HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 253

քօո
(36 6Ո
1925, 8.€.Տ. 376.286
0ս–«։է6ա–քքօբհ6էՅս–6 : ՏՇՏ. 1«1ՏՏ^1էԱՒյ
17, քՀստ ՕՅաշտաշ - Բձ ա Տ (13)
Վեցամս. 800
Փ
Ր–, Տար. 1600, արտ– 2500 ֆր–
ւտԼՏՕՏ. 1Տ-70 Գին 7 Ֆր– €. € . Բ.
ԲՅՈՏ
1678-63
Ս
/ Ե
^ ^ հ Ր ք ^
Տ ^ ^ ^ յ Ո Ո ա Տ
ւ ց տ ւ օ ա ր աթ 17 ՄԱՐՏ
27րդ ՏԱՐԻ ֊ 27
1՝1օ.6109–1յոր շրջան
թ ի լ
1Տշօ
տՏմքւէագիբ՝
Տ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
ՄԵՐ ԽՕԱք-Ը
ՋԵՌ^ԵՐՈԻՆ ՀԵՏ ՄԻՏ՚ԲԵՐՆ ԱԼ
Ջէ՞ք
ընգունիր թէ ձեռքերուն
Հեա
միաքերն
ալ կՆղուած
են մեր ռաղութթե
մէԼ, աաենէ մը ի
վեր։
Գոնէ րաղգաաելով
ամերիկաՀայ
ղաղու -
թին Հեա ։
Այո
թերթր
օրը օրին արձանագրած– է աա -
րագիր
բաղմոլթեանւյ
25
աա րուան
ճիգերն ու ղո­
Հո ղո ւթ իլննե
ր ը% ԱնՀամար
թղթակցութիւններ
եւ
ուս
ո ւմնաս
իրո ւթիւններ
կը լրացնեն
պաակերր։
Թղթաաելով
^Տառախի
Հաւաքաէէոն
, ձեր առ­
Լեւ
պիաի
պարղուի
կենգանի
շարժանկար
մը։ Ա–
մէն պարագայի աակ վերելք՝
րոլոր ասպարէղնե ֊
րուն մէշ :
Հազարաւորներ
, որոնք
սեւ
աշիւաաանքի
լծուաձ֊ էին մեքենաներոլ
ժխորին,
մուրին
ու
քրաինքին
մէԼ, գարձան
ինքնա պաՀ :
Արագօրէն
Հասան
աոկուն
գիրքերոլ
յ
Հաստաաեց
ին սեփա -
կան գործեր
, աշխատանք
ճարելով
ուրիշ
Հազա -
րաւո
րնե
րու ;
Անոնք որ գրամագլուխ
ունէին,
ժառանգոլ -
թիւն կամ առեւտրական
ընդունակութիւն՝
իրենց
նժոյգները
քշեցին
ամէն
ուղղոլթեամր
: կատա ֊
րեցին
փայլուն
նուաճումներ
որոնք
երազ կը
թուէին
երէկ ։
հյուճապաՀար
, երերուն
րազմ ութեանց յա -
Լորդեցին
Հաստատուն
Համրան^^եր
, իւրաքան -
ՀԻ՚֊ՐՐ
տեղաւորոլաձ՜
յարմար
շրԼտնի
մը մէԼ
յ
ծ*֊
կատարուեցան
գորհ՜եր
, որոնք Հաւատք եւ
խանդավառո
ւթիւն կը ներշնչէին
է
Մեձ-ամեծ՜ գումարներ
տրամաղրուեցան
, Հան­
րօգուտ
ձեռնարկներու
Համար
։ Ունեցանք
մա -
աուռներ եւ զանազան
Համեստ
Հաստատութիւն
-
ներ,
անՀաաական
, ազգային
, կուսակցական
:
Գաղութր
առատաձեոնօրէն
մ
ասնակցեցալ
րաղմաթիլ
Հանգտնակոլթեանց
: Նոյն իոկ երր
գււրհ-աղրկոլթեան
մղձալանԼը կը վերսկսէր պ.^–ր՚–
րերաբար
, Հակօտար
կաշկանդումներով
է
Պատերազմ
էն առաԼ
, մ իա յն
^Տ առաԼ՝^ ի
Հան–
գանակահ՝
գումարները
կէս միլիոն
ֆրանքի
կը
Հասնէին
(Հաշուեցէք
այսօրուան
սակով) :
Աղատադրութենէն
վերԼ,
անՀաշոլելի
դու-
մարներ
Հոսեցան
Հանրային
սնտոլկներր։
Աիայն
ներդաղթի
Հանղանակութիւնը
կը Հաշուէին
