HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 29

^^^^^^^^^
Օ Ր Շ
27բդ ՏԱՐԻ - 27 ^ոոշտ
ւ ^ ձ ^ , ™ ^ ^ օսօւ ա ւ տ է ^ ձա«տէ<ւտքյ
տսււօբտ ^
ւ>ս–6էէ6Աք.քքօ(,ոշէշե6 : տն». ա տ տ ^աձ«
17, 1^Ա6 Օտաշտաշ ֊ ք ^ 1 Ց (13)
11>ց^ւէւլլ^800^ր^, Տար– 1600, արա– 2.500 ֆթ-
1 ^ Լ ^ 0 ^ 1 5 1 7 0 ՜ Գ ին ՜ 7 Ֆր– €. Շ. Բ. Բ&ա 1678-63
յշՍէՍ 11 յտո^ւ» 1951
6353–Ն"Ր ^Տ՚^ն թիլ 1764
Հին գ շ ա րթի II ՅՈԻՆՈԻԱՐ
Տարեգլուխի
առթիւ,
թուրք
թեր^\լ
աե ֊
""՚^թիւններ
Հրաաարակեցին
, մէկր մէԱէ^*՝ ՚էրգո–
վիչ
ե.Աակացոլթլ,լ–է,՚սերով
Գրեթէ
բոլորն ալ անխուսափե
լէ
–^""""րելով
պաաերաղմր^
ղա ր թն ո լ թ է լն եւ մէա րա՚Օ՚՚թ էւն »
կր քարոզեն :
Այո
առթիւ
զռրծածուած–
բառերն
ու. է՚Օսքերը
Բացռրոչապէս
կ՛՚ապացուցանեն
՚
մաաՀււգ"ւթեան
/"Որռլթէլ^նը
: ^
— « 1051ր ահար՚կու դուււ մըն է ուրկէ ՚յւրս կը
ւ^՚տՐւենք պաաերագււ՚ի մտա վախ ո ւթ ե աՍր
եւ. ստիպ­
ու ա ծ ենք ասէն միջոց ձեոք աոնել մեր
Իէւքնա֊
սւաշապանութեան համար.
ՀՄէլլիյէթ)։
կարգ ,1ր թերթեր
Հաւանական կր գտնեն ոբ
«/• Մէոլթէձնր
յարձակում
գործէ
ՀՀաոյմՆց սպա­
ռելու
Ամերիկս,յի
արեւմտեան
պեաութէւննե -
բու պաարասաոլթեանց
լրացման » :
Տարակոյս
չկայ թէ ո,յս խո ր Հ րգածութէւն ֊
ներր թելագրոլռծ
են պաչաօնական
չրինակներէ
,
որոնք շտտ աւելէ բան գէաեն
մէշձգգային
թէ
ներքէն
կացութեան
մասէն
։
Գեռ անցեալ
չաբթոլ
բացառիկ
նէսա մր կր,
գումարէր
Անգարայէ տգգ . սլա չա պանո ւթեան
Գե­
րագոյն
ԽորՀոլրգր^
նախագաՀռւթեամբ
վարչա–
պեաին։
ժոգռվին կբ մասնակցէէն
նախարարներ,
ոպայակոյաէն
անգամներր
ել զինեալ
ուժերու
՝՛ րամ անաաա րներր •.
Նոյն
օրն էսկ
(2
Յունուար)
, այս
մողովէն
վերչ,
նէսա գումարեց
նախարարական
խորՀոլր -
գշ, աշիսաաելով
մ էնչեւ
գէլեր :
Մանրամառնոլթիւններր
գազանէ
պաՀելով
•^անգերձ,
թուրք
թերթերր կր գրեն թէ
«կարեւոր
որռչումներ
արոլած
են ամրոգ1ական
դօրաշ.սռժի.
