Նա ձեռԱա^^|ք՝^ե^
ԵԻՐՈՊԱՏԻ
ՊԱՇՏՊԱՆՈԻԹԵԱՆ
ՀԱՄԱՐ
Պո ւ՛՛է՛ե
Հեոագրեն թէ Ամերիկացէ՚եերր
օ -
դանաւսւյի՚ե
կ՛ս յան՛նե րո
լ ց՚սնց
մր կր
Հասաատեն
Ցունաստանի
մայր
ցամաքին ել կղզիներուն
մէք ,
ոմրաձիէէ եւ որսկան
օղանաւեր
ղորձ-ահ-ելոլ
Հա -
մար , պաաե րաղմ ի սլարաղային
:
Այս
նոր կայաններր
ամէն
յ՛"րմարութիլններ
կր ներկայացնեն
մեհ՜ ու փոքր
օղա՚եաւերոլ
Հա ֊
մար, եւ սլիտի կազմեն
Ա""ցուցիչ
մասերր
թուր -
քՒյ^
Միքին
Արեւելքի եւ Հիւս. Ափրիկէի մէք
շինուահ՜ կամ նորոդուահ
խարիսխներուն
;
Տոլ -
նասաանի
Համ ար
հ՜ր ագր ուահ՜ օղանա ւե ր ր խաղա–՜
զութեան
աաեն պիտի ծառայեն
քաղաքային
երթե
ւեկի , բա
յց ամ էն րանէ առաք
զինուո բական
Հ ան
էմ
անձ
ւնին։
Առ
նուաւլն
12
կայաններ կր շինուին կամկր
նորողոլին
միացեալ
ումերով;
կղզիներուն մէք,
նկատի
էքւնին երեք գլխաւո
ր կեգբոննեբ
,
Թիմ -
պաքի՛ գա շտբ , Կրետէի
Հա բալա
յին ափին
փրա
յ ,
Մո՚րթիգ՚ոյէ
գաշտր
(Հռոգոս) եւ
"՚֊րիչ
գաշտ
կրետէի
մէք,
Իրո՚քլիոնի
մօտ։
կայաններ
պիտի
շինուին
նաեւ ԱիտիԱի
, ՚Բորֆոլ
եւ ուրիշ
կղզի -
ներու
մէք։
Տամաքի
՚էրտյ
, երկու կարեւո ր օգա -
կայաններ
կը գտնուին
Աելանիկի
մէք,
ուրիշ
մրն
ալ
Աթէնք : Աւելի փոքբ կայաններ
հրադրուած
են
Ալեքսանղրապոլի
(Տէտէ
Աւլաճ) ,
՛Րոմոթինիի
(կիւմիւլճինա)
, Գավալայի եւ ուրիշ
քաղա^երու
Համար :
^
Ուոշինկթրնէն
կր Հեռագրեն թէ
զաքլտնի
րանակցութ
ի՛ւննե ր կր կա տ ա ր ո լին
արեւմ տեան
Գե րմ անիո
յ Հետ , ո րպէ
սւլի
՛ք իանա
լ
Ատլանտեանի
գա շինքին
, մինչեւ
աշուն : Այս ձեււնա րկր
առաքին
քա
յլր կր Համ ա րուի , րնղա րձակե
լու Համ ար ա -
րեւմ էոեսէն Եւրոպա
յի պաշտպանութեան
ա շխար ֊
Հագրական
սաՀմաննեբր
եւ ւլինուորտկան
ումերը;
Ա
. Ն՚՚՚Հանգներոլ
արտաքի՛ն
նախարարր
, Պ •
էչիոլ^ Գչ • օր Հաստատեց թէ բան ակց
ութ
իւններ
կր կատա բուին Ատլանտեանի
զինակիցներուն
մխ -
քեւ, Տունաստանի
եւ թուրքիոյ
անգամ ակց ո ւթե
ան
մասին։
Արղէն
կարծիքներ
էի ո խ ան ա կո ւած են 3)ր–
րանսայի եւ Անղլիոյ
Հետ։ կր քննուի
նաեւ Ապ ա -
նիա յ անգամ ակցութեան
իսնղի րր : Մ իւո
կողմէ ,
Անգլիա
, Ֆրոյնսա եւ Ա • ՆաՀանղնեբ
ը
Համաձայ
նած
են , տնտեսական եւ ղինռլորական.
