HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 212

Վ8
ԱՕ՚ԱՋ>
՚ոերագւք
մր պայթի
, րրիսւանական
րնգհ–ովեա%1ք -
րոլ. ո ւմշ
պիսւի
կրնայ
կր կն ա պ ւս ա կո ՚-էլ մէկ ամ -
աուան
մէ9։ իսկ ամ րողք նաւային
ումր
լ՚՚Ր"
մեծ– ղրււՀաւորներոլ
Հեա միասին
պիաի
կրնայ
բ-աց ծ՜ովր
իքնել վեց ամ իսէն : ք՛անի մր աասնեակ
մարսւանաւեր
էլ արւլիացո
լին արդէն : Անմ
իքապէս
դործաձ
ելի պաՀեսաի
մ արաանաւե
ր ր կր
լեցուին
ածուխով,
պարէնով եւ չաա մր
պարագաներու
աակ
զինամ թորքով
, ա յնպէա որ աադնասլի մԸ
պարագային,
Հնոցները
վառելու
գործն է որ պի­
աի
մնայ
ւ
ՊաՀեստի
նաւատորմ
ին մէք կան
63
թորփիլա–
Հալածներ
,
| I 3
երկյարկանի
ռազմանաւեր
, 47
՜ա–
կանաՀաւաքներ
, եւն •
X
Այս գարնան
60նՕ
պա -•
Հեստի
նաւազներ եւս
1 8
ամ սուան ծառա
յու
թեան
պիտի
առնուին եւ ա յսպէսով
կարելի
պիտի
ր/ քա յ
ծով
իքեցնել
ու րիչ մ արտանաւեր
եւս
է
ՋՈՐԱԵՐՈՒ
ԺՈՂՈՎԸ
Զորս արտաքին
նախարարներու
փոխանորգ -
ներուն
մողովր
պիտի րացուի
վազը, Փարիգի
մէք։
Այսօր , գաշնակից
պեաո
ւ թ եանց
ե րեք պատուի -
րակո
լ
թ ր ւննե րր պիտի
ունենան
նախնական
խռր–
Հրգակցոլթիւն
մր ճշդելու
Համար , թէ որ Հար -
ցե րր պիտի
նե րկա յացուին
Զո րսե րոլ
մ ոզովի օ -
րակարզր
պատրաստելու
աոթիւ
ւ
\քաիսապատրաստական
մողով
ի
յաքողութԼան
չուրք
յոքսերը
չեն սլակսիր եւ կր կարծուի թէ առ
նւււաղն
Համաձայնութիւն
պիտի
գոյանայ
գերմա—
նական ե աւստրիական
Հարցերը
օրակարգի
անցը–
նե լու
մ ասին
ւ
Ա ոսկուա
յի
մ ասնա կցու թիւնը
յո
յս
կր
ներշնչէ , որ կարելի
ձլիտի
րլլայ
րնղլայնել
. ա բանո
լ թ իւնւնե րր եւ նկատի
առնե
լ ուրիչ վի–
I
։ կենսական
Հարցեր
եւս
ւ
Ամ ե բ ^ կե ան պատուէ րակա
թի՛նը
, սակա
յն ,
.-- ֊.անլ՚ասլՀ ո վերապաՀ է եւ խանգավաո
տրա -
. լւո
թւ՚ւն
մր չունի
I
Ամերիկեան
չբքան գես -
պս։
;՛ , ՚7 •
ճէ՚՚բփ
յայտարարեց
, թէ իյ՛
Մքութիլ–
նր , ա/ս անգ ամ , խօսքէն
աւ ելի գործ պէտք
է
•յ".էՅ
" " " յ ՚
իյ ո բՀ րգա
յին պատուի րակութ