կազրէն
վերարերեալ
(սնգէրներոլ
մասէն֊^է,
%
Նոյն
ագրէլրէն
Համաձայն
,
նախարարւ-Ֆան
պաարասաութեանց
Ֆ
է
Այսպէս,
ուրեմն,
Անգարա
նորէն
մաանուած
է այն կացութեան
ուր կր գանուէր
երկրորգ աչ -
խարՀ ամարուէ
լ^թացքէն
:
Տարուրեր՝
երկու
Հսկայական
ուժերու
մէ -
չեւ, ան մէչա կր գոգայ էր Հոգա
յէն
ամրոզիլ -
թեան եւանկախութեան
վրայ :
Նախորգ
պաաերաղմէն
, էր զինակիցներն էին
Ա՚եծն
Բրիաանիա եւ Ֆրանսա
։ Ի)
Միութէւնն
ալ
չէր
եզած
192045, /,
վեր կնքած
րարեկամութեան
եւ գործակցութեան
գաչնազիրներր
:
Այս անգամ
իր գիմացր
կանգնած է
երէկոլան
զինակիցր,
Մոսկուան,
որուն աեգր կր րռնեն Ա–
ՆաՀանգներր,
սաանձնելով
ամէն
զոՀողութիւն։
Երէկ Խ– Միութիւնն էր որ « եզրայրարս՚ր »
ե. բոլոր
միչոցներով
կ՝օգնէր
Մ -
Բէմալք. ,
թ-ուրքիան
կանգուն
պաՀելու,
նոյնիսկ
աւելի զօ­
րացնելու
Համար֊. Կ՝օգնէր
Հայր,
Տոյնր
եւ
ու^իլ
փոքր
ժողովուրղներ
զոՀելոլ
գնով։
՚իերերր
փսխուած
են այժմ եւ այսօր Մ՛ %ա–
Հանգնեբն
են որ կր պաչապանեն
ու կր
վերաղէ\են
թ՚ուրքիան
:
Ինչպէ ս կ^երեւա
յ , ա յս առատաձեււն
աքս՛^ -
ցութէւնն ալչէ փարատած
Անղարայէ
մտաՀող
լ –
թիւններր
••
թուրք
թերթերր
պարբերարար
կր յիշեցԱքն
այս
պարաղան : Նոյնիսկ
րողոքներ
կր
յայա\են
Հրապարակաւ
, ղանգատելռվ
տրամագբուսւծ
փ–
նամթերքի
քանակէն
եւ որակէն
։
Ընթերցողներր
կր յիչեն
անշուշտ
Թ"՛
րքեիլ
իրարանցումր
, երբ Ա՝ . ՆաՀանգներու
սպարաս^–
ար,
ղօր– Պբէալի
անՀրաժեշա
չէր գտներ
՚ / / / " " –
ւ^որ ճակաա
մր նկաաել
թուրքիան
,
սլաաերա՚քէ
պարագայէն
:
ի ՜ ն չ աարակոյս որ
Բորէայի
ՄԻԶԻՆ
ՃԱՄԲԱՏ
Նոր
թերթ
մր իր առաքին
խմրագրականով,կր
բացատրէ թէ իրենք
միքին
ճամբռւ
մր պեաի
Հե­
՛ռ ե լին , երկու
ծայրայեղութեանց
մէք -.
Ի՛՛նչ ազգաչէն
ղաղափար :
Միայն
թէ , կարգ մր նրբոլթիւններ
կան ո -
րոնց խելքս
չի Հասնիր : Ա՚անաւււնգ
որ,
ամէն
ճամբայ
Հռոմ (կամ էքմիածին)
չ ի աանիր :
Ուսաի
մ՚ասնագէաի
մ՛ր օգեութեէսն
գիմեցի :
ԱՀա թէ ինչ պատասխանեց
.