օղնութիւն
տր՚սմագրելոլ
Հ՚սմար
Եուկոս/աւիոյ
:
կ՝րսուի թէ արեւմտեան
Գերւէանիան
իրաւունք
պիտի ստանայ
15
ւլօ բա բամիններ
կաւլմ ե լու :
^ : ^ Միքին
Արեւելքի
րրիտանական
Հբամանա -
տարոլթիւնւր
յետաձղեց
օղանաւալին
ռազմափոր–
ձերբ՝
Աուէւլի
չ ր ք ՚ " ն ի ն ւքէք, որպէսղի
թիւբիմա -
ցու թիւններ
չծաւչփն
, անգլե
լիր ան եւէէն վէճին առ -
թիլ :
ՀԻԻԼկԱԿԱՆ
ՈԻԺԻ
ամերիկեէէէն
յանձնախում–
րի՛ն կոզւէէ սարքուած
մուլովի
մը մ՛էք
զեկուցո՛ւմ
տալով,
խումբ
մր մասնագէտներ
Հաւաստեցին թէ
նոր յաոաքգիմ
ութ իւննե բ կատարուած
են
ռումբե
բու
չինութեան
մէք, ինչպէս
կ՚ապացուցանեն
վեր
քին
փո րձերր : Րա
յց շեշտեց
ին իմէ ո րեւէ
ք րածին
ռումր ա րձակո լած չէ : Ն՛՛ր ռումբերր չատ
աւելի
զօրաւոր
են : Րո լո ր ռում րե ր ր պա յթեցոլցած
են
մետաւլեայ
աշտարակներու
վրայ ել որեւէ
ռումբ
չէ արձակուած
օգանաւե
ոու միքոցաւ :
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
Գերմանիոյ
վար չապետր
Հռոմ
գնաց,
խո րՀ բղակց ե լո լ Համար
իտալւէէկան
կառա–
լքարո ւթեան Հեա ; Գլխաւո ր խնդ.ի րնե
րնւ են արեւ^՝^
մտեան
Եւրոսլայի
սլա չտպանութ
իւնը
,
մ իացեսէ՚լ՜՝
Եւրոպա
եւն • :
՜ ՚՝՛՛
ԸՆՏՐԱԿԱՆ
պայքարին
ւսռթիլ ճաո մր խօսե -
լով
Մ տրսէ
յլի մէք, տզ՚լ • սլա շտսլան
ութ եան նա -
խարաբը, Պ– Ժիւլ Աոք յայտարարեց
թէ ղօր՛ ա/Հ՝
կոլի շարմում՛ ր <ձյարղի բոց մրն է՜», իոկ ^Համ՛այ
-^
նավարութիւնր
պիտի
անՀետանայ
, երբ բանուոր–՛^
նե՜րուն
կենւյսէզի մակարղակր
րարձրանա^ » : Պ
էոիօ
Լիոնի մէք իսօսելով,
րսալ.
« ^ / ւ
Կ"ԷԸ ԿԸ
յարզեմ
իբրել
Ֆրանսացի
, բայց
իրրեւ
րնտրոէԼ
I
վստաՀ
ութիւն
չունիմ
իր վրայ՝» : Զօլ՚ավարն
ալ ՝
ճառի
մր մէք գանղտաեցալ
թէ ^ներկայ կառավա– ՚
րութիւնր
Ամերիկաց
իներուն կր յանձնէ
ֆրանսա–
կան խարիսխներ
առանց որելէ եբաչխալոբոլ
՜–՜1
թեան՜» ; Համ ա յնավա
րնե բուն
ւլլխալո ր
նշանա
՚–^՛՛.