իւնը Փար
իզ կը
սպասուի
այսօբ
է
20ՐԴ ՏււՈյԿԱն ՑԵՐեԿՈՅԹ
ՀԱ8 ԱՒԻՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
կազմ ակե րպուած
Փա
ր իղի
շրքանի
ե րէցնե բուն
,
սկաուտներոլ՚հ
, ւլ ա յլի կնե բուն եւ աբենա չնե բուն
կոզմէ։
Կիբակի
Մարտ
\ \ ին , մամը
ճիչգ
2.30ին ,
ՏՅ
116 ճէ 1
Ձ
Շհւաւշ , 28եւտ, ու€ Զէ. Օօաաւգսշ,
ՐՅՈՏ
(8)
^IV1
^է^օ IոV
^1
^^^^տ) ւ
Արենոյչներբ
պիաի
ներկայացնեն
Հայկական
կեանքէ տեսարաններ
, երգեր եւ պարեր։
Ակաոլ -
տական
ներկա
յաց ումներ
արինե րուե եւ գա
յլիկ -
ներուն
կոգմէ : Աոգական
լապտերով
պիտի
ներ -
կայացուին
նկարներ
աբենոյշնեբռլ
եւ ակաուտնե–
բու կեանքէն %
ՑԱ՚րգԱՆ-բ
ատՀօ
տա^\աՀԻ
Տիչատակի
ցոյց ի պատիւ
Հայ արիներուն
մեծ
բարեկամին
ւ
Մ եծ պատբասաու
թեամ
բ պիաի
ներկա
յացուի
էՏրՇՅքՇ/՛
Հանրածանօթ
կատակերգութիւնը՝
ԸՆՏԱՆԵՑԱԾ
ՋԱ;ՏռՒԿԸ
( Լ Յ
աշէ ւշ ^թբ^^V^^տ^^) .
(Րոոոք ա
եւ
2 0 0
Փրանք
"ւիւֆէ
Հ.
«.
գ. ԸՆԳՀ–
ԺՈՂՈՎ
՝ . Գ– Աըեւմա՛
էւրոպայի
կ.
կոմիաէն
արտակարգ
ընկերական
բնգՀ
. մողովփ կըՀրա -
լիրէ
Փարիզի
չբՒ՚՚^Ի
Լ"Ր Ռ^Կ՚՚Ր^հռ^
" ՛ յ "
է՛՜՜
բաթ,
10
Մարա,
մամը
2030ին , քատէ
սրճարանի
վերնայարկը։
Բոլոր
ընկերներու
ներկայութիւնը
ա
նՀբամեչա է ՚
պ1ՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
ՈՒԺԻ
յանձնամողովին
նախորգ
նախաղաՀր,
Լիլրնթոլ,
յօդուածով
մր գիաել կու
տալ թէ Ա - ՆաՀանգներր
ի ղուր գրամ, թանկա -
գին
ուրանիոմ եւ գիտական
միտք վատնած
պիտի
րլլան,
քրածին
ռումբ
չինելու
Համար։
Իր կար ֊ •
ծիքով,
ներկայ
Հիւլէական
ռումբերու
գոբծածու–
թիւնր
պիտի կաղմէ
սկիղրր եւ ոչ թէ ^վախճանր
ՀամաչխարՀային
րնղՀաբումի
մբ։ Անկարելի
է
կանոններ
սաՀմ անել անոբ գործածութեան
Հա -
մար։
Աիայն
ծայր աստիճան
ծանր
կացութիւն
մբ
կ*արգարացնէ
անոնց
դոբծածոլթիւնր
։ Հիւլէա -
կան
ռումբր
ղօրաւոր
ղէնք մրն է, բայց ոչ բա -
ցարձակ է , ոչ ալ վճռական
: Անոր գոբծածու
- ՚
թիւնր
չի կբնաբ
մեզ աղատել
Հզօբ
բանակ
՚ ^ Ր ֊
կաղմեքու
տամանելի
Հարկէն
> ւ