Անցեալ
օր միքին
ճամ բու
ճամբորգի
մր
Հետ կր խօսէի
մեր Հայրենիքի
Հոգերուն
՚ Ո " " յ ՝•
Այս
առթիւ
խորին, գառնութիւնս
յայտնեց
ի
նաեւ
լեղուական
բա բ բա ր ո սութեանց
մասի՛ն,
գիաելտա–
լով թէ նոյնիսկ
Ամենայն
Հայոց
կաթողիկոսէն
է^ոյլ չեն տար գործածել
Հայկագնեքսն
բառարա -
նէն բառերր
Հ
Բռեապետոլթէւն
է , սիրելիս
,
իրաւունք
ուեիք։
Պէաք է բողոքել,
քանի ոբ մենք ագԱւաոլ -
թիւն
կր վայելենքւ
ճչմարիտ
Հայ րենաս է բութ
էւնն
ալ այգ կր պաՀան քէ Գեռ ի՛՛նչ բա ր բա րո ^ւո
ւթիւն­
ներ կր կատա բուին
խեղճ մոգովո^^ղ^ւ
գլխուն •
՚Բանի մր օր վերքր,
նոյն
մ իշին ճամ բու
ճամ–
Բ"ՐԳՐ
նո րէն
Հա
յ րեն
իքի
Հռգերոլ
մաս ին կր խօ–
սէր
"՚-րիչ
բարեկամէ
մր Հետ
-.
Այս
քԼերքինր փրփուր կր աեզար
: •
Տեսա՛^ր սա Գաշնակցականներուն
կերած
ապոլրր–. Ա՛լ բան չմնաց,
լեզուի
խնգիր
մր առեր
կՂրթան : Իբրեւ թէ Երեւանի
մէք մեր
լեզուն
1լ^աղճատեն
եղեր , ռուս
թաթարական
թանապու­
րի մր վերածելով
• • .
Խօսքր գեռ բերանն
էր , երբ
միքին
ճամ բու
ճամ բո ՐԳՐ պոռթկաց •
իրաւունք
ունիք
, սիրելիս
• կատա րե լապէս
Համաձայն
եմ ձեզի։ Պարապ
տեզր չէ որ մենք ալ
«ՀակաՀայասաանեան՝»
կր կոչենք
Գաշնակցու
թի՛՛ւ՛ր :
–>ասր– Եթ^ Հ,ա^^
ք.^^^ն^^^ւ^՚^՚ւ–՚ք՛
. ^,լք,,.,,,,^ ^է. .^.^՚գա, յեզավ,ոխոլ. -
թեան
վյոխարէն
ո ե ւ ոլո ւցիա ,
պսակաւորի
տեգ
լաՈԼրիաա ,
երեսփոխանի
կամ
պատգամաւորի
տեգ
դեպուտատ ,
բաժնետիրականի
վւռխարէն
փա–
յատիրական
գրեն–. Այս մարգիկր
մահանա
կր
փնտռեն
մեր սիրելի
Հայաստանր
Հարուածելու
Հ ամարֆ :
Մասնագէտր գեռ կ՝ուղէր
շարունակել
իր գա–
"1ւ^
Բ՚"յՅ
է"՚–Գ^ՑԻ
""–ելէ
յ"գնեցնել։
Գաեր էի միքին
ճամբռւ
բանալին։
Միայն
թէ ,
այսօրուան
Համար ժանգոտած
րլլալով
, նախլծւտ–
րեցի
ապ՚Ոզայ
զարբինի
մր վերապաՀել
:
ՎԱՀե
ԶՕՐ–
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐԻ
ՊՏՈՅՏՆԵՐԸ
՚քմխ
4
ելքն ալ խորապէս
ազգած է Անգարայի
վրայ :
Երիաասարգ
ղօրավար
մր չէ՞ր որ կ՚աղգ
րարէր
վերքերս .
^ « Լաւ գիտնանք որ երբ
համաշխարհայ|(ւ
պատերագլք մր ծագի, այսօրուան կ ացութե ան ^
Ամերիկան մե գ ի ո> մէ կ օ գ ն ո ւ թի ւ ն պիտի րն(.
