HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 442

ԱՐեԻՄՈՒՏԲԻ
ՃԱՄԲԱՆԵՐԸ
Պ՚ււսաէ Հանս բակին կբ նա յէբ : Անվեբք
տարի–
նեբ։
Ո՛– մասնազիաութիԼն
կբ ժողվէի, թէ է՞նչ -
պէս , հ՜եծուելով
անձրեւնեբէն
, Հէօնիկի աան
ծ է –
վւեբբ վարպետօբէն
ու. ա բուե սաաղիտօբէն
կբ վա­
ղէ
ին վաբ : Տիկին
ՊէօՀմ գիաէբ ոբ աաբագիր
եմ
ու Համակրանքով
կր ծիծաղէբ
պատուՀանէն : Րւ
թատրոնի
քութակաՀարին
ղեղին,
խենթեցնալ
Հ օ –
մանուՀին
վարագոյրին
ետեւէն
թաշկինակ
շար -
մելով
կ^ոլղէր
մտերմանալ։Ու
իր ՚էիր՚էէ
ցտնկալի
իրանր կր պտտցնէր
աո֊քեւս , խոՀանոցէս
տիվա -
նին
վրայ ։
Օր
մրն ալ երկու
թարմ
ա՚ղքիկ
գիմացէ՜ն ,
« Բառմէն»
երղեցին
ինծի։
Եբգեցին
ու յ՚՚ւղեցին
,
ղափ
ու ղիլ ղարնելով
,
Լ
՚ԶաՕԱք €Տէ ՍՈ 6ոք&Ոէ
ձէ
ւՅօհճաՇ • • •
ինկայ
Հին, նոբողութեան
բերուած
ղոբգերուն
վրայ ուՀեկեկացի։
ինչո ւ։
կ՝երաղէի
թե րեւո սեւ ծամ եր, փուշ փուչ
թարթի
չներ ու
աղեղ
յօնքեր : Աւ արիւնս կրբռնկէր
ու կր վառէր :
Ալ երբ աշուն
րլէ՚ո
ր ) եւ ցուրտ
ր ղար , Հասնէր
մեր
բակր
, աարա շխարՀիկ
թռչուննե
բ ր
,
երքանիկ
տրարած
ներ ,վ ե րե
րէն , բարձրերէն,
յաղթապանծ
,
թերեւս
երղելով, կր ղարձնէ
ին կտուց
ու
լա
յնա -
բաց
թեւեր
ղէպի գաղք Հարաւ : Ու կր
Հաւաքուէ­
ին տեղ մր,
ղա չտ կամ անտառ։ Կր սպասէին
որ
վերքրնթեր
պաՀակներն
ալ Հասնին
:
Ու կր Հիւ ՜
սէին մապաւէն
ամպերուն տակ , կամ կր
ղոցէին
ղանոնք
, ու աչ մնաք բարով
Հիւսիսի
մօրուտներ
ս շաաղալար
անտառներ : Գեղանի
^ սլացիկ
եղ -
նիկներ։
Մելամաղձոա,
մշուշապաա
Հիւսիս
:
Ալ
կբ յիչԱ՛
կուււնկներու
չուն , եռանկիւն
կաղւ1 ած ,
կրկռալով
, բարձրէն
, ղիլղիս
երկինքներէն : Ու
անկարող
միանալու
անոնց,
կ՝արտասոլէի
յա -
ճաթ, առանց
բակին
՚իրայի
շողշողուն
կոյսերուն,
Բաւյ.մէնին
ալ : Այսպէս
անցան
տարինեբր
: Ի^լ գա­
ցին
ու վերագաբձան
թռչուններր
:
Աակայն
այս աարի, Հարաւաթիռ
փետբալոր~
ներ,
ՀասպոՀէակաԱի
Հեէոսավաքտը
ՕեհոււէեաԱի յիւատակին
1/
