HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 20

€6 ԱՌԱՋ
>
ոս
թիղոլնք
չ1լայ եւ երբ
թչնամիի
վ^ի^թ
վ^այ
կ՚աւելնայ
ղրաոիին
սարսափն
ու
•լնղտկաՀարէէ
\ոկաա
ի
սւզառնալիքր։
« Հարցր
այլեւս
Բ՚՚րէա
չէ ,
այլ
^^յ, ^
թէ
արգեօ՛՛ք
օրին մէկր,
միեւնոյնը
պիս,ի
կրկնո՛ղէ
Ամերիկայի
կամ Արեւմտեան
Եւրոպայի
մէք
եւ
կամ
, արգեօ՞ք
պիաի
յաիղինք
աղէս,^
Հեռացնել
մեր
սահմաններէն
, մինչեւ
որ գոյանայ
միիյղ
՜
գային
համաձայնութիւն
մ ր» ։
ՆէԱքհււԱջււ կլէ շաքՈՆԱսէկոէի
՚ Տունուար
\ին վերսկսած
չին ել
քորէական
մեծ
յարձակողականը
անմ
իքա պէս
երելան
րերաւ֊
կարմիրներու
թուական
աներեւակայելի
գհրՍ՛ ՜
կշռութիւնն
ու մանաւանգ
ռազմաճակաս,ի
արե -
ւելեան
թեւէն
յորգումի
մր աե լական
սպառնալի՜
քր, որ կրնար պաչարման
ենթարկել
ՄԱկի
նահան–
քող
ուժերր
:
Մինչ
այժմ
Սէուլի
հարաւակոգմր^
նահանքր
արագօրէն
կր չարոլնակուի
եւ ամէն
շփում
կարր՜
ուած
է թ^ամիին
հեա,
անգին
բուռն
կռիւներ
կՐ
մղուին
արեւելեան
ճակաաամասին
վրայ,
ուր
իւնգրոյ
առարկայ
է ՄԱԿի Ր"Լ"Ր
ուժերուն
ճա ՜
կատագիրր
: Եթէ
Զինացիներր
Վոնժուն
գրաւեն
,
գէպի
թակոլ
եւ Ագուգան
նահանքի
ճամրան
լրր ՜
քօրէն
պիաի վաանգուի
: կարմ իրնե բու
ճնշում
ր
ապահովարար
պիաի
փութացնէ
այգ
քաղաքին
անկում
ր։ Այս պարագան
, ՄԱԿի
րնգհ • հրամանա–
աարութեան
մեծագոյն
մ տահ ոգո
լթիլն
ր
կր
կագմէ
:
Արեւելեան
ճակաաամասին
վրայ,
վեր^ապահի
գ1՚ՐքեՐՐ .կր պաչտսլանէ
ֆրանսական
ալօրամասր )
որ առքի օր ստացաւ
իր կրակի
մկրտոլթիւնր
՝•
Ֆ րանսա
ց ի ղինո ւո րներ ր քաքաբար
կր
կռուին
յարձակող
կարմիրներու
գէմ :
Նահանքի
բնթացքը
ցո յց կուաա
յ , որ գա
^ա–
կից
ղօրամասերր
պիաի ապաստանին
Յէուզանի
վեբ քին ամրոցր
, որ սլիաի պաշտպանուի
ա
յնքան
որքան
անհ րաժե շտ է ՚ք^որէա
յէն ՄԱԿի
ոլժերր
ամ բոգքո ւթեամ
բ Հեռացնելու
համ ա ր : Այս կարե–
լիռւթիլնբ
կր Հւսստաաէ
նաեւ ղօր • Ոիճուէյի
այն
խօսքր,
իժէ «Հարցր
այլեւս
՝Բորէան