27 -
29
ժիլիոն :
Մ իԼանկեա
լ
յիշէի՚՚նք
սպաոնա
լիքով
ԼՐ Բ ~
թ ուահ՜ դում արներր
, որոնց
միա
յն
Մ արս է յլի բա–
ժինով
կարելի էր ճեմարան
մր բանալ
՚ • •
ինչո՛՛ւ կր կատարենք
ա յս պատաՀական
Հաս~
տատումները
:
Ըսելու
Համ ար թէ՝ Գ"՚դութը ի վէճակի
է
գոնէ քանի
մ ր
Հ իմնական
ձեռնարկներ
կատարե —
լո լ , իբ իսկ ինքնա պա շտպանո ւթեան
Համ աբ
է
Արդարեւ,
ի՚^նչ
ունինք
իբրեւ տեւական
Հաս­
տատութիւն
, ո ր
Համ ապատաս իսանէ բ
մ եր աարրա­
կան պաՀ անԼնե րուն :
Նուպարեան
Ա ատենադաբանր
Պօղոս
Նուպա–
բի պարգեւն է, ինչպէս
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցին
Ա . Մ ան թա շեան ի րնհ՜ան ;
Մաբսէյլի
Հայոց
եկեղեցին
շինուեցաւ
ող­
բացեալ Վ • քՏօրասանճեանի
ծախքով
, իոկ Մխի -
թա րեան վա բմա
բան
ր
մ ասամ
բ
մ իա յն
պարտական
է ֆրանսաՀայ
դաղութին
:
Գալով տեղական
մատուռ - մանկապարտէզ
ներուն
, ^Աստուած
ողորմի–»
, պիտի
ըսէր
բարե–
պաշտ քբիստոնեա
յ մ
ր;
Փող ու թմ բուկով
ծանուցուած
1^Աղդ • Տունը՛»
(Փարիզ)
ինչո՛՛վ
կրցաւ
արդարացնել
իբ գո յ ո ւ -
թիւնր : Նոյ*յ իակ անունը • ՚ ՚
Հանդստեան
Տո՞ւն,
բազմա չաբ չաբ
Պոլիսր
Աղգ– Հիւանդանոց
կր սլաՀԷ մօտաւոբապէս
120
տարիէ ի վեր ,
Հաստատութիւն
մը պատուա -,
բեր՝
ոեւէ
ժողովուրդի
Համար։
Հաստատութիւն
մը որ կր մրցի պետական
Հիւանդանոցներու
Հետ։
Եւ
յետոյ
, դիտենք թէ ի՚^նչպէս
Հիմնուեցաւ
Փարիղի
Հանղ ստեան
Տունր
, եւ ինչպէս
պիտի
Հաստատուի
նորբ :
Շօչափելի
ձեռնարկ
մը կատաբուսՐծ
է
ուրիշ,
իրապէս
կարօտ
գաղութնեբոլ
մէԼ։
Գժբախտաբար
ոք : Եւ կարծէք
ՀետղՀետէ ա–
ւելի կր կծկուին
ձեռքերր,
աղգուելով
մ իտքե
բու
կծկումէն ։
թանձր
վարաղոյր
մր ձգուած է ինչպէս Փա­
րիզէն ^գաւաո–» , նոյնպէս
միւս
գաղոլթնեբուն
միԼեւ ։
Օ Ր Ը
0
Ր ի
՛Ս
ԳՈՐԿԱԳՈԻԼ
Ի՚*նչպէս
խմբագրատուն
Հասաք : Մէկ ժամ­
ուան ճամբա
յ , ոչ մեթրօ , ոչ Հանրակառք
• • •
=^ Բարեկամի
մը ինքնա
շա բմով :
Ի՞նչպէ ս պիտի վերադառնաք
:
Ոչ
թ ա է ՚ ս ի
կը պակսի , ոչ ալ բարեկամ
:
Ի՜նչպէս
ցրուեցիք
թեբթե
ր՜ը :
=
ՇնորՀիւ
ուրիշ բարեկամ
ի
մ ը բա բեացա-
կամոլթեան
:
Աակա
յն ձեր Բա րթողը
Հեծելանիւ
ունէր
,
տարիներէ ի վեբ :
=^ ՎեբԼերս
աբկածի
մը Հանդիպած
րլլալով
,
Հ ե ծե լան
իւր
խո րաակուեցալ
;
Զա
րմ անա
լի բան ,
25
տարուան
թերթ
մ ը
կառք
չո՞ւնենար
յ
=^ Ունի՛ , ունի։ Տախտակէ
սնտուկ
մը, զին -
կով պատուած
, երեք ոտք։ Կը քալէ քշելով, նա -