խօսքն է խաղաղութիւնը,
աոանց
յեղափոխական
ո լա ցքնե բու ;
ԻՆՐ-ՆԱՇԱՐԺԻ
ԱՐԿԱԾՆԵՐՈԻ
Հետեւանքով
անցեալ
աարի
մեււած
են
35.000
Ամ ե ր իկաց ինե բ ,^
վիրաւոբուած՝
մէկ միլիոն
քաղաքացիներ
, Համա–^^՛
ձայն նաիսագաՀ
թբումրնի
յայտարարութեան
, որ՝
80.000^1
պակաս կր Հաշուէ
՚Րորէայի
պաաերազ
.՝
մին կորուստները :
ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
-
ՎԻՃԱԿԱԻյԱ%
Համ ախարբերգցիական
Ա իութեան
Ա արսէ
յլի
ել Սէն Լուի
մ՛ասնաճ իւղե ր՛՛ւ
կողմ է :
8
Տուլիս,
կիրակի
ամբողք
օրը,
Եօթնւեզբայր–
եան
օգասուն
ագարակը
; Զուարթ
մթնոլորտ
, ա–
ման եւ ճոխ պիւֆէ ;
՚Սամոէեիը
ՎիհԱխ Վկ
Այս
շաբաթ
երեկոյ
մամր
ՏՅՕԼ՚ն
0տւշ\շ
ԸՁէհօ–
11զԱ6
սրաՀին
մէք ; Լիոնի թաւոե րաիսում բով
յ
ղեկավարութեամբ Գերասան
ՀԱՏԿԱՍԱՐ
ի
Նախօրօք
ապաՀովեցէք
ձեր տոմ սերը
Հ . Ա ,
Ը. Ա .ի անգամնեբէն
։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՊՕՄՈՆԻ
ՄԷՋ
թագին Ս • Գր՛ Լուս,
եկեղեցւոյ
աօնախմբոլ -
թեան
առթիւ
, այս կիրակի
առաւօտեան
մամր \ \–
ին ՀոգեՀանգիստ
պիտի կատարուի
եկեղեցւո
յս
Հ Լւմնագիրնե
ր՝ Հանղո ւցե ալ
հպիս կ -ի, Գայւեգին էյահլամեաւնի, Աղաճան Գար.
րինեանի., Ոսկան, Անսւ1Նրեանի
եւնիւթապէս
ու
ա շվս Ա՛տ ութեամբ
սատարող
բոլոբ
աղղա յիննե
բու
նն քեց ետքերու
յ ի շա տա կին :
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳԷԱ
ՊՈԻԼՎԱՐ
0ՏՏՈ6Ի
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
կապոյտ
Խ՚սչի
, Հովանա–
լորութեամբ
թաղ
. խորՀ ոլբղի եւ
մասնոկցոլ -
թեամբ
Հ. Ց Գ – Նոբ Աերունղի :
Այո
հ,Իբ"՚հԻ
հէ"՚*քէ
4.^քէ. մամր
ճիչգ
Յին
Տտէ
1ոէ6էՈՅէւօոՁ1^
սրաՀին
մկք։
2 3 0
Շհշաւո
1&
111ՅՃ–
Աչակերտնեբու
կողմէ
սլիտի
ներկայացուին
« ՄԱՀԱՊԱՐՏՆԵՐ
»Ը եւ «ԱԻԱՆԳԱԿԱՆ
ՎԻՃԱԿ»ը
Պար
, երգ , արտասանութիւն
եւա յլն
է
Նաեւ
զեկուցում
ղպրոցին
մ ասին
է
Մ՛ուաքը աղաա է
ԿՈՄԻՏԷՆ
Հետեւեալ
ՄաէզակաԱ
ԽՕդհս
Ա. ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
ՄԷՋ
Ցունիս
1
7ին , կիրակի
օրը մամ ը \ եին :
Կը
Հրալիրուին
աչակե բանե բու
ծնուլնեբը
եւ
վաբմաբանի՛ն
բո լո բ Համ ակիրնե
բը :
Մու–աքը աղաա է :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
Ֆ Կ ՛ Խաչի
Անկէնի մառ
նաճի
լ՛լր իր խորի՚յ
շնո րՀ ակա լո լթ իւննե ր ը կը
յայտնէ
բո լոր
անոնց
որոնք
իրենց րաբո յական եւ
նիւթական
"՚քակցոլթեա՚քբ
նսլաստեցին
իր
Ցունիս
Յի Հանղէսին
յաքողութեան
:
Տէր եւ Տիկին
Արշաւիր
Գաբրիէլեան
եւղա -
լակնեբր. Տէր եւ Տիկին
ՎռամշապուՀ
Գաբրիէլ
~
եան եւ ղաւակր. Տէր եւ Տիկին Ցակոբ
Գաբրիէլ -
եան եւ զաւակներր
(Նիս) , Տէբ եւ Տիկին
Ներսէս
Գաբրիէլեան
եւ զաւակներր.