ս ա ո լ մ մրն աչ ես րրի , ձէւր
ետեւէն
Հաոայ կարալ,
ցեղակիցներուս
մօտ։
Մինչեւ Փա­
րի՛լ՛– Մինչեւ
այս
՚լիլղր •
Նորէն
տչոլն : Աչուն
Փտբիղի
վբայ
։ Ծաոու -
՛լիներր
երաղկոտ : Արեւր
նռան
Հաաիկի պէս ա–
նուչ : կ՝ անցնիմ
, կ՝ երթամ
մ տամ ոլոր : Տ երե ւնե -
բ^
, գոյն
գոյն, կր վազեն
ու կր թռչկոտին
բոլոր–
տիքս։
Ո՛– կր մաղուին
ղլխուս
վրայ,
խանղերուս
,
երաւլնեբսւս
, տենչերուս
վրայ :
Այո
4.""՚1.4՝3՛Լարի
ԴԻ՚-՚Օ՛
*"Լ
նման
է այն
միւսներուն,
Վոսվւորի
ավւին։
Հայերր
Հոս
նոյ՚եր,
ինչ
որ Հոն։
Աստուն
գործի,
իրիկունր
տուն : կր
լեցուին
կայարանր։
Պ ինգ
ղլուխնԼր,
թավւանցող
աչքեբ։ կր մտնեն
գնացք։
կ՝ եր
թան
Փարիղ,
ղի ֊
տելով
կուչտ ու կուռ
ղուրսր
արածող
Հեղարա -
լայ խատուտիկ
կովերր,
ծաղիկներն
ու
առունԼրր
ել խոշոր,
կունտ
ու կլոր
ղեղին, կամ ւլորչ ղր -
ղումնեբր
ւ
Եւ երբ իրիկուն
րլլայ,
լոյսերր
ծնին, կր ծը–
նին
մելամազձոա,
տխուր.
Հայրենի
մեղեղիներ :
Կբ ծորին
ղուրս , վւողոց , Հայերու
պատուհան -
ներէն։
Շոլրքպար կր կաղմեն
ու կր ղաոնան գե -
գին
վրայ։ կր ղառնան
Հս՚յ
վիչ՚"է
"1՚"ԲԲ՚՛
Կ՝ ե ր -
ղեն
, անտէր,
ղերիներոլ
պէս աշխատելով
գիշեբ
ցերեկ։ Եւ "Բ՚՚լէսդի
անոնք այսսլէս
լՐԱան , չխնա­
յեցինք ոչ կոիւ , ոչ արիւն
, ոչ
ղոՀողութիւն
։
Տ"է ինք ՚իետա յիներ ու վեթերաննեբ
;
Կ՝իք)՚են քաղաք
X
Ու յանկարծ
, կաքաւի ձա -
զեբու
նման , կր կոբսոլին
գետնուղիին
ծակ ու
ծուկերուն
մէք։
Ո՛– նորելուկ,
ղեղս՚նի
ՀայոլՀինեբ
տլ, սեւ ծամերով
իրենց
քամակներէն
վար,
՚իոլչ
փուշ թարթիչ^ւերով
, աղու ա չքե բով
, կար առած
,
կր
վազեն
Փարիզ
, կր վազեն
Փտրիզ
, կր վազեն
Փարիզ : Ու թուխ , մրաքտն
մանուկներն
ալ, ա–
մ էնէն
անուչ
րանր աստզեբուն տակ
,գէմ
էն կու
ղան
, կր պոոան , կբ վազեն
, կր վազեն ,
կ՚երթան
դււլրոց,
էլուծանին •••
Գի՚֊՚լԲ
ՂԻ՚-Ղ ^ ՚Լերքապէս
, կեղրոնր
եկեղեցի,
ու խլեակներր
քովէ քով՛
ԸԱայ
Հանղէս,
ԲԼԼայ
մ ամ—պտաա րաւլ. կամ յոլղարկալո
րութիւն
, ամ է .
