ւ^լ^աաա
զ\ձօաա
Իւաաա ա ւ ա օ դ
ք–՝օա1« 6Ո 1925, ».(։.Տ. 376.2Տ6
17, քՀսէ Լ)<ւա«ատ - Բ>\1Հ1Տ (13)
I 4 > ց » մսյ^ ^ 0 0 ^ ֆ բ • , Տար - 1600 , արտ– 2500 ֆԲ;
| | Լ ^ 0 6 – 15-70 1 փ ն ՜ 7 ՜ ֆ ր ^ ՚ է 7 € 7 Բ ^ Բտա
1 6 7 8 ^
Տ&ա6(Ա 3
1951
է ա ր ա թ Յ
Ս ՜
Ա Ր Տ
27րդ ՏԱՐԻ ֊ 27 ձոււ66 «0.
Օ . Տ 9 7 ֊ ՚ 1 ւ ւ ւ բ շրջան
1808
ԱԵՐ հյՕՍՔԸ
Հ,ԻՆ ՕՐԵՐԸ Կ՚ԵՐԱԶեՆ
Բաղաքսւկան
Հռգերուն
հձա ,
ըԿւկերային
խլըաումներն
ալ մեձասլէս կը զբաղե ցնեն
Բ՛ուը֊
քիոյ
վաըիչնեըն
ու. ղըիչները :
Օլ՚ը
օր իէն
Հ րաաարակուաձ֊
Հարեւանցի
աեղե֊
կութ իւննե
րն անղամ աեսակ
մը աիստանչան
կը
մաանեն :
Վերշին
ամիսներու
ընթացքին
սաստկացած
են
Հետասլնղումները
աք թէ ձաիս Հոսանքներու
ղէմ :
Իրականին
մէ^ , սլա յքարր
ուղղուած է Հա ֊
մայնտվարուի
եան ղէմ եւ ամէն
օր խուղարկոէ
թիւններ
, ձերր ։։կալոլթիւններ
կր կատարուին
%
Բայց,
նոյն սն Վւ՚ղովձ>է
Հ ամ եմ ատո
ւ թ իէնն եր
ստացած է յեաւ։ ղիմական
շարմումը :
ՀետղՀետէ
աւելի
րարձր կր խօսին
^նախկին
մ տրղիկը» : Ոչ միտ
յն յօդուածներ
կամ
գիքքեը
Տրաասւրակելով
, ա յլեւ
ելո յթներ
սարքելով
գարայի
Աղղ–
ՀԻՈ ղովին
մէշ–.
՚իեււ վերտերս
լո յս տեսաւ
Հատոր
մ ր , որ
Համիսլամութիւն
կր քարսւլէ ,
միեւնոյն
աաեն |
բուոն
սլտյքար
մղԼլով
Աիոնականութեան
ղէմ :
Կրօնի
ղասեբու
վերաՀաստատումէն
ի վեր , ՚
թեւ
աոաձ են Հ ին կարգուսարքին
Հաւատարիմ - ^
ներր , ել շարունակ
նոբ սլաՀտնքներ
կ՝արծարծեն
\
յ
Այսպէո
, Ազդ • ժողովին
Փետր
.
22/
նիստին
մէք,
բուռն
վիճբանոլթ
իւննե ր
տեւլի
ունեցան
կրօնի
մասին
Նաիսորդ
կառավաբութիւնր
( Հա լք) ա յս առ
թիւ ալ քննադատուեցաւ
,
իբրեւ
անտարբեր
կրօնի Հանդէ
սլ ։
Ե րեսփոիսան
մը առաջարկեց
կրօնական
խրն–
գիրները
անջատել
սլետոլթենէն
եւ
իւնքնավաբ
դարձնելով
էվղ աֆին
յանձնել ւ
Ուրիշ մր •ղաՀան^եց որ կառավա^
11
թիւնր
Ա՚շօբկն
ղբաղի
կրօնի
խնդրով
։
\ձ ,
եւ է աւե/։
յառա^
երթալով,
յիչեցո–
. թէ
տարրական
պ՛ յման է
արաբերէն րնազրէւ՛ կար -
դալ Գուրանը . Ուստի , սսւաջարկեց գպՐ՛^ ներու
մէջ դասաւան–, ո ւթիւնն ե ր կաաարհլ արււ բերէն
տասերով, «որ.ւ|էււցի նհր սերունդը դէթ– ի ւ|՚ւ՚6ակի
ըլլայ Գուրան;. կ արդ ալու » :
թեբթերո
կ՝րսեն թէ մողով բ բողոքե–.
