ԱՍԵՆ ֊ Կ%ՍԵՆ,
Թէ–..
ք ք Ա Կ ա յ ի ն ք -
Սոյն
Մաբմինը,
Նիւ ի^րքի
իր
կակուղ
րաղկաթաւին
մէշ, մաքՀ անցուց
ոբոչԼլ
և ղործադրել
որ բոլոր
ազդերր
իրաւունք
ունենան
խաղաղութիւն
վայելելու,
քանի որ րո
լո րն ալ ,
մարղ արարատներէ
կազմուած
են
կ՝րսո,ի։
Թուրք պաաա իրակր պէաք չաեոալ
ներկայ
րլ/ա/
այո
խորՀրղ ակցոլթեան
, քանի որ
թուրքե–
րր «խաղաղասիրութեան»
մրցանիչր
կոարած
են՝ I
Հայկական
նահանղներր
աիպար ամայասաանի
վե–^
րւսծելով։
Ուրեմն
Հեռացաւ
սրաՀէն եւ
ապաէստի
զնաց :
իսկ
խորՀրդային
ներկայացուցիչր
բացակայ
Կ՛
1 մեկնած
ԸԱալով
իր 1՚րկիրր,
«խաղաղութիւն»
ւսնունով
զինադործարանի
մր
Հիմնադրութեան
ներկայ
բւլալոլ
Համար ; իրեն կր փոխանորդէր
իր
սւթոռր
, որ ոանպաՀ
մնաց ;
•
՚ԲՈՐԷԱԿԱՆ՚Բ
« Եա - առաշ »
մարաապարի
միջոցին.
Հիւս իսա յիններր
Հարաւա
յիննե բուն աա–
րեզլուխ
չնո րՀալո րե լու պաարոլակով,
38/"ք
զու–
զաՀ եռա կան
ին առ^եւր
չարքի
կեցան եւ
իրենց
ձեոքերր
երկնցուցին
դծին
ւիրայէնէ
Հարալային–
ներր, տեսնելով
ա յղ ձեռքերր,
կարծեցին թէ ո -
ղորմութիւն
կրխնղրեն,
մ՛էկ մէկ ափ բրինձ
զբին
անոնց ափերուն
մէ^
յ
X
ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ
ԿԵԱՆք՛ -
Աղղ • ժողովր
քով–
արկեց
վեբաղինման
վարկր : Այս
քուէարկու
-
թեան
վրայ,
ֆրանսական
անմրցելի
սրամաոլ
—
թիւնր
գործի
լծուած
, խաղալիքի
բոլոր վաճա -
ոատոլներր
, ցուցափեղկերու
մէք
փոխադրեցին
զէնք - խաղալիքներր՝
ծախելու
Համար։
Աեծա -
քանակ
վաճառում
տեղի
ունեցաւ ;
"՚
հ) • ւհՈՒՍԻԱ
Նոր աարուան
աոթիւ
ռուս֊
ղիանականներր,
դ ե կրէ տ
մր խնդրեցին
«Ժողո -
վոլրգներոլ
Հայրիկ»էն
, Արեւուն
րնթացքր
խան–
զաբելու
Համար,
որպէսղի
ցոյց տան աչխարՀի թէ
նո յնպէս աստղաբաչխական
աեսո ւթիւննե ր ր սր-
/սալ են :
Մինչեւ
դեկրէտ/Տ«
ստացումր,
Արեւր
իբրեւ^
առմամեայ
կալանաւոր
ա րգե լավւակուած
պէաի^
մէ,այ կրեմլինի
նկուղներուն
մէք եւ
1950
թուա
–|
կանր պիտի չարունակէ
իր ճամ բան . . .
