HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 33

16 ք«տ«ւտւէ Չ ս օ ւ ա ա ր յ ձւ1է«տքյւտք^ տք^ ք.սւ^օքտ
Ս 4 » 5 »
1ՐՐ^ք
Ղ
Տ
՚ 0 Ո ճ 6
6Ո 1926
1 Լ^Ի1
11. տ– Տ76.28 6
1)ս–6շէ6ա––Բքօրո6էՅՄ6 : ՏՇ». ա Տ Տ ^ ա ւ ^
1 7. ք1ս& 03աէ։տա6 - Բճք11Տ (13)
Վ.եցամ» • 800 ֆյ> • , Տար– 1600, արտ– 2500 ֆթ •
161. €0Տ. 15-70 Գի Տ ՜ 7 ՜ Ֆր– €. 0. Բ.^տ^ս 1 6 7 3 ^
27րդ ՏԱՐԻ
ՄԵՐ ԽՕՍք-Ը
1951 Ուրբ աթ 12 ՑՈԻՆՈԻԱՐ
27 ^Ո66 Ւյօ.6354–՚Սոր շրջան թ ի ւ 1765
՚ԲՆԱՑՈՀնԵՐԸ Եհ քՆԱ8ՆՈ%ՆԵՐԸ
Ոաքի
վրայ
քնացողներուն
Հեա ունինք աի ֊
ոչարներ ալ որոնք օժաոլած են
քնացնելու
էքաս -
նադիաոլթեամր
:
Աոոնք րնգՀանրասչէո
իրենց
Հոգեւոր եւ մաա­
ւոր սնունգր կր ճարեն օաար
մսուրներէ : էւ Հոն
"՛ւ. ԿՌ մնան է
Շաաեր
, Հագիլ
շրքան
մր
(սթաԺ)
րոքորաձ֊ ,
կր վէոլթան
Հայկական
անդաստան
փոիսադրել
թարգմանածոյ
կամ թխաՆոյ
գի ա ե լի քն ե ր ;
Այ" <ձգործունէոլթեան՛^^
Հե աե ւանքնե՛ ր ր :
Նո րաԼո ր ճեղքեր
ներքին ճակատի
վրա
յ
Կասկածամտււթիւն
օաար չրքանակներու
մէք :
Եւ սլարրԼրարար
կր լսէք Նաոլլվարական
շա -
Հաաակու
թիւննե ր , այս կամ այն գաղոլթին
մէք։
Միքագգային
մամոլլն ալ, երր կր խօսի
զա­
նազան
իսլրտումներոլ
մասին , չի մոռնար
^եան^եր
ալ մատնանչել,
իբրեւ
գործօն
աարր :
Անցե ալ տարուան
րնթացքին,
կարդ
մր թեր—
թեր
ամէնէն առաք
Հայեր
Լեւ Տոյներ)
տեսան՛՛.