Տիկին
էէիզ
Գ՚"րրիէէ՛
եան,
ինչպէս
նաեւ Հոճապաչեան
, Ա է՚՚աքեան
,
Պիւլպիւլեան
, Աիսքճեան
(Պոլիս)
,
Խաչատուրեան
ընտանիքնեբր
, բոլոբ պարագաները
ցաւով կը ծա
նուցանեն
իրենց
Հօր, մեծ Հօր, Հօրեղբօր,
մօբեզ–
բօբ , քեռայրին
՛ու
ազգականին
•
ԳՐԻԳՈՐ
ԳԱՐՐԻԷԼԵԱՆի
մաՀը, որ տեզի
ունեցաւ
Տունիս
11^1,
յետ կար -
ճատեւ
Հիլանգութեան
,
88
տարեկանին
՚
Ց ոլզարկաւո
բութիլնը
պիտի կատարուի այ -
ոօր , Ուրբաթ
մամր
2.30/՚՚1
Աոնմ՚ոբանսիի՛
Հիւան -
գանոցին մէք ել մաբմինը
պիտի
ամէիոփուի
տեղ
ւո յն ղերեզմ անատո լնր ;
ԾԱՆՕԹ
կառաիսումրը
Օճ1է ձս ^Օւձէն կը
մեկնի
մամր
13.58/.1 :
ԾԱէւՕԹ ԽՈՀԱՐԱՐԱՊԵՏ
Պ. Ե ՐՋԱՆԻԿ Պ Ա Լ ե ԱՆԻ
Ոս6 I>^ՕV6ո^6 ՃԱՏԱՐԱնՐ
ՓՈԽԱԳՐՈՒԱ՛Ծ է
8, 1%
ՍԸ
ւ/Vք/V/^Iէ^IԻI^
Ուր իր րսլսր յաճալսորդները պիտի ղտնեն աււաջ–
ոլան նւքան համեղ կերակուրները
Ինչպէս նաեւ օղիի սպասաբկաււթիւն մը րաղմա .
պիսի աղաէնդերներով :
ՊԱՏՐԱՍՏՈհեՏէՔ
ՎԱԱՊՈԻՐԱԿԱՆՑԻՆԵՐՈԻ
ՑԵՐԵԿՈՑԹ ՊԱ
V
ՐԱՀԱՆԳԷԱԻՆ։
Կիրակի,
Յուլիս
Հին, մամր
\5էն
մինչեւ կէս ղիչեր
^
061€1շ
^ւ1ւէ
&1ք6^
սրաՀներուն
մ էք ՚՛ (Տետաձղուած
, չխաչաձեւե
լու Համ աբ ^Ալ–
մաստ»ի
ներկայացումը
) :
ՊԱՏՐԱԱՏՈԻԵՑԷԲ
1աբւաւ6Ո6 ՕԸէ^ ^նՕԲԱՒյ
, 17,
ատ ՕՅատտաշ
(13)
ՑՈՒՇԱՏԵՏՐ
Հ՛ 3՛ Գ– ՓԱՐԻԶԻ
«ԵԳԻՊՏԱՑԻ»
ստիպո՚լաբար
մ «ղո՚Լի կը
հրաւիրէ
Լսումբեբոլ
րնկերներր
Ր-ՈԱՏՈՄ , այս կիրակի առաւօտ
մամր
9ի՚ն , ծա
նօթ Հաւաքատեղի՛ն
յ
ՓՈԹՈՐԻԿ այս երեքշաբթի
մամը
2\ին , սովո -
րական
Հաւաքատեւլին
։
(Շար՛)
կդրեւոր
օրակարգ : Այս մողովներուն
ներկայ
կ՝Բլչայ
կոմիաէի
ներկայացուցիչը
.
