ԱմոՆսԱաւոէծոէմևեաւ
Խքցը
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆ-Ր–
(Ի– է ւ վերտին մաս)
Եթէ
խղճամաօրէն
ուսումնասիրենք
մեր
չրր֊.
շապաար,
պիաի
աեսնենք , անթիւ
ու անհամար
^
երիաասարգ
կիներ,
որոնք
իրենց
պարզ
րանոլսր
կամ Համեսա
պաշաօնեայ
ամուսնոյն
Հեա,
սիրով
կր աանին
կեանքի
գմուարին
րեոր,
կ՝աչիսաս,ին
շէնցնել
իրենց րնաանիքին
բոյնր
:
Կինը երշանկացնել
գիացոգր,
Ե՚֊րոպ՚ոյէն
Հաիթի
կԳրթայ
; ի,,կ ան որ չի զիաեր
երշանկա
ցնել,
աունր
դմոխքի
կր
վերածէ։
Արգի
կթեր, ասաիճանաբար
կր չքէ իր
ամոլ–
սինր :
Հարիւրին
90
այրերն
են որ կր խախաեն
րն ~
աանեկա՚ե
ներզաշնակոլթիլնր
:
կինր իր ամուսն
ոյն առածին
սայթաքումին
չի
Հաւաաար,
ել կամ Հաւաաալ
չոլզեր
:
Երկրորգ
ոայթաքումին
, նախ կ՝ապչի,
ապա
կր զայրանայ
, րայց ել կր ներէ ։
Երրորգ
"այթաքումէն
վերի
է որ իր սէրր կր
թոււ)>այ
ու ասաիճանարար
կ՝անՀեաանայ
:
իր
կոչումին
գիաակից
այր մարգր,
իր
րն–
սւանեկան
յարկին,
իր գաւակներուն
սիրոյն
կր
զզուչանայ
սայթաքոլմէ.
Հակառակ
պարազային
,
իսզում՚ր
անիսուսավւելի
է)
Ընաանեկան
յարկր ասաիճան
չի ճանչնալ/^է
Պարզ բանուորի
մը րնաանեկան
յաբկր
, Հա ֊
լասար
է Հաբուսաի
մր, մեծաՀարուսաի
մր,
նոյն
իսկ
թագաւորի
մր րնաանեկան
յարկին
:
ճչմարիա
սէրր,
Հարսաոլթեան
դէրք
էէ՛
ճանչնար
:
Կինր կր սիրէ իր ամուսինր,
որովՀետեւ
սի ~
բելու
սլէտքր
իր մէ9 աւելէ։
ղօրաւո
ր է քան
այր
մարգւ։ւն
մէ^
է
Յաճախ
կինր
կր սիրէ աււանց գիտնալու
թէ
ինչու
;
կ իներր
մեծ մասով
իրենց
ամ սւսինր
րարո
-
յապէս
էքելէ , այսինքն
սիրել
ղաղրելէ
վեր^
ալ,
իրենց ր^յտանեկան
յարկին
, ել զաւակներուն
սի
րոյն
, կր շարունակեն
ամուսնական
կեանքր :
Ե թէ անտարբե
ր ամ ուսինբ շարունակէ
իր յի–
մ արու թիւններր,
կինր կր լքէ ղայն նաեւ տնտե
֊
սապէս
:
Այգ պարագային
, այր մարգու
տքնաշան
աչ–
իւատանքր , ֆիզիքական
յոգնութ
իւննե ր ր , իսնա -
յք ղութ իւննե րն ու րոլոբ տեսակի
տնտեսութիւն
՝-
ներր, կնոշ Համար,
կր գառնան
անարմէք
:
կինր կր գառնայ
