^՚սւՀէրէի
ամերիկեան
գեսսլանր
Պէյրութ ի -
ք"–՝լ
,
ճչւսււոէ , Ամման եւ ՛իամ աս կոս
"՚յւքելելէ
՚ՌՐւ՛՝ Կլ կարծուի թկ կարեւոր
թորՀրղակըոլ
֊
թիւններ կատարած է արարական
երկիրներու
Վե–
րաբերեալ
խնդիրներու
մասին :
՝ ^ Եղ իսլտոս
մերմեց
Ան՚էլի"յ
նոր առաշարկ–
ներր
1936/
ղաշնաղրի
վերաքննութեան
մասին։
ք՚րաղեկներ կըհաւաստեն թէ անընղունելիւ
ղտնե–
լով
ղանոնք,
Հ ա կառաշա ր կնե ր ներկայացուցած
է ։
Հ րաաա րակո լած
աեղե կութ եանց
Հ ամ աձա
յն ,
Անգլիա
յանձն
կ՚առնէ
աստիճանաբար
սլարսլել
Աուէղի
շրչանր,
բայց կր պնղէ ղանոնք
վերագար–
ձնելու
մ՛ասին,
սլատերաղմի
պարաղա
յին :
X
Եղիպաոսի
խորՀրղարանր
քուէարկեց
րն–
կերակցութեանց
օբէնքր,
որուն
Համաձայն
«իս -
լամ
եղբայրներ»
կաղմ՛ ակե րպութիւն
ր պիաի
կրբ–
նա յ ւէե րսկ"իլ
է՛ր
ղ" րծո ւնէութ իւնը
, առանց
մ ա բ–
աական
էսում բեր կաղմ ե լո լ
Այս
Հղօր
կաղմակերպոլթիւնր
, արղիլ -
ուած էր
1948/1,
իր աՀաբեկչական
գոբծունէու
թեան
սլաաճառուէ : ՏասնըՀինգ
օր վերշ է՛ր ան -
ղ ամնե րէն
մ ին սպաննե ց ՛էա րչա պետր ,
՚Լ
/Ո
քբաչի
վւաշա, բայց կաղ^^ ակե րպութեան
վարիչն ալ, Հա–
11
'սն
է լ Պաննա , սպաննուեցաւ
քիչ վերշր :
•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
Ապբիւ
Մաահղի
Վկ
տոԻատԵՏՐ
98
ՀՈԳԻ ՈԴ.Ջ ՈՀՋ ՎԱՌԵՑԱՆ
Թոքիոյի (ճա~
վ/ռն) ելեկտրական
կառա խո ւմ բին
մ էշ , երբ Եո -
քոՀամ՚այի
կայարանը
կ՚իշնէր։
Երկու
Հարէււբ
Հո–
գէւ ալ ՚էիբաւորուեցան
: ԶոՀերէն
եօթր
ամ ե ր իկա–
ցի ղինուորներ
ենէ Վակոններուն
ղուռները
ամուր
վ/ւ^կոլած
րլլալով,
խուճապ
մր ծագեցաւ եւ ճամ–
բորգներր
չկրցան
ղուրս
ելլել : Ամէնքն ալ իրար
կր բղկաէ
ին , բո ց ե ր էն աղատե
լու
Համ ար ;
Անոնք
որ յաշողած
էէ՛ն էսո րտակե
լ ասլակիները եւ ղոլրս
նետոլիլ, վեց մեթր
բարձրութենէ
մր, մեծ մասով
մեռան :
ՆԻ՚ԱԻ Համայնավար
ղրասենեակին
ղէ՚ք
յար
ձակում
գոբծեցին
խումբ մր անծանօթներ
, եր —
կուշաբթի
գիչեր
ւ
Թել՚թեբր
կր գրեն թէ երեք Հո—
գի խոշտանգուած
են եւ մէկ Հ ի ւանգանո
ց փոխ ա–
ղրուած : Երկու մամ վերշր ,
30
անծանօթներ
յարձակեցան
նո յն կուսակցութեան