Մենք ւքեր իւղ՚»Վ պիտի տապկուինք, միս - մինւ1՜
պիտի մնանք յա րձա կ ող երկրին դ է մ ե ւ –մեր սԼ
փական ուժերո վ պիտի պաշտպանենք հայրենիքըւ,
Ոէ-րիչ ականաւոր
գէմքեբ ալ ս, ր,
ՀամոզսւՀ
է.–
Զօր
- ԱյզրնՀաոլըր
, Պրիւսէլի
մէք եւս խոր-
Հբզակցութիւններ
ունեցաւ
սլելժ ղինուորական
եւ
քաղաքական
վարի^եբու
Հետ եւլսեց անոնց ղե -
կոլցումներր,
այգ ՚իոքբ
երկրի
՚լինոլոբական
պատրասաոլթեանց
մ աս ին : Պելժիա
ունի
ա յսօր
^
մ իայն
մ՛է կ Հետեւակ
ղօրաբաժին
, որ կր գտնուի
Արեւմ տե ան Գե րմ անիա ե ւ անՀ րաժե չտ
զէնքեբր .
ստացուելէ
վերք
, զր՚ոՀապս՚ւո
ղօրաբաժին
մ
Հ*5,
ալ
պիտի
կազմ ուի
մէնչեւ
աարւո
յս
՛Լե րքր : Պ ե լժ ՛Լե–
րա՚լէնման
ծրաղրռվ,
երկու
տարուան
լ^թացքին
սլիտի
կազմ ուին
լ^՚լ ամ էնր
4
ւլօրաբաժ
իններ
, ե բ–
կուքր Հետեւակ եւ՛ՀրգրաՀապատ :
ԳաՀ ա ժառանգ
իչխան
Պ ոտուէն
ստորազ
րեց
"՛յ՛՛ առթ
իլ
Հ րամ ան ագիր
մ ր,
ո րուն
Համ աձա
լն ,
Գերմանիոյ
պե լժ ղօրաբաժինր կր գրուի
ղօր–
Այ–
՚ԼրնՀաուրրի
Հրամաններուն
տակ : Մի՛֊"
կողմէ
,
ե րեսփ . ժողովր
ա յսօր պիտի
քննէ ՚ պե լժ բանա -
կին
այժմու
ուժր
70.00045՛ 95.000/՛
բարձրացնելոլ
ի՚նգ իրր : Եթէ որո չուի , ա յն ատեն
ղին - ծաոա -
յութեան
չրքանր
մէկէն
երկու
աարուան
պիտի
բարձրաւքուի : Եբեով՛ • ժողովր
սլիտի
վաւերացնէ
նաեւ վե րս՚գինմ
ան նախաՀա
չիլր
\
60
մ իլի՛ոն ֆր •
ու նաեւ
100
միլիոնի
յաւելուածական
գումար
մր,
որ սլիտի գործածուի
երկու տարուան
րնթացքին
:
Զօր . ԱյղրնՀառւրր
, ա յսօր
Հո լանտա կր մեկ–
նի , մ իեւնո
յն առաքե
լո ւթեամ բ :
ՎԵՐԱԶԻՆՄԱՆ
Հ՚սմար
քուէարկուած
նռր
ԳեէՎաԱ
գ օ ք ա վ ա է Ա ե է Ո Ն
ժողովը
ԳԱՇՆԱԿԻՑ
ՍՊԱՆԵՐՈՒ ՀԵՏ
Առա
քէն
անգամն
ըլլալով
1945/՛
Մայիսէն
ի
երբ
ւլերման
ղօրավարներ
Լհէնսի մէք ստո -
Ր՚"Գրեցին
Հիթլէրական
Գերմանիոյ
անձնաաուու–
Ւէ՚^Ր
, խումր
մը ուրիչ
գերման
զօրաւիարներ
Գչ՛
Օր պաշտօնասլէս
ժողովփ
նսաան
գաշհակից
ղին–
ո՛ճրական
պատոլիրակոլթեանց
Հետ, Պօննի
մէք,
Հաւասար
իրաւունքներով
քննելու
Համար
Գեր­
մանիոյ
մասնակցութեան
Հարցր ծրաղրուած
եւրո­
պական
բանակին
մէք :
Գերմանական
պաաոլիբակութէւնր
կր բագ -
կանաբ
զօրավարներ
Հ;փայտըչէ
(քհոմէլի
ընգՀ
.