Եթ"վպիոյ
ներքին
խլրտումներուն
մէք։
Ուրիշներ
միչտ ալ Հայկական
մատներ
կամ
գլուխներ կր գտնեն
Միքին
Արեւելքի
«սլրոգրե–
ոիվ»
մաբզանքնեբուն
մ՛էք։
Լիբանանէն
մինչեւ
Պարսկաստան
;
Ղ՝իմագ րական ճակատի
թերթ
մ ր, որ ա յս
օրերս
սլրպտումներ
կր կատարէ
«իսլամի
, Հնդ -
կասաանի ել Համ ա յն ա վա ր ո ւթ ե ան» մաս ին
,
երէկ
իր
յօզ ո լած ա չա ր ք ին երրորդ
մ ասր
յա տ կա ց ո ւց ած
է ր ա ր ա րական
երկիրներուն
X
Ըսելէ
վերք թէ Համայնավար
կուսակցոլ -
թիւնները
օրէնքէ
դուրս
Հռչակուած
են արաբա -
կան
երկիրներուն
մէք , բացի
Լիբանանէն
,
քօգ -
ու ածագիրր
դիտել կուտա
յ •
. ՚
« Լիբանանի եաէքայնավար կ ո ւ ս ա կ ց ո ւթիւ ­
նը հիմնո ւ ա ծ է 1929ին:
Աուրիոյ հեա միաոին ,
իր անգամներուն թ ի ւ ը կարելի է հաշուել 40 —• 45
հա(լար :
ք՝ա յց , ասոնք
աւելի չատ Հա յ , յո յն կամ
ղսլտի փոքրամ ա սնո ւթե անց անդամնե ր են քան
իսլամներ
,
որո&ց մէ ջ Աարքսի վ արգ ապե տ ռւթիւ–
նը շաա քիչ (լետին գաած է տ ա կ աւին: Միւս բոլոր
համայնա վ ար կ ո ւ ս ա կ ց ո ւթիւն ները օր էնք է դուրս
են ե ւ մասնաւոր խս տ ութե ամր ա ր գ իլու ա ծ ՝ Ե -
գիսլաոսի ե ւ Իրաք ի մէ ջ :
Երր
դիմ ագրական
ճակատի
թերթ
մ ր ա յս
« ճչղումր
»
կը կատարէ
, կրնաք
երեւակայել
թէ
ի՛նչքան վառ երեւակայոլթեամբ
կ՝արտայայտուի
գեղին
մ ամ ուլր : Մ անաւանգ
յետամնաց
երկիբնե–
բու մէք :
Բնացոգներուն
Հետ , քնացնոզներն
ալ չեն ու–
զեր
Հ ետա քրքրուի
լ ա յս կարգի
մտաՀ սդռւթիւն -
ներով
կր թուի թէ առաքիններու
քիզերուն
Հետ ,
միաքն ալ թմրած է, ծուռն ու շիտակր գանազա —
՛յ. ե րւ լ֊ Համաբ ։
իսկ
վերքէնները « իյառաքագունէ
»
Հրամա–
րած
րլլալով
մտածելոլ
կարոզութենէն
, շատոնց
վարագոյր
քաչած են իրենց
աչքերուն :
ք*աիստ մր սլիտի
րլլար անոնց մէք գտնել գա­
ղափարական
տիսլարներ ; Անկեղծօրէն
այս կամ
.են. էրներ , որոնց
գաղութնե
բու
ա յն դաւանանքին
յարած
՛էա
յր
Հեա
կարելի
ըլէար
խօսիլ
յանոլ%
ինքն ասլա չտսլանո ւթե ան :
Փորձեցէք
մեր մտաՀոգոլ
թիլններր
սլարզել
ոեւէ օտար Հակառակո
րգի
,
֊
անմ իքա սլէ ս կ՝ րմ -
բռնէ
կացութիւնը
:
Մենք ալ եթէ ձեր տեգն
ըլլայինք,
ուրիշ
ելք
չունէինք »:
Միայն
մեր մէք է որ ծանծագամիտ
կամ նեն–
գ ամիտ
մ արգիկ
քո լրր սլատ էն վեր կր Հանեն , ա–
մէնէն
ւոտրրակտն
խնդիրներուն
աոթիւ :
Ո րքա^ն
իրաւունք
ունի
Հաճ րն ցին ՚
— Ասւ)ած 1ւ)ելք ր էժնա ծ ատենը դ ո ւն դըռօնր
իտիւնես մնա ց է :
(Աստուած
խելք բամնած
ատեն
գուն
դրան ետեւբ