մ ակատուն
վէոիսագբե
լու Համար
բամ անո րգնե
բուն
իժ եր թերը եւ գո րծակա ^ե բուն
ծրարները : Հրե -
լով
, Հրմշտկելով
կը ճռնչէ
, բայց կր քալէ ։
Պաչտօնետնե՛^րը
ինչպէս
եկան
յ
Ան որ Հեռուն է՝ վարձու
կառքով : Մ իւս–
ները տպարանին
մօտերը կր բնակին :
Ի՛՛նչ պիտի
ընէք
, եթէ գործադուլը
եբկաբ
տեւէ :
=
Պիտի
մ ագթենք որ բարեկամնե
բու բաբ -
եացակտմոլթիւնն
ալ եբկաբ տեւէ
է
Մինչեւ
ե՞րբ այս քաչքչուք
վիճակր \
Երբ ամ բողԼ
Փաբիզը
անելի
մ ատնուած է
եւ Հազարաւորներ
կարգի կր սպասեն ,
թա ք սի
մը
կտմ կառավարութեան
կողմ է
տրամ
ադբուած
կառք մր ճարելու
Համաբ , կ՚արմէ՛՝՛
մտածել
մաս­
նաւոր պարադաներու
մ ասին : Աղօթեցէք որ ա յս
օրերն ալ չփնտռենք
• • •
ՎԱՀԷ
Փաքիզը աոաՏց
Աեթայի
եւ
^աճոսկաէւքի
Ա6Ա ԱՆԳԱՄ ԵՐԿԱՐ
ՊԻՏԻ ՏԵՒԷ
ԳՈՐԵԱԳՈՒԼԸ
Եօթը ԱրՀեստակցական
Մ իաւթեանց
ոբոչոլ–
մ ով, եբէկ,
ուրբաթ
, դո րծադոլլ
յա
յտարարեցին
Փարիղի
մեթրոյի
ել Հանրակառքի
բոլոր աշիաա -
տաւո րները %
Անոնք որ Փարիղ կը բնակին
, գիտեն թէ ի՛նչ
կը նչանակէ ա յսպիսի
գործագուլ
մ ը :
Նախապէս
պատուիրակութիւն
մը նչանակոլած
էր, ներկա - ՝
յացնելու.
Համ ար ա չխատալո
րնե
բո
ւն պաՀ անԼնե– •
րր ,—• ամ սական
6000
ֆրանք
յաւե լում
առանց
իս տ ր ո ւթ ե ան : Վարչապետը
մ երմեց
րնդունիլ
պա տ ո լ ի ր ա կո ւթ ի ւն ը , եւ գոբծագուլի
որո
չում ը
անմ՝ իԼապէս
գործադբուեցաւ
;
կառավաբութիւնր
միԼոցներ
ձեռք առած էբ ,
մասամբ
ապաՀովելու
Համար
երթեւեկր%
Տրա -
մագրոլած
էինօթոքարեր եւ զինուորական
կառ -
քեր,
մարգ
դլուխ
40
ֆրանք։
Միեւնոյն
ատեն կոչ
մ ր ուղղուած էր անՀատներու
, որպէսղի
Բ՚"բ ՜
եացակամ
ութեամ
բ վարուին
մողովուրդին
Հետ :
Անշուշտ ա յս կա րգադրո
ւթիւննե
ր ր^ բա լա կան
չէ ին գոՀացում
տալու
բո
լոր
պաՀանԼներուն
: Աւ
աՀռելի
խճողում
տեղի
ունեցաւ ; կառքի
տեսակ
չէր
մնացած որ չլեցուէր
խառն ի խուռն
բազմ
ու­
թե
ամբ
Ժամանակ
սաՀմանուած
չէ գոբծադուլին
Հ * » –
մար։
ՎերԼին
գոբծագուլր,
որ տեղի
ունեցաւ
Փետրուար
26ին , միայն
24
մամուան
Համար էբ,
իբրեւ
առաԼին
տղղա րա ր ո ւթ իւն :
Վարչապետր
պաչտօնական
զեկոյցով
մը
յայ–
տտրտբեց թէ արդէն
գոՀացում
տուած է կարդ մը
ոլաՀանԼներու
, եւ թէ չէբ կրնար
ընդունելութիւն
մբ կատարել
երկուշաբթիէն
առաԼ ։
կառավաբութիւնր
կր պատճառաբանէ
թէ
ստիպուած է երեք միլիառ
ֆրանքի
նոբ ծախք մը
ստանձնե լ կամ երեք ֆրանք եւս աւելցնել