Հ՛ 3՛ Գ–ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՇՐՋ–
ԿՈՄԻՏԷՆ
կաբեւոր
ԼսորՀրգակցական
մողովփ կը Հրաւիրէ
չրքտնի
բո
լոր մաբմինները.
Նոր Աեբունգի
Շրք–
վաբչոլ -
թիւնր եւ կապոյտ
Խաչի մասնաճիւղերոլ
վարչու -
թիւններր,
այս ՈԻՐՐԱԹ
մամը20.3>0ին,
ԱՀարոն
եան
ակումբին
մէք։
ՓԱՐԻԶ
Հ– Տ Գ– Րաֆֆի
խումբի
մողովը
այս
ուրբաթ
իրիկուն
մամը
Գին, քաֆէ Շօփ տիւ
Նօռ :
ՓԱՐԻԶ
կապ. Խաչի
միքմասնաճիւղային
մողովյլ այս շաբաթ
մամր
15/1,
Տիկին
Զիթունիի
բնակարանը,
13 1Ա6 ՇՅԱա31էտ; աշէւՕ Օթ€13
ե լ
\1տ–
^«161116 :
ԻԱԻ
Հ՛ Ց՛ գ ՛ Զաւարեան
ենթակոմիտէին
մողովը
այս չաբաթ
մամը
20,30^1,
Խրիմեան
Ա.
կումբին
մէք :
։ԼԻՈՆ՛
Հ՛ 6՛ Գ– Վարանգեան
կոմիտէն
ընգՀ • մողովի կր Հրաւիրէ իբ լ^կերներր.
Յունիս
22ին , մամ ը2Տձ.30ին ,
78
ր ի լ Ո՚ապրլէ
,
Գ՚գրոցի
սբաՀը ; կաբեւոր
օրակարգ
է
ԼԻՈՆ
Ֆր– կ– Խաչի
վարչութիւնր
ընգՀ
.
՚^՚"ե"՚ԼԷ
հ.էԼ հրաւիրէ իբ անէլամսլՀիներր
եւ սանու–
Հիներբ,
,. այս երկուչաբթի
երեկոյ,
մամր
8,30^1,
1Ա6 էՀՅեք131Տ
գսչբ՚՚ցԼ՚ն
սրաՀը : կըխնգրուի
ճչգա -
պաՀ
րւլոլ • կարեւոր
օրակարգ ;
ՄԱՐՍԷՑԼ
Հ՛ 3–Գ՛ Պուլվար
Օտտոյի Վը–
ռամեան՛
ենթակոմիտէի
ընգՀ • մողովբ
այս չա -
բաթ
մամը
շՕին;
սովորական
Հաւաքատեղին
^
մասնակցութեամբ
Շրք– կոմիտէի
ներկայացուցի
-
չէ՛ն։ կաբեւոր
օրակարգ :
ՖՐ՛ ԿԱՊ– ԽԱԶԻ
Անկէնի
մասնաճԼ՚ւ՚լի
ընղՀ.