նէն
յուզիչ
ու աղղու
զէս1քբ
Հոն։ Երբ
սղաՀանղէս
գայ, էր տխբին ու բռունցք կր ճօճեն
Հողփներւււ
մէք։ Երբ մեռել պատաՀի
, աՀա ամէնէն
՛լ է չ բանր
այգ է բոլոր
ղիւղերուն
Համար
Հ
Այն ատեն
անոնք կր յուղոլին
, կր վւղձկին
ու
կուլան
: (,'՚յնիսկ կր Հեկեկան
։ Հայերու
յոլղար–
կաւո բութ իւնր ողե կան է : Հարաղատ : Ան կ՝իքնէ
մինչեւ
աչքերուն
սւնղունզր։
Գծագրութեան
փոր–
ձեր
կ*րնէ ղէմքերուն
վրայ։ Եւ երբ աշունն
ալ իր
տխրութիւնով
պաուկերազարղէ
ղայն,
երբ գաղա–
՛յր
•Բ՚"ւ^ ՚ մաՀաթավւօրր
չարմի , տաքգեղի
շար,,^
ցի պէս կԳրկննան
անոր ետեւէն,
մէկ ծայրր
մա­
մր,
միւսր
Հողվրաիք։
կր կենաս
մամուն
դոլռր,
կր
նայիս անոր ետեւէն,
ու կրզղաս որ քու սրտէգ
ոլ Հոդիէգ
ալ բան մր կր քակոլի
կ՝ե րթա
ք :
էեոզովուրդի
մր նմոյ^երր
Հոս,
Հայրենիքի
բոլոր
ղտւաոներէն։
Պաոաւներ
վւա յա կր կոտ -
լեն,
Հիւղերուն,
գուոր
, կամ սմբուկ
կր քարղեն
տապկելու
Համար : Գաղթականի
տուներր
Հասաա–
•Ր֊ազաքիՔ վլւայ իջաւ գիշեյւն անդււհակւււն • • •
Զեո-ք ւքը քարէ
(^,րագը վաււեյյ ե ւ օրօրեց
Փ այա է շիԸուած օրրոցքը
լ ք ո ւ թ ֊
- • •
Ձեււք մը աղօթքն իր երագեց,
Ու չըկրցաւ ձւււլել խօսքերը սրրսպան
Լըսսւթեաէն ցուր տ րիւրեղին ւքէջ • • -
Ձեոք մը դ ողդ ո ջ
Սափոր մ՚ ա ր ց ո ւնք լեցուց սրտէն մեր ե ա յր ե նի
Աղլւիւրներուն գարնանաձայն ,
Ու գայն թաւիեց
Արիւնավաո րամակին վ ր այ ծաղիկներուն • • •
Ձե ո ք մր իւունկին օ րհն ո ւթիւն ո վ ը րացուեցաւ,
Ու գիշերի |սււրանին վ րայ
Ոըկիե մը նոր բ արձրա ցուց
Ատեւավաո պատարագի • • •
Ձե ո ք մը կարծես ա ր ոյր է ձոյլ
Պյւկ)1ւեցււ՚ւ կբրակին մէ ջ հրրագէնին ,
Զե ո ք մը սիրոյ ու վ ը ր է ժի ,
Վ այրա գ օրէն ձեոք ւքը արդար
Ժամաւնակին անդւււնդ^ներէն պ ա յթ ե ց րն ող
Արշալոյսներր նորա ծ ա գ - • .
Ձեռք մր փորեց հողն հ ա յր ե նի ,
Եւ անոր սուրբ ծոցին մ է ջ է ն
Ո՛չ թ է ակերր ց այտ ե ց ո ւց
Լոււ>. լ՛ Լ։լեււ դ աշնա կ ութե ամբ ,
Ո՛չ թ է հո վ ին տակ ծ րփ ա ցոլց
Ոսկի հասկերր ցորենի ,
Այլ
արիւնի |սորհուրդներով
Արծ ս՚ կ եց ո ո ւմբն ագաաաբեր • • •
Եկարեանի ձե ռ քը աւհա՛,
իլ Արամի եւ Իշ|սանի ձե ռք ե րր ջի՚նջ ,
1հսլկարտցին ահա՛ խիգայս
Ձե ռ քը հալա ծ մետաղներու պ այծ ս ւ ռ ո ւթե ամր •
ԵԼ
ուրիշներ որոնք ե րբ ե ք չըհանգ չ ե ց ան
Շիրիմներու մ՛էջ |ւյաչաձեւ ,
Այ| քարերէն եւ հողերէն դ ո ւրս բարձրացան
սսւնթահարիչ ա տ ելո ւթե ամբ • • •
Ձե ո ք ե ՜ ր , ձե ռ ք ե ՛ ր
Լ ո յ ս է , քարէ,