այււ ա–
ռա^աբկին գէ. ;
Բայց ել այնպէս,
լեզուներբ
բացուած
էին եւ
ուրիշ երեսփոխաններ
ալ խօսք
առին։
Այսպէս
, աջակողմեան
երեսփոխան
մ բ պա -
Հանշեց մէկ անղամէն
վերաՀասաատել
կրօնական
ազատութիւնը,
<ւվւոիսանակ մաս մաս
շնոոՀելու»։
Ուրիշ մը աւելի պատկերալիւց
բառերով
պար
ղեց
կացութիւնր
.
— « Աոաջ ս ո ֆթա նե րը ե ւ եոճաները
փաթ՜
թո ց ա ւ որ էին– իսկ այսօր
սիլինտբ
գլիյարկ կը
դ ն ե ն ։ Առաջ «կրօնը ձեռք է կ ՚ ե ր թ ա յ » , կ ՚ ը ս է ին իսկ
հիմա «յ ե ղ ա փ ո խ ո ւթի ւ նը ձե ռ ք է կ ՚ ե ր թ ա յ » , կ ՚ ա –
ղաղակեն» :
Անշուշտ այս Հեռագրական
տեղեկութիլններր
բաւական
չեն, ամբողջական
ղաղափար
մր կաղ-
մ ելո
լ Համար
նո ր իսմ ո րո ւմնե րո
ւ
մ ասին ;
Ա՝ իա յն կրօնական
խնգիրներու
առթիւ չէ որ
խլրտումնեբ
կը նշմարոլին։
Ալ միայն
Հոճաներն
ու
մ ոլեռանգ
Հաւատացեալները
չեն ոբ Հ ին
օրերր
կԴրաղեն
,
«Շէրիաթ
իսթէրոլք»
•
Հյատ
մ ր լուսամ իտ եւ Հեզինակաւո
բ ան Հատ
ներ ալ ՀետղՀետէ
ղլուխ կր բարձրացնեն
, բողո -
քե լով
լեզուական
անի չխանու թեան
, Մ •
՚Բէմ
ալի
կողմ է պա բտադրո
լած
նո րա րանո ւթեանց դէմ :
Անոնց կարծիքով,
այսօրուան
թուրքերէնր
քաոս
ի
մ ր վերածուած
է , իրրեւ
Հետեւանք արա–~
բե րէն ել պարսկերէն
բառե
բու վաարմ ան :
իբրեւ թէ անխառն
թուրքերէն
ղրելու
Համար,
փոխ
առնուած ենՀնոտի,
վիճելի կամ օտար բա–
ռեր , աւելի խառնակելով
լեզուն՝.
Տակաւին կան բարքերու
ապականութեան
ա–
լեբնեբր,
ոբոնք
նոյնպէս կբ վերադրուին
սան -
ձարձակ
աշխարՀականութեան
:
Ա՚ոլեոանղներ
կան որոնք
մինչեւ
այսօբ ալ
անրաբոյականոէ
թիլն կր Համարեն
կիներու
քօղին
քնիւմբ
, կր ձաղկեն
ղայն
իբրեւ
աղբիւբ բաղ -
մաղան
չարիքներու
:
Եթէ
արտաքին
վտանգր
մեզմանայ
,
անշուշա
շատ
աւելի բաց եւ բարձբ
պիտի
խօսին
դմդոՀ ֊
ամթագիր
Ե
ՄԻՕԱԲէԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի
Ն
< ՆԱՏԻՐԻ »
Ուբախոլթեամ
բ ոդ2ոլնեցինք
իր ւիերՀրատա–
րակութիւնր
:
Մէկ տարուան
դա դարբ
ո րքան փնտռե
լ տր -
լ ա լ այս գեզեցիկ
Հանդէ
ս ր, որ իր ճ ա չա կա
ւո բ եւ
ներդաշնակ
ամ բողքութԼամբ
կուգայ
Հեռուէն
մ ե–
զի, ՖրանսաՀայեբուս
ըսել թէ կարելի է
նոյնիսկ
անՀատական
նա խաձեոնո
ւթե ամ բ ծառայել «Գե -
Ղ^ՑԻԿ.