ՀԱՆՐԱԿԱՌԲԻ
եւ մեթրոյի
նոր
գործագուլի\
մ ր վտանգ չկա լ առ ա յմմ
, սպասե
լով
նո բ գաՀ­
լիճ ին կաղմ ու թեան
է
ՓՈՒՌԵՐԸ գոց պիտի
րլլան
չորեքչաբթի
օր
I
ԼՓոապաննե
բ բ կր պաՀան
քեն աւե լցնե
լ Հաց
ին դի–
նբ՝) ։ Երեքչարթի
օր սովորականէն
աւելի
Հաց պի­
տի պատրաստուի
, որպէ սղի մողովուբգբ
չնեղուի
:
ԶԵիյՈՍԼՈՎԱԲԻՈՑ
մէք
ձերբակա,ուեցան
Հ թիթո լական
՝ֆ մեղքով
ամբաստանոլած
200
Հա–
մ ա յնավ արներ եւս ։
ՈՒԹ ՛ՕՏԱՐԱԿԱՆՆԵՐ
(վեց իտալացի,
մէկ
Եուկոսլաւ
ել մէկ Ապանիացի)
, որոնք
Հիւս՛
Տէր–
րանսա
յի Հանքա
յին մէկ չբքանր կբ բնակէին
, ար­
տաքսուեցան
երկրէն
, Ֆրանսայի
ներքին
գործե­
րուն միքամտտծ
րլլալով \
ԵՕԹԸ ԳԵՐՄԱՆ
մաՀապարտնեբբ
(պատերազ­
մի ոճրագործներ)
եթէ կախուին
, վրէմ
պիտի
լուծուի
ամերիկեան
մարզպան Պ՛ Մէք է" յ ի զա­
ւակներէն,
կ՝ըսէ սպառնագիր
մը։
Վալւդանանց պատերագմի 1500ամեակի ա ո թի ւ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. $• Գ՛ Վալանսի
Շրք–
կոմ իս՛է ին
1
կը ներկայացուի
Ա՛ Բիւրատի «
ԱՒԱՐԱՑՐԻ
ԱՐԾԻ՜Ւ»; : Շաբաթ
,
1 7
Մարտ , մամր
20.30/–*/
։ Պե–
տական
թատրոնի
չքեւլ
սրաՀին
մէք։
Վեկավաբու
թեամ
ր ուսռ լցիչ
Աշոտ Առաքելեա–
նի ,
մասնակցութեամբ
Տիկին եւ Օր՛
ԳափոԼԱՈլգ–
1,
Ա))ւնե |ւու :
ԱրաՀին
քեբմութիւնը
ապաՀովուած
է ։ Տոմ -
սերու
զ1։նր
100
եւ
75
ֆրանք։
Մանուկներու
Հա -
՛՛ար 50 ֆրանք ։
^>
ա ՝՝ա ա ա ա ա ՝ա ա. * ա
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Տիկին
ՀայկուՀի
Միսաք–
Լա՛։։ եւ Աւստրիո
յ Լինց քաղաքի
գաղթակա
յան
ին
րո լո բ Հայ տարազ իրնե բր , իրենց
ս ր տաղին
շնոր–
Հակալոլթիւններր
կր յայտնեն
թէնիսի
ախոյեան
եւ
Մ իւնխէնաբնակ
Պ • Մ աքս
Պարոնեանին
, որ
պարղ խնդրանքի
մբ ընգ առաք երթալով,
բոլորին
Համար
նոր Հագուստեղէնի
ծրարներ
ղրկած
էր ,
իբրեւ
նուէր
I
ԶԵԿՈ6Ց ՀԱՏ ՆԱԽԿԻՆ
ՌԱԶՄԻԿՆԵՐՈՒՆ
1 ,
Կր խնդրենք
ֆրանսական
բանակի
բոլոր
Հս– յ նախկին
ռազմ իկնե րէն
որոնք որեւէ
չքանչան
կամ
Շ1էՅէ։0Ո
ունին.
Հաճին
մեղի
տեղեկացնել
է
2.