չէ» : Երկ"՛–
հարիւր հագար
զինակիցներ
կր սպառն
ան
գա^ա֊
կիցներոլ
աք թեւին
:
ք՚ԱՆԻ
ՄԸ ՏՈ%ՈՀ
քմՈՐՀՐԳԱՑԻՆ
ԱՐԳԵԼԱՐԱՆՆԵՐՈՒ
քննու
-
թեան
առթիւ
բացուած
գատր
չարունակռւեցաւ
ուրբաթ
օր։ Պ– Ռուսէ,
որ այս շարժում ր կր
վա­
րէ , յայտարարեց
վճռապէս
«Պայքարր
պիաի
չարունակեմ
մինչեւ
Որ ուժասպառ
իյնամ ւ
ՓԵԹԷՆ,
որ
95
աարեկան
է, ՀեաղՀետէ
կր
ակա բանա
յ , համաձտյն
վա՛րքին
լուրերու^։
Այլեւս
չի կրնար իր սովորական
պտոյտր
կատարել
եւ
Հաւանական
չէ որ վերաքննուի
գատր
է
Մ՛ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
Ազգ–
պաչտպանոլթեան
նա իսա րա բութ իւնր
կր խորՀի
ղինոլորագրել
1 8
տարեկան
ե ր իտաստ րգնե ր ր (մէկ միլիոն),
ինչսլէս
եւ կրճատել
19 25
տարեկաններու
վերաբերեալ
յետաձգումներր
:
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
րնգՀ. քար -
Ագգամ
ւիաշա , Հռոմ
այցելելով
, րն -
գոլնուեցալ
պապին
կուլմէ : Իր նպատակն
է
«Հո­
գեւոր ճակատ
մր ստեղծեչ
քր իս առնէ ո ւթեան
եւ
խւլտմոլթեան
միքեւ,
որոնց
կր սպառնայ
միեւ
-
նոյն
նիւթապաշտ
անաստո ւածո
ւթ իւնր ^
յ
ՀԱՄԱՑՆԱ՚ԼԱՐ
կուսակցութեան
՚Բաղաք
-
Բիէ րօն իր վեբ քին նիստին
մէք որոշեց սաստկա
-
ցնե
լ պա յքարր
Գե րմ անիո
յ
վե րաղինմ
ան
գէ՛^
է
ոտքի
Հանե լուէ մ իլիոնալոր
Ֆրանսացիներ
եւ Ֆր՜
րանսոլՀիներ»
: Միեւնոյն
նիստին
մէք որոչուե
-
ցաւ
բողոքի
ցո յցե ր եւ գո բծագուլնե
րսարքե
լ զօր ՚
Այզրնհաուրրի
գէմ,
պաՀանքելով
որ
Եւ֊րոպա
չղայ
, իբրեւ սպարապետ
Աա լանա եանի
ղինեալ
ուժերու։
Զօրավարր
Փարիղ
կր սպասոլի
այսօր,
կիրակի
:
ԱՆԳԼՒԱ
ղինուորտկան
նոր ի՚արիսխներ
պիաի
Հասաաաէ
Անգրյորգանանի
մէք։
Մեծագոյնր
պի՜
տի Հաստատուի
Աքապայի
մօտերր
:
ՍՈՒՐՒՈՅ
վարչասլետր
յայտարարեց
^ թէ իր
^ւ՚Կ/՚ՐէԼ
բացարձակ
չէղոքութիւն
մր պիտի
պաՀէ
Արեւմուտք
- Արեւելք
պայքարին
մէք;
քյ, ^ լ ե լ ՜
ցուց
, որ Հակառակ
ոււլղութեամբ
ոչ մէկ ճնշո՛–^
կր րանեվԿւեն
մեծ սլե տո
։ իժ իւևնե ր ր Սոլրիո.
