HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 348

նեխողներէն
կր խնդ
րուի Գքէե Լ իրենց
լո լյւ սւն կա
ր–
ներր
:
6.
Մեղի
Հաղորղել
նաեւ
իրենց
ծանօթ
ազգական
կամ
ուրիշ նախկին
ռազմիկ
մեռած
կամ
կորս ուածն երու
մ ասին Բ" է" ը աե ղեկո
լթ
իլննե ր ր ;
1951
Յունիս
ՅՕէն վերչ
Հասնող
ղիմ ումնե
-
րուն
սչիաի չկրնանք
Հեաեւանք
աալ
; կր
խնղրենք
որ ամէնքղ
ալ չուա
ղրկէք
վերոյիչեալ
փաստա
-
թուզթերր
: ^տտօշւՅէ1օո ^^տ ^ոշաոտ Շօաե&էէՅՈէտ
Խ–
ատաքոտ, 31 աշ Տէ.
Նաճւէ, Փարիգ
(ց) :
ԼԿՆԻԲ)
թական
ՅՕՕՕ
աոլար առաջարկեց
ղօր. Մէք Ար ՜
թբրի
^ ղօրավարի
դեր կատարելու
Համար
թա
-
տերախաղի
մր մէք ;
^
Մոսկուայի
ւղա չտօնաթե
րթե
րր դեռ կար
-
ծէք չեն յայտներ
: Միայն
«Գրական
թերթ%ր
կր
ղրէ թէ ղօրավարին
սլա չաօն ան կութ իւձւր
րացորո­
շապէս կ՝ապացռւցանէ
շփոթութիլնր
պատերաղմի
Հրձիգներու
ճակատին
վրա
յ » :
•ԲԱՆԻ ՄԸ
ՏՈՀՈՀ
ԲՍԱՆ
ԵՐԵԱՓՈԻյԱՆՆԵՐ,
մեծ մասով
դիւ -
ղական
չրքաններէ
, րանաձեւ
մր
ներկայացուցին
Աղդ. մողովին
, խնղրելով
աղաա արձակել
մառե­
շալ Փեթէնր,
ռրպէս
ղի իր վերքին
օրերր
անցրնէ
իր Հայրենի
տան
մէք։
Այս պաՀանքր
կր
Հիմնուի
1791/5#
Հասաաաուած
օրէնքի
մր վրայ,
որ կ՝ար–
տօնէ աղաա
արձակել
րանտա րկեալնե
ր ր , երր
80
աարեկան
կ՝ըլլան
։ (Փեթէն
95
աարեկան
է) :
ԱՈՒՐԻԱ
ԵՒ ԻԱՐԱՅԷԼ
պիաի րանակցին
Ազ -
դամողովփն
միքոցաւ,
սաՀմանավէճր
կարղագրե–
լու
եւ խաղաւլոլթիւձւը
վերաՀաստատե
լո
ւ
Հա -
մար;
Աոլրիա
Հատուցում
կր պաՀանքէ
երեք
դիւ–
ղերու
ռմրակոծութեան
Համար ; Առքփ օր
Հրեայ
ղինուոր
մր սպաննուեցաւ
եւ
երեք
հ ո ղ ի
վփրա -
լոր ուե ցան ։
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
Գերմանիոյ
կառավարութիւնը
ծ րադիր
մ ր պատրաստած
է , ո րուն
Համ աձա
յն
\
2
ղօրարամիններ
պիտի պաարաստուին
60Օ
Օդանա­
ւերով
, աքակցելոլ
Համար
Եւրոպայի պաչտպա
-
նութեան
, ՝4
րամ անա աար
ութ եամ ր ղօր •
ԱյգբնՀա–
ոլրրի : Այս թի՛ները
կրնան
վերաքննուիլ
ւ
ԱԶԳ– ԺՈՀՈՀԻՆ
առքի
օրուան
նիստին
մէք ,
վարչապետր
վստաՀութեան
քուէ պաՀանքեց
, իր
ելմտական
ե լ
տնտեսական
ծրադիրներուն
Հա -
մար : Բուէարկութիւնր
պիաի կատարուի
երեք -
չարթի
օր : Եթէ
արդիւնքր
նպաստաւոր
ԸԼԼ
"՚յ
է
