ՓաքիստաԱի վսդապետ
Լիսվաթ
Ափ
ԻաԱ
կը սպաԱԱոփ
ՄՈԼԵՌԱՆԳԻ
ՄԸ ԿՈՀՄկ
ճիչգ
այն օրը, էրր ՄԱԿի միջնորգ
Ֆրենր
ԿրեՀԼմի աեգե կ-սյ գիրր սլիաի կարգացուէր
էք՜ ողո
-
վին
մէք Բաչմիրի
վէճին
առթիլ,
Փաքիստանի
վարչասլեա
Լիաքաթ
Ալի ք\յան սպաննուեցաւ
մո ՚
լեռսՀհգի
մր կողմէ
:
Վ^ա րչապեար
խօսք պիաի առնէր
Լհավալփին՛
աէի մէք,
շ՚՜-՚֊րէ
60
քիլոմեթր
ասգին
վիճելի
քա
ղաքէն
,
առքեւի
թուղթե րր կարգի
ղնելու
վրայ
է ր , երր
մ ի թ ի լ կին
մ ասն ակցոգ
իս լամնե րէն
մ էկր
էս ՛Լբ՛*՛յ Կւ՚"՚կեց
: ԱլԼ՛ Խան գեաին
աս։ սլա լեցալ
,
սՀնմիքապէս
Հի ւանգանոց
փո Լսագր ուե լով , արեան
ներարկում
եղաւ
իրեն
, րա յց ամէն
իսնամք
ա–
պարգիւն
անցաւ : Գալով ա՝էարեկիչփն
,
ամրոխին
կողմէ աեղւոյն
վյւայ րռնուելով,
րղիկ Բ՚էիկ
եղաւ;
Հանգուցե՛ա
լ պեա
• մարղր
56
աարեկան
էր ,
չրքսՀևաւարտ
Օքսֆորաի
Համալսարանէն
, Լոնաո
նի
ի րաւագիաական
կաճառի
նախկին
անգամնե
-
րէն
, մ եհ՜ յարգ
կր վա
յե լէ ր արեւմ ուաքի
շրքա -
նակներուն
մէք ։ Ջորս աարԼւէ ի վեր
վարչապետ
էր
ել տնտեսական
այեպիսԼ։
բարենորոգումներ
ներմռւծահ՜
էր երկրէն
ներս,
որ ամ՛էնէն
առռղքր
կր Համարուէր
արեւելքի
մէք։
Աեհ՜
ցնորատես
ճթ^ն՚այի
արմանաւոր
մառանգռրգր,
չատ
խոՀա -
կան էր եւ կր ճգնէր
խաղաղօրէն
կարղաղրել
Հնգ–
եւփ աքիս տան եան վէճր ; Այս պաաճառով
խուլ
գմգոՀութիւն
մր կար
իրեն գէմ ; Անցեալ ապրի -
լին
, նո յն իոկ գաւագրոլթԼււ\\
մ բ երեւան
Հան
ուած
էր , ձերրակալուած
ԷԼ՛ն սպայակողտի
նա -
խագաՀ
ղօր • Աքպ՛ար Խանէ , թերթԼւ
տնօրէններ
,
ղփն ուո րա կաննե ր ել Հ՛ամայնավարներ
; Համայ
-
նավար ՛այս գալաղ րՈ լ թիւն ր կառավարական
մե -
քենա յութիւ\և–
մ ր նկատուած
էր իր ատե
Լ Լւն , րա
յց
յաքո րգտկան
ի րո ղո ւթ իւննե րր թ երե Հ աւատն եր
ուն
՚ Ոճրաղործր
մ՛աՀ մետական
է , կր
պատկանի
Խաքսա ր աղս-է՚-գին
, ոբ տէգ
մ ր ունի իբր ԼսորՀր–
§լան չան : ՀՖիկարօ% ֆաչիստս՚կան
ձգտ՛ո ւմնե ր կր
վերագրէ
ա յգ ա ղանւլ ին , Լակ ղԲոմպա»
թէ
մէկբ
եւ թէ միւսբ
։ Ամէն պարագա
յի մէք, կր
կարծուի
թէ հյաքսարի
աղանղր
մոլեռանղ
կաղմակերպու
-
թԼււն
մ լն է, ՀնղկակսՀև՛ ԱաՀսապա
կուսակցու
-
թե՜ան սլէս, որ սպ՛աննած
էր կանտինւ Լւր խաղա -
ղաս ի ր ա կան քանքերուն
Համ ար
:
՝
,
Զորրորգ
քաղաքական
ոճԼ։ր\՝ւ՛ է ա յս , արեւել
եան աչիսարՀին
մէք, .որ կր սկսի մտաՀողել
արեւ
մտեան
պետութիւններր
: «Յէիկ՝՚"րոՖ
կր ղրէ
այս
առթ
իլ .