մնացեր ես) :
ինքնաբերաբար
դրան եաին մնացած
րլլան թէ
թոնի,
Հետեւանքր
նոյնն է ։
Թէ Հա ւրենիքին եւ թէ տարագիր
րագմ ու -
թեանզ
չ՚՚՚Հր կր պաՀան քէ գ բան ետեւէն
գուբս
Հանել ա յս գժբախտներր
, որպէսզի
օգտուին
օր–
ուան
լո լսէն :
V,–
\Տմրագիր՝ Շ՛ ՄԻԱԱ-ԲԵԱՆ
0 ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԱՆՈՐ ԿԱՐՈՀՈՒԹԵՆԷՆ
ԱԼ ՎԵ՜Ր է––
Տարին
անցոլցինք
անձկութեամբ
:
Նորր սկսանք
նո յն
մ տաՀո գութիւննե բով :
Բո լո րին բե րանր
լեցուն
էր
մ աղթանքնե
րով :
Մ անաւանգ
%խազազւթե
ան »
վերաՀաստաամ
ան
Հեռաւոր
յո յս
մ ր ում կուտար
րոլորին
խանգա -
գին կրկնելու
աղօթք մր,
«Տուր
աշվսարՀիս
իսա–
զաղոլթիւն
եւ Հիլանգաց
բմ շկռ ւթ ի ւն» :
Երկուքն ալ կարծեմ
անմատչելի
բաներ են ,
ենթակայ՝
մի միայն
«Տիրոքր
իչխանոլթեան»
որ­
մէ կր իսնդրենք
Հազա րաւո ր աարիներէ ի վե ր :
Հեռու
ինձմ է Հե թ անռսական
մ տած ո ւմները :
Բայց կամաց կամաց
այն եզյրակացութեան
պիտի
զանք թէ դոնէ սա իւազազութիւն
ըսուածը
Ամե­
նակալին
կարոզութենէն
ալ վեբ բան մ լ ^ է ։
Արդարեւ
, օրուան
ի շվսանաւռ րնե րո լ խե լա պա–
տակր
մ իչտ լ^դունակ
է դուրս
գալու ոչ
մ իա
յն
րնգունուած
ձեւերէն
, այլեւ
Տիրոք
Հրամաննե -
րէն։
կրնայ
գիչերը
տեսնուած
երազի
մր
վյւայ,
կոտորած
մ ր կաղմ ակե ր պել աշվսարՀ ի մէկ մ ասին
մէք. Հոգ չէ թէ նախորգ
օրը քանի
մը
միլիոն
ստորաղրութիւն
Հաւաքուած
րլլայ ինպաստ խա­
ղաղութեան
կամ ձա յնասվւ
իլ ճառ
մ ր
խօսած
մողո վուրգնե
բու
իրաւունքներուն
եւ
բարօրոլ -
թեան
մասին։
Եւ լուսանկարչական
դործիքներր
պատրաստ
են
մ եղի ցոյց
տալու ա յ դ «խաղաղութեան
պրո -
պականտ»ին
նուիրուած
մապաւէն
մր, ուր
մէկու—
կէս—երկու
միլիոն
քռրէացի
մանուկներ,
կիներ ,
ծերունիներ
քաղաքէ
քաղաք, ոտքով
կ՚երթեւեկեն
սառած
գետերու
վրայէն
,
ճամ բան
ցանելով
գիակնե^ր
, գիակնե՛՛ր • . . :
Զ իմ ացա՛^ք օրուան
լուրերէն
,
վաղոլան
յե­
տաձգուած
է ԱպաՀռվութեան
հքոբՀոլբդի
այն
նիստբ,
ուր պիտի
^ւնռւի
Ջինաստանի
նախա յար­
ձակ
ըէէալոլ պարագան
, «ձեռք
առնելու
Համար
Համապատասխան
միքոցներ » :
Ա յգ «վաղր»
քանի
մ ր
Հազար
մ արգկա
յին
կեանքեր կր նշանակէ : Ե՛– , "՚^վ գիաէ , քանի^ քա­
ղաքներու
Հրկիզման պատճառ
եղած է կամ պիտի
ռււ՚՚՚յ • • •
Աւելորդ է երկարել այս չարքր :
Ո՛ րեմ^ւ
մենք ալ ո րո չենք ասկէ վերք ոչ թէ
«Ոաբձբեալէն»
խնղ րել «խաղագութիւն
ել առոզ–
քութիւն»
, այլ օրու ան Մ եծերէն
, կարմ իր կամ
Գերմակ
Ամենակալներէն
. . .
