«յա րձակո գակւսՆ՝
ու֊ղզու
թ1"–
՝՛
մ ր» բռնաձ՜
Լն :
Միւս կողմէ.
Հիւս. ՝իորէաւքի՝ւերր
նոր
րողՈ–
քագիր
մ
՛ր
յանձնած
են դաշնս, կից Հրամանաաա
-
րութեան
, որ կր գաԼդաաի
թէ ամերիկեան
Օդա -
նաւեր երկու ա՛նղամ րռնարարած
են
Փան Ա՛ իլն
Ժոձ՚ի
չէղսք
ղօաին, սսլանւած
երեխայ
մր,
վիրա~
լորած
ուրիշ մր։ Գասակից
զին՛ կցորղներր
քրն–
ն
ութե Աքն ձեռնարկած
ենւ :
Ամերիկա
որոշած
է
յեաաձղել
Հ իւլէական
ռում րերու
դո րծ ած
ո
ւթի
ւն
ր
Բորէայի
մէք,
զօր •
Պէալիի
խորհուրդին
վրայ,
որ
յոյս
կր
յայա՛նէ
թէ զինագագարի
րանա կց ո ւ թ իւննե
ր ր
յաքողու
-
թեամր
սլիտի սլսակուին :
ՄԱՐ– ՌՈԲՈՍՈՎԱԲԻԻ
ՃԱՌԸ
ԼեՀաստանւի
Պաա.
նախարար
Աար.
Ռ
ո քո ս ււ՛
վ
" ք ի
է
երկրին ^Բանակի
օրուան»
առթիլ,
հեաեւ՛
եալ օրակա րգր
ուղղեց
իր զին
Ուո
րն ե ր ո Լն •
« Հռկաեմրեր
\2ր աա րեղարձն է
Լենինոյի
պատմ • ճակաաամարտին
: Աենք
զայն սլիաի տօ ՚
նեն ք րովանւղակ
մողովուրղի՛ն
Հետ
, իրրել
Փոլ"՜
նիո յ րանւակի օրր : էիռզովրգական
էեհաստանի
սոլառազէն
բանակն երր ,
ո
րոնք ծն ած
են
կբակի
մկրտութեան
մ էք լնգգէմ
հիթլէ րական
նախա -
յարձակնեբոււն
, եւ որոնք կռուեցան
սռվետ անւխո–
ցելի րանակին
կողքին։
, Լենյինռյէն
Պերլին փառա–
յեղ յաղթանա
կի ճամ բուքն վրա յ , խազաղութեան
,
ազատութեան
եւ Հա յրենիքի
անկախոլթոան
պա. -
Հակ կր կանգնին
Ատե
րի ել Ն՛" յ" ի ճա կատնե բոէ1ն
վրայ :
4տ։ Գէմ յանդիման
ամերիկեան
եզեռ՚նափորձե
-
բուն
, –որոնք կր ճգնին
վերածնցձել
Հիթլէրական
վերմ ա խար
եւ ճավ։ . զինա
ւո
րապա շտո
ւթի ւն
ր , ու
պաաերազ
- նոր ա ր կած ա խ՛՝. գր ու թիւննե
բ կր պատ
րաստեն
ել մ ոզովր զ . ԼեՀաստանի
ս;՚ն կախ
ոլթեան
աչք կր տնկեն
, րայց ԼեՀացի
զինուռբր
իր
յա -
մառ աչիսատանքով
, աճեցնէ
ումն
ու
պայ ՜
քա բի տոկունոլթԼււնէր
րանակին
՝» :
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏԼՐԼԼ1Վ
՚եէՑԼ
Լէ ՝ՐԱԼԷԻ եկեղեցիի ղանզակատան
մէք
ղտնաւած է
2 0
քիԷՕ պայթուցիկ,
լքուած
գերման
բա նակին կողմէ %
ԱՆԺՈՒ
փողոցին
մէք, ամերիկեան
ազքիկնե–
բու
լ/ն կեր ութ եան
շէնւքին առքեւ
ռում ր մ ր պայ -
թած
է : Այս կարգի
ութե բո րգ եւլեռնափո
րձն է ,
որ տեղի
կ՚՚ունւենայ
Փարիղի
ձ՛էք։ Կր կարծուի
թէ
աՀա բեկի չնե րոլ
նսլատա1լնւ էր օղր Հանե լ ^րան՚ս–
հյորՀրգ. Աիութեան
գրասենեակր :
« ԱԱՈՒԹ 1,ԷՆԲԷՑՇԸՐ»ի
անղլ.