մեթրո­
յի։ եւ Հանրակառքի
գիներր
, եթէ րնգունի
ամսա­
կան
հՕՕՕ
ֆրանքի
րնգՀանուր
յաւելումր
:
X
Թերթերր կը գբեն թէ առաԼին օրր
800
մ ասնաւոր եւ ղինուորական
կառքեր
տրամ ա -
գուահ
էին կառավարութեան
կոզմէ;
Այո ղոբ -
հաղուլր
25րդն է, Ազաաադբոլթենէն
ի վեր եւ ո–
րոշուած էր Համայնավար
թէ ոչ ֊
Համայնավար
ւ։ենտիքաներոլ
կողմէ,
մինչղեռ
ինքնավաբ
կոչ­
ուած
Մ իութիւնր
սովո րաբաբ չէբ մասնակցեր
:
կառավարութիւնդ
խոսաացած
էր յաւելաւմ -
ԸԱտբակաճ օբհճքիԱ
րաէևփոխոէՎը
ՀԱՄԵՄԱՏԱԿԱՆ
ԳՐՈՒԹԻՒՆԸ
ՋՆՋՈՒԵՑԱՒ
Աղղ • մողովը
կ՚աճապարէ
օր առաԼ քուէար ֊
կելոլ
Համաբ ընտրական
նոր օրէնքը։
Եշ– օր երեք
նիստ յատկացուց
այս Հարցին, ինչ որ անսովոր
կը Համարուի ;
Եբկար
վի։ճաբանութիւններէ
վեր,
282/՛
դէմ
318
ձայնով
քուէարկուեցաւ
բանաձեւ
մր որ Հա­
մեմատական
գրութեան
աեղ կր Հասաաաէ
մեծա­
մասնութեան
դրութիւնը,
մէկ ել ոչ թէ
երկու
քուէարկոլթեամբ
:
ինչպէս կը յիշուի,
այս Հարցին
առթիւ էբ որ
Հրամարեցալ
Փլեվէնի
գաՀլիճը,
երկու
շաբաթ
առաԼ
ւ Այս անգամ
բանաձեւին
քուէարկութիւնը
յաԼողեցալ
անոր Համար ոբ շաա մր արմատա -
կաններ
այլեւս
չէին պնդեր
երկու
յաԼորդական
ք՚՚ւէաբկոլթեանց
պայմանին
վյւայ :
Նոր
օրէնքին
մ անրամ ասնութիւններր
պիտի
ճշդուին
անյապաղ,
բայց,
ինչպէս
դիտել
կուտան
իրազեկներ
, Ազդ. մոգովը մեծ յառաԼդիմ
ութիւն
կատարած
եղաւ
լուծելով
կնճռոտ վէճ մր, ոբ
այնքան
սբտնե
գոլ
թիւն կը պատճառէր :
Ժոզովը
քուէարկեց
նաեւ
ուբիչ
բանաձեւ
մը,
286/
գէմ
313
ձայնով։
Այս բանաձեւին
Համա -
ձայն,
կուսակցութիւններր
կրնան
միացեալ ճա -
կաանեբ
կազմել
րնտբական
շրԼանակնեբու
մէԼ
է
Այոոլէս
,
անոնք ազատ են իրարու գէմ
կռուելու
րնտրոլթենէն
առաԼ, բայց
քո ւէա րկո
ւթենէն
վերԼ,
կրնան
մ իացնել
իրենց
քուէներր եւ
աթոռնեբր
բամնել
Համեմատական
գրութեամբ
: Այս է
որ կր կոչուի
^խնամութիւն–»
երկու
կուսակցու -
թեանց
միԼել ,
Համ ա յնավարներոլ
բանաձեւր
կ՚առաԼարկէբ
վեբաՀաստատել
Համեմատական
գրութիւնր, եր­
կու
յաԼո րդական
քո ւէա րկո
լ
թ իւննե բով : Այսբա­
նաձեւր
մերմուեցաւ
184/
գէմ
405
ձայնով :
Մ ասնաղէտնե
բու
կարծիքով
, Համա
յնավար­
նե բր չատ
մ ր աթոոնե
ր պիտի
կո րսնցնեն
յառա -
Լիկայ
լՐւտրոլթեանց
մէԼ, իբրեւ
Հետեւանք նոբ
օրէնքին : Նո
յն
սլա րադան կր նախատեսուի
նաեւ
զօր՛ տր կոլի կազմակերպութեան
Համար
է
Նո ր օրինաղ իծր արդէն իսկ յղուած է Հան -