վրայ–
ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ
նախկին
բանակի
քանի մր ղ"–
րավարներուն
ի պատիլ պաչտօնական
Հացկերոյթ
մր տրուեցաւ
Պերլինի
մէք, ամերիկեան
մարղպ՛*՛՜
նին վ,ոխանորգ
գօր– ճորճ
Հէյի կոգմէ. Աոիկա կը
նկաաուի
աոաքին
քայլ
մր Գերմանիոյ
վեքւագին ՜
ման
ճաւքբուն
վրայ
:
ՄՈՍԿՈՒԱՑԻ
անգլիական
ել
ֆր,.՚,,,,Ա.կան
գեսպաններր
Պ– Վիշինսկիի
այցելելով
յտնձնեցէ^
անոր
իրենց կառավարութեան
պաս,աս խաննե ր Ր
խորՀրգային
այն ծանուցաղիրներոլն
^ որոնց Հ"՛՜
մաձայն
, իբրեւ
թէ Ֆրանսա
եւ Անգլի,^
խախ՚Ո՛"^
են իք– Միութեան
Հեա իրենց կնքած
գտշինքներԱ–
Երկու
կաոավարութիւններն
ալ կր մերժեն
" յ "
մեղարգանքր
:
յ
Բ ա ց ո ւ մ
Հ ա մ ա զ գ ա յ ի Ա
Լ ս ա ո ս ն ի
Համազգային
Լուորանին
Ա–
Հաւաքոյթբաեզվ,
կ՛՚ունենայ
3"՚֊նուար
\2ին , Ուրբաթ
րրէւլուն
ժա­
մր
8.30/՚յ՛ , Լշ ՕՁ(36է
սրճարանին
վերնայարկր։
կր իսօսի րնկեր ՄԿՐ–
ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
Նիւթր՝
«Միսսւք Մեծա|ւենցի կեանքն ու գոր­
ծ ը » ;
Մէք րնգ մէք Հատուածներ
պիտի կարգաց
-
ուին
Հեղինակին
գործերէն
:
Մա տ քը ացատ է :
Ը է ւ կ Ա ք ա կ ա Ա
հւԱջուք
կազմակերպուած
Հ– 6՛ Գ– Նոր
Աերունգի
Փարիգր
չ ր չ ա ՚ ՚ ի
Բ՚Ղ՚՚Ր
ա՚եգամներուն
Հսո^ ար :
կիրակի
7 Յունուար
մ֊ամր
15/5՛, ՏէԱ1^10 Ըօեեո ,
19ձ քսն €;ւսատւ1էւո
յ
ՏՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3– ՚^՛
^քհոսաոմ՚ձ
բումբի
ւլնգՀ. ժողովր
կիրակի
առաոլ
ժամր 930խ
,
ծա^
)ւօթ Հաւաքատեզին
:
ՓԱՐԻԶ
Հ – 5–
«Փոթորիկ»
իսումրի
ղովր այս երեքշաբթի
, մամր
8.30/1՛,
ոռվգական
Հ աւաքաաեղին
:
ՊԱՆԵԷՕ Բ Ա ա Ն – ֊ Հ– 3– Գ– «Արծի.» են -
ւ՛.
լ., յ, ^
Խ...* ք, .ք.....^...,^լ.
- I
գերեղ<1աերս , րր
՚ ՛ " ՛ ՝ . " – ™ " I/.–
––^լ-՚գաբօքս
տո֊–
թիլ,
այս կիրակի
կէսօրէ
վերք
ժամր
Յին։ Հտ -
ւաքուիլ
ընկեր
Մ– Ալթունեանի
բնակարա1ր
,
Ս
ՏՕՆԱ՛ԾԱՌ
-
ՀԱՆԳԷՍ
կազմակերպուած
Ֆր - Կ - Խաշի
իսիի
^իքբիյ^
եան»
վարժարանի
կրթական
մարմինի
կողմէ,
" ՛ յ " ԿԻՐ"՚Կ1՛
՚^ամր
15/*՛
Խրիմեան
սրահին
մէ9 -
Երգ
, պար
, նուագ
, ներկայացում
մր ,
անակնկալ­
ներ
արենոլշներոլ
կողմէ
եւ կաղանգ Պապան
:
Հռոմի
Ս՛ Ժողովր,
Փարիզի
Արքեպիսկոպո
֊
սարանը
, Հա
յ կաթողիկէ
կաթողիկոս
պատրիաբ–
քութիւնր,
Փարիզի
կաթողիկէ
Հայերու
Աղգ-
վարչուի^իւնր
եւ ՊաՀապանեան
լՐյտանիքր
, խո -
րունկ ցաւով
կր յայտարարեն
թէ
Ն– ԳԵՐ՛
ԳՐ– ՅՈՎՍԷՓ
ԵՊԻՍ -
ՊԱՀԱՊԱՆԵԱՆ
ի տէր
Հանգեալ
Յունուար
2ին ,
85
աարեկան
Հա­
սակին
, Փարիզի
իր բնակարանին
մ էք ,
սաանալով
Ս. Եկեղեցւո
յ վեբ քին
Օծումը։
3 ո լղա
ր կա ւո ր ո լ թեան
եկեղեցական
արարո
-
զութիւնր
պիտի կատարուի
Տէ. Տս1թ1Շ6/
տաճարին
մէք,
երկուչաբթի
ժամը
ճիչգ
10.30/5՛
եւ
մարմինր
պիտի
ամվ,ով,ուի
6յ§ՈՇԱՃ ՐՁ1ւՏ16ո/՛
ղերեզմանա
-
տունր,
իր ր^ւտանեկան
գամ բաբանին
մէք։
Կը
յսնդրոՆի ծաղկեպսակ չղրկել :
էՆՈՐՀԱԿԱԼՒԲ
-
Տէր ել Տիկին
3 - Ոսկան
-
եան ել զաւակը,
ել բո լո ր պարագաները
իրեէւց
խո րին
չնո րՀ ակա
լու թիւնր
կր
յա յտնեն
բո լո ր ա -
նոնց որոնք անձամբ, նամակով,
ծաղկեպսակով
ի–
րենց
ցալակցութիլնր
յա յտնեց
ին
,
ողբացեալ
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՀԱՅԿՈՒՀՒ
ՈՍԿԱՆԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ
;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Տէր եւ Տիկի՛ն Գէորգ
Նի–
կոզոսեան
եւ բոլոր
ազգականներր
իրենց
շ^լոբՀա^.