կառավարութիւնր
ե
րկրո րգ անդամ
վստաՀու
-
թիւն
պիտի պաՀանքէ
երեսփ՛
րնտրութեանց
թը–
ւականր
փութացնելու
Համար։
իր առաքա
ր կն ^ է
Տունիս տասր,
մ ինչդեռ
Ազդ՛
մողովին
նստաչրր–
քանր կր լրանա
յ
Հոկտեմ
րերին :
կառավարութեան
ելմտական
ծրադիրը
կը տրամաղրէ
կարդ
մր նոր
տուրքեր
Հաստատել,
52
միլիառ
ֆրանքի
բացը
ղոցելու
Համ ար ։
Զ՛ՕՐ– ՏԸ ԿՈԼ կոչ մր Հրատարակեց
,
որով
անդամ
մ ը եւս կը պարզէ իր տեսակէտները
, ազ­
գա
յին
մ իո ւթիւն
պաՀանքելով
: «Երկրին
մ էք կր
ծաւալի
Համ
ա
յնավար
գո րծունէ
ո ւթիւն
ր ;
կու -
սակցական
կարգուսարքր
չի կրնար
զսպել
զա յն :
Ոչինչ
կ՝րնէ բարելաւելու
Համ ար
բանուորներու
վիճակը։
Թ ո յ լ կուտայ
ռր Աովետնեբր
արչաւանք
պատրաստեն
մեր երկրին
մէք։
Արտաքին
ճակա­
տին
վբայ
եւս կբ ծանրանա
յ սովետական
վտան—
գը » եւայչն
:
ԵՐԿՈՒ ՓՈԲՐԻԿ
ՀԱ8ՈՐԳԻՆԵՐ,
(Առաքել
Աովակիմ եան
եւ
Յակո րիկ
Շամ լեան
) Ապրի
Լ
1 2/՛^
նաւակ
մր կր նստին
Ալֆորվիլի
մէք, եւ
կ՝անցնին
Աէն
գետի
այն
մասէն
ուր Հոսանքր
ամէ
նէն
ումեղն
է : Ջրարդելին(^Տւյ19.%շ)
առքեւ
նաւակը
կը խորտակուի
եւ տդաքր
կ՝իյնան
քուրր : Առա
-
քե
լ
ե
րկաթ
ձողի
մ ր կր փաթթուի
, իսկ 3
ա
կո րի կ
Շամ լեան վստաՀե
լով իր ումերուն
քանի մը վայր­
կեան կր լոգայ
եւ կը խնգրէ
իր լիւկերէն
որ
բռնէ
ոտքէն , սակայն
Առաքել
երկաբ
չկրնալով
րռնել
ոտքէն
կբ ձգէ I
«Անաս րարով
, կ՝րսէ
Յակո
-
րէկ, աՀաւասիկ
100
ֆր • ունիմ
առ»,
եւ
կ՝անՀե–
տանայ
քուրին
մէք։
Առաքել
օգնութիւն
պոռա
-
չով կ՝ազաաի
: Յակռրիկի
մարմ ինր ցարգ չէ գբտ–
նուած
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէր եւ Տիկին
վաբգազեան
(Պրօն) , Տէր եւ Տիկին
Պարոնեան
(Աէվբան)
, Տէր
եւ Տիկին
Այվաղեան
ել իր պարագաները
, կը
յայ–
տարարեն
թէ Հանգուցեալ
Այրի Տ ի կ ֊Մա նս ի կ Ա յ –
աը1ւեա(1ի
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ,
Հոգե
-
Հանգստեան պատարագ
սլիտի մատուցուի
,
69 ԼօաՏ
61
ՅՈՇ ,
Լիոն, Հայ. եկեղեցին
, այս կիրակի առա­
ւօտ : կը խնգրուի
իր յիշատակր
յարգող
աղգա
-
կաննե րէն
ներկայ
րլլալ
յ
ս Պ ՐԻւ 2 4Ի
ս ա օ ն
կազմ ակե րպո ւած
32
Մ արմ իններու
կողմ է ,
Երեքշաբթի
,
24
Ասլրիլ^
մամբ
2\ին,
(Նախկին
( Փ րթի ժուււնաւ) , ԱԱԼ •ՐԱՏԼ֊ (21