Նոյնպէս
անոնք ոբ ճակատներուն
վբ -
րայ , պատերազմ
ի ատեն
որեւէ
չքանչան կամ սի–
թասիոն ստացած
են , առանց պաչտօնական
թուղ­
թի , բարեՀաճին
մեզի
տեղեկացնել
I
3.
Այն
Հայ
Նախկին
Ռաղմ իկներ
ր որոնք
պատերաղմ
ի
մամ անակ , կամ ո րեւէ ատեն
, որեւէ
ղինռլռբա––
կան արտակարգ կամ Հետաքրքրական
դէպքի մաա–
նակից կամ ականատես
եղած
են ,
մ անրամ աս -
նօրէն
Հաղորգեն
մեղի , որպէսղի
կարենանք
Հե -
տեւիլ
Հայ Նախկին
Ռազմ իկներուն
չքանչաններ
ստանալու
գռրծին եւ միամամանակ
կազմել
Հ՛Ն՛
Ռաղմ իկներուն
փառագիրքր
: Բոլոր ա յս տեղե -
կութիւններր
ղրկել
^տ5001Ձէաո ճէտ
ձ.
0. ^ւա« -
ուշոտ, 31 աշ Տ3ւոէ
Լտշ&քշ,^ձոտ
( 9 ) ։
Հ • 1) • Ռ • Մի ո ւթե ա ն վարչութիւ11
^ : օ V օ ^
տ ա ր
ւ ՚ ^ ո ա տ ւ ^ ւ ք ։
ՄԻՆԱԿ աՕԱՃ էէ
օա.
ՀԱԱՏԱՏՈՒԹԻՒՆԸ
ԱՐ­
ՏՕՆՈՒԱԾ է ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ
Ծւ՚ԱՐՆե֊Ր
ՂՐԿԵԼ
ՀԱ­
ՑԱԱՏԱՆ,
ՈՒՏԵԱՏԵՂԷՆԻ,
ՀԱԳՈՒՍՏԻ,
ԿԵՐՊԱ­
ՍԻ ԵԻԱ6ԼՆ.ԻԲՐԵՒ
ՆՈՒԷՐ ։
Րոլոր ծաիւքերր կը վնէտյւուի& ծթա՚րՏերբ ղը ր –
կուա ծ ատեն, ՈՉ ՄԷԿ ՑԵՒԱԿԵՐ«1ՈԻԹԻԻ%, ՈՋ
ՄԷԿ ԾԱե.՛»^ ՍՏԱ8ՈՂ%՚ԵՐՈԻ"է Հ Ա Մ Ա Ր ։
ԳԻՄԵԼ
I«ՕՏV էէ
ա.
(Տէք^էշ V/^Ս^ՍԸԼռ^)
3 ո « Տէ. \/տ«օէ ^
ՐՅԱ
1.
ք & ո (10)
1շ1.
յք^Ս. 72-60
Գրասենեակր
բաց է ամէն
օր մամբ
9էն
1 1 |
ե լ \4էն
16.30,
բա^ի
Շ ա բ աթ հւ Կիրա կիէ ։
ԿԱՊ՛ ԽԱԶԻ
Առնուվիլի
մողովը՛
այա
կիրակի,
մամը
\5ին, սովորական
Հաւաքաաեղին
յ
Ներկայ
Կ՝ԸԱ"՚յ
կեդր–
Վ՚"Րչ–
ներկայացուցիչը
՚.
ՄԱՐՍԷՑԼ
Ֆ՛ կ՛ ԽԱԶԻ Պուլվար
Օաառյի
մասնաճիւղի
բնդ՛^ • մողռվյբ այս եբեքչաբթէ
կէս
արէ վերք մամր
Յ՚ՅՕին
։ կարեւոր
օրակարգ •
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿ՛
վարմարանի
Վարգանանք
տօնի առթիւ
սարքուած
ներքին
Հանգէսր
, որ յե–
աաձգուած
էր, տեղի պիտի
ունենայ , կիրակի
\ \
Մարտ , մամր
Յին , վարմարանին
մէք ,
ՇԱՎՒԼ
^Ր՛ կապ–
Խաչի
մասնաճիւղի
րնղՀ.