ուրիշ
մ էկ ա–
կումբին
վրա
յ :
ԱՆԳԼԻՈՅ
գաՀլիճէւն
Հրամարեալ
երկու նախա -
րարներ ր Հաւանեցան
գա գբե
ցնե
լ պա յքարը
, որ
պէսղի
կառավաբութիւնր
անելի
չմ ատնո
ւի
Է՚-՚Լ
քսելռւէ
սլաՀ սլանո ղա կաննե բու
Հացին :
25
ԶԻՆՈԻՈՐԱԿԱՆ
խարիսէսներ
ար՚սմաղրուաձ
են Յէրտնսա , ամերէւկեան
օդանաւերու
Համար ,
Համ աձա
յն ամ ե րիկեան
աղբիւրնե
բու : կ՝ րսուի թէ
ֆրանսական
կառավա
րո
է
թէււն բ ղեկոյց մր պիտի
Հրատարակէ ալս ւքասին :
*
ԱԼՊԱՆԻՈՅ
վ՛ախ ստականնե
ր ր կր
ծանուցանեն
թէ
40
Հողի ղնգակաՀարոլած
,
70Օ - ֊ 1500
Հողի
ձերբակալուած
են , իբրեւ
Հետեւանք
փւոոՀրգայեն
I
ս
111
ասա
տ ա լ
շեւ
կատարուած
մաՀա
՚իորձի
մր
Լռումբ
մր
սլայթած էր անցեալ
փետրուարին) :
Ժողոէէրղային
ատեաննեբր
աբտօնուս՚ծ
են անմ ի—
շապէս
մաՀաւէճիռՍե
ր
արձակելու :
% ԱԶԳԱԺՈՀՈՎԻՆ
մարղկային
իրաւունքներու
^յ անձնա
է՛ա լ՛ք
բր
՚քերմեց
Աոսկոլայէւ
ալն բանաձե—
ւբ որ կ՝աոաշարկէր
Հանել կարգ
մր
յօ՚լուածներ
,
Հ
.իբրեւ
մ
իշ
՚սմ տութիւն
անգամ ակից
պետութեանց
ներքին
գո
րծե
ր
ո էն» : Ա
լղ
քՕղո
ւածնե ք՛ուն արտ -
մագրութեամբ,
եօքմր
Հէււլէւնոց յանձնաէսումբ մր
պիտի
կաղմուի,
քննելու
Համար
մարղկայէւն
իրա—
ւունքներու
բռնաբարման
ւէե րաբերեալ
խնգիր
—
նե
ՄԱՐԱկՅԼ–
Այրի
Տիկին
Զ-րուՀի
Այաինօֆ,
Պ– Անգրէաս
Ակինեան, Օր– Անմէլ
Ակինեան
, Տկր
եւ տ է՛ կէ՛ն Կ
՛Ա
րապե ւո Ակէւնեան եւ իրենց
որգին
Պետրոս,
Հ. Ներսէս
վրղ. Ակի՛նեան
(Վի՛էննայի
Մի՚՚իթարեան
Միաբանութենէն)
, Տիկին եւ Պ–
Տսքթէօր
Անտռն
Միմի՚ոեան
եւ ղաւակներր (Պո–
լի")
, Ակինեան
րն՚ոանիք
Լկովկաս)
, Արասլեան եւ
Փի՛լիպպոսեան
ընաանիքներլ՛ եւ այլ Համայն սլա -
րադանե ր ր խոր ցաւով կր ծ անուցանեն
մաՀը ի -
բեն՚ւ
յո յմ սիւրեցեալ
աղշկան
, տի՚կնոշ,
մօր, մեծ
մար , Հարսէ՛ն
. Հօլ՚աքրոշ եւ
աղղականին
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԻԱՄ
ԱԿԻՆԵԱՆի
(Ծնեալ ց.էչէմեան)
որ կնքեց
իր մաՀկանացուն
Ապրիլ
24/1,
յետ եր
կարատեւ
ՀիւաԿւղութեան
, Համակերպած
աստ -
ուածա
յին կամաց ու ղօրացած Ա • Եկեւլեցւո
յ խոբ–
Հու րգներով^ :
3 ուղար կաւոբ
