Լ6
Չ ս օ ո օ ա ք ^ ^ւէ«է։ւ<աւ<
տսււօբտ
1>ե
–6€է6ա
––Րքօւ
)Ո6է8յք6
: ՏնՈ, ա Տ Տ ձ Տ Ա Ւ )
17,
ՕՅաշտան ֊ ֊ Բ^1Տ
(13)
Վեցամս. 800 ֆ ս • , Տար.
1600, արա– 2,500 ֆր •
1 | 7 € 0 8 . 15-70 Գին 7 Ֆր - €. €. Բ. ք
1678-63
IVI6^^^6^3^ 10 յ & ո ^ ք 1951 Չ ռ ր ե քշ ա բթի 10 ՅՈԻ՚ՍՎ
27րդ ՏԱՐԻ -
27 Ճււո66 ք^օ. 6352–՚0որ շրջան թ ի լ 1763
Խմբագիր՝
Շ–
ՄԻԱԱ՚ԲԵԱՆ
ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ
ԿԻԼԻԿԻՈՅ
ԿԱԹՈղԻԿՈՍԻՆ
ԱՌՈԴ,ՋԱԿԱՆ
ՎԻՃԱԿԸ
Գադութնհ
րՈԱ ինքնա պա շտպանո ւթեա՛ն
խրն -
՚էէՐէլ
Հարվագրէ
մեզ նորէն
եւ նորէն
յիԼեցեել
Կլտրզ մր աարրաէԼան
գիտելիքներ
:
Մ էկէ
աւելի
չարագուշակ
ա խտան շաննե ր
" ՛ յ դ ՚ղս՚րտականութիւնր
կր գնէն
բոլորիււ
վրո՚յ
,
•ա-՜ւանց քաղաքական
դաւանանքի
խտրութեան
:
անաւէւէնգ
որ , այս անգամ
թն քն ապա
չտպանու–
թիւՏէԸ ֆիզիքական
իմաստ
ալ ունի , պաՀպա
-
նում՛ Հոյմրանքի
:
Հայրենիքն
ու Հայկքսկան
ԱրտասաՀմտնր
կր
կազմեն
երկ/1Կ անքատ
ա շիւա րՀամասե
ր :
Ուրեմն
ստիպուած
են Հ,եաեւիլ
տարբեր
քաղաքա կանո
ւ -
թ-եանց ;
Աեր
բաբի
կամքէն
կախոլաՆ
չէ
նոյնացնել
գանոնք
;
Ա՝ իա յն
Հ ո գե ւո ր ել բարո յական
կապերր
բա–
ււական չեն, միօրինակ
.ուղեգիծ
մր
պարաագրելու
Համար :
Այս տարրական
ճչմ ա րտո ւթ իւնր գազանիք
չէ
նասել Ղ՛ա չնա կցո ւթեան
ոխերիմ Հակառակո
րգնե
^
րուն
Համ ար ։
Անոնք չատ
լալ գիտեն
որ, կարգ մր պարա
-
դսյներոլ
մէք^ Ամենայն
Հայոց
կաթողիկոսին
ՀրաՀանդներն
անզամ
անգործադրելի
մնալու
դա–
տասլաբտոլած
են :
Գիտեն , ել ստկայն
կր յամառին
քրթմնքել,
«.թռի ալ, էծ (այծ)
է :»
Այս քրագլուիսնե
րէն զատ,
ունինք
գաս
մր
բարեմ իէոնե ր որոնք
իսոր քուն
կր քա չեն
ոաքի
վրայ :
կտրուած
օրուան
իրականութենէն
, անտար
-
բԼ ր* կացու թեան
ելեւէ Օներուն , անոնք
ամ էն ինչ
րախտին
ձղած
են : Կր կարծեն
թէ կարելի
է
դատ
շաՀիլ
ժպիտներ
բաչխել ով աքին թէ
ձախին։
Ուրիշ պարագաներու
մէք կարելի
էր
անտեսելձ՛֊
ա յս երերուն
րազմ ոլթիլնր
:
Արգ,
օրուան
Հոգերր
այնքան
ծանր են
որ.