ոպայակոյտին
պետր),
Հռյզվլնկէրէ եւ Բիլման -
Գէկէ
է
նաիսագաՀոլթեանը
տակ բանակի
նախկին
տեղակալ ել վարչապետ
Տոքթ.
Ատլ^աուրրի
ա–
պաՀովռլթեան
պաշտօնատան
պետ
ք^՚էոաոր–
Պլանքի , որոնց
բոլորն ալ քաղաքա
յին
զգեստներ
Հագած
էին : Գաշնակից
երեք
պատուիրակռւթեանց
պետերն աք զինուորականներ
էին , որոնց
կ՝րնկե–
քանային
նաեւ
քաղաքայինխորՀրգականներ
ւՋ,ին–
ուորականերէն
միայն
ֆրանսացի
գօր՛ Ժան կա -
նըվալ Հագած էր իր գի՛նուո րական
Համազգեստը։
ԽորՀրգակցութեանց
աւարտումէն
վերք Հրա -
աարակուեցալ
պաշտօնական
ղեկոյց
մր, ուր ըսա
էութեան
ոչինչ
ըսուած
է ։ Թուելէ
վերք ներկա -
ներու
անուններր
, զեկոյցր կր շեշտէ, թէ գա^ա–
հւ՚Յ^՚եՐՐ
գերմանական
պատուիրակութեան
խոս -
տացած
են , ոչ մէկ պարագայի տակ
«.կատար ֊
ուած
իրողութեան»
առքեւ
չգնել
Գերմանիան ,
•գերմանական
մասնակցութեան
Հարցին
մէք :
Կ՝ենթագրոլի
Հեաեւաբս/ր, որ Գե րմ աննե րր
իրենք
ալ պիտի
պարղեն
իրենց տեսակէտներր
եւ ծրա -
գիբներ
ներկայացնեն
:
Զինուորական
խորՀբգակցութեանց
Հեա միա­
ժամանակ
նկատի
պիտի
առնուի
նաեւ քաղաքա -
կան գետնի
վրայ
գաչնակիցներռւ
ելա ոեւմ տեան
Գերմանիո
յ յարաբերռլթեանց
Հարցր
եւ յատկա -
"էէ" Գերմանիոյ
գրաւման
խնգիրր,
որ
կրնայ
վերնալ
ել վ՚ոխարէնր
կնքուիլ
նռր Համաձայնա -
՛չիր մր, փոիսաղարձ
Հասկացողոլթեանց
եւ
չաՀե֊
բու
Հիմ ան
վրայ :
Ամէն
պաբա՚լայի
տակ
ղեկոյցր
կ՝ըսէ, թէ ա–
ռաքին
իսո ըՀ րգակցութ
իւններ
ր
կատարուեցան
« սրտագին ու անկեղծ
մթնոլորտի
մր մէք»,
ուր
Գերմանացիներր
իրենք
զիրենք
այլեւս
օտար
չէին
ղգար ։
կարգ մը թերթեր
կ^րսեն , թէ այս
պաչտօնա–
է
ն
Հ ՛սնգի պում ր , գա չնակիցնե
բու
կոզմ է
Արեւ–
եան
Գերմ անիո
յ գրաւմ
ան վախճանը կընշա -
՝4^լԱԼ.յԽ».»աօոէն. ։
. . . . - ֊ -
–ւ ւ ք ո - ւ .
