱՏԱնԻՖԸ, ՊՈԻՌՄԱՆ,
ՊԷՕՐԷ֊ՔԸ ԵԻ ՍԻՄԻԹԸ ԱՆԱՐԱՏ ԿԱՐԱԳՈՎ
իսկ
եթէ
կ՝ ուզէ վ՛ ձեր տան մէք սլա
տբա
սաե լ ,
պաքլա վ այի
թերթ
կամ
Հում
ք տ տ այիֆ ,
կրնաք
գտնել
մ Լէ շտ
Զ է Յ Թ Ո հ Ն Ց Ի
ԾԱՎԱՐՍւՐԻՆ
ՄԱՐԳՍՐԵԱՆԻյ է՝80Վ
որ
Լւր Հ ա յրենւի քին
մա
յււին
՛ղէս
՛ոմ ուր
կեցած
է՝
(Բակին
իս՚յրր)
32,
ւ^սշ ճշ I^^7^տշ
1շ1.
ՂԻձ.
65-44
Հտյթայթելոլ
Համար
նոյնիսկ
Լէհմաճտւէ
եէ.
յՒայխնավ փիաէ
(ապսպրանքի
վբայ
) է
ԳալյսոՀէերէ
եզած
ապսպրանքներ
փութավ
ԷԱ
զրկուին
: Մ
տս^էալոբ
զեղչ
Աղգա յին
Հաւաքո
յթնԽ–
բու
Համար
ւ
1»IՕIIV Օէ €օ.
ձ
Տս6 Տէ 7ա€շոէ ճշ 1*3ս1, Բտքե
(10)
( Տշք71շշ VձՍ^ս^IԻI)
1շ1. ՛աս. 72–60
ք օտէշ
89
շէ
80
, աշէւօ ք*օւտտօոուշէշ,
ՕՅ
1
Շ
ճս ք՝1օքճ
Ամէն օր , բացի կիրակիէն, 9էն
11 ֊30 եւ 14Է0
17,
Շարար– 9Է&
11-30
ծ ֊ՐԱՐնհՐ "ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ^ԱմԱՐ
(€օստ քօտւճՍճ բ օ ս » ւ՚ձաքտա)
^760
ճշ քՇՇՇթէւՕՈ
Րո լոր
հ "՛Լս քերր
կր վճարուին
առաքմ ան պա
Հուն , հրաբներր
կբ յանձնուին
առանց ոեւէ ծախ–
քի կտմ ձեւակե րպութեան , ստացողփն
Համար է
1տւ>ւ4աշո6
ձՇ Օ Բ ա . 17 աշՕՅաշտաշ,
ՐՅՈՏ
(13)
^
քււշադէութեաԱ
ճապուռեան
եղյւա յրնե բու
Շ11 § 1 0 5 ^
՛Լ՛"՜
ճառատունր
վւոխադրուած
է
2 11սշ աՅքտշւՍշ, Լ\0Ւ1
(բւշտ ճշ 1
Յ Ր
1
ՅՇՇ
ճս Բօոէ)
ՄԱԱՆԱԻՈՐ
ԶԵ%Զ ՀԱՏ
ՅԱՃԱԽՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
*
9
^Vօ
^I1օո,
Ոօ^օԱւօո
€հ6 2
ՏՃՏՏՕԼ^ւ
ԱտսունիԼէ աւանդական
IՀշVՇ111օՈ^ ,
մինչեւ
լո յս կե րռւԼսում
, նուագ , պար ել զուարճութիւն
,
Հաճելի
մ թնոլոբտի
մբ մէք :
ՄԻՄԻԱՅՆ
ԱԱԱՈՒՆԻԻ
ՃԱՇԱՐԱՆԻՆ
Մէք
Ե՚-բ՚՚՚գա
կան
ել Արեւելեան
օրքէսթ րբ ,
^էէՈՇ–
էւՕՈ,
Ֆօլի Պէրմէռի
մեծ արուեստաղէտներէն
:
Ուրեմն ԾնունգԼէ եւ կաղանղի
ձեբ
սեղաննեբբ
ասլաՀովեցէք
այմմէն
ի"կ , Աասունիի
ճաչարանր,
31
Տսշ ւ1՚^1շյ31ւժէ16
Հեռ.
Օսէ. 92-65.
Fonds A.R.A.M