մողովը
IIIյս
Հինղշաբթի
մամը
ճիշգ
20.30^1 ,
լ^՛
կեբուՀի Ա՛ Բէօսէեանի
տունը։
Խիսա կարեւոր օ -
բակաբ՚լ. ; Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
ՄԱՐՍԷՅԼ
Հ– 3–Գ՛ Ակնունի
ենթակոմիտէի
լ^գՀ • մողովր
այս շաբաթ
մամը
21
ին ,
ս՚՚վորա
կան Հաւաքատեղին
: կը խնղրուի
ճշգասլաՀ
բլլալ :
Ներկաներր
մեծամասնութիւն
պիտի
Համարուին։
ՀԱՄԱԽԱՐՐԵՐԳԻ
Լի՛՛նի
մասնաճիւ.լին
մո -
՚լովր
այս շաբաթ
մամը
8/1, 1ԱԸ ՏօՈ€1/՛
սրաՀին
մէք՛ Ներկայանալ
անղամ ատետ րե րով \
.^^ .
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ–
Լիոնի
կ. Խաչի
մա..նաճիւ–
՛լի վարչութիւնը
Հ րապա բա կալ
չ^ոբՀակո
լութիւՍ
՛լնգա–
աոե -
յ՚"յ՚"՚՚՚է «ԾոմապաՀոլթեան
Շաբաթի»
Հ
նակոլթեան
մասնակցողներուն,
որոն
րոնք
ցին իր բարենպատակ
ձեոնաբկին ւ
^
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՅՈՑ
ԵԿԵՂԵՑԻԷՆ
Փար
իւղի Ա. ՅովՀ՛
Մկրաիչ
եկեղեցւոյ
գպրո
ցին, երեսուն
աչակերտնեբու
երկսեռ
երգչախում -
ՐԸ
՚ՎԻ՚**Է
երգէ պատա բաւէի աբա
րողութ
իւննե ր ղե
կա ՛իքսրո ւթեամբ
գպրապետ
Պ -
ՊօղԱԱ Գ ո լ յ ո ւ մ –
հեան/ ,
այս կիրակի
մամր
1 0
^ 1 ։
Փարիէլի Ա– ՅովՀաննէս
Մկրտիչ
եկեղեցւոյ
Հալա բարձ ութ իւնր
չնո բՀակա
լո լթ եամ բ
ստացած
է Հետեւեալ
նուէրնեբր.
Այրի Տիկ– Մարի Տէտէ–
եանէ
(Ի՚/մի՚րցի)
, Տիկին
էլիղա Ա տեփան Տէտէ -
ե՚սնի
յիշատակին
, Ա արիամ
Ասաոլածածնի
աբ -
ծաթասլւ՚՚տ
թանկարմէք
նկարր : թէՀբաբնակ
Պ •
Մարգար
Աղայեանէ
բմշկոլՀի
Տիկին
Հրաչեայ
Միւլքեան ֊ Աղայեանի
մաՀուան
տարելփցին առ -
թիլ
արծաթե՜այ
իսաչ մը :
՝:
ՇԱՐԺԱՎԱՐ
(
ՇէւճՍքքըա)
Երիտասարգ
մր կ՝ոլղոլի
VՕ^Ւ I Օա I
Հաստատութեան
Համար;
Գիմել
49 աՇ
ճ Յ ք ե շ Տ
1^1օո1ւօս§6 (Տքտշ):
5, 11սք 6օա՚(131օս«, ք&Ոտ (9)
(ՇՅոշքօսք Շհսէ63Ա(1սո)
ՈշբՅքՅՍՕՈՏ , ԼստէքՅ§6 , 031(16
•
1\1
ՅՈԷ
6
ՅԱՃ
տսէ
ա6տս;–6,
'^^Ջոտքօ^աՁէ^6ոտ •
1^. 1\^. 152.726
ա. 1ա. 64–8է
ԼԱԻԱԳՈՅ՚ե ՄՈՒՇՏ Ա ԿԸ կ ՚ ո ւ զ է ^ ք ունենալ ,
աշիյատանքուվ, ապրանքով, ձե ւ ո վ ու ղինով մ է կ
հա տ իկ ։ Գացէք վերոդրեալ հ ա ս ց է ին ։
10 %
բացառիկ
գեղչ ամառուան՛
եղանակին
Հւ1–~
թացքին
I
֊ ;
Fonds A.R.A.M