«վերքին՝ աչխարՀամաբտէքն
ի վեր,
Համր ա -
պսաամրութիւն
մ ր կր պատրաստուի
, որ թէ
տն
տես՛ա կան
եւ թէ քաղաքական
գրգա պատճ առբերէ
կ՛առա քո րղուի : Եթէ
ա յս անստոլղո
ւթ Լււն ր չա -
րունակուի
, ան պԼւտի ենթարկէ
Ա
իքին
Արեւելքի
բոլո ր պե տ ո ւթ ի ւննւ երբ , ու
մ Լնչեւ
իսկ ափ
րիկ
-
եան ցամաքամասր
, Հ ա մ ա ^\սւ ւիար ա կանւ թափան
-
ցումին : ԱՀա
թէ ինչու, Աիացեալ
ՆաՀանգներր,
Աեծն Լ*րիաանիան
ել Ֆրանսան Հաւասարապէս
կր
մտաՀողռւին
» ;
ՄԱՐՈԲԻ ԱԶԳԱՅՆԱԿԱՆՆԵՐ
ՈԻՆ
ԵԼՈՅԹԸ
Մ՛արոքի
աղղ այնակսՀ՚ւ
ղանւաղան Հատուածէ, ե–
րր ղեկո յց
մ ր Հրատ՛ա րակած
են մ ա րղպան
ղ*>Բ ՝
Կիւյօմ
ի
յա յտարարութեան
գէմ : Անոնք կր մեր -
մեն
1912/
գա
չն ա գիր ր եւ կոչ
կ՝րնեն Ֆրանսա
յի
մւողովոլրղփն
սյւնգամ
մ ր եւս պնգելով
, որ լա՚Լա -
ղո յն լուծում ր Հ՛ողա աաբո լթե անւ
իրաւակարգին
վերացումն
է , որ Համերաչխ
է Ա արոքի
մողովրգ
եան՛ եւ կառավա րութեան
ձղ տ.ումնե ր ուն :
Զ<՚ր • Կիւյօմ
իր կարգին
«կսոսիէչրտ
Փրէս»ի
յայտարարած
է՛
ԱղգայնակսՀսներր
կր
պատ
՚
րաստեն
Համ այնքավ ա րո ւթեան
ճամբան ։իմ քանքս
պիտի
բլլայ
ղանոնք
լուծել։
Ա Լ։ չտ ալ կապ
մր գո
յութիւն
ռւնի
մ ոլեռանգ
ել Համա ^.ավար խմրակ–
ցութիլ^.ներուն
մի9եւ,
թէեւ տակաւին տնտեսա
-
նելի .ան ինքղինքր
ց.ոյց պիտԼւ տայ առաքին
սլա -
տեՀ ութե ամբ ։
ՎԱՆԻ մէք անձրեւներէն
գոյացած
Հեղեղներբ
խումեցին
ինր թաղ : կարղ
մ ր տունե ր
փլա^
,
Հարիւրէն
աւելի ալ ան րնւ ակե
լի ղա րձան
: ^ողո -
վո՚֊րղի––
մէկ մասր անձրեւին
տակ
րացօթեայ
մր -
՛նացած
է ;
հԻՈՆԱՀԱՅ
ԹԱՏՐՈՆ
Վեկավարոլթեամր
ղերասա՛ն
ՀԱՑԿԱՍԱՐի
կր ներկայացուԼ։
անմ աՀն
ք՚աՓՓ|ւ|ւ
^
Թատերախաղ
4
արար
,
4
պատկեր
17
Նոյ՛ Շարաթ
երեկոյեան
մամր ՏՅՕԼն
, Աալ
Ֆրանսուա
Բոփէի
մէք :
կբ մասնակցին
տեղակա՛լ
կարող .ումեր
յ
՚Ի|ւները իիս տ Ժււղովրդ1ական :