ՇՅճէէ)
Ա անրամասնութիւնները
յաքորդով
։՛
Նա ՍեաէԱդի
Օդ
կազմ ա կե ր պո լած
Հ • 3 • ՛հ՛ Նոր
Ա ե ր ունդի
Փարիղի
մասնաճիւղին
կռզմէ : կիրակի
15
Ապրէէէ
մամը
՛հէն
12
ա ւ ո 6 ^^ս XI/
մէք,
ատէա
\^օե3116
:
կր նախագաՀԷ
կեդր. վարչութեան
ներկայա–
ցուցիչը
։
կը խօսին
ընկերներ
Ա. ԹՈՐՈՍԵԱՆ
եւ
ՎԱՀԷ
ՕՇԱԿԱՆ
Գեղարուեստական
րամնին
կը
մաս^ւակցին
ընկերռւՀի
Մ՛ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
(երդ). Օր • Ա • ՏՕ -
ՆԱՊԵՏԵԱՆ
(դաշնակ),
Ֆ՛ ԱէԱԶԱՐԵԱՆ
(քու -
թակ) : Ծիծաղաշարմ
ղաւե շտ մբ երեք
արաբ՝
5
ԹԻԻ ԽԵԼԱԳԱՐԸ
Ա ասնակցա
թեամ
ր Փարիզի
մաոնաճիւղի
լնկեր­
ներուն
:
^^արաՀանգէս
կ • ԱԱՐԵԱՆի
նուագախումբով :
Առատ
պիւֆէ,
մատչելի
ղիներով
:
ԶԱ1հԱա21ւ 8ա^ած^^աԱ եսՎաք
ՇնորՀակալռւթեամբ
ստացած
ենք Օր՛ Ի՛ Զի–
լինկիրեանէ
300
ֆրանք
;
Փ
Ս՛արսէ յլէն
բնկեր
մ ր
600
ֆրանք ։
Ռոմանէն
3՛ Պօյաճեան
300
ֆրանք
:
Պ՛ Վ– Ելգովանեանէ
(Մարսէյլ)
1000
ֆր ՚ :
ԱՊՐԻԼ
11-24/՛
ԱԶԳԱՅԻՆ
ԱԳԱՏՕՆԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նաիսաձեռնռւթեամբ
Հայ
կամ
՚ եւ Աարտ՛
Միութեան
: Այս շաբաթ
իրիկուն
մամբ
8.30/5՛,
ՇՅէհօեցսք
րաՀին
մէք :
կբ նախագաՀԷ
կ՛
ՏԵՐՄՈԵԱՆ
կը խօսի Պ-Կ–
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
՚՛
Գեղարուեստական
բամին
Կ ՛հւ •
ԱանուՀիներու
Արաքս եբգչա խում րի կոգմ է , ղեկավա րութեամ
ր
Հ 3 ԼԵՒՈՆԵԱՆի։
կբ Հրաւիրռւին
դազութին
րո–
լոր
կաւլմ ակե
ր սլո ւթ իւննե բ ր եւ
մ իռւթիւննե
րբ
իրենց
մասնակցութիւնը
բերել
թուականէն
չորս
օր առաք
դիմ ե լով Պ– Խ՛
Պետրոսեանի
ԵԻ ա Ի է ւ ւ ւ ս ր ոԻժԱնԻ
ՕՐԸ ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Աերաստիոյ
Մուբատ
Ուսումնասիրացի
: Ապրիլ
15/5՛,
կիբակի
երեկոյ
մամբ
8.30/5՛։
ՏՅԱՇ
ՇտօտէՅբհւշ ,184 6Ճ. Տէ. ՇշոոՅա :
ՆախագաՀութեամր
Պ՛ ԱՐՇԱԿ
ԶՕՊԱՆԵԱՆի։
որ կր խօսի ՎԱՐՈՒԺԱՆԻ
մասին
;
ՄԵԾԱՐԵՆՑԻ
մասին
կր
խօսի՝
ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Գեղարուեստական
բամնին
կը
մասնակցին՝
երդ՝ ՛Օր. ԻՐԻԱ ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆ,
Օր՛ ՄԱՐԻ ԿԱՌ­
ՎԱՐԵՆՑ։
Գաշնակ՝
Օր՛
ՎԵՐՈՆԻԿ
ՃԻՆՃԵԱՆ
։
Արտասանութիւն՝
ՏԻԿ՛ Ա՛ ՍԱՐԳԻԱԵԱՆ
ել
Ա.