մոզովր՝
երկուչաբթի
\2մարտ,
մամը 2\–
ին , դպրոցին
սրաՀր : Խիսա կարելոր
օրակարգ
լ
ՇԱՎԻԼԻ Ֆր– կապ. Խաչի
մասնաճիւղր
Հկա–
պոյտ
Խաչի » օրր կր աօնէ Ապրիլ
8/
Կէրակին
,
մամր
\(>ին
։ Մ անրամասնութիւնները
յառաք իկա–
յ ի ն ։ ՛
ՄԱՐԱԷՅԼ
կապ. Խաչի
քազաքի
մասնաճիւ^
ղր ընգՀ • մողովի կըՀրաւիրէ
իր անգամ եւ ան–
գամուՀ
իներր ա յս չորեքչաբթի
մամ
ր Յին է^ԱՀա–
բոնեան»
ակումբր։
Ներկանեբուն
թիւը
մեծամաս­
նութիւն
պիտի
Համարուի ։
ՓԱՐՒԶ
Հ– 6– Գ՛ Նոր Աերունդի
^ԱՀարոն–
եան»
խումբի
գասախօսոլթիլնբ
այս Հինգչաբթի
,
մամր 2\ին , սովորական
Հալաքատեղիւն
։ կր խօսի
բնկեր Վ. ՕՇԱԿԱՆ։
Նիւթ՝
^Ափիւռքի
գրականու–
թիւնր»
։ Հայերէնի
ղասլ^թացք
մամբ
8—9 1
ԱՐԵՒՄՈՒՏ
ք-Ի ԼԱԱքԱՆԻՆ
Հաւաքոյթր
որ
մե թրո
յի գռ րծա գո ւլին պատճառով
յետաձբգ -
ուած
էր , աեղի պիտի
ունենա
յ ա յս երկու
էաբթի
երեկոյ,
Բլէման
ճաչարանին
մէք (մէթրօ
Բատէ
կամ
Փէլրթիէ) : Զեկոյց՝ Պ– Գ– ԳՈՐԵԱՆԻ
*
Նիւթ՝
Սովեաական գրականտւթեա& գ ծ ա ծ ոնւլիճ:
(Լզաա
մուաաք է
ՄԱՐՏ 31էն
է Պ ՐԻԼ », 1981
ՃԱՄԲՈՐԳՈԻԹԵԱՆ
ՇԱՏ ՄԵԾ
ԳՒՒՐՈՒԹՒՒՆՆԵՐ
ՀՒՄԱԿՈՒԸՆԷ ԶԵՐ ԲՆԱԿԱՐԱՆԸ
ՎԱՐՋԵՏԷ՚Բ
ք ո լ ո ր տ եղե կ ո ւթիւննե ր ո ւ եամար դիմեդ
ււսն ատտտւււաււ
ա
6. 5Տ - օտ
ՐՅՈՏ,
1 61Ճ. 1Ա31շտհ6քեշ8.
ձոյօս 08-34 =
Կ ա Ո Ի Ի ն
Գերձակութիւն
ս՚՚ոմիլ
ուղող աչկեբա մըէ
Պէտք է ներկայա՛.^7է^ի րլ, ծնողքին
կողմէ։
Գիմել
ՄԻՆԱԱԵԱՆ,
յ՚եԱսէ. ԱՍ, Ր ւ ա (10),
ա
Րքօ. 24-58.