ամուսնոյն
Հանգէպ
ան -
իսիզճ , չո֊այլ,
անՀոգ,
կր մտածէ՛
Բանի
ոբ ամուսնոյս
Հաբստութիւնր
, եւ
կամ
աշխատավաբձքր,
ի՛նծի եւ իմ զաւակներուս
Հա
մար չեն, եւ ուբիչներ
կան
մէշտեզր,
այլեւս
ին
չո՛՛ւ
, ի՞նչ կ՝արմէ
այս կեանքր
:
ի վերշոյ
րարո յապէս
լքուած
ամուսինր,
կբ
լքուի
նաեւ
նիւթապէս
, այսինքն տնտեսապէս
:
Այլեւս
այղ կարգի
ամուսիններու
Համաբ,
սէր
ու տնտեսութիւն
զոյութիւն
չունի։
Իր րնտանե
-
կ.սն
յաբկր,
երեք չոբրորգով
քայքայուած
է ։
Անչուչտ
ամէն
բան կորսուած
չէ, կարելի
է
ղաբման
մբ գտնել,
եթէ
ամուսինր
սթափի
:
Միչտ
ալ րնտանիքներ
պիտի
կազմուին
ու
ՏԷԱԻՆ , 25 Փետրուար
Այսօր , կիրակի
առ
տուան
ժամր
Տին մեր կր տսեբներուն
խումբր
Փոն
ար
Շէրիւ գտցած
էբ , մ րցելոլ
Համ ար
տեղական
իսումբին
կրտսԼրներուն
գէմ։
ժամր
\^ին կր
սկսի
ի՚աղր^
մեր յարձակողականով։
՛Հազէ րեան
Ա–
Աարգիսեան
Տ՛
ղեղեցիկ
փասերով
կր
մօտենան
՝–ակառակ։,րգի
բեբգին,
րայց
ի զուր։
Վառանեան
վեբշապէս
կր յաշողի։
կէա
մ՜ր չաՀիլ։
Հակառա
-
Կ" ՐԴԲ ան իրաւարար
իսա ղր կր Հալասարեցնէ
։ԱյԱ–
"էէս գնգակր
տարուբեր,
խաղբ
կը վեբշանայ
Հա
ւասար
յ
Ն " յ ն պաՀուն
տեղի
կ՝ունենար
մեր պատանի
ներու
I
\ րգ ա խո յենական
էքրցում
ր լ^գգէմ
Ն
^Օէի
է^ՁՇւՈց
ՇԽհի
պատանիներու
: Հաւլիլ
քառււ րգ
աս—
ցած
, Հակառակորգբ
կ ր նշանակէ
առաշին
կէտր :
Ս երոնք առանց
յուսսւՀաաելու
շարունտկեցին
("աղբ։
Ցանկարծ
փ է ն ա | թ ի
մր սուլեց
գատաւորը
ել մեր յառաշապաՀ
Վա
րղ գէ։։ ի ումղ ին մէկ
Հար–
ոլՍէծր
իւաղը
Հալասարեցուց
:
Հակառակորղր
ւիորձեց
աւմւլի վտյրազ. խաղալ,
բայց
գատալոբր
կարղիէ Հրաւիրեց
: Աւետեան
նշանակեց
2րղ կէ ՜
տր,
ապշութեան
ւքատնելով,
Հակա ււակո րղր : Ամ–
ճեանի
մէկ ղեղեցիկ
ւիասով
կրկի՛ն Աւետեան
նշա
նակեց
Յրղ յաղթական
կէտր , խաղը
վեբշացաւ
ւէ
ե ր
պատանինեբոլ
յաղթութեամբ
3
1
՚
Ր՚՚Է՚՚Ս
իսաղա ց ո ւլնե բն ալ գովելի
են ;
Կէսօրէն
վերշ
ժա՛ք ր Յին տեղի
ունեցաւ
մ
եր
սլաՀեստիին
եւ Փիէռ
Պէնէթի
սրսՀեստիին
միշեւ։
Ժ՚սմը
Յին քառո
րղ մնացած
Հակառակո