ԳՄԲԷԹԵԱՆ,
Զ– ՎԱՐՒՊԵԱՆ
:
Ջութակ
IVI^^^^ ւհտքօտօ 1133ե6:
Տոմսերր
կը ծախուին
Հայկական
դբատռւն
-
ներր,
Հրանտ
Աամուէլ,
51 ա շ ^V1^. 16 ԲոոՇՇ ,
Մկրտիչ
Պարսամեան
46 ա Շ 1Հւօհ6ք ,
Հրանտ
Բալու­
եան
43 ^ս6 քՀւԸհշէ
յ
ԱՊՐԻԼ
11-24/։
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. Յ՛ Գ՛ Նոր Ա երունդի
,
Ապրիլ
2\ին, շաբաթ,
մամբ
20.30/5՛,
Հ՛ 3– Գ՛
Տան
մէք :
ՄԵԾ
ԵՂԵՌՆԻ
ԶՈՀԵՐՈՒ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
ՊԱՏԱՐԱԳ
-
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Մարսիլիոյ
Հայ՛
կաթ.
Առաքելութեան
կող -
մէ, այս կիրակի
մամր
10/5/, 92 ա շ ( 1 ՚ ձ ս ե Յ § ռ շ /
ե–
կեղեցիին
մէք։ Պաաարագիչն
է Առաջնորդ
ՅովՀ՛
Ծ– Վ– ԶՈՒԽԱՃԵԱՆ
=
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Աաբսէյլէն
Այրի
Տիկին
Աղաւնի
ՕՀանեան
եւ զաւակնեբբ
կը յայտնեն
որ
այս
կիրակի
Փրատոյի
Աայր
եկեղեցւոյ
մէք
տեղի
պիտի
ունենա
յ ՀոգեՀանգստեան
պատարագ
, Հան–
գուցեալ
ԵՎԻԱԶԱՐ
ՕՀԱՆԵԱՆի
յիչատակին։
ի
գիտութիւն
բոլոբ
րա րե կամնե րո ւն եւ ծանփթնե
-
բուն ։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այրի
Տիկին
Ս . Աազրբեան
եւ զաւակնեբբ
կոլ
գան
ծանուցանել
թէ իրենց
ողբացեալ
ամուսնոյն
եւ
Հփր՝
Պ՛ ԱԱՐԳԻԱ
ԱԱՀԸՐԵԱՆի
մաՀ Աւան
առաքին
աարելփցէն
առթիւ
ՀոգեՀան
-
գստեան
պաչտօն
պիտի կատարուի
այս կիրակի
լ
^արիզփ
Հայոց
եկեղեցին։
Կշ Հրաւիրուին
իբ յիչատակբ
յ"՚ՐԳ"զնեբշ
է
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
Հ՛ Ց– Գ– ԱԵՒԱԿ
խումբին
մռղովը
այս շա­
բաթ
օր մամը եին,
ՇտօհՅո, 17 աշ ^ բ շ ք շ =
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Ֆ-Կ ՛Խաչի անգամական
ընգՀ .