|
ՀԱՅԿԱԿԱՆ՛Ի.~
Փ արիզի , Հայոց
աղօթարա
նի վարիչներոլ
րնտրութեան
աչխ ատանքներր
րս–
կսած
են ելչոգեպինդ
յառաչ կր տարուին :
Հայ
մ^ողովոլրգր
ել միչաղդային
մամուլր,
չնչազուսպ
կր սպասեն
արդիւնքին : Հաո ա^դիմականներր
օ—
րական
25
ժամ
ժողովի
մէք են այս առթիւ • • •
. ՚ X Օրսւան դէմքքւ է
Գրիդոր
Նարեկացին, ո -
բուն Հազարամեակր
շքեղ կերպով
տօնուած է ,
մասնաւորապէս
Մարսիլիոյ մէ^ ճոխեւ
բազմա
մարդ
երեկոյթով
մր։
Սոյն
երեկոյթին
մէչ, խղճմտօրէն
վերլուծ ֊
ուած կ Նարեկացիին
բարձր
ոճր։
ժամանակր
ուչ
ԸԱ՚"Մ"Է
էբմէ կտոր
մր արտտսանելր
յետաձդած
ւֆն Հազար
հինգ Հարիւրամեակի
տօնին :
Հաւաստողներ
կան թէ՝ լատին
եկեղեցին
պի
տի որզեդրէ
մեր աստուածախօս
Նարե կացին՝
իր
"Ուրբերուն
կարզր դաւելով
զայն։
Իր
աղօթքներր
լատ
ինե րէնի պիտի
թաղ
մ անո
լին ու պիտի կար -
դացոէին
պապական
եկեղեցիներուն
մ՚ԷԼ։
Այս
առթիւ
, ենթաղրողներ
կան կրկին թէ Պ •
Լի լք - Անա րէն՝ որ Նա րե կա ց ի ին վրա
յ
Հ իացող
մ րե է , Տէր Անդրէաս
անունով
Հայ
եկեղեցլոյ
վարդապետ
, իսկ Պ • Կ • Փ^լատեանն ալ Տէր Նա
րե կ անունով
քահանա
յ պիտի
ձեռնադրուին՝
վե
րա կե րտո
լ ելիք
«Նոր Նարեկա
յ Վանք»ին
համար :
Նարեկր , Հալերուս
կողմէ նկատուած է ախ–
տաբոյժ
աղօթադիրք
մ ր ։
Յոյս
մ եծ
ունինք որ
« Հայ ֊ ք^ոյժ»ի
խմ բաղ իր Նարեկաոճ
Նարղու -
նին
նկատի
առնելով
այս կէտր,
«Նարեկ
կերէք
կամ
կտրղացէքֆ
զրոլթիւնռվ
մր, իր
րնթերցող–
ներուն
պիտի
յանձնարարէ
ղա յն՝
իբրեւ
ղօրաւոր
ել ամենաբոյժ
դեղ : Այս կեպով
, սաաարած
պի–
"՛ւ՛
1՚–ԼԼ"՚յ
մ իեւնո
յն ատեն՝
իր սիրելի բարեկամ
ին
,
Պոլսոյ
նորլ^տիր
պատրիարք
Գարեգին
արք՚ի
նոր
Հրատարակած
Նարեկի
սպառումին։
1951
Կ– ՊԵՏՈՒՇ
ԳԵ%ՕՆ
( տ ա յ ^ Լ )
ՓԱՐԻԶԻ
ԿՐՕՆ–
ԸՆԿԵՐԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ԸՆԳՀ–
ԺՈղՈՎԸ
լաս , մ արդ Աստուծո
յ , գեռ կէս չիչ ունինք
խմ ե–
լիք » :
՚Բսան աարուան
ամուսնական
կեանքի փոր -
ձառութիւնր
, տար
իքէն առա^ ճերմ կած
մ աղերր
զիս բերած
են
Հետեւեալ
եզրակացութեան
,
կեանքի
վրայ
սլէտք է նայիլ լաւատեսի
աչքերով :
Ո՛^ վ պիտի կրկ^է
ա յս
ճշմ արաս
ւ թիւնր
մ եր
աղջիկներուն :
Անկասկած՝
իրենց
քոյրերր : էլչէնբ
,
Տիբու–
Հին , Սէղան , Ֆլօրան
, Մաննիկր եւ ուրիշներ :
իրենց
դրիչբ
երբեմն
մեղրի
մէք թաթխ ուած
,
ե րբեմն
արջասպի :
Ե՛– յաճախ ;
ՀՐԱՆՏ
ԱԿՈՆԱՅԵԱՆ
Հա յաստանեա
յց եկեղեցւո
յ Փարիղի եւ չրքա–
կա
յից
Հ ալատացեալներու
կրօնական
Ընկե բակ ;
ցութեան
31
Գեկտեմբեր
1950/5<
Հրաւիրուած
լ ^ ՚ է Հ • Ժողո վին
մ եծամ ասնութ
իւն
գռ յացած
չրլ -
լա լով^
Հ ամ աձա
յն ծբաւլ
ի ր—կանոնագր ի՝
բնդՀա -
նոլր ժոզովր
տեղի պիտի
ունենա
յ յառաջիկա
յ
14
Յունուարին
, ժամ ր \ ^ին , Փարիզի
եկեղեցւո
յն
մէ^ , նոյն օրակարգով
, եւ օրինական
պիտի Հա -
մ արուի
ինչ որ ալ րլլա
յ ներկաներուն
թի՚՚֊ր :
՛քուէթուղթ
ուզարկուած
է
ընկե ր՛ս կցու -
թես՚ն
բոլոր
այն անգամներուն
որոնք
Հաաուցած
են
իրենց
անդամ աւիճարր
մ ինչեւ
1949^
փ^Ր^էԼ ՚
Այն
անգամներր
որոնք
քուէաթոլղթ
չեն ստա -
ցած
կրնան
գիմ
ել եկեգեցւո
յ դիւանա տունր եւ
վճարե լուի իրենց
լե տնե ա լ անգամ աւիճա ր ը՝ ստա -
նալ
իրենց
քոլէթուղթերր։
Այս գիմոլմներր
պէտք
է կատարուին
անձԿւապէս ;
Անգամներուն
կր յանձնարարուի
ժոզովատե–
զի
նե րկա լանա
լ իրենց անգամ ական
քա րտե րով
,
կամ
արձանադրռւթեան
թիլով
,
դիւրացնելու
՚^ամար
ժոզովատեզիէն
ներս մուտքի
իրաւասու -
թեան
ստոլդռւմ
ր։
—
՚1>իւ.ան վ աբչ • (Ւողովի
՛եա թա-լասիրա էր է լ հո գ ո վ աւլքատ .