Հարկադրուած
ենք արթնցնել
նա՛եւ ոտքի
՚Լր՛**մ
քնսէցողնե
րր :
Արթնցնել
, որպէսղի
եթէ
որեւէ
գործօն
դեր
ալ չկարենան
կատարել,
դոնէ չդառնան
անգիտա
կից
մ եղսակիցներր
տնավարի
մ ա րղանքեե բու
:
Անոնք ալ պէտք
է սորվին
թէ տարագիր
եւ
ցիրուցան
բաղմութեանց
ապաՀովոլթիւնր
եւ
բա–
բօրոլթիւնր
մեզմէ
կր պահանքեն
իմաստուն
եւ
ա ւււստեւ
ա շի/ատտնք
՚,
ԱնՀրաժեչտ
է որ– անոնք ալ սթափին
եւ
չորս
բանան
իրենց
աչքերր
, փոխանակ
գէպի
անծանօ–
թր ոստոստելու
գլթիվայր
:
ճակաւոագբական
պաՀուն
, «չէի
գիտեր^նեբր
չեն որ Հաբր պիտի խափանեն
:
Գէսլքերր
այնպիսի
րնթացք առած
են որ , ա–
մէնէն ազատամ իտ իչխան ութ իւնն ալ
ՀեաղՀետէ
կր պրկէ օղակներր
, յանուն
արտաքին
թէ
ներքին
ապաՀռվութեան
յ
Ամէն
տեղ ալ պակաս
չեն քուր պղտորողներ
ւ
իսկ քգաձդո
ւթե ան
մ ր պաՀուն
,
րնգՀանրապէս
քաւու թեան
նոխազ
կր գառնա
յ եկուորր
:
Այս պարաղան
աչքի
կր զարնէ մասնաւորա
-
պէս
արեւելեան
երկիրներուն
մ էք , ուր խլրտոլմ
-
ներր յաճախագէպ
են :
Ա՝ իլս կոգմէ , մեր մէք ունինք
դգմ ազղ
իներ
եւ չոչորթներ
որոնք ռչ միայն
քամի
կր վւչեն ,
սւյլեւ
կ՝ուզեն
մ թնոլոբտ
ստեղծել
վազոլան
Հա -
մ ար :
Անոնք
անձկութեամբ
կր սպասեն
նոբ պատե–
Հութեանց
, առանց
մ տածելոլ
Հետե լան քներր ;
ինչսլէս
եբէկ :
Ոաքի
վրայ
քնացոէ^երր
եթէ
միայն
այս
պա
րագան
ըմբռնէին,
բաւական
ճամ– Ր"՚.1
Կ՛
կ՝ րլլա յին,
դէպի
«ագբիլրր
լուսոյ^։
Տակաւին
չաա
առիթներ
պիտի
ունենանք
ար
ծարծելու
այս Հիմնական
Հարցերր
;
Պիտի խօսինք
ու գրենք,
որպէսղի
բոլոր
քնտ–
ցողներր
արթննան
, ամրապնգելոլ
Համ ար
դա
-
ղութներոլ
ներքին
եւ
արտաքին
ասլաՀովռլ
-
թիւնր :
Առաքին
անդամ
չէ որ Հիմնական
Հոգեր
կբ
ճնչեն
մեր
վրայ։
Բայց,
կր թուի
թէ երանաւէտ
աշխարՀի
մր
կ՚ապրինք
, միչտ
սպասելով
Հեռաւոր
սուրբերու
Հրա չքին
է
Փոթորիկին
մր
կբ
սպասենք
,
արթննալու
4ամար\
Հք,
ինչպէս
Հաղորդած
էինք արգէն
,
Կ1՚լ1>ԿԷ"Տ
կաթողիկոսր
վե րքե րս
Հ ի ւանդանո ց փո խազ
րուած
էր , իբրեւ
–ւետեւանք
սրաի նոր տագնապի
մր :
Պ է յրութի
վերքին
թղթաբերէն
կր քաղենք
Հե
տեւեալ
տ ե ղեկոլթ
իւննե րր
(Ազդակ, 27
Գեկա.)