մռղովը՝
այս կիրակի
կէսօրէ
վեբք,
մամր
Յին ,
գպրոցի
սրաՀին
մէք։
ԸնկերուՀինեբու
ներկայու
-
թիւնր
անՀրամեշտ
է :
ՇԱՎՒԼ
Հ –
Տ՛
Գ– «Արղութեան»
խումբի
բնդՀ
. մողովր՝
այս չաբաթ
երեկոյ
մամր
9ին ,
ընկեր
Ա. Պ՛ի բնակարանը
։ կարեւոր
օրակարգ
;
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Աէն
Լուի
Հ. 3՛ գ ՛
Ակնունի
ենթակոմիտէին
րնգՀ
՚ մողռվբ
տյս չաբաթ
երե­
կո յ , սովորական
Հաւաքաաեղին
։
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳՑԻԱԿԱՆ
Միութեան
Աար
-
սէ յլի
մ ասնաճիւղին
բնդՀ
՚ մողռվբ
ա յս
^իրակի
առաւօտեան
մամր
9/5՛,
ՔՅՐ ՃՇ
01օհշ/
սովորական
սրա^ր
:
^
Նոյն
Աիութեան
Վալանսի
մասնաճիւղին
բնդՀ • մողովր
այս կիր ՛առաւօտ
մամը
9-30/5՛,
սովո րական
սրճարանին
մ էք : կը Հրաւիրուին
բո­
լոր քցա րրե րգց իներր
:
օ
ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
սովորական
Հա -
ւաքոյթր
այս երկուչաբթի
երեկոյ
Բլէման
ճա -
չարանին
մէք,
6 ա 6 ասե6Ա§6
Տ
Զեկոյց
Պ՛
Թ՛
Գառնիկի:
Նիւթ՝
Թ " ւ ր ք ժողո վ ռ ւր դ իԸ էս պետու­
թե ան կ ա ղմ ո լթի ւ նն ռւ յեղա շր ջ ո ւմր պատմական
տեսակէտով :
ՀասպուրակաԱի 1ւհքոսաՎաքտիԱ
36ՐԳ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
Կը տօնուի մ ե ծ շո ւքո վ , Շ6քօ16 աւէօՄտի մէ ջ ,
Կիրակի, 15 Ասյրիւ, ժամը 15ին :
՚Սախաձեռնութեամր ՎԱՍՊՈՒՐԱԿԱ՚6Ի Հ Ա Յ ( ՚ –
ՄԻՈՒԹէյԱ՚Ս եւ ե ո վ անա ւորութե ամր ՛ ՀԱՅ ՆԱԽ–
ԿԻ1 ՌԱԶՄԻԿ՚ՍԵՐՈՒ ՄԻՈԻԹԵԱ՛Ն :
կր խօսին՝
Պ՛ Պ ՛ Ա ՛ ՄԵԼԻԲԵԱՆ,
Տ ՚
ԶԻԹՈՒ–
V»,
3՛ ՊՕՀՈԱԵԱՆ,
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈԻԷ1
,
Ն–
ՎԱՐԳԱՆԵԱՆ,
Ա՛ ԶՕՊԱՆԵԱՆ,
Ա՛
ԱԱՖՐԱԱՏ-
ԵԱՆ։
Գեզարուեստական
բամին՝
մ ասնակցութեամ
բ
տաղանգաւոր
երգչուՀիներ
Հ ՚ԹՈՐՈԱԵԱՆի
եւ ի.
ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆի,
ինչպէս
նաեւ
Տիկին
Ա՛ ԱԱՐ­
ԳՒԱԵԱՆի
(արտասանութիւն)
, Օր՛
ԱՌԱԲԵԼԵԱՆի
(գաչնակ)
եւ ՖԻԼԻՓ ԱՎԱԶԱՐԵԱՆի
(չութակ)
;
Երամչտագէտ
Հ) ՚ ՏՈՒՐԵԱՆ
բացառապէս
պիաի
նուագէ
իր մէկ
Հ ե զինա կութ իէնւ ը; Պիտի
մասնակ­
ցի
ղինուո րական
նուագախում
բը ։
Կը
Հրաւիրուին
րոլոր
Հա յկ ՚ կաղմ ակերպռլ
-
թիլններր
եւ մտաւորականներր
անխտիր
;
ՄԵԾ
ԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Նախաձեռնութեամբ
Ֆրանսահայ կ ապոյտ Խսւ -
չի Պօմոնի մասնաճիւղին,
եւ
մասնակցութեամբ
Հ.