րղր
կաղմ
ու պատրասա
ղա շտ իշաւ ,
ի
՛սկ մերոնք
Հազիւ
Հինղ
Հո՛լի նե րկա
լ էին , առանց
վարիչի՛
է
Եթէ
կԼուղենք
որ
՛քեր
պաՀեսաին
չաՀի՛ յաղթանա1լեեբ,
ոլատաս—
խանատու
վաբիչներր
պէտք է բմբռնենիրենցղերր
,
ղարղի
Համար
չէ որ վարիչ
1լրնտբուին
: Պաչտօ—
նական
գա՚ոաւոբին
երկու անգամ
սուլելէն
վերշ,
Հ աղ
իււ
ինը Հալի
կրցան
ղա չտ
ելլել
:
պիտի
քա յքա
յուին , Հակառակ
մեր
րո լո րի կամ
-
քին։
Ու այս քա յքա
յումներբ
շատնալով
ու բաղ
-
մանալով,
պիտի
ւիլցնեն
նաեւ
լ^կերային
կար
-
ղուսարքը
%
Գժբախտաբար
Եկեղեց
ին ^չկրցաւ
լիովին
կա–
աարել
իր
ղերը։
Երկրի
վրայ
չինեց , չքեղ
ու Հոյակապ
եկե
ղեցիներ,
կազմակեբսլեց
՚իայլուն
արարողութիւն—
ներ , բա յց ել չկբց՚սէ– • մ աբգոց ՛սր տին
՛ք էշ
փ՚՚ՔՐ
տաճար
մր իսկ
կանզնել
:
Բբիստոս
քարոզեց
սէր,
նուիրում
, եղբայ
-
րութիւն
, ողորմ ածու թիւն , րա յց
մ արգր
մնաց
ա–
գաՀ , ինքնասէ
ր , ցոլցամ ո լ , արիւնածարաւ
:
Աուտն
ու կեղծիքր,
զրպա րտո
ւթ իւնն ու քի -
նախնգրութիլնը
շա ր ո ւնա կե ց ին
մնա
լ
մ արգկա
յին
(ւառաքինութիւններ»
;
Զտրակամ
մարգիկ
, քաշալերուած
կգերին
ա–
սլա կանո ւթենէն
եւ անճտ բակո ւթիւննե
րէն ,
կրօնը
զ արձուցին
շաՀա գործ
ումի
նիւթ
;
. .
Մտղթենք
որ աղէտներէն
Հասունցած
ԵւբՈ. -
պան , սթափե
լով , սաեզծէ
ա յնպիս
ի քաղաքակր
-
թու
թիւն
՛քր
, որ սանձէ
մ աբղկա
յին կիրքերր
,
ի
ի՚նգիր
անՀատական
ել Հաւաքական
բարօբոլ
-
թեան։
ՎԱՀԱԳՆ
ՅԱԿՈԲԵԱՆ
ժամը
3.10^5*
խաղը
սկսաւ։
Առաչին
առիթով
•քերինները
կր շաՀին
կէտ
մր։ Գմուար
էր Հակա–
"֊ակորգին
վայրէշքները։
Աեր
վերշապաՀին
սխա–
Լէն Օգտուե
լով
Հակառակո
բղին յառաշապա՝,
ր կը
»1՚*՛^/՛
կէտ
մը , Հաւասար
աբղիւնքով
: քՕաւլբ չա -
րսւնակոլելէ
վերշ
Հա կաո ակո
րղր
կր չաՀի
2րԳ
յաղթական
կէաը,
ու խաղը
կը վեբշանայ
մեր
պարտո. թեամբ
2֊~\
I
Կէս
օրէ
՚իերշ
կրկին
Ա. խումբր
կր
մեկնի
^5Ա\՜ւ11տ ,
մրցելու
Համաբ տեղական
խումբին
գէմ
,
որ մեր ղասակաըգին
ամ ենաղօ րաւո
բն է, եւ որ
եղանակի
սկզբնաւորութեան
մեզ