ք^՚^Յց թ է սիրում է բ կնոջը խելաո ,
Եւ ահա մի օր նրա կինը հպարտ .
՚Նրան ասոլ^ է կատակի համար ,
Իմ սիրուն շունը սաստիկ ք աղցա ծ է ,
Մօրդ սիրսլը բ ե ր տանք նրան ուտի
՛լ՛ա իսկոյն սրեց սուրը պողպատէ
Որը փ այլ ո ւմ է ր , նըման ասաեզի ,
Եւ
մի , երկու ժամ չանցած դորանից
ԽեզՔ, պաոալ մ ա յրը սպանուած ընկ ա ւ :
Ա յ դ արիւնոտած ընծան ըերելիս ,
Քարքարոտ թամբին նա ս այթա ք ե ց ա ւ
Եւ մօրը սիրտը ընկաւ նրա ձե ո քից ,
ՀաււաչաԱքի հետ լսուցաւ մի ձայն -
կարերն ա յ դ սուր են ե ւ ս^ինդ, սիրելիս
Թող Աստուած միշտ քեղ լինի պահապան։
իմարդմ. ԱՐՍկՆ ԳՐԱՍԻԼՆԻԿԵԱՆ
ՌԻՇՊԷՆ
ՄԵԾԱԳիր^
ՄԱՆՐԱՄԱՍՆ
ԵՒ
ԳՈՒՆԱՏԻՊ
(ՀԻՆԳ
ԳՈՅՆՈՎ)
• Մ Ա Ր Տ Է Ս
Հ Ա 8 Ա Ս Տ Ա Ն Ի
Ե Ի
Դ Ր Ա Ց Ի
Ե Ր Կ Ի Ր ՚ ն Ե Ր Ո Ի
Սեւ Նովէն
մինչեւ
Տաւրոս եւ Եփրատէն
մին
չեւ կտսպից
ծով։
Հին Հայասաանի
եւ
Կիլիկիոյ
յաւելուածական
կից քարտէսներով։
Արգի եւ
պատմական
անուններով
ու վիճակագրական
տախ
տակներով՛. Մեծութիւնը
84X120
սանթիմեթր։
Արդիական
տպագրութիւն
(Գերմանիա) :
Ընաիր
թուղթ:
Հինէյերորդ տ պ ա դ ր ո ւթ֊ իւն :
կազմեց ԱՐ–
ՏԱՇԷՍ
ԱԲԵՂԵԱՆ։
Այ" քարտէսի
մասին կր գրէ Շաւարչ Նար -
դունի
« Գ֊լուիյ (յործոց մ ը : Ամէն Հ ա յ , ե թ է կը
փափաքի Հ ա յ մնալ, պէտք է ապակեպատ շրջա–
նակի մէջ առնէ այս մ ե ծ քարտէսր ե ւ կախէ իր
սենեակի պաաէն՝ իբ ր ե ւ ներշնչման աղրիւր : Այո ՛ ,
ամէ՛ն
Հայ , առանց բ ա ց ա ռ ո ւթե ան : Ջե րմօր էն կը
դնահատեմ այս ա նթե րի աշխատանքը, իբ ր ե ւ գի
տական գսրծ. իբ ր ե ւ հայրենասիրական ծ ա ո այու–
թ ի ւ ն
» է
(ՀԱՅ-ԲՈՅԺ,
Նոյեմբեր
1950)։
Գիմել
«Յառաիի
Հասցէով։
Գին
500
ֆրանք
կանխիկ,
թզթատարի
ծախքր
մէքր։
Գ\ն՛
ՈԻ ՚ՍՈԻԻՐԷ ա Ե Ի ք^ԱՐԵԿԱՄԻԴ։
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
նախագաՀը,
Վիլ–
Հելմ Փիք, ճառ մը
խօսելով
յայաարարեց
.