կա լութիւններր
կր յա յտնեն
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐ ֊֊
ԻԱՄ
ՍԱՐԱՖԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ
ցալակցռւ
-
թիւն
յա յտնող
բո լ՛՛ ր ազգականներուն
եւ բարե
-
կամն
եր II ւն :
ԾՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՝Բ
ՄԱՐՍԷՅԼ–
-
Փրթի
Արպուայի
Հիւսձլգներս
Հրապարակաւ
մեր խորին
չնո րՀակալոլթխնր
կր
յայտնենք
Ֆր • Կ • ԽաչԻ
Մարսէյլի
քաղաքր վար–
էութես՚ն
, որուն անգամ
ո ւՀ ինե
րէն
Տիկիննէր
Փա­
փազեան
, Գասպարեան
եւ Թիւթէլեան
վաւթացած
էին
այցելել
մեղի Գեկտ.
31/
կիրակին
եւ \ազէոն–
գի
առթիւ
, անխտիր
բոլոր
Հայ
Հիւանփերոլս
բաժնել
ուտելիք, առատ
պտուղ,
Դ"՚–Լ"է՚՚յ
եւ
^ՕՕական ֆրանք
:
Շնորհակալութիւն
նաեւ Պ - Արսէն Տէլ Զա -
քարեանի
որ իր ինքնաչս՚րժով
աոաքնորգսձ–
էր
մեր
քոյրերր
մեր այս մ՛եկուսի
անկիւնը,
ուր մենէ
շաաեբ
զուրկ
են րնտանեկան
խնամքէ : \՝
ղիլքաց
հայ հիւանդներա. Ա– ԳԱԲԻԿԵԱ՚ե
ՏոVօ^ ՏԱՐ
ւ ՚ ճ ո ա տ ^ ւ ւ ;
ՄԻՆԱԿ
ձ10Ա\ 6է օա.
ՀԱՍՏԱՏՈԻԹՒՒՂԸ
ԱՐ­
ՏՕՆՈՒԱ՛Ծ
է ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ
ԾՐԱՐՆԵՐ
%ՐԿԱ
ՀԱ~
ՅԱՍՏԱՆ,
ՈՒՏԵՍՏԵ%ԷՆԻ,
ՀԱԳՈՒՍՏԻ,
ԿեՐՊԱ–
ՍԻ ԵՒԱ6ԼՆ.ԻԲՐԵՒ
ՆՈՒԷՐ
:
է։
Ր՚ո|ոբ ծ ախքերը կը վտարուին ծրարնե(^ւ ղր բ –
՚ կ ո ւ ա ծ աաեն, ՈՉ ՄԷԿ ՑԵԻԱԿԵՐՊՈԻԹԻԻՆ,
ՈՉ
ՄԷԿ ԾԱե՚ք– ՍՏԱՑՈՂ՚ՆԵՐՈւ^՚Ն ՀԱՄԱ Ր ։
ԳԻՄԵԼ
աւ(՝ւ
6է շա. (Տ6^V^^6 VձՍ^ՍււI^^)
3 քս6 Տէ. V^ո^^ոէ ժշ Բյա1,
Րտոտ (10)
ա
յայ.