պաբտութեան
՚քատնած
էր
4 3 :
Հակառակորգր
շատ վստաՀօ
-
րէն
գա \ա ի քաւ : Մեր վե բշապաՀը
կը բ՚սցակա
-
յէբ– ճարաՀ ատ
|0
Հող իո՛է, սկս անք խաւլը : Մեր
աղաքր այս եղանակին
առաշին
անղամն
է որ այս
սլէս արիաբաբ
կը խաղան
, մ իշտ ծափեր
թէելով
:
Մեր
ճկուն
ու ճարսլիկ
Աիմոնեան
Ժ՛ Արս՚մի
ղե–
՚լեցիկ
էիասոէէ կը նշանակուի
Ա. կէտր։
Հակառա–
Կ" ՐԴ ին աբաւլ ա շարմ՝ յաո աշապաՀնե
ր ր
ետ
կր
՛ճղուին
Աիւն՚սսեանի,
ու վե րշապաՀնե
բո
լ կողմէ
,
ք-օռանեանի
մէկ փասով
Ա իմոնեան
նշանակեց
2րգ
կ էտր
, Ա իմ ոնեան Հակաո ակ
սեղմ ուած
րլլա
լուն
3
^"գի՚է
, սողոսկելոէէ
նշ^՚ակեց
Յրղ կէտր : կիսա–
ի՛ա զին
Յքլ՚անսաց
իներր
սկսան
պա շտպանո
ղ ական
իսազալ
մերիններր
Հազիւ
կրցան
կէտ
մր
շաՀիլւ
"՛րգ կէ տը նշանակեց
նո քնպէ ս Ա իմ ոնեան , Հ տկա
-
ռակորգբ
վերշին
վս՛յրկեանին
կրցաւ
շաՀիլ
մի -
այն
մէկ կէտ
: իյաղր վեբշացաւ
4
1
մեր յաղ -
թու թեամ
ր : Մեր խաղացոէլ^ւերր
Հի"–
րասիրուեցան
վարիչներու
կողմէ շամփանիայով
:
ԼԻՏԵՍ
13.000
ՈԱԿԻ «ՊՆԱԿ
ՄԸ ԿԵՐԱԿՈԻՐ»Ի
ՀԱՄԱՐ
Պ էՅր աթէ ն մեր թ ֊ ղր ֊ ա կ ի ց ր կր գրէ
Եբէկ
կիբակի
,
25
Փետր • տեղի
ունեցաւ
Լի–
բանաՀայ
Օ՚լնութեան
իքաչի (կ . Իքաչ)
Շ՚Հ՛^ •
վաբ–
չոլթեան
կազմ ակե րպած
«Պնակ
մ ը կե րա
կուրծին
Հ տնգանա կո լ թիւնը
;
Զանազան
յանձնախումբեր
շրշեցան
Պ է յ ր " ՚ – ^ Ի
րո լոր թազամ ասերր , զարկին
ամ էն Հա յու գուռ
,
առին
ունեւո
րէն
եւ
չ քաւորէն
ել մէկ օրուան
մ
էշ
Հաւաքեցին
մօտ
13.000 / •
ոսկի։
(Աւելի
քան
1.300.000
ֆրանք)
: Հանգանակո
ւթիւն
ր
կր շա -
րունակուի
:
ՍՏԱաՆԲ
ՀԱՄԱՋԳԱՑԻՆ
ՕՐԱՑՈՅՑ
- ՏԱՐԵՑՈՅՑ,
1951։
Աւելի քան
400
մեծագիր
էշ, ՛ղատմական
ել գրա
կան ճոիս բաէանգակոլթեամբ
: կր պարունակէ
նա
եւ
, իբրեւ
յաւելուած
, Աիամանթո
յի
Հ ա յ ո ր դ ին ե –
ՐԸ ,
Ա՛ Ո՛ եւԳ՛
շարք։
կազմեց՝
Գասպար
իփէկ–
եան : Հրատ
՚
Համ աղղա
յին լ^կե բութեան
, Պէ յ
–" 1
բութ։
Գին տասը
շիլի՛ն։
Հասցէ
127 ^ս6 Հ/տյւ^
/\հօս
Օյշաււ, 6շ>՚ւօսէհ (Լւհ&ո) է
\
ԵԻՐՈՊԱՅԻ