ւ՜ –՜
՜՜՜ՐՐՀ
պատերազմին
ւէարսլետր
, իր գրքին
մէք կր բա -
ց՚ստրէ թէ ձախռղմ
ան գատա պար տուած է արեւ–
մ ւոեան Եւրոպա
յի պա շտ պանո լթ եան
ծրագիրը ,
եթէ բացառիկ
մ իքոցնե
ր ձեռք
չառնուին : Իր կար–
^էՔ"՚Լ է Խ • Մ իութիւնր
կաղմ եւ պատրաստ
ունի
175
զօ րաբաժին
, որոնց
Յ2.ր արեւելեան
Գեբմա —
նիոյ
մէք։
Պատերազմի
ատեն
այս
թի՚֊ը
Կրնայ
Հասնիլ
500/ ,
մինչգեռ
գաշնակիցներր
ունին
մ ի ֊
այն
18
զօրաբաժին
: կիւաէրեան
ալ իր կարգին
կր
պաՀանջէ
անմ իքապէս
աւելցնել
արեւմ տեան Գեր՛­
մանիոյ
գաշնակից
ուժերր,
վերս՚Հաստատել
Գեբ–
մանիոյ
Հաւասարութիւնր
եւ բացարձակ
ազատու–
թիւնր
եւն . :
Ա զ գ ա
Ժողովի
ճ ա
Ա ս տ ա շ բ ջ ա և ը
«ՄՈՍԿՈՒԱ
ԳԱՑԷք՛», ԿԸ ՊՈՌԱՆ
ՄԱՐԱԷԼ
–ԲԱՇԷՆՒ
ԵՐԵԱԻՆ
Երեքչարթի
օր տեղի
ունեցաւ
Ազգ–
ժողովի
նստաչբքանին
բացումը։
Կը նախագաՀէր
Պ– Մար­
սէ լ Բաչէն,
իբրեւ
երիցագոյն
անգամ :
Համայնա­
վար երեսվախանր,
որ
81
տարեկան է, այս առի­
թէն ալ օ՚լտուեցալ
փառաբանելու
Համար
Խ • Մէ՛՜
ութիւնր եւ իր «Հանճարեղ»
առաքնորգր,
անար -
գելով
Ամ՚երիկացիներր
եւ արեւմտեան
կառավա -
րոլթիւններր։
Ըսաւ թէ Ֆրանսայի
կացութէւնր
ծանրացած է
19474^՛ /
վեր, երբ գուբս
ձգուեցան
Համայնավար
նախարարները։
Ո՚-րէչ
ԳՐԳ"էչ ակ–
նարկներ ալ ուղղեց :
Այն աստիճան
որ , չատեր
կը պոռային
իր ե–
րեսին .
«Մոսկուա
գացէք»
: Իսկ երբ կր պան–
ծս՚ցնէր
նոյն
Օրն իսկ
ղօր–
ԱյզընՀաուրրի
, գէմ
սարքուած
բո՚լոքի
ցոյՅՐ՛*
«Ամօթ»
պոռացին չատ
մր
եբես՚իոիսաններ
%
Ըստ
ալանղութեան
ութ կրտսեր
եբեսփոխան–
ներ քարտուղարի
պաչտօն
պիտի
վարէին
, նոր
նախագաՀին
լ^տրութեան
ատեն,
բայց ոչ - Հա -
մայնավարներր
մերժեցին
ւ ՊաՀ մը կարելի
չեղաւ
քուէարկութիւն
կատարել եւ ժխորր սաստկացաւ
,
փոխագարձ
լուտանքներով։
Բայց ի վեր քո յ կա -
րելի
ե՛լաւ
Համոզել
քարտուղարները
եւ
քոլէար^–
կութիւն
կատս՚րուելով,
նախագաՀ
վերրնտրուե
-
ցաւ Պ– կռիօ
(Հինգերորգ
Օւնգամ) : Աաբսէլ Բա–
չէն սաացալ
142 ,
էոիօ
287
քուէ :
Նորրնտիր
նախագաՀը
իը ճառին
մէք
շնորՀա–
ւորեց Ազգ
. ժոզո՚Լր
իր կատարած
գործին
Համար,
ւ՛լ նին ֊.
՚րքերը
.լործագրե/ի
են Յունուար
\Օէն սկսեալ։
(Լուրերու շալա ւ ե ա կ ութիւ Տը կարդալ >.-
էւ)
Fonds A.R.A.M
1...,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28 30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,...598
Powered by FlippingBook