րապետութեան
քՍորՀո ւրդին
( ^ ե րակո
յտ
) որ
ղայն պիտի քուէարկէ
բացարձակ
մեծամասնու -
թեամ
բ , ինչպէս կր նախատեսուի
%
ՎիճաբանոլթԼանց
լծէթացքիւն
, Պ–
քիամատիէ
Լընկերվարական)
յա յտաբարեց թէ իր կուսակ -
ցութիւնր
կը զոՀԷ իր նա խասի
բու թիւններր
, ոբ-
պէսղի
օրէնքին
բա րեփո խում
ր յաԼոզի ՝» ։
ԻքաԱ 1ահաէկե(1
քաէխղի
ազգայԱացու՚Աը
ԱՆԳԼԻԱ
ԱՊՕՐԷՆ ԿԸՆԿԱՏԷ ԱԱԱ
ՈՐՈՇՈՒՄԸ
Պարսկաստանի
խոբՀբդաբանը
Մարտ
15/5՛
մ իաձա յնութեամ
բ քուէարկեց
Անդլեւիբանեան
լ ^ –
կե րութեան
աղղա
յնա ցում
ը։
(
Այս պաՀանԼը
մ
եր–
ժելուն
Համար էբ ոբ սպաննուեցաւ
նախորդ վար–.՛
չապետը
, ղօր • քիազմարա
) է
Այսպէս
ուրեմն
, խորՀրդարանը
կարճ
վիճա–\
բանոլթենէ
մը վեր Լ Հաստատեց
մ ասնաւոր
յանձ––
նաիսոլմբին
բանաձեւր ոբ ազգայնացում
կր պա -
ՀանԼէր եւ երկու
ամիս եւս պայմանաժամ
Կ^
սաՀմանէբ
, մանրամասնութիլննեբը
ճշդելու
Հ » –
մ աբ ։
կարդ
մ ը երեսփոխաններ
բացատրեցին
թէ
տակաւին
կարելի է խուսափիլ
բուն ազդայնացու -
մէն,
բանակցելով
Անղլեւիբանեան
րնկերոլթեան
Հետ։
Հոսէյն
Մաքքի,
Ազդ՛
ճակատին
ընդՀ
՚
քարտուղարը,
որ կը վարէր
ազդա յնացման
պայ­
քարը, յայտարարեց
, քուէարկութենէն
վերԼ •
^ Այս օր ամենամեծ
օրերէն
մէկն է իրան­
եան
ազդին պատմ ութեան մէԼ
ւ
Բուէարկոլթենէն
վերԼ,
ձայն
մը
լսուեցաւ
ունկնդիբներոլ
ամպիոնէն
է
« Այս գործը
յաԼողեցալ
շնորՀիւ
երկու
մսի ա լ (8
կրամ)
վառօդի»։
Լկ՚ակնաբկէ
վաբչա -
պետին
սպանութեան)
է
Բանաձեւը
կը բաղկանայ
մէկ յօդուածէ
մը ոբ
կ՚ըսէ
« Իրանի
Մէճլիսը
(խորՀրդարանր)
կը
Հաստատէ
քարիւղի
յանձնախումբին
մարտ
8
թը–
ւակիր
որոշոլմր եւ կր Հաւանի
երկարաձգել
անոր
պա յմ անաժամ
ը ^ ^
(Լօւրեթու շ տ րօւ Տ ա կ ութիւճր կ » րդ աւ Գ. էք)
ներ կատարել
կարգ մր դաակարգեբու
Համար ,
մերժելով
րնգՀանուր
յաւելումր։
Միեւնոյն
ատեն
պտտասխանած
էր թէ չի կրնար
բանակցիլ
վերԼ–
նտզրի
մր սպառնալիքին
տակ ,
Զրոյց կր չրէէ թէ արուարձաններու
երկա -
թութիներն
ալ պիտի
չբանին
, ինչպէս եւ շարժա–
վարներբ
(շօֆէօր)
, որոնք մեծ մասով
անդամ
են
Համա յնավաբ
կազմ ակե րպո ւթեանց
։ Աւելորդ է ր–
սել թէ այգ պարագային
շատ աւելի
ծանր կա -
ցութեան
մը պիտի
մատնուի
ժողովուբգը
յ
Fonds A.R.A.M
1...,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252 254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,...598
Powered by FlippingBook