ԵԻ Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
յաբաբե–\
Պելժիոյ
նախկին\
վա
բ չ։ս էգԼ տ լ։ , Պ՛ Ավ՚աք, յայտարարեց
թէ
«փոխա
գաբձ ՛Տ/ անՀ աս կաց սղութեան
լա
յն վաս
մ ր բաց
-՝
ուած
է երկու
աշխարՀա՚քասերուն
միշեւ,
ինչ որ
չտէիաղտնց վտանգաւոր
է ։ ինծի
Համար
ամենա
-
մեծ
Հարցն
է այո, տարուան
սկիղբր։
Եթէ
այս
չկամութիւնը
սաստկանայ
, աղէտի
մը պիտի
յան^
գի–»––
«8ԱՌԱյ^>Փ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(81)
լրտես ԿԻԿեՐՈն ս ւ ա ս Յ Ի
մ է ճ
^Գրեց՝ (քերման դեսպանատան կցորդ ՄՈՅԶԻՇ )
ԱՐԿԱԵԱԽՆԳՐՈԻԹԵԱՆ
ՎԱքտճԱՆԸ–
Պատռեցի
տոմսակը
սաւառնակին
որ կր մեկ–
՛էր
յաշորղ
առաւօտ։
Պանգոկ
վերագտբձայ
, յոգ^
Հ1Պ^՛՛^"
՚^^""՛*
^Ի •• Պ՚ոգ
լո՚լանք
մր րրի , որով–.,
"՛ել պէտք
ունէի
մաքիս
պայծ
առու թեան
ւ
Հեռաձայնր
Հնչեց։
Աեռք աոի
ընկալուչը։
թաց
էի
աակաւին։
Իմացայ
ձայն
մը, անգլիերէն
կր
խօ
սէին
է
^՞՛/
կբ խօսի
I
֊ ֊ Այստեղ
Ա՝եծն
Բրիտտնիոյ
ղեսսլանատու
-
ռւ
2""՞,է^7^^՛՛^
՚^^՚Բկայացնենք
ձեղի,
ե–
մե
I
ք^"՚–ք՝֊
"ւ1""1՛ ՚ւնգակաՀտրուիք։՜
Եթէ
7/՛
գաք
, պիտի
փրկուիք
ձեր
րնտանիքո՚է
մ իա–
"ին : Ուրեմն
էսյո"
յ
Պատասխանեցի
« Բացարձակապէս
անկա–
քկԻ
ք»
ել զոցեցի
Հեռաձայնր
:
^
Հաղուեցայ.
քնանալու
մասին
չէի
մտածեր
՚^լւեւս^
Հեոաձայնի
զտնղակր
բնղոստ
ոտքի
Հա–
Կ
ղք՚ս։
Իմացայ
ռրի,
ձա ,ն մր։ Այս
անղամ
Դերմաներէն
կր խօսէին,
բայց
շարղ ու փչոլր
ը–
/ " Հ
դա յն :
՚
՜~ Ա՜նխելքութիւն
է ինչ որ կ՝բնէք։
Լաւ մ,ոա–
^եցէք
անգառնալի
որոչում
մը տալէ առաշ։
Անգ–
լիացիներր
ձեր թշնամիներն
են , բայց
մաբգասէր
են : Գեսսլանատուն
եկէք
՚էաղը առաւօտ
, ոչ , ա
յ–
սօր
իսկ,
եւ խօսեցէք
այս
խնղբին
մասին
պաբոն
. . .ին Հետ
:
Զայնը
անուն
մր կուտար :
Թ լնամ ին
1լոււլէբ
աւե
լի
մ աբղկա
յին
ձեւով
վարուիլ
քան իմ Հայրենիքս
: Խնղիրը
այգ աստի
ճանին Հտսած
էր ուրեւքն
:
Ամբողշ
մաբմնովս
կր ղոզայի
ղոբծիքր
ղոցե–
լու ատեն։
Բայց Հեռաձայնր
Հնչեց երրոբգ
անւլամ
րլլալով
-
Այստեղ
Տոքթ՛
Փ ՚ , կբ ճանչնա՚՚ք
զիս :
իէք նաՀանգէս
Հայրենակից