զօբաբաՆակր
մ օա օրէն կր մեկնի
Ա ո ւտան : Զ**րաԼսումբր աո -
զանցք կատարած է Զ՚^ր • ճօն վեն
թե բ թ րն ի առաք^
Թրիէսթէի
ձէք, եւ պիտի
երթայ
զօրացնել
Աու -
տանի րրիտ. սլաՀ ա կա խո ւմ բեր
բ :
ՓԵՆԱԻԼՎԱՆԻՈՅ
Գիտ– Համալսարանյր
Հրա -
պարակ Հանած է Փ ե)/Լւ ս Լ՛լին Լւ նոր տեսակ
մ ր, որ
չատ
աւելի
զօրաւոր
է ; Այս ղիւտր մէքտեզ
եկած
է ^ռ
բՀ իլ ֆրանքօ - գա ՛Լ իական
դո րծակց ո ւթեա՛ն
ել մօտ օբէն Փաբիզ պիտի
բերուի :
^Լէօփենիլ»
կո չո ւած
է , մա սնաւո րա բա բ ազգեց իկ է թոքա
յին
Հիւսու՛ածքներուն
մ էք եւ
5
10
անզ ամ
աւելի
զօրաւոր է քան սովորականէ փէնւիսի լինր :
Ա ՈՒՏԱՆԻ կառավարիչ
Աբր Ռոպրբթ
Հօուս ,
որ Լոնտոն կանչուած
էր Պ • Մորիսրնի
կոզմէ , վե
րագարձաւ
Լւր սլաչտժնատեզին :
ԱՈյ^էԶԻ
^Ր՚"նցքԼն
չրքակայ
քազաքներուև
մէք
բնակող
անգլիա
ցի րնտանիքնեբր
, րրիտ .
թ՚՚է^
՚
Հբամ աաաաբութեահ
որո չում ով , պա րպե ց ին ի -
րենց տունե րր ե քաչուեցան
ճամ րաբներր : Աւե
լի
քան
300
անէղլիացի բնտանիքնե
ր թալռւց
ին իս -
մայի լեան եւ Հաստատուեցան
Աօասքաբի
ճամ -
բարր
:
ԱՄԵՐՒԿԱՏԻ
պատերազմական
նախարարու
-
թիւնր
կր ծանուցանէ
թէ Ա իացեալ
ՆաՀանզնեբոԼ
բանակբ
4
միլԼանի պիտի բաբձրանայ
երեք տա -
րիէն, փոխանակ
Յուկէս
միլիոնի :
ՀԱՑՐԱՊԵՏԵԱՆՒ
վաղուան
մ րցում ին
առթիլ,
ֆրանս. մամուլր
Համակոալից
տողեր
կր
նուիրէ
Հայ կոփակաբաիկին
: ^Բոմսլա»
կր ղրէ թէ՝ վաղ–
հլան
մրցմ ան կարեւոբ
դէմքերն
են 3 - Հա յրա
-
պետեան
ու Լիւսիէն
Բոբանթէձ. ; Երկու կռփա -
մարտիկներր
աբղէն
իրարու
Հանդիպած
են Վակ–
րամի
մէք։
Առաքին
անզամ, Հայբապեաեա՜ն,
որ
աղուոր եղանակ
մր ունի խազի, առանց պատ -
ճաււի
լքեց։
Տեաոյ
իր վբէմբ
լուծեց Հակառա
-
է^՚՚րգէն։
վադր, ուրեմն,
երկու
մարզիկներր տե -
սակ
մբ պայքաբԼէ սլիտի լծուԼն,
բայց
մանալանգ
Հայբապետեանն է , որ նոր մեկնւակէտի
մբ պիտի
ԴԻ՚^Է Հ Մէնէյճրրր
փո Լսելով։
Ան կր սկսի վստա
Հութիւն
ունե1ալ իր վրայ, զոր չունէր ասկէ ա -
" "՛ք : Հա յրապետեան
, որ
Նո յ - նին Ռուտի
Հեա
պիտի
մրցի
միքին
ծան րութեանւ
ախոյանութեան
Համար, պէտք է յազթէ
Լիւսիէն
Բորանթէնի։
1աթ.