Վեհափայլին աււողջական վիճակը ււեւէ փո -
վւռխուրիւն չի կրեց ե ր ՚ լ ռ ւ օր է ի վեր : ք^ժիշկները
մե ծ ո ւշ ա դ ր ո ւրհամբ կը հսկեն : Րազդատաբար
գիշերները աւելի հանդիստ կը քնանայ :
Վեհափառին առողջական
վիճակին
հսկող
բժիշկներու յայտ ա ր ա րո ւթե ան հաԱ՚աձայն , այս
անդաւքուան տագնապը աւելի լօւրջ է եւ պէտք է
երկարատեւ հանգ|ւստ եւ ղ գ ո ւ շ ո ւ թի ւ ն : Աասնա -
դէա բ(3իշկներ կը լսռրհրդակցին
հիւ անդ ո ւթե ան
շ ո ւ ր ջ ։ Առ
այժւ1՚, կ ՚ ը ս ե ն , կարելի չ է վերջնական
կ արծիք մը յայտնել– առաջիկայ քանի մր օրուան
ընթա ցքին հիւ ա ն դ ո ւթիւնը վերջնական վինակ մը
ց ո յ ց պիտի տա^
:
^ ^ ^ ^ ^ . ^ ^ ^ ^ .
ՊԱՀԱՊԱՆԵԱՆ
ԵՊԻԱԿ Ի
ՅՈԻՀԱՐԿԱՒՈՐՈԻՒԻԻՆԸ
Երկուչաբթի
ո՚ոալօտ
, Աէն
Աիւլփիսի
Հոյա–
կապ
եկեղեցիին
մէք տեղի ունեցաւ
Գրիգոր
եպիս ՚
ՊաՀասլանեանի
յո ւղա ր կա լո րո ւթ ի լն ր ,
Հա ք եւ
ֆրանսացի
Հոծ բազմ ութեան
մ ր ներկա յութեան
;
Պատարագիչն
էր
դերապա յծառ
Մ եսրոպ
արքեպիս
. Հա պո ղե ան
, Վ^իէննա
յի Ա՝
իսիթարեանց
աբբաՀայրր
, որ Հեռագրով
Հրքսւիլւուած
էր
այս
ւսռթիլ
եւ Հասաւ
կիրակի
օր :
Արար ոգո ւթեանց
կր նաիսագաՀէր
խարիզի
արքեպիսկոպոսր,
Ֆէլի^էն
, իսկ դասին
մէք
իբրեւ
սգակիր
կեցած
էին Փարիղի պապական
նուիրւէէկ
Աոնս • Ո՚ոնքալլի
եւ Արեւելքի
կաթոլիկ
Հիմնաբ
-
կութեանց
ընգՀ անո լր
Աբբա
Ա՝ ոնս - Լաժիէ
:
Ներկայ
֊է ին նաեւ
Հայ եւ ֆրանսացի
բաղմ
աթիւ
կրօնաւո
րներ
եա
մ ա յ րապե ան եր , Վենետիկի
Ա՛ իա–
բանոլթեան
կողմէ
Հ. ԱաՀակ
Տէր
Աովսէսեան
իսում բ մր աշակերտներով.