Զհոքեր պողպատ ,
Զե ո ք ե ր ա;ւհու.ն որ աղօթքի
Երէկ ւավոր ,
Ա^սօր վ ր է ժի կըրակներով
Յս ւ ւ ե րժո ւթե ան սալին վրբ՚այ
Ս՛եծ յաղթանա կը դարբնեցին
Տեււքեր որոնք ժ ա յ ո ե ր ր մ ո լ թ ,
Հողերր ցուրտ
Կբ իւորտակեն ու դ է սփ մեգ կը րարձրանւսն • • •
Ձեռքեր ս ո լր բի եւ դիւցագնի ,
Ձե ո ք ե բ ամրո՛ղջ հիւս ու ա ծ լ ոյս ո վ ,
Հ ա մբ ո ւ ր ե լի շրք եղո ւթե ամբ • - -
Զես քեր որ դեռ երէ կ սովոր
Յղկելու
ք արը , տալու ձեւ մետադներուն,
Հայրենական գ եղե ց կ ո ւթե ան րս տ ե դ ծիչներ ,
Ձեւէ քեր որ կեանքը փրկեցին ՚
Մահուան մըռայլ հիրաններէն,
Ողուլեցին ամենուրեք
Հ ա յ ո ց աշիյարհն ալւեւահեղ • • •
տուն չեն ու պէտք է լաւ տաքցլ^ել,
ձմեռր սա -
ռելոլ
վախէն։
Ծերունիներ
, ծնօտներր
ոզնի, կր
կենան
խճուղիին
ավ։ր ու կր Համրեն
երթեւեկող
կառքերր
: Ու զարմանքով
քեղի կրնային,
որ
ղուն
ալ Հտյ ես , նոր ես եկեր , գլուխնե
ր ր կր ճոճեն
, ու
տ րտո ւնքնե ր կր թավւեն
առքիղ
, ինչպէս
կուտր
Հալին ;
Այսսլկս թափառական
եղանք։
կեանք,
ինչք
է ամէն բան
վյւայ տա լէ վեբք։
թուրքին
մեղի
րրածր
իրեն
մնաց։
Գոնէ առայմմ
: Ոչ ոք անոր
Հաշփււ չՀարցուց
մ եր արեան
Համ աբ :
Նո
յնիսկ
շքանշան ու օղնութիւն կր ստանայ։
Ալ կրկին,
գլուխներր
ճօճելով կր Հեռանան։
Ըսել
ոլզելով
թէ
անիմ՛անալի է պատաՀածր
իրենց
Համար •
Հապա թնչ րսէ միւսր,
որ պայքարեցալ
ղէն­
քով,
ու Հիմա, ծեր եւ աղքատ , նետուած է տն -
պէտ
իրի նման
օտարներոլ
դրան
եաին։ Ան, ծեր
վեթերանր :
Ա իեւնո
յն փետրաթափ
ղանկր
ֆրանսական
աավւակ ղտակով
: Նոյն յաղթական
քիթր :
Մ իեւ­
նո
յն չոր, կարկառուն
Հասակր : Եւ միշտ
նոյն Հին)
ղգեստր,
երեք կտորին
իւրաքանչիւրր
տարբեր
կերպասէ : Եւ միչտ, միչտ,
նոյն ՛աչքերր,
տրաոլմ
նայուածքով
:
Բանի չաբաթ է ղործ
չկ՚ոյ : Ոչ ալ դրամ բ
նականաբար : Վեբքապէս տափատ
մր ձեռք
ձզեց
կարելու։
կայարանէն կր բամնոլին
մեր ոլղինե -
րր : Կ՝երթանք
, կր իսբինք Փարիզ • ինք ուրիշ
, ես՝
աարբեբ
կողմ .Տափատր սղաւոբ
լաթի
մէք,
թելին
վրայ : — Նայէ որ
՛լո
րծ բերես :
^
Ա.ս տարի
Մայիսի
կիսուն կր լրանայ մեծ
լ
ււո՚զէտին
մաՀուան
երեսնամեակր
" ՚ ^ " ՛ * ս ւ յ կ • Հանրապետութեան
կոզմէ
ղրկուած
պ լ Հայաստանի
նորակազմ
թատե
րաիսումբին
վաակաղ՚^Ր
պատրաստելու
Համար,
ՕովՀ
. Աե–
է7%ան կբ սաեղծէր
բեմական
այնպիսի
շարմում
ի
րւն ամենայն
իրաւամբ
կաբելփ է
Հոսկեայ
՚՚.1^ւմտ> անունր
տալ։
կովկասաՀայ
գերռսոյցր՝
կարեւոր
գերերսվ.