ձՕՕԲատ՛, 17^ ք<ս6 ՕՅաշտաշ,
(13)
ԳԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ ՕՐԸ
Փա^/^^/^
Վկ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
2ՏԻՆ
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
Կը
խ օ ս ի
ընկեր. ԷԼԷէ,
Ր ԻԻ Զ Ա ՚ Ն Դ
20
Հոկա. Շաբաթ
իրիկուն,
Աալ Ռամոյի
մէք
ԻԱԻԻ մէք Հոկտ. 27ին :
ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ
Հոկտ . շՏին,
երեկոյ
Կր խօսի րնկեր Հ . ՐԱԼՈՒԵԱՆ
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հոկտեմ
բեր
28
յ
կէ՚՚օրէ
վեբք
I
Կրխօսի
րնկեբ
Հ.. ՐԱԼՈՒԵԱՆ
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
27
Հոկտ– Շաբաթ
իրիկուՆ
, մամր 8ին , Հայ
կական
նոր եւ չքեզ
ս րաՀ ին
մ էք :
Կր նախագաՀԷ
րնկեր Ա.
ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ
կր իսօսի բնկեր ՀՐԱՆՏ
ՐԱԼՈՒԵԱՆ
Գեզարուեստական
ՃոԼս րամին :
Հ– Ց– Գ– Ա– ՄԻՆԱԱԵԱՆ
ԵՆԹԱԿՈՄԻՏԷԻ
ԼԱԼՖՈՐՎՒԼ)
25ԱՄԵԱԿԸ
«ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՕՐ»ԼէՒԱՆ
ԱՌԹԻՒ
Հովանաւորութեամբ
Հ. Տ– Գ– Շրք–
կոմիտէի
եւ
սլատւո
լ
նա Լսաղ աՀ ութեամ
ր
քաղաքապետ
ք^ճՕՍԼ ՑԼաՏԸ/.,
այս կիրակի
մամբ 4էն
մինչեւ
կէս գիչեր,
ՏՁ
11
Շ
ՃՇՏ
Րշէշտ, 22 ւսշ \՚օ1է31ւշ :
կբ նախաղաՀԷ
րնկեր ԱՏ–
ԹԻՐԵԱԲԵԱՆ
կր խօսին
ր՚կերուՀի
ԷԼԼԷՆ
Լ՚ԻԻԶԱՆԳ,
րնկ.