ութ եան տխու ր արարողութ
իլ -
նր պիտի կատա բուի
այսօր , Հ էւնւլ շււ՛բթ էւ ,
26
ապ–
բիլ,
առաւօտեան
մամր
9.30/1
Մ արսիլիո
յ Հայ
կաթողիկէ
Եկեղեցւոյն
մէշ
(92 քԱՏ ք յ ՚ ճ ս հ Յ ^ Ո շ ) ,
ուոկէ
Հանղուցելոյն
՛քարմ ինր պիտի
վաիսաղրուի
Աէն
Փիէրի
զեբեղմ անատունբ,
ամփովւուելոլ
Հա
մ՛ս ր րնտանեկան
ղամ բաբանին
մէշ։
թավւօրի՚ն
Հաւ աքա՚ոե՚լի
ննջեցեալին
բնակա–
րանր , մամր
Աղօթեցէք
վասն
նոբա ։
Կիբակի,
29
Ապրիլ, առտուան
մամր
9-30/1,
\^ՅՈ6է€տ ՇՅտւռօ^
մէշ,
(37 ւս6
Լ՚Հն-եքշ, Ի1օ&1116տ^
մ օտ
) :
Նախաձեոնութեամբ
Հ՛ Տ՛
7" •
Նոր
Աեբունգի
^Ր^՛
վարչութեան
եւ Հովանաւո
ր ո ւթ ե ամ բ Հ. 3–
Գ– Շրշ–
կոմիտէի։
Հրաւիրուած
են երեք
յա րանոլանո
ւ թ իւննե ր ը ,
կապոյա
Խաչր,
Ֆրանս–
ի-անակի Նաէս • կամ • եւ
Ռաղ
. ք՛աբ
. քյ իութիւնը
, Գերիներու Ա իութիւնը
,
Հ • Մ • Ը • Մ –ը , «Արծիւ»
Մ արղական
Միութիւնը ,
Հայ
Արիներու եւ Աբենուչներու
Միուէմիւնր, Հ.
Բ
՚ Երիաասարգ
. Ա՛ իութիւնր
, Հա յ Ա՝չակութա
յին
Միութիէնը,
Աբմենիա
Եր՚լչախումբը
եւ Նախկ.
Մ էսիէմարեաններոլ
Ա իութիւնը
: Վասպուրականի
,
Տարօն
Աալնոյձորի
, ի^արձր
Հայքի
, Բղէ՚է՛ , Հա ~
մաչարսանճաքի
, ք)լրֆայի եւ Մարաչի
Հայր–
մի ո լ թի
ւնն
երը։
կը նաէսաղաՀԷ Պ– Տ–
ԹԱԳՈՑԵԱՆ
կր խօսին
Տիկին Տ– Շ՛ ՄԻԱԱԲԵԱՆ
եւ ՀՐ.
ԲԱԼՈԻԵԱՆ։
Գե ղա ր ո ւե ս տ ա կան
բամին
Նուաղ Պ • Լ •
՚Լեւոնղեան
։ Արտասանութիւն
0ր • \1 •
Սէբէնկիւ֊լ–
եան հւ Պ– Մակարեան :
Երգ՝ Գ–
Ատեվձսւնեան :
կենգանէ։
սլատկեր
Մ ուտքր աղաա է
ԳինեձօԱ
Ի պատիւ ՄԻՍ Ա ՚ք ԹՈՐԼԱք՚ԵԱՆի
Ն՛ո խաձեռնո
ւթեամ բ
Տ րապէ՚ղոնի
նաՀ անգի
(^Պ"՚՚–՚։""ւ)
Հայր - Միուէմեան
, Աււ-սունիի
ճաշ՚սրա՝–
նին
՛է էշ,
3
Մայէւս , Հինղշաբթի
,
Հա՚ք
բարձման
տօն իւն օրր, մամր
15/1։
Խնամ՚սւած
գեղարուեստական
բամին։ Կր Հրա–
լիրւ՚ւ ին բոլոր Հա ւբենտկիցներր
եւ
ւէւաւէւ՚սքող^ւե–
րր։
Մեթրօ
ՏէքՅտեօսքց Տէ. Օնուտ, Տշոէւշր
եւ
ք ^ քՅ ս ա ս ք
ՏշհՅտէօրօ):
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՆԼ՚ԱՈՎ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այո
կիբակի
առաւօտ
մամ ր ՏՅՕի՛ն