Բարեգործականի
,
Հա յ • Եկեղեցւո
յ վա ր չո ւթ ե ան եւ մ ամ ուլի
նեբ -
կայացուցիչԿւեր
եւն • :
Հայածէս
պատարագի
ե րգեց ո գո ւթ իւննե ր ր
տեղի
ունեցան՝
ղե կ ա վա ր ո լ թ ե ամբ
Պ - Հէպո
յետ
նի , մեներգներր
կ՝երգէր
Օր • Մ արի կառվա րենց :
Հա յկական
բաժ ին ր վերքացալ
ժամր
\ \ ,՚30ին :
Յետո ք Ա՝ոնս . Ֆէլթէն
կատարեց
վերքին
արարո
-
զութիւնր
, որ տեւեց
մինչեւ
կէսօր
:
Հյատ տպաւորիչ
էր Հայկական
պատարագր
,
իր նե րդա ^ակութեամ
բ :
Ա -
ԵՐԿՈԻ ա%Աք՚ՆԵՐ
ԵՒՍ
ԻՆԿԱՆ
ՄԱԿի
ուժերու
րնդՀ • նաՀանքր
արագօրէն
կր
չարունակոլի
Բորէայի
մէք։
Անոնք
կ^իքնեն
գէպի
Հարաւ , ամէն
ինչ քանդելէ
վերք
իրենց
անցած
ճամ րանե րուն
վյւայ։
կողէն վտանգուած
րլլալով
Օղանր
ԼՍէուլէն
40
քիլմ • գէպի
Հարաւ)
պար
պուեցաւ
ամէն
ինչ ՜կրակի
տրուելէ
վերք։
Լքուե
ցաւ նաեւ
Վոնժուն
ԼՅՏրգ
զուդաՀեռականէն
75
քիլմ • վար)
բոցերու
մէք։
Առ Հասարակ
կ^ա
յրի
ամր՚՚ղք
լքուած
ռաղմաճակատր
:
Օգանաւերր
,
քանի մր օրուան
րնթացքին
սպաննեցին
տասր
Հա
զա րէն աւելի
Բոբէացի
եւ չինացի
զինուորներ
:
Զ ինսյց իներուն
ամէնէն
բուռն
ճնշումր
ի դո րծ
կր
գրուի
կեգրոնական
ճակաաամ
ասին
վրա
յ ,
կողէն
սլսւշաբելու
Համար
8րգ բանակր
:
^ԱԶԳ– ԺՈՎՈՎԸ
վերքնապէս
վաւեբացուց
վե–
րագինման
նախաՀաշիլր,
որով
140
միլիառ
ֆրան
քի նոր տուրքեր
կր Հաստատուին
: Վարչասլետը
ե–
րեք անգամ
վստաՀոլթեան
խնդիր
Հանեց
ել
երեք
անգամին
ալ չաՀեցալ
(323 335 333) :
Առաքի՛ն
քու էարկութեամբ
րնդուեուեցալ
վերազինման
ամրողք
նախաՀաչիւր
, որ
740
մ իլիառ
ֆրանքի
ծախք
մր կր նախատեսէ
: Այս առթիւ
ճառ
մր խօ
սելով , Պ - Փլեվէն
րսաւ թէ կաաարուած
քոլէար
-
կոլթիւններր«.ամէնէն
պերճախօս
պատասխանն
են
տարակո
յսի եւ յուսա Հատ ութե ան գո րծակա^ե
-
րուն
որոնք այնպէս
կր ցուցնեն
թէ Ֆրանսան
Հա
մակերպած
է ստրկութեան
»:
17
ՏԱՐԵԿԱՆ
ուսանող
մր էյֆէլի
աչտարակի
առաքին
յարկէն
վար
իյնալով
մեռաւ։
Զի գիա
-
ցուիր ,
անձնասպա՛՛ն
եղած
է թէ արկտծով
ին
կած
:
ԱՎեփկա
պիտի լփ ԵէապաԱ^
եթհՄոսկուաԱ ]ա^ձակուՎ
տւէծե
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԹՐՈՒՄԸՆԻ
ԱԶԳԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
Այ՜եբիկեան
խորՀրդարանի
Տ2րդ
նսաաշրքանի
բացման
առթիւ
նախագաՀ
Թր"՚–մրն
կարդաց
իր
աւանդական
պատգամագիրր
:
կէս ժ
Բ այս գրտլոր
ճառին
մէք,
որուն
րնթերցումր
՛մ տեւեց,
նախագաՀը
յայտարարեց
Ա.