ԱՕՍԻ
Հո^աԱտաԱ^պատ^աս8 չե*
Զօր՛
ԱյզրնՀաոլրր
Հասած է արգէն
ԼաՀէյ,
ուր սկսած է անմ իքապէս
իր խորՀ րգակցութ
իւն -
նե րր Հո լան տական
կառավարութեան
ել ղինուո -
րական
նե րկա յացուցի
^ ե րուն Հետ , Արեւմ տեան
Ե ւրոպա
յի սլա չտսլանո ւթե ան Հարցերուն
չուրք :
Հո լանտա
յի ւք էք կացութիւնր
, ղինուո
րական
սլատ բաս աութեանց
աեստկէտով
, չատ աւե
լի գէ չ
է քան Պելժիոյ
մէք։
Զօրավարին
քագած
տեղե -
կաթեա^ւց
Համաձայն
,
1)
Հո լանտա
ունի
60.0005՚"յ
բանակ
մր, որ
կազմակերպուած
է ղօրաբամինէն
ալ փոքր
զօրա­
մ՛ասերու
մէք;
2 )
Ա յս ՚լօրամ ասերր
ունին
միա
յն
թեթեւ
՚/էնքեր եւ ղինուորներուն
մեծ մասր
կ՚աշխատի
գրասենեակներոլ
մէք :
3)
Հրացանի
, Հրասայլի
, օդանաւի
, թնդա -
նօթի եւ վա խագրակառքե
րու զգա լի պակաս կայ :
4)
Մինչեւ
աարւո
յս վերքր
կարելի
սլիաի
րլ­
լայ ոտքի
Հանել
երեք Հետեւակ
զօրաբամիններ
,
եթէ բաւարար
զէնք ել ռազմամթերք
ստանայ
Մ -
Լ,աՀանգներէն
ել Բանատայէն
:
5)
Մինչեւ
այսօր դանա տական մէկ
շոգենաւ
միայն
Հասած է,
բերելով
Հ ա կաՀ րա սա յ լա յ ին
վւոքր թնղ անօթներ ;
6)
Վարչապետ
Վիլլէմ
Տրէէո
Հին
մամանակ–
ներու վարգապետական
րնկերվարական
մրն է , որ
չի Հետաքրքրոլիր
պա շտ պանո ւթ ե ան ծրագրով :
Զօր • ԱյղրնՀաու
րր բացատրած
է Հո լանտա -
կան կաո ավա րութեան
, թէ Ատլանտեանր
ում֊ր
ոլիտի սաեզծուի ի գին ամէն
րանի եւ իւրաքան -
չի՚-ր
երկիր պարտաւոր է իր կարելին ի գո րծ
դնել
այս
ճիգին
մէք։ իսկ միւս
կողմէ խոստա^ած
է.