ԴԱՇՆՕ.ԿՑՈԻԹԵԱՆ ՕՐԸ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
շա
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Կը ի օ ս ի ընկեբ– ԷԼԷ՛Ս ք^ԻԻԶԱՆԴ
20
Հոկտ. Շաբաթ
իրիկուն,
Աալ Ռամոյի
մէք
ԻԱԻԻ մէք Հոկտ. 21 ին -.
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հոկտ . շՏին,
երեկոյ
Կր խօսի րնկեր Հ. ԲԱԼՈԻԵԱՆ
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հոկտեձ՛բեր
28 ,
կէսօրէ վեբք :
Կր խօսի րնկեբ
Հ. ԲԱՎՈԻԵԱՆ
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
27
Հոկտ • Շաբա
թ իրիկուն , մամ ր Տին , Հայ
կական
՛նոբ եւ չքեղ սրաՀի՛ն մէք է
Կր նախագաՀԷ
րնկեբ
Ա.
ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ
Կր իսօսի րնկեր ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈԻԵԱՆ
Գեղ արուեստական
ՃոԼս բամին
:
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Մյ"
ևէր"՚ԿԻ
21
Հոկտեմ բեր :
Կր խօսի
րնկեբուՀի
Տիկ–
ԷԼԷՆ
ԲԻՒԶԱՆԳ
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
Հ– 3 • Գ–
՛եոր Սերւււնդի շրջա։Օւաւյ|ւն վաբչու–
թ–ես։<ն կ ռ ղմ է ;
Այս Շաբաթ
երեկոյ,
մամբ
8.30/1՛,
սրճարանի
վերնա յարկր։
Համակիրներ
եւ
ծնողքն՛եր
սիրով
կր
Հ բտլիրոլթն
%
Գեղա-բո ւես տական
ճոխ
յա յտագիր
յ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ՄԱՐԱՒԼԻՈՅ
ՄԷՋ
Տ
Յ116 ^Յ26
ՈՕՃ,
88
^ս^
Ճ
՚^սե3§ո6,
Շաբաթ
գի -
չեր՛,
27
Հոկտ– մամր ճիչգ
8.45/Տ՛ :
ԳՈ՛ԳՈՐ
ՎԱՀԱՆ
Կ բ ներկայաց՛նէ
մէկ
անգա՛մ ուան
Համ ար
մ ասնւա կցո լթեամ ր Ա փիւռքի
Հայ բեմերու
ծանօթ
գերասան՚ներ
Ա. ԳՄԼՎ-ԹԵԱՆի
ել ԱԱՐԻՄ ՄԱԲ
-
ԱՈՒՏԵԱՆի
:
*"
Եբգիծ1սկան
մ ե ծ
թա տ ե ր գ ո ւր ֊իւյն մը
ՕրաԽւած ա^է^եստը
(կատա՛կ .
4
արար Գ, Վ-ի) ,
Հետեւողոլթեամբ
Աոլիէռի
«Լտ 1V1
^(^^^^Ո
1ս1»
աչիսաբՀաՀռչակ
ղործին
, մասնակցութեամ
ր Տէր
եւ Տիկին
Ազար.