ՆաՀանդներռլ
ժողովուրդին
ել աշվսարՀի
միւս
ա–
ղատ
աղդերոլն
, թէ խաղաղութեան
միակ
յոյսր
կր կայանայ
իրենց
ուժր վերականգնելու
կարռ
-
գռւթեան
ել յօժարութեան
մէք, ուժ մը,
որուն
շնորՀիւ
կարելի
պիտի
րչլայ
ամբողքակա
-
.
,
. է.. լ
է
"աե–
րազմ մր մզել,
եթէ
երբեք
Խ– Միութիւնր
յար -
ձակում
գործէ
:
Առանց
տալու
անուններր
Հանրապետական
վարիչներէն
Պ– Պ– Հուվըրի
ել Թէֆթի
,
որոնք
տեսակ
մը մեկուսացման
քաղաքականութիւն
կը
քարռզէին
վերքերս,
նախագաՀր
ազդարարեց
թէ
կը մերժէ
իրենց
թելագբութիւնները՝
Ե՚-րոպայի
գաչԿւակիցներուն
Հասցուելիք
Օգնութիւնը
այս
կամ այն չափով
պակսեցնելու
մասին : Եւ աւել
-
ցուց Հանդիսաւոր
չեչտովմր,
թէ Ա ՚
ՆաՀանգները
պաարասա
են բանակցելու
խ . Աիութեան
Հետ
պարկեչտ
կարդադրոլթեանց
մասին,
բայց
ռչ մէկ
պարագայի
տակ
սիրաշաՀելոլ
ել րսա
այնմ
ալղի–
քելոլ
քաղաքականութիւն
պիտի
չմչակեն
:
• ֊ « Մեր մարգիկր
կը կռուին
ՄԱԿի
իրենց
գաչնակիցներուն
Հետ
կող կողի,
որովՀեաեւ
ա–
նոնք ալ մեղի
պէս դիտեն,
որ ՛Բորէայի
յարձա
-
կումբ
մէկ մասն է այն վարձին,
զոր ռուս
Համայ–
նավար
բռնատիրոլթիւնը
կը կատարէ,
քայլ
առ
քայլ
աշիսարՀր
դբաւեէու
Համար։
կր կռուին
մե -
բիններր
մեր Հայրենիքէն
շատ
Հեռու կէտի
մը վը–
լ՛այ,
բայց
կը կռուին
մեր կեանքերուն
ու աղա
-
աութեանց
Համար։
կը կռուին,
որպէսզի
մենք՝
կարենանք
այսօր
Հոս ազատօրէն
գում արուի
լ եւ
իբրեւ աղաա
ազդ մր մենք մեզ կառավարել
: Խ–
Ս՚իռւթիւնր
սպառնալիք
մ լ ^ է մեր
ազատութեանց
համար։
Մենք մեր Գաշնակիցնեբուն
Հետ կը գրտ–
նռւինք
միեւնոյն
վտանգին
տակ։
Զէնքը
որ ուղ -
ղուած
է անոնց դէմ , ուղղուած
է նաեւ
մեգի գէմ :
Սպառնալիքը
ամբռղքսւկան
է եւ վաանգր
Հասա
-
րակաց : Բոլոր
քսղդերր վտանգուած
են :
իրեն^
փրկութիւնը
իրարու
միանալուն
մէք
է : Ազասա
ազդեր ր յարձակո
զա^ան
նպատակներ
չունին
:
Ս ենք միայն
աչխարՀի
խագաղութիւնր
կ^ուզենք
լ
Մենք կը յուսայինք
, որ ՄԱԿի
չնորՀիւ
ապաՀով–
ուած
Խ • Ս իոլթիւնը
պիտի
ոլզէր
ապրիլ
ել պիտի։ ^
ձգէբ
որ ուըի^երն
ալ ապրէ ին ; Բա
յց
ա
յդպէս
չեղաւ
: Յարերու
ա չիսա րՀ ակա
լո լթ իւն ը փոխա
— ^
րինուեցալ
աւե
լի փառաւոեն
չիկ , աւե
լի ուժ եղ ել ՚
աւելի սպառնական
իսո րՀ րդա
յին ա շիսա րՀակալոլ–~–