^ խաղաղասէր
դերմ ան ժողովուրգր
պիտի
կռուի
մէկ ճակատ
կազմ ե լով
քՍ . Ա՛ իութեան
Հետ , եթէ
նախա յարձակներր
նոր պատերազմ
մ ր սաբքեն :
Ս^ԳԼԻՈՅ
հանքագործներր
յանձն
առին
երեք
մի/իոն
թոն աւելի
հանքածուխ
արտադրել
յառա–
քիկայ
երեք - չ"Ր"
ամիսներու
լ ^ թաց
քին , փոխան
յաւելուածական
վճարումի :
ԿՐԻՓՒ ՀԱՄԱՃԱՐԱԿԸ
Հետզհետէ
կը սաստ -
կանայ
Անգլիոյ
մէք։
Լիվրփուլէն
կը Հաղորդեն
թէ
քաղաքին
բնակչութեան
30 ՚ " " –
Հտրիւրր
անկոզխն
ինկած է, մէքն
րլլալով
հաղար Հիւանգապահներ
։
Լոնտոնի
մէք ալ չատ հիւանդներ
կան։ Առոգքա -
սլաՀական
նախա բա րո
ւթ իւն։ ր պատուիրեց
Հան -
րութեան
«կարելին
րնել
բժիշկներուն
բեռը թե -
թեւցնելոլ
Համար»։
«ՑԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(38)
Լ Ր Տ Ե Ս Կ Ի Կ Ե Ր Ո ն ս ւ ա ս Յ Ի
մ է ձ
(Գլւեց՝ գերման դեսպանատան կցորդ Մ Ո ՅԶԻ օ )
ԺԲ—
ԵՐԿՈՒ ՀՍԿԱՆԵՐՈՒ
ՄԻՋԵՒ
Նախազգուշական
պարղ
միքո՚՚ց
մ լ ^ էրարդ -
եօք։
Հոգածութիւն
կր ներշնչէբ
կ՚երեւի
իմ Հա -
քանչիլբր
կ՝ուզէր ապաՀովե
լ Կ ի կերոնի փասսքա -
թոլղթե
։ուն
Հայրութիւնը
։
Այս
պտ յքարին
մ էք ալ եղան
դրեթէ
ա
յնքան
ե գե րական
գրոլադներ
, որքան
կիկերոնի
առանց
քին
չ ո ՚ ֊ բ ք եղած
դէպքերր
, բայց ես , խեղճ
Հալա
ծական գաճաճ
մրն էի այս Հսկաներուն
միքել ;
Մտայ
ՎիլՀելմշթրասէի
չէնքը
որ աւերակ
է
այժմ : Պաչաօնեաներ
, նրբանցքներ
,
սանդոլգներ
յԵտոյ
սպասման
սըա^
մը։
ւՀ
,
(Լ Ւ՚"Ց ուե -
մեսա
անձս , այն օրէն ի վեբ , որ պետակ,
գաղտնիքներ
կը վյոխագրէի : Աւելի վերք , պիտի *
հասկնայի թէ սխալ
էին այս բոլորր
ենթագբոլ
-
թիւններս :
Մ ասնաւոր
սաւառնակ
, Հ րամ անաղ
իր , բա -
րելի
կենալ։ կասկած
չկար, թողած
էի
1Լնզարայի՝՝
քաղաքա
յին աշիսարՀր,
մտնելու
համար
ռազմա ֊
կան
մթնոլորտի
մը մէք :
՝Բանի
մը ժամ վերք
,
Թէմ
վւլհօֆի օգակա
յա–
նին
մէք, սաս՚ոիկ
քամին կր խարաղանէր
դէմքս
:
Զիլեր սկսած
էր արդէն։
ինծի կր սպասէին։
ինք
նաշարժ
չէի նստած
տակաւին
, երբ
ինծի տեղե - ;
կացոլցին թէ Գա
լթ էնպրո
ւնն է ր կ՝ռւզէբ
Ռիպէն
–^
թրօփէն
աոա9 տեսնել
կիկերոնի
փասաաթուզ
-
թերր :
Այգ պատճտռալ
էբ որ մասնաւոր
սաւառնակ
տրամադրուեր
էր ինծի։
7յուաով
ունեցայ
բոլոր
սլէտք եղած
բացաւորութիւններր
: Բացայայտ էր
ւգայքարր
արտաքին
նախարարին
եւ քիայխի աե–
ղեկատու
դիւանի
դերագոյն
պետին
միքեւ։
իւ բա
ցաւ