Ա– ԹՈՐՈՍԵԱՆ
եւ րնկ. ԺՒՐԱ8Ր
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ–
Գե ւլււ րուեստա կանւ բամ՛ն Լւն կր մասնակցԼւ
՛Օր–
ՄԱՐԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
(երգ)։ Կ՚արտասանէ
Տիկին
ԳԵՎԱՆՈՒՇ
եւ ԱԵԳՐԱԲ ԽԱՋԱՏՈՒՐԵԱՆ :
Հայկոէկան
եէ– կովկասեան
ոլաբեր
, առաքնոր -
գութեամ
բ թառիստ
ԳաբեւլԼւնԼ։ ել րնկեր
Բենոյի։
Ընտանեկան
խ՛նքոյք եբւլեբով
ո ւ պարերով :
ա ա. ՚աա.՜ա ՚աւ^՚ա
Պէ^ ա.՝Պէտ^՝ա ՊՏհ V»՝
Հ– Մ– ՄՒ
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Հ– Մ– Մ-ի ֆութպօլԼւ
մրցոէյքր
այս կիրակի
,
մտմր
2—4 Տօսուօո/՛
էէիմաց
Լ
՚ 1 4
Յ
7
16Տ
քՀօտշտ^
Հ– Մ -
Մ –ի ղաչաին
վբայ^
քՀօՍէՇ
ճշ \՚111շյ՜ս1ք :
Առնել
ՐօՈՇ ճ ՚ 1 է Ձ 1 ւ Շ ^ ^ յ . 186
թիլ
օթօսլիւս
եւ իք -
նել վե րքաւո ր ւ։՚ւ թ Լււն :
Տէր եւ Տիկ • ւ^եւոն Պ իլէ ՛լի քճ եան ել զաւակ -
ներր. Տէր եւ ՏԼ՚կ–
Գրիգ՚՚Ր
Պիլէզիքճեան
եւ զա
ւակներր
(Պոսթրն),
Տէր
եւ Տիկ– ԵոՀանա
Պիէէ֊
ղԼ՚քճեան
եւ զաւակներր
Հ Հալէպ) ,
Տէր ել Տիկ՛
Բիւփէլեան
ել զաւակնեբբ
(Հալէպ)
, Տէր եւ Տիկ–
Պասլլոզեան
եւ ղա ւա կն ե բ ր (Պէյբութ)
^
Տէր
եւ
ՏԼ՚կԼն Գունւտաքճեան
ել ղալա1լներր
(Վոթրբթա–
ոլն)
, Տէր ել ՏԼ՚կ– Միսիսեան
եւ զաւակ\,երր •
Եորք) ել Աիսիսեան։
Պիլէզիքճեան
(Պէյրութ
,
Հալէսլ
եւ Ամ ե րիկա)
ոնտ՚սնիթւեբբ
կր ծանուցա
-
նեն
իրենց ոիբե լի մօր , մ եծ մօր , քբոք , քեււկն ոք
եւ ազղ ական ին
ԱՑՐԻ
Տւ՚ԿՒՆ ԽԱԹՈՒՆ
ՊԻԼԷԶԻ՚ՐՃԵԱՆի
մաՀր ,որ տեղի ունեցաւ
Փա ր Լւլլի Լւր ր1 ակա
րանին
մէք,
(8 աշ Ի1օէքշ ՕՁաշ ճշ Լօ։շ1էշ) ,
\\ Հոկտ.Լէն ,
72
տա րե կան Հաս՛ակԼւն :
Տ " լ՛ւ՛ս րկաւո բո ւթ Լււնր սւիտի կատաբոլԼ։
եբ -
կուչաբթի
15
Հոկտ–
մամր
10Ոի
մէք,
10 աշ Ււ
^ԲՕ^ւէ^
1^ 6
ՅՏ
:
Պիտի
Հաւաքուին
Հ անւղո լց ե ա լին բ ՜. ակա րանւբ :
Մա՚ս(1ւ։սւ֊որ մահա((դ չստացողներէ;1ս՛ կը խնդ րս ւի
՛ներկայս իբէո, այն; նկատել :
ՈԻՇԱԳՐՈԻԹՒՒՆ
նՇա՚1ԻՆ
ՆՈՐ
ՀԱԱՑԷՆ
ճարտա ոա(լո|ւ ծակ ան ււաւք ՛րնտան ան
ԿԱՐԻ ՄԵԲԵՆԱՆԵՐ
ԳՆԵԼՈՒ. ԾԱԻյԵԼՈՐ . ՓՈ
ԽԵԼՈՒ ԿԱՄ ՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԵՐ
Ամենալն վսււէսւհութ-եամբ կրնաք ւյիէքեք Հա -
յ ե բ ռ ւ շատ ծ անօթ ւքասնաղէւդի .քբ
20, 11ււՅ ճշ 1
Ձ
ՕԶոգսշ,
Բյ
\111Տ (2)
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Մ՚-րինոս,
Եաղկիլլ
ել
կիլր–
րեզ
Գաբբինե աննւե ր կր վւնտռեն
իրենց
Հօրեղբօր
որդին Մարտիրոս
Գարբինեանր,
Աեբաստիոյ
կ՚ո–
չասաբ
գիւղէն : Հօրր անունր Պետրոս ,
մ
օրր
Րամպռւխ,
քոյրր
Աղաւնի։
\947Լ՛ն
կր
գտնուէր
Բոբֆոլ
(Յունաստան)
: Տեղեկացնել
0.