եան/ւ
ել Ա արսիլիաՀա
յ կարեւոր
ումերու
յ
Մ ուտքի գինե րր
300, 200
ել
100
ֆրանք :
ԱրաՀր փոքր
Րէէ՛"՝է"։ի^
տոմսերր նախապէս ւա՛֊
պաՀովել,
գիմելոլթ
\^ՅհՅՈ,
7սէ1Ո§ հօէշԼ ՕօԱքՏ
661տՋՈ
€6.
Ըօ.
26-87։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՓարիղԼւ
Հաճ՚նո
յ Հա յր • Ա իութեան
նախա -
ձեոն ութեամր
Հաճնո
յ Հերոսամ արտի
3\ բգ
տա
-
րեգարձին
առթիւՀայոց
եկեղեցիին
մէքՀ\Տւ\ԼՇ
յ Շ Յ Ո
նօսյօո)
ՀողեՀա՚ն գստեան
սլա չտօն պիտի կաաար
ուի
8000
ղփւցաւթե
բուն յիչատակԼն
, ա յս
կի բակի
առաւօտեան՛ : կ ր խ՛նգրուի
բո լո ր
Հաճն ե ցին ե ր էն
եւ անոնւց յիչատակր
յարգողներէն
ներկայ
ղրտ -
նուիլ
:
ՆՈՒԷՐ –^ Հ– 3– Գ– «Ո՚ոստռմ»
խումրի
բն -
կեր՛ն երբ
Հ աւաքարաբ
20.000
ֆրանք
նուիրած
են
«Յո ւսարե ր»ի
չէնքին
չինռւթեան
է
ԱԷՆԹ ԱՆՆԻ ԳՊՐՈՑԸ
—17
Հոկտեմբերէն
վե–
րա րացո է ած
է Տիկին
Ա– Տէօքմէճեանի
ուսուց չու
թեամբ : Կր
Հ րաւիբուին։
Հայեցի
կրթութեան
նա -
խանձա Լմնղի ր ծնողք՚՚եր
Լւրենց ղաւակներր
ար -
ձա՛նագրել,
Լնչպէս
Բղիի՛ Հայր՛
Աիութիւնր
որ
Լւր
I
՚. իւթ ակււն աքակցո ւթե ամր
\
0
աղա
յ ա բձանա–
ղրած
է :
ԵԱՆՕԹ ԳԵՐԱՍԱՆ
ԹՐԱԳՕՇ
Մարսէյլի
մէք կր \Կերկայաց՛նէ այս չարաթ
ե–
լ՚եկոյ
մամր Դին, Աաղրնոյի
սբաՀր
(ո16 ճ՚^սեՅՏՈՇ
88) :
Առաքին անդամ րլլալով
՝
ՀԱՐՈԻԱՏԻՆ
ԱՎՋԻԿԸ
Լճա րտա բապետ
Արմա՛ն)
8
արար : Բաղմաթիւ
եր
դե՜րով եւ պարերով
, Ղո ւագա խումբ
ղեկ • Ա - Զէօ–
րէքճեանի։
Գեբակօ։տարներ
Թրագօշ , Սիւզան .
Տիկ–
Գ
- ա լ Ո ւ ս տ ե ա ն
:
Աուտք
\00ել
200
ֆր–
Ուչագրո
ւթիւ՜։
21
Հոկա-թ. կիրակի
Պ–
Օա
տօ,
Պար
էնթէ րնաս իոնա լի մէք, կր
ներկայացուի
« ԱՆՈՒՇ »ր :
ՆՈՒԻ ՐԱՏ ՈՒ ՈՒ ԹԻԻՆ
Փարիղէն
Պ– Խ– Թ–
Ֆբ –Կ –Խաչին
եւ Հայ կար.