I11V^1^^^^տ/
Տէ. Լօատ
եկեղեցիին
մէշ, ի յիշատակ
1915/
նա ֊
Հատտկնե
բուն ։
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ
ՕՐԸ ՇԱՎԻԼԻ ՄկՋ
Այ"
հԻրակի
մամը 4էն կէս գիշեր,
քաղաքա–
պեաարաԿւի
սրաՀը
(Տ
Յ
116 (^63
քէէՇտ)
, է1ս6 Տէ31տ -
%ՀՅւձ , Շավիլ :
կը նաէսաղաՀԷ
րնկեր
ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ
Կը էսօսի րսկեր ՎԱՀԿ
ՕՇԱԿԱՆ
Ն՛՛ր Ս ե րուեգի
Շաւէձ՚լի
մ ասնաճիւղը
կը ներ -
կայացնէ
^Անո յչ»էն մէկ արար
( Համբաբձմ
ան
վիճակը)
։
Փարիղի
մ ասնաճ էււղէ՚ն
կողմ է կըներկա
յաց -
ուի
«ԹԻՒ
5
ԽԵԼԱԳԱՐ»ը
։
ժա՛ք ը %էն վե ւ՛շ պարաՀանղէս
եւ խնշո յք ։
Աուտք
100
ֆրանք,
Ն՛՛ր
1էերունղի
անգամ ֊
ներուն՝
75
ֆրանք
։
ԿԸ ԽՆԳՐՈՒԻ
«Յառաշ»ի
Հաղոբղել
ղօր. Անգ–
րաեիկի
քեռորգւոյն
Պ • Համբարձում
ի Հասցէն
։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՎԻԷՆ
Տէր եւ Տիկին Պ՛ Մանուկեան, Տէր
եւ Տիկէ՛ն Փ– Ա անոլկեան կբ ծանուցանեն
, թէ այս
Կէբակէւ առաւօտ
մամր
9/1,
ՀոգեՀանգստեան
պա
տարագ
սլիտի մատուցուի
Աէն Աարթէնի
եկեղե ֊
ցիին
մէշ, իրենց
եղբօր՝ ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ
ի
եղերական
մ աՀուան տարե լփցին առթիւ : կր խնւլբուէ՛ իր յ ի –
չատուկբ
յարգող
ա՚լւլա կաննե րէն եւ բարեկամնե -
րէն
ներկայ
բլլալ
;
ա
ՓԱՐԻԶՒ
Հ.
Մ՛ Մ-Ի
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Այ՛՛ հէբակի Հ–Մ– Մ-ի աիսոյե՚եռկան
մրցու
մր
Ս. ^. յէ31ւ6ՈՈ6/
ղաշտին
՚էբայ
քՀօԱէՇ €1շ \/ս16յԱւք ,
1՚Ւ1
Յ
Յ՛ ե Յ ք^ՕՏէՏ ,
Փարիղի
Հ. Ա՛ Մ–
Բ.
Լ.
5ի ղէմ ,
Ա - էս՛՛։ մ բր
մամ ը \
5.30 :
ժամ ագրութիւն
գա շտ
ին
վրայ
մամր
I 4.30//1 :
VօՈ^•. ձՂՀՅ.\՝.էէն առնել թիւ
186
օթօսլիւս
ր, իշ
նել
վե լ՛շին
կա
յար անբ ։
ՏՃԼԼ Տ 0Ճ7 6 * Ս
45, ւ^սք
Լ Յ
6օշէւ6 (աշէա։ 1\11ւօա6տու1)
Ուլւբաթ 27 Ապլփլ ժամը 21ին
ՋութակաՀանղէս
, Հ՚ոնրածանօէմ
ՎԻՐԹԻՒՈԶ
ֆԻԼԻՓ ԱՂԱՋնքե ԱւԻ
Յայտաղիրր
կը բաղկանայ
Պախի , Վ ի օ թթ ի ի ,
Շօւպէրթ-ի, ՍաււաղաքՒի, Տըպիւսիի
եւայլ
եւրո -
պացի վարպետներու
ստեղծագո
րծո
լթ իւննե
րէն ,
ինչպէս
նաեւ
Ա– Խաչատուրեանի «Թո ւ րի պար»^1.