յՅ ք բ ւ ո 1 Տ Ո
145 աշ Ըէւշոոշ Օօ1շէ, յ^քօքԱաշ (Տշաշ), ՐւՅոշշ :
Կբ
խնդրուի արտատպել
արտասաՀմանի
թերթերէն՛ :
՝՚–3ււափ դրնսււԿԱն
ԱՌԱԲՈՒՄՆԵՐԸ
(ւ\1;^օ^ւ
օյա
^ոՎ
ԿԱՄ
սա՛
Ե^ւ Ր0Տ1ԼՈՎ) ԿԱՏԱՐԵԼ
աԱձ&աէ
աՏՏ;VճսI«
ԱՆՈԼ^ՆՈՎ
Ց Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԼԻՈՆԻ Նոր Աերունգի
«Ա իամանթօ»
խումբի
մողովր
այս եբկուչարթի
մամր 20.30ին ,
գպրոցին
սրաՀր,
78 ւսշ քՀՅեշ131տ
յ
ՆԱՄԱԿԱՏտ^Փ–
ԼԼ՚ՎՐԻ. Տիկ–
Կ - ֊
Կ՝բն
-
գունԼնք
ձեր առաքարկր :
ՊՐԻՒԲԱԷԼ,
Խ– Կ
Ստացանք,
կր կար -
գագբենք :
^
ԱԷՆԹ ԱՆԹՈՒԱՆ,
Գ– Մ—
Զեբ րսած երեք
ա–
միսր Լ. Գ.ին, կարդա գրե ցէք
ձեր րսածին
պէս.
— Ուղած
Հասցէնիդ՝
262
0'^^^^^1
ՏՅՈ
քւՅՈՇ1ՏՇՕ,
(Շ31ւքօաւՅ) :
Շ– Գտբա^խսԱփ 1ւԽււաաՎ%ա՝տիԱ
ագ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
14
Հոկտ. կիբակի
օբ մամր Յին,
Ըէ^Ը\շ
1^1ւ1ւէ311շ/՛
սրաՀին
մէք :
Նախաձեռնութեամ
բ
Ս1ւբաստիռյ
Մւււրւօտ
Ո՚-Աումնասիրացի եւ 0 • Գ֊արահիսարի. Ռա–գւ1իկ
լյ ՚ ի ո ւ թ ե ա ն :
կր նախագաՀԷ ՊՍ–
ՏԷՕՎԼԷԹԵԱՆ
կր խօսին Պ– Պ– ԽԱՋԻԿ ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ՝, ԱՆԼ1Ւ՛
ՇԱՒԱՆ ԳԱՐՒԿԵԱՆ,
3– ՊՕՎՈՍԵԱՆ
ել Վ.
ԹՈՒՆՑԵԱՆ
•-
Գեղարուեսաական
րամնԼւնւ կր
մասնակցիք
Օր֊ Վ– ՃԻՆՃԵԱՆ
(ղաչնակ), Պ–
0. 801Տ11Տ|ա^իյՏ
(թաւքութակ)
, Օր–
0. /\ւ՝՚/1ճ/^Լ/^՛^
(գաչնակ),
Փա.