ո-ա
Գբասենեակր
բաց է ամէն
»ր ժամը
Տէն
II >
ել \4էն
16.30,
բացի
Շարար– ե ւ Կիրակիէ:
էՇ..
)Օէ >.,ք–
քլ
էսշՆ ա
ԱՏ ր գ
իր աք՝ւսսէաասգիտա1քէա31է
սքէասարքսսւռոլթ–իէ%աէէ
ք^ռչոր
*երր.ւէ^ճօտ^
շ ա/իեԱ-ր^
է^։տւլու.ւս^
մֆսւ/ք
աիաոր4–ա^
^ւէէմ՝ էք»րա^ոլ^քաչը*
^օ1էւս1քււաե օրե՚րաէլ 1ւ.
^էսե ե. ս^ղաե^առհ-Լէ
գաբգը*
–^^^^^^=
Օտրօէ €6ոէք31։ ՇքՅոյտ 0ւտ1ւ116ք16
ք՚ՅՈ, 161<յ.
Օոքա^ (ՐքՅ(1օ), աւտտՈւշ. 161. ՐքՅէ1օ 83.50 82.93 :
Օտթօէ բօսք 1յ ւէք^ւօո Լ^օոոյ1տտ։
Օ. ՔքւհՅ -
(Յօսք13ո. 10 ատ ^1^ 1՚Տր€6,
Նյօո.
761. IV1օո^^V ^2.10 ւ
«ԹՐԻ-ԲՕԹԱԺ^Ի
ՄԵ-ԲԵՆԱՆԵՐ
1) Տսքյշէ6ստշ 3 քւ18, 0. 1^. ք*. (աօէտսւ 6է Տ6տ տօ -
^^տտօ^^^Յ) •
2) 8օեւոօւք 10 եաոշհշտ աօէօրւտշ *
3) 0սեւ6ւ^, (^օսեւօ շհսէտ - յԶստշ 10—6^ 1. իյօ.
3423 աօէօոտ6 •
4) Տշյ՚քշք - (յօոոտք յՅսջ© 10-60 1. ^օսեե օհսէշ
8 տ^^^ս^^տ •
5) յՅս§6 8 ւ1բշ 0. 8.-2 218–
6) Օւքշս13ււշ 3 աՁ1ո բօսյ շհՅՍտտշէէնտ ք՝1օ. 1)7.786–
Գիմել
\\. ^ՕՃՃՀ))\աի
\
6 քԱ6 ^6 1՚ք։տօօէ, ւ^օ -
աՅււտ
տ/1տ6ք6
(Օւօատ) :
Ո Ի Ց Ա Դ Ր Ո Ի թ Ի հ Ն
Ճարաարա(լործա1|ան կամ
րնտան՚՚ւնսՔ
ԿԱՐԻ ՄԵ՝ԲԵՆԱՆԵՐ
ԳՆԵԼՐԻ
. ԾԱԽԵ1 ՈՒ՝,
ՓՈ­
ԽԵԼՈՒ
ԿԱՄ ՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Ամենայն վստահու թեամ-ւ կրնաք դիմել .^ա -
յ ե ր ո ւ ^ատ
ծանօթ մասնադէտի մը
1^6Շ»ուշւ6ո, 16 ։ս€ (^'^*ւսե^^V^11^^^տ, Րյոտ (19)
6օ1. 5՞–57
ԼԱՏԿԱԿԱՆ
ձ Ե Շ Տ Ս ւ Ս Ս ՜ Ս Ո Տ Ր Ճ Ը
20, հս8 V^116^0V - 19, Տս6 յս1ւ6էէ6–ք^6Շօաւ6ք
ԲԱՑՈՒԱԾ
է
ՌՈԻՍԵհՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՇԱՐԱ՛ՆԸ
11 1^06 Լտօո յօտէ
1\1€էա Շօսք06116տ
Ուր ւղիտի գ տնէք ընտանեկան մթն ո լ ո բ ո
մ ը ,
յա րմա ր գիներով համա դ ամ եւ ախորժաբեր կերա­
կուրներ հւ ւքաքուր սպ ա ս արկ ութիւն:
Խքոաքէո»
ՕՏՏ ՃՇ Օ Ր Լ ա
17 ատ Օաոտտատ - (13)
Fonds A.R.A.M
1...,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19 21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,...598
Powered by FlippingBook