մ լ ^ էբ^
միայն
՚ոեսած
էի ղի՛ն քր :
Կ լ՛ ճանչնամ
^եզ եւ կբ խօսիմ
ձեղի
Հետ
,
որոէէՀետեւ
նոյն
շրշանէն
ենք։ Առաշարկ
մր
ունիմ
ձե՛ւի , ա քո , նոր առաշարկ
մր, որ կրնա
յ
փրկել
ձեզ։ Հակառակ
ձեր րբած
ի՛ն , ձե բ անձին
Համ
աբ
վաիսնէսլու պէտք
չունիւքւ
Ծս՚^՚օթ
է որ
իսղԼ\մէոու—
թեամբ
կր կատարէք
ձեր ղործը
ել ոխ չեն կա
-
՚ղ՚սծ
այստեղ
ձեզի դէմ :
« կրնա՚^նք
Հանգիպում
մը ունենալ
ձեզի
Հետ
աւս
իէրքւկուն իսկ ՝ Պի՚ոի րացատր
եմ
ձեզի
ամէն
բան
: Երկար ատենէ
ի՛ վեր արգէն
անցած
եմ
ես
միւս
կողմր։
կ՝աո՚սշ՚որկեմ
որ անգլիական
գես
-
պանատո՚ն
դաք , ի՞նչ կ^րսէք ։
ՇնորՀակաւ
եմ ձեր առաշարկին
Համար
,
Տորթ.
Փ–––։
Բայց Հաւատացէք
որ անկարելի
է ։
Գոբէէնական
պատճառներ
կան,
որոնք
արղելք
կր
Հանզիսանան
։ Ամբողշ
րնտանիքս
Գերմանիա
կր
գտնուի
: Բայց
թերեւս
ատոնք վճռական
պաա
-
ճառներ
չեն, :
Մարղ չի կրնար
խոյս
տալ,
երբ այսքան
ղէչ է
կացութիւնր
, կր Հասկնա՛՛ք
:
Բնականաբար
կր Հասկնամ
ձեզ, բայց
խոբ–
^^ցէք
^եր ապաղային,
ձեր զաւակներուն
վբայ
զոբ
այնքան
կր սիբէք՛
միակ բախտ
մր կր
ներկա
յանայ
ձեզի,
նման
առիթ
մր պիտի
չգտնէք
եր -
բեք։
« Երբ պատերաղմր
վեբշանայ,
պէտք
պիտի
Ր.1Լ՛"յ "Ր Հտչիւ տաք.՛՛
բայց
սպառնալիք
մը մի
նկաաէք
ա յս , աւելցուց
աճապարանքով
:
֊ – Ոչ, Տոքթ.
Փ"–
իսկապէս
անկարելի
է .
շնորՀտկալ
եմ :
Գոցեցի
Հեռաձայնր
եւ վազելով
վար
ի^այ
սանղոլղներէն
: Հ^րշափակին
մէշ տեսայ
քանի մը
Հոգի , որոնք
Հետաքբքրութեամբ
ինծի
կր
նայէ
ին կարծես
։ Զէի ճանչնար
ղանոնք։
Աբգեօք
այս
՚քաբղե՚^կը
Հեռաձայնած
էին ինծի
:
Անցայ
անոնց
առշեւէն
եւ մտայ
պանգոկին
Հեռաձայնի
կեգրոնր
:
Ա ենեակիս
Հետ
ամէն
Հաղո
բղակցութիւն
կարեցէք
այսօր,
քն՚ււնալ
կ՚՚ուղեմ
։
Տասր
թրքական
ոսկի
դրի
Հեռաձայնի
ադ
-
շբկան
սեղանին
՚էրայ
եւ ան դլխով
Հաւանութիւն
յայտնեց
-
Ելայ
վեր
եւ երկրորդ
անգամ
րլլալով
Հան–
ուեցաւ^
ինչպէս,
դարձեալ
Հեռաձայնր
:
Պէ՞տք էր բանալ։
Զանգակր
չէբ գագբեր
Հրն–
էելէ
: Առի
ւ^կալուչր
:
( է ա ր Օ
Fonds A.R.A.M