3 ՛
Գ
• ՛նոր Սերունդի
«Բրիստափոր»
խ ո լմր ի
եւ «Շանթ»
թա տ ե ր ա իյո ւմրի :
Այս չաբաթ
երեկոյ
մամը
21^5»
մ ինչեւ
լո յս ,
ղ պ ր ՚ ՚ ց ի սրաՀ ին
մ էք ։
կբ նաիսաղաՀԷ
րնկեբուՀի
Ն՛
ԲԻՊՐԻԹՃԵԱՆ
Ղ՛ե ւլա րուե սաա կան բամին, թատերական
ներ—
կա յացում
; Կէս գիչե րէն
մինչեւ
լոյս
Հայկական
եւ եւրոպական
պարեր
(օքշհշՏէւՇ
ՐւՅՈԸ1Տ–Շօտէ6) է
ճոխ
սլիւֆէ
գիւրամ ատչելի
գիներով
:
Տ Ա Մ Ա Ս
ՊԱՆԴՈԿ ԵԻ
ՃԱՇԱՐԱ
՛Ն
1, Տ ՍԸ
Օ՚յՍՃԻ ՍԿԻԶՐԸ
4,1Հս6 ժս ա ո է ^6
բ|6է6,–աւՀՏք։ւււէ։
161շբ^օո€ : աւ.
41-92
ԱՐԳԻԱԿԱՆ
ԲՈԼՈՐ
3 ԱՐՄ ԱՐՈՒ ԹԻ ՒՆՆԵ
ՐՈՎ
Շ Ա Տ
Մ Ա ք
՚ ՈԻՐ Ե Ի Տ Ա
֊ յ
^ Ց ՈԻԱ Ծ Ս Ր Ա Հ ,
ԱՌԱՋ՛՛ՆԱԿԱՐԳ Թ Ա Ր Մ ՄԻՍ Ե Ր Ո Վ ԽՈՐՈ Վ Ա Ծ ՛ՆԵՐ
Զ Ո Ի Տ Կ ԱՐԱԳՈ Վ Պ Ա Տ Ր Ա Ս Տ ՈԻԱ Ծ
Ա Ր ԵԻԵ Լ Ե Ա ՛Ն
Ե Ի ԵԻՐՈՊԱԿԱ՚Ն Հ Ա Մ Ե Ղ Ե Ի ԱՌԱ Տ Կ Ե Ր Ա Կ ՈԻՐ -
"ՆԵՐ Ե Ի ՄԻՋ Ե Ր Կ Ր Ա Կ Ա ՛ՆԻ Թ Ա Ր Մ Տ ՈԻԿ Ե Ր ,
ԽՄՈՐԵՂԷ՛Ն՛ՆԵՐ Ե Ի Կ Ա Թ՚Ն Ե ՂԷ՚Ն՚Ն Ե Ր
Ե Ի
Ը ՚ ե Տ ԻՐ
ԳԻ՛ՆԻ՛ՆԵՐ
Ընկե բութ իւնս իր յարգե
լի
յաճա խոր
ղնե
բր
գոՀացնելու
փավւաքով
, ճա չե րէն
առաք
ԱՌԱՏ
Մ ԷԶԷՆԵՐՈՎ
կր սպասարկէ
ախորմաՀամ
րմ պե–
լիներ , մանաւանգ
Հանրածանօթ
ՌԱԲԻ
ՏԻՒԶԸ
ւ
Պ Ա Ն Դ Ո Կ Ձ :
Ա,մենա վերքին
կաՀաւոբում
ով մեր աբգիա
-
կան
պանգոկին
մէք պիտի գտնէք
քերմութիւն
,
տաք
եւ պաղ
քուր,
բաղնիք
եւ Հեռաձայն
սենեակի
մ էք՝
չատ
յարմ ար գիներով
;
Բ ե րթիս կտրօնով ներկայացող յանալսորդ -
ներուն մասնաւոր ղեղչ :
Այցելեցէք
եւ փորձեցէք
մէկ անգամ
Համոզ
-
ուեյա. Համար
է
. . ^
1աբոաշոշ ՕՕՀ / ^ Շ Օ Բ™ , 1 7, ատ ՕՅաշտաշ (13)
Fonds A.R.A.M
1...,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347 349,350,351,352,353,354,355,356,357,358,...598
Powered by FlippingBook