Օղսէկնեդ
կը պէկոէիԱ
Նախարարական
խո րՀուրգլլ
որոշեց
ճամ բե լ
եւ կարդա պաՀ ական ատեանի
առքեւ դատե
լ ա յն
պետական
պա շտսնե անե րր որոնք մասնակցած
է ին
զ**Ր • ԱյղլնՀաուրրի
դէմ սարքուած
բողոքի
ցո յ -
՛քին։ Որոշեց
նաեւ
անմ իքապէս
արտաքսել
բ՚՚լոբ
այն օտտրականներր
որոնք մասնակցած
էին
նոյն
։ւ"յ9էն :
՝)Հ Ամբոգքովին
վե րակագմ ե լով
Հ
իւլէական
ամի
վեբատեսչութիւնր,
նախարարական
թոր -
֊՚ուրգը
գուբս
ձգեց
Տիկին
Յ՚ոլփօ
Բիւռին
, նախ -
Կին վերաաեսուչին
կինը։
ինչպէս կր յիչքՎ՚-ւ Պ–
3>րետերիք
ժ՛ոլիօ
Բիւռի
պաչաօնաանկ
եղաւ անց -
սալ տարի
ապրիլիւն , իբրեւ
ուղեկից
Համայնա -
վարներոլ ;
Տիկին
ժ՚ոլիօ
Բիւռի
,
53
աարեկան
, աղքիկն է
Փիէռ ել Ս՝ առի
Բիւռիի,
որոնք ռատիոմր
գտան
Իբրե
լ. մ ասնադէտ
, կ՛՛ա քա կցէր
իր ծնողքին
գիտա–
կ՛ոն Հետազօտութեանց
եւ ՀետգՀետէ
գարձաւ
Եւրոպա
յի
առտքնակարգ
Հե ղվւնա կո ւթ իւննե
րէն
էկր
շո ղա րձակո
ւմ ի ասպարէզին
մէքՀռատիօ աք–
թէ՚ԼԼ՚թէ) : \937ին ղասախօս
նշանակուեցաւ
Փա–
րի՚ւի գ ի՛ո ութե անց
Համ ա լսարանին
մ էք ,
Է՛՛Կ
1
04ճին ամ ուսնին Հետ Հ իմ ր գրաւ
Հիւլէական
ու–
մի վերատեսչութեան
: Արժանացած
է
Պաաուոյ
Լեգէոնի եւ «Երախաագիտութեան
չքանչանի»
Հ իւլէական
Հաստատութեան
նոր
վեբաաեսու–
չրն է Պ • Ֆբանսոլա
Փեռէն
, որուն պիտի
օգնեն
ինը
մ ասնագէտներ
:
X
Պ ՚ Ժիւլ
Մ ոք , Ազդ ՚ պաչապանութեան
նա–
խարս^րր,
՛Նչ՛ օր ճառ մր խօսե լով անդլեւամ
ե ր իկ–
եան
մ ամ ուլի
լ^ւկե րակցոլթ
եան
ակում բին մէք ,
յա յտարարեց
թէ « բացարձակապէս
անՀ րաժե չտ
է մողովի
Հրաւիրել
Ջորս
Աեծեբը,
Հակառակ
,
բոլոր
դժուարոլթեանց
: Եթէ կռուինք,
նոյնիսկ
բրաօրէն
, եթէ րնգՀարինք
ել կամ իրար նախա -
տենք ալ, կրնանք
յետաձգել
բացայայտ
ա -;
ղէա մը։ »
ՀԱՄԱ6ՆԱՎԱՐՆԵՐԸ
ԿՐՆԱԴ
ՎՆԱԱԵԼ
Ն՚ոխարարր
ա յս առթիլ
Հաւաստեց որ եթէ
Ո՚ուսերբ
արեւմ տեան Եւրոպա
յի
՚Լրա յ
քալեն ,
Հ ինգեբորգ
զօրաթեւր
պիտի
չկրնա
յ լա յն
գոր^–
ծունէռւթիլն
ցուցնել,
վասն
զի \.
Համայնա ֊
վարնեբր
սակալաթիլ
են Ֆրանսա
յի
պետական
վար չութեանց
մէք.
2,
Ոտնակին
մ էք Համ ա յնա–
՛իար ամ ենա բարձր
աստիճանաւո
րն է գե ր-գնգա–
պետ։
Երեք չորս
յայտնի կամ գաղտնի
Համայնա­
վարներ կան ա յս աստիճանն
ունեցող
, բա յց կա–
րե քի է անմ իքապէս
Հանգստեան
կոչել .
3.