Ի^Ք^ ալ կր մասնակցէր
Հե
֊.
տեւեալ
ներկայացումներուն
« թադաւոր »^
« ք;ր\՝ս՚նկ՚"^թԻ՛^^՛
«Ո՚^րիէլ
Ակօսթա>>, «Գաւա ֊–
ճ.–,նութի՚ն»
,
(.ա-յայտ Կինր» եւն . : Յետոյ, լոկ
լ
^ լկսէվարութեամբ
կր բեմագբուէին
«Հիզրա»
ել
գելենիկ
Տէմ
իրճեան
ի «Գատաստան»
թատե -
րսյիաւղերը
-•
^
գ յ րտի։տ
արու եստաւլէտր,
աւաղ,
կ;ւ ստիւղ–
ո՛էր
րնզՀաաել
իր թաաերական
գո րծունէո
լթ
իլ–
^Բ-ւ
բնկճուած՝
անողոք թոքաիստէն
(Հետեւանք
ասպաբէղին
Հաբկաղրած
երկար
տարիներու
սրտ­
մաշուքներուն)։
Մեծ Կղզիի
Հայ կ.
հէ ա չփ ասլա–
քինարանին
մէք, Տիկիններ
Մ– Աոլբաբեանի,
Զ՛
Գա,եմքեարեանի
եւ Մ իութեան
նախագաՀ
Տիկին
Մսւոի Աթամ պո լեանի
գոլրգոլրոտ
խնամքներր
զուր
կ՝անցնին։
Աեւոլմեան, ոբ Հազիւ չաբաթ
մր
աոաք «Հրամեչտ»
արտասանած
էր բեմի
ւիրայ ,
ղեռ
թուահրական ծանա ց ո ւմնե
ր բչպաւոււած
Հան­
րային
վայրերէն,
1920
Մայիս
\5ին աչքերր կր
փակէր յաւիտենապէս
:
ՊոլսաՀա
յ Հասա րակո
լթ իւնր փառաչոլք
յոլ -
ղտրկաւորութիւն
մը սսւրքած էբ մեծանուն ար -
ւեստսւղէուին : Բերայի Ա • Երրորդութիւն
եկեղե–
քիի
ւՐ^ա՚իակին
մէք , գամբանականներ
խօսեցան
Ա. Ա կրեան
, Շ՛ Մ իսաքեան եւ Գէորգ
կառվա -
րենց , ոբ Հեծկլտա
լ 1լազազակէր
3 " ՞ ՛
երթաս
,
վարպետ
•••» : Արւ՚ւեսաի
Տ՚սն
անգամներր,
՚լբլ–
իսալորու թեամր 3 ՚ ճ ՚ Ա իրունիի
,
ուսամ
բաբձ
կտոք փոխագրեցին
դագազր
; Հելլէն
ղ եսպանա -
տան
առքեւ
զինուո րական
պատիւներ
եղան իբ ա–
ճիւ
նին
, իսկ գեբեղմ անատան
մ էք
՛Տ Հուսկ
բանք»ր
արտսէսանեց
Մեսրոսլ
՚էրդ • Ամաւոունի : Մ արմ
իւնո
քանի մր ամիս մնաց
Շի՚չլիի Հանղստավա
լբր , աբ–
ուե ստաւլ էտնե
բու
թաղին
մէք, մինչել
մամ
անում
ր
Տի՛կին
Լիւսի
Աեէումեանի։
Վչտաբեկ
ա՛յրին
ղայն
փոխաղրեց
իր ծննւլավտյրբ
, ղոր այնքան
յավւշ -
տտկոլթեամբ
երա՚լած էբ վաղամեռիկ
գեբասէմ՝–
ն՚ոպԼտր :
Այս
առթիլ, <ձՅտռաք»ի կբ յանձնեմ
իբ վեր–
քին վա յրկեաննե
բուն
՛իրայ ծանօթ
դբագիտոլՀի
Տիկին
Զ՚՚՚րուՀի
Գալեմքեարէանի
ատենին
զրի ա–.