բիղի եբամ շտանոցէն)
, Ար– ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
(երգ) ֊–
Պ– Ա– ԲյՓՓԷԼԵԱՆ
(երգ), Պ– Ա– ԳՄՐԷԹԵԱՆ
եւ
Տիկ– ՎԱՐՊԵՏԵԱՆ
(արտասանութիւն) :
՝*^՛ տ՛՛մսերր ապաՀովե լ Հ . Աամ ուէ լի , Ա . Պաթ^՛
սամեանի
եւ Հ– Րալուեանի
ղ ր ա տ ո ւնւն ե բէն
ճւք^
ՓարիղԼ՛
եկեւլեցւոյ
քա բաո
ւզա
բ ո ւթեն էն :
1\1շէա
Ր
1
ՅՇՇ
Տէ. ձստստէւո
ւ«ւ—7\ք>.
ԿՌՓԱՄԱՐՏԻ
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
կո վւամ ա բտ Լւկ Ց .ւ. կո բ Հա յրա պե սւե՜ ան պիտի
մ բ–
ցի այս կիբակի
Հոկտ– \4ի՝ե , կէսօրէ վեբք մամլգ
\5.30ին Մ իւթիւալիթէի
մեծ սրաՀին
մէք,
Ֆր՚՚ն
-
սայի նախկԼւն աԼսոյձան
ԼսՇ16Ո
Շօ1Շռէհւո
/ք
գէմ
է
Մ՚մ-սն ա ւոր կԼ՚չէ Հա յերուն
, Լսճ ոզում ի
աեղի
չտալու
Համ ար
յ
Ծաքսու ե
Փայտաշէն
տուն մր
^հՅV^11^^
մէք,
3
փ"քբի^
ոենեակնե բով,
250
ք– մ . Հող, պտղատու
ծօւռե -
րով։
Նպ՚սսաաւոր
դԼ՚ն; : ԳԼւմել՝ Ա.
Թուրիկեան–^.
4, աշ ճշ 1
Յ
Ր13էք1շւշ, ^1^աՅ^^ (Տշւոշ) : ^^1.^VI^^. 07-64
ա օ ա ք օէ
€օ.
3 11սշ
Տէ. \^1ոշշոէ ճշ
ՐՅԱ
1,
ՐՅՈՏ ( 1 0 )
( Տշք71շշ V/VՍ^ՍԸԼII^յ)
1շ1. ™ . 72-60
Րօտէշ
80
շէ
80
, աշէա Րօւտտօոուշւշ,
ՇՅՐՇ
ճս է՝1օւճ
Ամէն օր . բացի կիրակիէն, 9էն
11-80
եւ Աէն
1 7 ,
Շ ա բ աթ 9Է6
11
30
ս
՚ՐԱՐնեՐ •ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ
ա ս սր
(շօււտ րօտ ւձսճ Ր օ ս « ւ ՚ * ւ ւ » է ա հ )
ԻւՀք^է
ՅէէՍՏՇ ճշ քՇՇՇբէւՕււ
Բոլոբ ծա խքե բ ր կր վճարուին
առաքման
պա
Հան
, ծ բ ա ր՛նե ր բ կր յանձնա
ին առանց ոեւէ ծաիռ–
քի կամ
ձե լակե ր սլո
լ
թ եան
, ստացոզինւ Համար է
ՓԱՐԻ^^Ի ԿԵԴՐՈ՚ՍԸ
ճս տճ€
Ր)էււոյ»ւէ։
.Տ>/՛
հԻ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վերյւին նււբսւճեՆռւ֊թեամբ նամթորգական ա–
ռար1յանեբ, ք&ռէտ181շ գոհարեզէններ, կիներոՆ պա–
յա ււ ա կնե բ փարիգեան ճաշակով եւ ընտիբ է«ք -
Հւշէէշներ այրերո ւ համաբ :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻԻՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ ԿԱՐԳԻ
106 61Ճ.
11Տ&Տ6Տէ&.
քօո»
( 1 0 )
161.։ է^օքճ 05-78
Fonds A.R.A.M