ու
Ֆ - Աւլաղարեանի «Օրօր»4^1:
Մուտք՝
500 , 450 , 300
եւ
225
ֆրանք
։•
Տոմսերուն
Համաբ
Հեռախօսել
սա. 11-60,
կ ամ
նուագաՀանգէս
ին իրի՛կունը
գիմ՚ել
սրաՀ ին
կի շէն
։
1աբոաշո6 0Լ11 ձՇ0ք*1ձ1^ , 17, ւսշ ՕՅաշտաէ (13)
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3– Գ– Նոբ Աեբունգի
ԱՀարոն
եան
իսումբի
ընկերական
Հաւաքոյթը
այս Հինգ -
չաբթի
մամ ը 20ին , սովորական
Հաւաքատեղին
։
ԻԱԻ
Հ.
3– գ.
^Զաւարեան»
կոմիտէի
ընգՀ - մողովը այս չաբաթ
իրիկուն
մամը
20.30/1,
Խրիմեան
սրաՀը ։ (Շար– նախորղ
մողուէփ)
։
ԿՐԸՆՈՊԼԻ Հ– 8– Գ– Եօթնեղբայրեան
ենթա
կոմիտէին
մողովը
Ապրիլ
28/1,
չաբաթ օր մամր
8.30/1 ,
սովորական
Հաւաքաաեղին
: Րոլոր
րնկեր–
նե բուն ներկա
յութ
իւնր պարտաւորիչ
է ։
ԼԻՈՆ
Հ– 8– Գ– Վարանղեան
կոմիտէի
ընղՀ. մողովը՝ այս ուրբաթ
մամր
20.30/1,
՚էրպ–
բոցի
սրաՀը,
78 ատ ԱՅետ131Տ :
Զ ^ կ ո
՚ ֊ Յ ՛ " ^ ^
^՚– ^՚Ի
ընարութէււն
։
ՍԷՆ
ՇԱՄՈՆ
Հ –
8– Գ– «Վ-բուման»
կո -
միտէի
լծ՚գՀ • մողովլլ
այս ուրբաթ
մամը
20.30–
է՛ն , սովո րական
Հաւաքաաեղին
: կարեւոր օրա -
կարղ։
ԻԱԻ
Կ ապոյտ
Խաչի
անղամական
ընգՀ •
մողովը այս շաբաթ
իրիկուն
մամը
8,30/1,
Խրիմ
եան
վ՚սրմարանին
մէշ ;
ԱՆԻԷՌ ՊՈԻԱ ԲՈԼՈՄՊ–
Հ– 6– Գ– Աըամ են–
թակոմիտէն
րնղՀ • մողովի կը Հրաւիրէ
իր չըր–
շանի
րնկերները այս ուրբաթ
մամր
21
ին ,
ծանօթ
սրճարանը : կարեւոր
աբակաբգ : (Շ՛որ •
նախորգ
մողովի)
տ
ԱԱՐՍԷԼ - ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
Հ– 3-Գ–
Վարղան
ենթակո՚ք
իտէի
րնգՀ - մողովր այս կիրակի
մամ ր
1 5/1 ,
Առնուվիլի՛
սովորական
Հաւաքաաեղին
։
կարեւոր
օրակարգ : կր էսնգբոլի
ՃչգապաՀ
րքլալ :
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ—
Հ– 3– Գ– Արծիւ
ենթա
կոմիտէի
րնգՀ
. մողովր այս շաբաթ
երեկոյ,
ընկ ՝
Ալթունեանի
բնակարանր,
17 1Ա6 Հ\աթ€քՇ :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ՛ 3– Գ՛ Նոբ Աեբունգի
Շրշ •
վա ր չո ւթ էււն ր ընկերական
մողովի
կը Հ բաւի ր է
չրշ՚ոնէւ
վարչութիւններր,
այս ուրբաթ
մամը
7/1,
ԱՀարոնեան
ակումբէ՛ն
մէշ։
Խիոտ կարեւոր օրա -
կարգ ։
Կօւպպտ Իսւչքւ Օդ