ռած
մէկ
յ՚^՚՚լիչ
էքբ։ (Տես գ. էք)։
Ա
.Պ.
Ահա՛ դարձեալ
Անտառահեւ բագւքութիւնով
Դէպի մեր
ս ի ր տ ը
կ՚երկարին,
Կբ փոթորկ են ահեղակռծ
Աղթամարի ծովը մռնչուն ...
Ու երբ նորէն կ ՚ ի ջ ն է գիշեբ՛ն անդոհական ,
Ձեռք մր
լ ո յ ս է
Որ կը կրրէ իր ե ր դ ո ւմի սոլրր մատանին.
Մեր հայր ենի աղբիւրներուն սրտէն ահա՛
՚
Կր
լ ե ց ր ն է
սափոր
մ
՚ ա ր ց ո Ս ն ք
,
Ու կը թա փ է հեղեղօրէն
հյորհուրղին մէջ արիւնավսսլ Յաղթանակին...
ԱՐԱէՆ ԵՐԿԱԹ
1
Զե՚ւքր վեր կ՝ելլէ։
Գէմքր
կ՝ամպոտի։
Ար ՜
՝ ցունքր կրխե՚լգէ
, կամ կր ղսպէ : Գլուխր կր կախ–
ուի
թո՚ւմած
ծաղիկի
սլէս : կԳրթայ
: կր քալէ »
կ՝անցնի։
Կ՛՚երթայ
: կր ի,րի Փարիղ
ւ
Տնկուած
ամբոիսին
մէք, կր նայիմ
ետեւէն
։
Գէմքս
՛լոյն կր վաիսէ։ կրփորձեմ
արցունքս
խեղ^
գել կամ ւլս՚զել։
Գլուիսս կր թոռմի
Հինցած
գղու–^
մի պէս։
Կ՝երթ՚սմ։
կր ք՛ս
լեմ
։ կ՚անցնիմ ։ Կ՝եբ~
թամ
: Կր խրիմ Փարիզ :
Ծեր ռտղմիկր • . .
Միչա
այսպէս
իսեղճ , միշտ գեգեւուն
, ու յա­
ւիտեան
աղքաա
չէր ան։ Ունէր նաիս երկիր։
Հող*
Գեղ։ Ու տուն։ Շբքապատ
: իրեններր։
Կին ու ղա–
ւակներ՛. Ունէր իսանդ ու եռանւլ : Գիտէր
ոստնուլդ
Նետուիլ
՚իս՚ան՚լաւոր
տեղեր։
Գրկել
Հրացան է
Շաապել
Հայրենիք
: Վրէմ։
Անցնիլ Ատլանտեա -
նէն
:
Մինչեւ
իոլրոս ։Ա՝ինչեւ<ձՑանկամ
տեսնել
ղիմ
Կիլիկիա»։
Միչեւ
՚իլոււլում
ել յոլսսքիսա բութ
իւն է
.— իսկ երր քարղերոլ
բօթր Ամեբիկա
Հասաւգ
Ի՞նչ
րբիք
՚ ք ՚ ^ Ք
՚՚–
Նսաանք
ւլործարանի
պատերուն տակ ու
լացինք– –՚ Ողբացինք
մէկ,
երկու։ Ոչ պատեբաղ^
մր վերքացաւ, ոչ ալ ,ուր առինք
Երկրէն։
Փոխա­
բէն
եկաւ
1917ձ՚։
Գրուեցայ
կամաւոր։
Փարեցայ
զէնքին։
թոանք
Արեւելք. Ծովր
կ՝ե՚ւաբ, կր ՛ի"՜
թոբկէբ,
ս՛– չարունակ
մրրիկ էբ մեր ներսիդին
։
Անացածր
օրաղիր
մրն է; Աատիտով
մբո –~
տած : Արդէ^
թուղթր
ղեղին,
կիսաւեր,
ձեռաղիբ
երղարանի
մր եաին։ էք մր մամանակակից
Հայոց
պտտմութենէն
-,
ԵՐՈԻԱՆԳ,
Fonds A.R.A.M
1...,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441 443,444,445,446,447,448,449,450,451,452,...598
Powered by FlippingBook