Համ ազդես տաւոր
երկու
մ արգիկ
յառա քա ցան
ել ներկա յացուց
ին իրենք
զիրենք
ւ
Զեր
մօ՞տն
են փաստաթո
ւզթե բ ր :
կատա րե լապէս
յ
Ուրեմն
Հաճեցէք
Հետեւիլ
մեղի :
Մ տա յ չատ բարձը
ձեղունով
անսաՀմ ան
սեն
եակ
մր, որուն
կեգրոնր
գրաւած էր հսկայ տչխա–
տաս
եղան
մր։ Անոր ետին նստած էբ,
Օպէրկրա֊–
փ է նֆիւ ր է ր
մր ապահովաբտր
Գա լթէնպրո
էննէ ր ը,
Գերմանիոյ
նոր տեղեկատու
վարչութեան
տնօ -
րէնը :
Տեսայ
առնական
, խիստ
գէմք
մը :
Ապիներով
ծածկուած
: իր թաւ ձայնր կր
համապատասիսա–
նէր
Հսկայ
մարմինին ;
Նա խ՛ոպա արաս ուա կան
քանի
մ ր րառերէ
վերք ,
ժտանք
բուն
նիւթին
մէք։
Անղլիական
գեսպանա -
տան
ւիա ստա
թուզ թերր
ա արածուած
էին
իսո
չոր
զ րասեղանին
վրայ :
ինձմէ
ել Գալթէնպրուննէրէն
զատ ներկայ է–
ին չորս պարոններ,
ղորս չէի
ճանչնար։
Եթէ
այս փաստաթուղթերր
վաւերական
են , րսաւ
Գալթէնսլրիւննէր
, կրնան վճռական
ազ–
դեցոլթիւն
մր գործել
զինուորական
կացութեան
վրայ։ Նախ պէտք է ճչգել այդ պարագան։
իքնգ–
րեցի այս պարոններէն
որ գան :
Փոբձադէաներ
են եւ պիտի
քննեն
«ֆիլմ^ե–
րր։
Զեր գործն է այժմ
սկիզբէն
պատմել « կիկե
րոնի Հարցը՛^
յ
« Պատրաստած
ենք կարդ
մր հարցումներ
, ո–
րոնց պիաի
Հաճիք պատաս խանե
լ : Մ եղի
Հ ամ ար
կարեւոր է գիտնալ թէ պէ՞տք է վստաՀիլ
սենե -
կասլանին
փաստաթուղթերուն
: կրնայ
ըլլալ որ
ծոււլակ
մրն է զոր թչնամին
լարած է մեգի փա–
ոաւ"րապէս
. Աեր տալիք պատասխաններէն
կա -
խոլ՛ք
ունին չատ բաներ եւ նոյնիսկ
թերեւս
քիայ–
խին ճակատագիրը.
կը դիաակցիք
ատոր, կը
յու
սամ : Աղաա էք երկար
խորհելու
պատասխանելէ
աո֊աք :
Յետոյ,
Հաստատեցին
դործիքր որ պիտի ար–
ձանադրէր
իւրաքանչիւր
խօսքս։
Զոբս փորձա -
դէտները
յա^որգաբար
Հարցումներ
ուղղեցին
ին–
ծի :
ժամ
մը վերք, դադար
մր
ուղեցի։
Յեաոյ
վերսկոայ
Հարց - պաաասխանի
խաղը։
Մինչ
այդ
«ֆԻւ՚^^^^ՐՐէ
՚լըկուեբ
էին աշիատանռց
մր, ուր
կաաարուած
քննութ
իւններ
ը յանգած
էին Հետեւ -
եալ եզրակտցոլթե
ան •
Նկարներր
քաչուած
էին փորձառոլ
մէկու
մր
կողմէ, որ շս,^ աճապարանքով
աշխատելու
ըս -
աիպուած
էր. Որոչ էրոր արուեստական
չատ ղօ–
րսււոր
լոյսի
մր տակ առնուած
էին անոնք :
Յենլով
իյ– յս,յտարարութիւններուն
վրայ ,
անհաւատալի կր թուէր
, որ մինակ
անձ մը կարող
եղած
ըլլայ
նկարադրուած
պայմաններուն
մէք
լուսանկարել
այղպէս
-.
Fonds A.R.A.M