Կր տօնուի
Փարիղի մէշ,
նախաձեռնութեամբ
Փարիղի
մասնաճիւ՚լին
, ապրիլ
29/1
Շ ա Շ Լ Լ
ք^ւԼււ^ւքէճ/ (
Բ
1
Յ
€« Տէ. Ճստս«ւ1ո)
մէչ,մամը \5էն
մինչեւ կէս գիչեր
։
կը խօսի՝ Պ • ԿԱՐՕ
ԳԷՈՐԳԵԱՆ
Գեղարուեստական
բամնին
իրենց
մասնակ
—
ցութիւնր
կը բերեն
Երգ Տեկին
ԶԱՐՈԻՀԻ
ԷԼ
ՄԱԱԵԱՆ, Օր– ՄԱՐԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
ելՊ– ՄԱՐ -
ԳԱՐ
ԽՐԻՄԵԱՆ,
գաշնակ Օր– Վ– ՃԻՆՃԵԱՆ,
Եւտւ–
Խցսշտ (1ն\՚;ւոէ 1շ ^V1^^^օ,
Օր– ԷԼԻԶ ՊԱԱՄԱՃԵԱՆ եւ
ՆԱՏԻԱ ԹԱՊԱԲԵԱՆ,
Հայկական
պարեր Օր՛ Ա ֊
ԼԻՍ ԳԱՎԷՋԵԱՆ
= Հայկական
տարազով կը մաս -
նակցի
ամերիկաՀայ
երգչուՀի
ՏԻԿԻՆ Ա– ՕՏԱ ֊
ՊԱՇԵԱՆ :
ժամր \8էն կէո գիչեր
Ի՚^է/՚յՔ
հաճելէ։ անա -
ւլե կա
լնե բով
։ Ե ւլ՛ ո պա կան պա բեր ։
^
Ծախքերու մասնակցոլթ իւ&՝ 100 ֆրա Տք : ՚
Աեղաններր
ապաՀովել
, գիմելով
1
՚Ո1.
27—35
եւ.^
16-65։
;
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ—
Ֆ– Կապ. Խաչի
Անկէնի\
մասնաճիւղին
տարեկան
Հան՚լէսը
, «կապո
յտ
Խ ա–
չի
Օբ՜Ֆը
Յունիս
2>Ի կիրակին
։
՚՝^"՝*՛՝"՛՛՛՜՛^՛*^^^^^
Ծիծ աղի մ ե ծ ե ր ե կ ռյր ֊ ,
յայտնէ՛ արուեստա
—
գէտ՝ Տ– ՆՇԱՆԵԱՆ ել Ա. ԳՄԲԷԹԵԱՆ գէմ գի -
մաց։
30
Ապրիլ
երկուչաբթի
մամրՏ.4^ին,
ք՚էնայի
թատրոնին
մէ9, կր ներկայացուի
3՛
Պարոնեան^
ՊնՂՏԱՍԱՐ ԱՂՐ11ՐՐ«. ^
Փաբիզա՛Հա
յ բեմի
լաւաղո
յն
գերասաններով
(Ա– Ս՚իսիրեան, ՛է– "1շտիկեան, Ռ– Աարդարեան,
Տիկիս Սիրւււհի ՚էյշանեան, Լքատլէն է ք իղեան : )
Տոմսերր
ասլա~,ովել
սովորական
վայրերէն ։
Տրգատ
Նչանեանէ
,
29 ^ս^ Ոտտէշշօսւէ, ք*&ոտ (20) »
ա.
IV10Տ՚. 70-23 :
Զո ւ տ խաղալ, անիաւԹԷ ,
Մասնաւոր ալամպիքէ
Պոտրաււտուօւծ է խ&ամքով ,
Տ ԻԻԶ 0ՂԻ1ւ » 1 > ւ շ - եոատվ :
Տ ալաքիւփէեա Տ Որգիճ
Պաար«ստ եց
Տ ԻՒԶ ՕՂԻ՛Ն
յ
Ի ց ն ծ ո ւ թի ւ ն ամէնտւն,
Սր^ւարաՏէն մի&չեւ սաւ& :
ՄԵԾէԼք֊Ա՚ՍԱԿԻ ՀԱՍ՛ԱՐ ՚ՒԻՍԵԼ
2, 1<Ա6 ք^Սւ - ք ա « , Բ » « (15)
՜ա
V^ս. 26-69
օ^ւ;սէՍՐճա« ուտ
ա տ օո ^օո^^է^ տո 1933 , IVա^ՏէIԼԼ5;
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
\ \ \ Միակ
ՏԻՒԶ
ՕՀԻՆ է
որ կր սլաաբաստոլի
Ֆրանսայի
մէշ.
Հ ա յ ր&ՍՈէ -
նիքի ձե ոքո վ :
^
, .
Fonds A.R.A.M