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Գոյունեան
եւ Փաստրբ -
մաճեան
րնտանիքնեբր
իբենց
չնորՀակալո
ւթիւն–
ներբ կր յայտնեն
բոլոր
անոնց
որոնք
անձամբ
կամ ղրաւո
ր ցաւակցութիւն
յա յտնեց
ին իրենց Հօր
եւ ազգակաին
Պ– ԳՐԻԳՈՐ
ԳՈՑՈՒՆԵԱՆէ
մաՀ -
ուաս առ թիս :
յ
՜ՈԻՇԱԴքՈԻթԻԻՆ
Ճարտա|ւա(լււ
|ւծա1
|ա|յ լ|ամ րնաաւ^^նաէ
ԿԱՐԻ ՄԵԲԵՆԱՆԵՐ
ԳՆԵԼՈՒ
. ԾԱԽԵԼՈիՀ
ՓՈ­
ԽԵԼՈՒ ԿԱՄ ՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
•ՀԱՄԱՐ
Աւ1
՚ենւււյն ւլսաահու րեամթ
1|111ւաք ւ1եմե|
ձա -
|հրու շատ ծա(ւոթ մաււնագէտի մը
ւՍշօՅուօւշո. 16 քԱ€ ^I'/\սհ^^V1||1^^տ, Րտա ՚. 19)
6օէ. 59-57
Տ ու տ ի ա ղ ո զ , անիսոնէ ,
Ս՚ասնաւււր ալաԱպրւ^է
Պատրաստուած է իյ | ամք ո վ ,
Տ ԻԻԶ ՕՂԻ՚է՛ անուշ - հոտով :
Տալաքիւփէեան Որդիծ
Պատրաստեց
Տ ԻԻԶ Օ ՂԻ^ ,
Ի ց ն ծ ո ւ թի ւ ն ամէնռւ Տ ,
Սրբարանէն մինչեւ տուն :
ՄԵԾԱ-ՐԱաԿԻ ՀԱՄԱՐ Դ՛ԻՍ ԵԼ
2,
«Աէ
֊ ԲՅ Ա « , ՐՅՈՏ (15՝)
161. V3ս 26-69
ՕՃԼյ^ճՍԲՏԱքյ ք1ԼՏ
^V1^^տօո Րօււճշշ շո 1933, Ի.1^ՏԸ1ԼԼԸ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹՒԻՆ
\
1 1
Միակ
ՏԻՒԶ
ՕՂԻՆ է
որ կբ պատրաստուի
Ֆրանսայի
մէք,
Հ ա յ ընտա -
նիքի ձեււքռվ :
Շատ
լաբող երիաասարգ
մբ,
22
տարեկան ,
զերծ
զ.Նուռբական
պաբտականութենէ
, որ լալ
ֆրանսերէն
գիտնայ
, աւարտած
րԱայ
\\.
Ը.
ՀԼ.բ
կամ
նուազագոյն
հՅշհ61ւ€ք ,
տչիատելու
Համաբ
Փարիղ, առեւտրական
տան մբ մէք ։ Գիմել
՜
էէւՈՕՇՏով եւ անձամբ ՑԱՌԱՋի
վարչութեան
, ամէն
օբ մամբ
1 1 ք յ* 1 7 I
Գերձակի
աչկերտ
մր ոբ արդէն
աշխատած
րլլայ
ն.– ւն աբՀեստին
մէք
է
Գիմել
յօհ31աՅաՅո,
51 աշ 1VIէ՜:;էV
ՐՅՈՏ
(3) է
Բոնֆէքսիօնե
Համար
քուփէօզ
փաթրօնիէբ
մր,
գո րծաւո
րո։Հ
1.\ք՛
ռռպի , գոբսամի
\ Խնամ­
ուած աչխատանք։
Ն^չ կայանալ
մօտէլով
Հաստա–
տութեան
Ը. ^եշքէ, 32 1Աէ
՚ւշւ , Ր&ք1տ (2) I
1տթոա«ո6 ՕաՀ Ճ Օ Օ Ր ա
17 ատ Օսո ա ոէ - (13)
Fonds A.R.A.M
1...,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211 213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,...598
Powered by FlippingBook