թեամբ,
որ միլիոնաւորներ
կր պահէ
զէնքի
տակ
ւ
Խ բՀբդա
յին վա ր ի չնե ր ր հասաաաեցին
թէ
կ՝ուզեն
իրենց
ուժը օգտագո
րծե
լ ազատ
աղգերը
կործա —
նելու
եւ աչխարՀին
աիրապետելոլ
համար։
Անոնք
կր դիմեն
երկու
միքոցներռլ,
նախ
կր^ՀրաՀրեն
ներքին
դասակարգային
պայքարը,
կը
քաքալերեն
իււափանարա բութ իւնր
ել կր
մ զեն թոլնաւո
ր
քա
րոզութիւն
ել երբ յաքողին
իրենց
ա յս ձեռնարկ
-
ներուն
մէք, կր նիւթեն
յե զավա խութ
իւն ,
ինչպէս
րրին Զեխոսլովաքիոյ
եւ Ջինաստանի
մէք եւ փոր–
ձեցին
ընել ան յաքող կերպով
Յունաստանի
մ էք :
իսկ եթէ տեսնեն
, որ կրնան
ուղղակի
ճակաէն
հարուածել
, կը դիմ են արտաքին
յարձա կմ ան :
Այսպէս
րրին
Բորէայի
մէք, երբ իրենց
խամաճիկ
բանա կն ե ր ր նետեց
ին Հարալա
յին Բորէա
յի վրա
յ :
ԱՀա
թէ ինչու
մենք պատրաստ
պէտք է ըլլանք
եւ
գիանանք
դիմագրաւել
այս խորհրգային
մեթոտ
-
ներր
:»
ՆախագաՀ
ին ճառին յաքոբգ
մասը գովք մրն էբ^
աղաա ագգ
երու
ա բժ անա պաա
ուո ւթե ան զգացու
-
մ ին եւ
ղ աղափա րական
արժէքին
մ ասին : Եւ
հա–
ւյստք մր, թէ անոնք ի վիճակի
են
յաքողոլթեամբ
ղ իմ ագրաւե
լու կարմ իր վտանգր
, որ
Արեւմ տեան
Եւրոպայի
գլխուն
սլայթելու
պարագային
պիտի
վտանգէ
նաեւ
Ա . Նահանգները
: «Խ •
Միութիւնը
անպատճառ
մ՛եր վրայ
ալ յարձակելու
պէտք չու -
նի աշխաբՀին
աիրապետելռլ
համար։
կրնայ
ան
ւսյ դ
ն պաաա կին
հ ասնիլ
մ եզ մ ե կո ւս ա ցնե լո վ
եւ
մեր գաշնակիցներր
կուլ տալով
: Ահա
թէ
ինչու
մենք
չենք կրնա ր ղաա ուի
լ ազատ
աղգերու
ամ
-
բո գք ու թենէն
, մանաւանգ
որ իբրեւ
ամէնէն
ուժե–
ԳՐ անոնց մէք, մասնաւոր
սլատասխանատոլոլ
-
թիւն
ունինք :» Ու չեչտեց
, թէ այս
պաաճառով
իսկ պէտք է չա բուն ակե
լ տնտեսական
եւ գին ոլո
րական
տքակցութիւնր
այգ
աղատ
ազգերունէ
«Եթէ
վերականգնենք
մեր ուժր
արդէնիսկվեբա–
կանգնելու
վբայ
ենք
խորՀրգային
վարիչները,
իրոդութեանց
Հետ գէմ առ դէմ գտնուելով,
կրնան
իրենց աշխարՀակալ
ծրադիրներբ
մէկգի
գնել
:
Այգ է իազաղոլթեան
միակ իրական
ճամ բան
»:
ՆախագաՀր
վերքացուց
իր պատդամադրի
րն–
թերցումը
կոչ րնելով
Ամերիկացինե
բուն
կենալ
կող կողի իրարու
Հետ , կենալ
կող
կողի
նաեւ
(Լուրերու շա րո ւնա կ ո ւթիւնը կարդալ
• էջ)
Fonds A.R.A.M