Խաչին
կր նուիրէ
Հա
ղարական
ֆրանք : Ա տանւա լ <տՅառաք»էն
:
եոբ.
ձՕՕՐե\Իյ, 17,
ւ^սշ ՕՅաշտաշ,
ԲՅՈՏ
(13)
Օր. ՊԵՐՃՈՒՀԻ
ՄԱՐԱՆԵԱՆ
Պ՛ ՎԱՀԷ
ԲԷՇւ՚ՇԵԱՆ
Ամուսնացած
7
Հոկտ.
1951
Մարսէյլ
. Պոմոն
՝^ՀԼ
Այս ուրաիս առիթով
Հետեւեա
լ նուի բատ
ոլու–
թիւններբ
եղած են՝ Պ-Պ՛
Նչան Բէչփչեան,
ՎաՀԷ
Բէչիչեան,
Նշա,ն Աարանեան,
կղեմէս
ել
Գր .
Լէ/ողեան ել Արամ Տէր՚ոէրեան
\000ական
ֆրանք
կր նուիրեն
^Յառաք^Լ։ տարածման,
իսկ
Վաղար
Տէբաէրեան
Հաղաբ ֆր • «Հայ
- Բոյմ»ին
:
• Յ ս ա փ դրււսԱԿՍն
ԱՌԱԲՈՒՄՆԵՐԸ
(^^0^1
^ձ^յԼՈՎ
ԿԱՄ
Աի^.
0X1 ^ՕՏէ^ՈՎ) ԿԱՏԱՐԵԼ
« Յժ տ ա շ
1«1ՏՏ^աճ«
ԱՆՈՒՆՈՎ ։
6 Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
վիէՆ
Հ– 3– Գ– կոմիտէին
մողռվբ
այս
չաբաթ
մամր
20.30/*/,
«Համօ ՕՀանքանեան»
ա -
կումբին
մ՛էք։ կարեւոր
օբակտբգ։
Պարտաւորիչ
ներկա յութիւն–
:
ՎԱԼԱՆԱԻ
Ֆ-Կ–
Խաչի
րնղՀ . մողռվը
տյս
կիրակի
կէսօբէ վերք մամր
Յին, ԱՀարոնեան
տ -
կումբին
մէք :
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ
Ֆր– Կ– Խաչի
մռղովր
այս
չարաթ
կէսօբէ
՛Լերք մամր
4ին
, րնկեբուՀի
Հէ -
քիմեանի
րնւակաբանբ,
144
:(\V^. ^11Տէ1(16 ՑոՅոճ
Պանկէօ։
կարեւոր
օրակարգ։
Ներկայ
կ՝
րլլայ
կեգր. վարչութեա՛ն
ներկայացուցիչր
:
ԼիՈ՚ւ,
Հ.
3– Գ– «Վարաւղեան»
կոմիտէն
րն՛ղՀ • մողովփ կբ Հրաւիրէ
այս ուրբաթ
երեկոյ
,
մամր
8.30/Տ՛,
78
^ս6 1ՀՅե6131Տ,
գպրոցին
սրաՀը
է
Պաբտաւորիչ
ներկա յութիւն
: կարեւոր •րտկարգ
է
ՍԷՆ ՇԱՄՈՆ
Հ–
3–
Գ– «Վաբգգէս»
խույք–
բին
լնգՀ • մողովր,
այս Հինգչաբիմի
մամր
20.30–
ին , Հայկ. գպրոցր,
քԱ6
ճ շ
1Յ
6ւՕՏՏ6
:
Րոլորին
ներ
կայութիւ՛նր
պարտագիր
է։ Կր Հրաւիրուին
նոյն
պէս Հ՛ 3– Գ– «Վարուման»
կոմիտէի
անղամնեբր։
ԼԻՈՆԻ Ֆ-Կ–
Խաչի վարչութիւնբ
մողովփ
կր
Հրաւիրէ
այս երկուչաբթԼւ
մամր
2030Լ՛ն
,
78
ա*
1ՀՅհշ131Տ/»
դպր.>ցին սբաՀր։ Ատիպողական
ել
կա
րեւոբ օրակարգ : Պարտաւորիչ
ն՛երկայութիւն
է
Ներկայ
կ՛րլլայ
ՏիկԼ^ն
էլէն
Բիւղանղ
է
ՖՐ– ԿԱՊ– ԽԱՉԻ Շավիլի
մ՚ասն֊աճիւղի
լնգՀ .