Թէեւ
•ատ
մը ֆրանսացի
բանուորներ
տակաւին
քուէ
կուտան
Հ ամ ա յնավա րնե բու , բա յց չեն
Հետելիր
կուսակցութեան
քաղաքական
ՀրաՀանգնե
բուն
Գեռ
առքի օբ ձախողեցաւ
զօր -
ԱյզւնՀաոլրբի
դէմ սարքուած
դործադուլր
:
ՏԱՍԸ
ԶՕՐԱԲԱԺԻՆ
ՄԷԿ
ՏԱՐԻԷՆ
Պ. Ժի՚֊լ ՄոքՀաստատեց
նաեւ թէ՝
Համաձայն
իր իսոստումին
, Ֆրանսա աասր ղօրաբաժին
պիտի
ունենա
յ յառա քիկա
յ
12
ամ իսնե բու
լ ^ թաց քին :
Ա յս
զօ ր ա բաժ ինն ե ր էն
Հ ինզր պատրաստ
պիտի
րլ–
լան անմիքական
գործողութեանց
Համար,
Է՛՛Կ
մէւս
Հէնգր՝
երեք
օրէն։
կաղմ եւ պատրաստ
Հէնգ
զօ րա բաժ իննե ր ր ամ բողքովին
պիտի տեզաւռ
բուէն
Գերմանէոյ
ֆրանսական
չրքանէն
մէք։
Այժմ
չո բ–
րորղ
զօ րա բաժ էն
մ ր ճամ բան է մ էանա լու Համ ար
ֆրանսական
չրքանի
երեք
զօրաբաժէններուն^
:
Ֆրանսա յի վ ե րագրոլած
«նաՀանքական»
դիր–
քին
վրա
յ եւս խօսե լով , աղգ •
պաչապանութեան
նախա րա ր ր յա
յտարարեց
« Ֆբանսան
այսօր
այնքան
չէզոք է որքան
Ամերիկան՝
կուսակից
մեկուսացմ
ան :
Անն չան
փոքրամ ասնութ
իւններ են ոբ ա յգ գաղափարնե
բր
կր տարածեն
, իբրեւ թէ
իրենց
ատելութիւնբ
յայտնելոլ
Համար
պատերաղմ
ին դէմ »:
X
Վերքէն
տեղեկութեանց
Համաձայն,
երեք
Մեծերր
արգէն պատրաստած
են իրենց պատաս -
խանր եւ մինչեւ մէկ չաբաթ
պիտի
Հազորդեն .
Միութեան
, փութացնելու
Համար
Ջոբսերոլ
խոբ–
Հ րզաժոզովր
:
(Լուրերու շարունակութիւնը կարգաւ * Ւ՚ էք)
որ
Հո լանտա եւս պիտի ստանա
յ իր
վերազինման
Համաբ
անՀրաժեչտ
զէնքն ու զինամթեբքր
;
Հոլան»թա , ինտոնեզիայէն
ետ քաշեց
իր \
20
Հռպարնոց
բանակը եւ ցրուեց
զ ա յ ն ։ Այս ուժը ,
սակայն
, մարզուած
է աւելի անտառային
կռիւնե֊
բու Համար , եւ, եթէ անոնց մէկ մասը
դարձեալ
,զէնքի տակ
առնուի
, պէտք պիտի
րլլայ
նոբէ
նոր
մարզել
ղա յն , վա րժե ցնե լո լ Համ ար
ե ւ ր ո պա
կան
Հոգամ ասի
՚էրա
յ մ զուելիք
արդիական
պատերազ­
մի մր։ Եթէ նկատի
առնուի
նաեւ
այն
փորձառու­
թիւնը ,թէ այս երկիրր,
1940/Տ՛,
չ՛՜ր" եւ կէս օր–
ուան
մէք գրաւուեցաւ
Գերմանացիներէն
, այն ա–
տեն պարզ
կ՝րլլայ, թէ ինչ ^իգ պէաք է՝
կռուե­
լու եւ պաչտպանոլելու
ի վիճակի
ուժ մր
մէքէոեղ
բերելու
Համար
այնտեղ
Fonds A.R.A.M
1...,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32 34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,...598
Powered by FlippingBook