մողովր
29
Հոկտ– երկուշաբթի
իրիկուն
մամր
9/^
դ պրո ցին սրաՀր
ւԳասա՚խօսութիլքև
երախտնեբո^
կրթութեան
մասԼւն :
ԻԱԻ
Հ.
3– ՛Ի– «Զաւարեան»
կոմիտէի
մո՛
՛լովբ այս շաբաթ
իրիկուն
Խ րիմեան սրաՀին մէք ։
Հ. Ց– գ.
ՊՈՄՈՆԻ
«Զաւարեա՛ն»
ենթակոմի–
՛ոէ ի մողովր
ա յս Շ "՚ բաթ երեկո
յ մամ ր
9.1 5/5՛ ,
սովորակա՛ն
ՀաւստքատեղԼն
: Պարաաւորիչ
ն՛երկա
յութիւն
: Բացականերր
նկատի
կ՚առնուին
է
1ւքիստ
կարեւոբ
օր՛ա կա բգ : կր խնւգբուի ՃչգապաՀ
րլլալ է
ԳՊՐՈՑՆԵՐՈՒ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
Վեբ.
3– Վաղարոսեան
կր յայտարարէ
վերա -
բացումը
Հայերէն
գասթթացքնեբոԼ՚և
, Աարսէյլ
,
^Իւէ՚Ի
"՛Ը. Ժեռալլ
թիլ
2,
սրաՀին մէք :
Նոյնսլէս
կը վերաբացուին
իբ Հովանաւորալ
-
թեան
տակ.
Հայերէն
գասրւթացքներ
Լա
Աիոթտ,
Աւետ. սրաՀին
մէք։ Գասախօսներ՝
Օր. Գաա
-
պարեան
եւ Պ • Րրուաեան :
31,
օ՚^Ըճ^տօւ^ւտ
Տէ. Օշուտ
6է
1 Հ է Յ ս ա ս ւ
161. Օ
Ա|. 92
-65
Աասունի
կուտայ
Համեղ,
բնաիր,
մաքուր
եւ
առատ
ճաչ։
Այցելեցէք
, պիտի Համողուէք
ել յա
ճախ
որ՚լ գաոնտք
ամէն՛ւ ւն պէս
տ
ՀարօաՏիքի, կնունքի,
նշանաուքի |ւամար
տրամաւյրե|ի մասնաւօբ սրաե, աւտելիքով կ » մ
ո–
ոանց ու տ ելիքի :
ԱՄԷՆ ՕՐ
ՆՈՒԱԳ
ԵՒ
ԶՈՒԱՐԹ
ԺԱՄԱՆՏ
Փ Ա ՐԻԶԻ ԿԵԴՐՈ՚եԸ
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈՍԵԱՆ
Վեբջին նոր աձե ւ ո ւթե ամբ նամբոբդ ա կ ան
ա–
ոարկաներ , քտօէՅւտւճ դոեարեղէններ , կիներու
պա
յուս ա կներ փարիղեան նաշակով եւ ընտիբ ւօ>
-
•ւէէէէնեբ այրերո ւ ե օ ՚մ ա ր
:
ՄԵն՛ ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԼ՚ՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ,
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
106 տս.
Տ9
&տ
<ւԱ.
ւ ՚ ս ս
(ա)
1Ց.։
»Զք<1
ՕՏ-78
Fonds A.R.A.M