Բանին »;
Պէտք չէ ամչնանք
իսոստովանե
լու թէ (ադ -
Հանրապէս
Արեւելքէն
կ ուգայ
ինչ որկըխօսի
մեր
մ ՛ոքին ու սրաին , որ կը Հ բաՀրէ մեր աղդա
յին
՚^պարտութիւնր,
որ ում եւ յոյս
կուտայ
մեր ա -
սլագային
նայելու
քիչ մր աւելի վստաՀ ո լ թե ամ բ :
Մինչ
մեր Հեռաւոր
Հայրենիքը
տեսակ
մը վե
րապաՀ
դիրք
բռնած է, ղազթաչիսարՀի
մշտկու–
թային եւ ե րիտասա րղական
ձեռնարկներբ
կր
սփովւեն
մեր սիրտը ւ
Մ ասնաւորապէս
Լիբանանը ու Աուրիան
իրենց
՛Լ"յգ
ճեմ տրաննե րով,
ծաւալուն
,
աշիոյմ
Հ՛
Մ • Ը • Մ ՛ով.
Համ աղղ ա յինով
, Հազա բ՝աւո ր ա չա
կերտներով
ե լղրական
Հանդէսներով
ու
՚ւիրքերով
ամ էնէն
զ ե ղեցիկ
ո վաս
իսր կր կաղմ են
տաբադիբ
րաղմ ութեանց
Համ ար ;
«.Նա յիբի^ իր վեցերորգ
տարին կր սկսի ա յս
Տ ւււնուարիւ առա քին թիլով
, ուր աա
ղանգաւոր
դրոլթւեր եկած
են ըսելու
խմբագրին
թէ «քեղ
մի
նակ
չենք
ձղեր անչուշա
• բայց
գոլն ալ մի դոՀա—
նար
մեղ ղասաւորելով
ել քրոնիկներ
մրոտելով,
ուբ
ճիշդ է ոբ կր ՚իայլի քուզրտկտն
ճաշւսկդ
քիչ
մր Հեզնոտ եւ կծու , բարց կր զրկէ
րնթերցոզներր
րուն իսկ ղրական
այն գեզեց
իկ էգերէն
ղո ր ստո—
րաղ րած ես նախորդ
թիւերուն
մէ^^
յ
կր ձա յնակց ինք իրենց , կր մ տղթենք
յա9ո -
ղու թիլն
, յարատեւոլ
թիւն : Կ ր
մ տղթենք որ րն–
թ հ ր ց ո քթւերն ալ աււանձին
չձդեն
ղինքր
, եւ
« ^ ա –
յիրի՚^ն
ապրի՜ հւ Ապրեցնէ
մեզ մտքի եւ •^իուեոտե
՛վայելքով
։
ԱԱՍԻ
Ա6ՐԻ
ՏԻԿԻՆ
աՀՄՈԻՐԱՏԵԱՆԻ ՀԱՄԱՐ
^նո րՀակա լութեամ
բ ստացանք
. կապո
յտ
Խաչի կեգր՛
վարչութենէն
5000,
Փ՚սրիղի
Աղքա
տախնամ
էն՝
2000 է
Նախորդ
գում ար՝
1 3.000 Տ
ԸնղՀ. գումար
20-000
ֆրանք :
ՊՈԼԱՈՏ
ՊԱՏՐԻԱՐԲԸ
ԻՏԱԼԻՈՏ ՄկՋ
27
ները
I
Միլանի մեր թ՜ղթակիցը կը դրէ Փեար
թուա կ անո վ
Պոլսո
յ նորբնտիբ
պատբիաբքբ՝
Գաբեգին
՚սրք • հյաչատուրեան
, որ Պուէնոս
Այրէսէն
մեկ
նելէ
՚Լերք
Հինգ օր ալ Աան Փտլլօ
մնացած
էր , .
Հռոմի
օդակայանը
Հասաւ շաբաթ
օր
(24
Փետր •) ,
Ռիօ տր Աանէբօ - Տաքաբ - Լիղսլոնա
յի ճամ բով :
Գիմաւորելոլ
Համաբ
Աիլանէն
Հռոմ գտցած
էի՛ն
Ազգ՛
Մ իութեան եւ Հոդա բա րձո ւթեան
պատուի -
րակոլթիլններր
:
Պս՚տրիարքը
Մ իլանօ
Հ աս ալ
իրիկուան
մամ ր
\ ՜էին : Գ ի՛ք աւո րե լու
Համ ար կա
յար ան զացած
է ի՛ն
Աղդ– Միութեան,
Հոդարաբձո՛
թեան
,
իտտլաՀայ
Մչակոլթային
Միութեան
, Տիկնանց
Միութեան
եւ Բարեզործականի
նե րկա յացուց
ի ^ ՚ ե ր ը Հ Մի՛ն -
չեւ
Պոլիս
սլսւարիարքին
էլլձւկեբանան Պ–
Իսրայէլ
Արսլ՚սն
, ճարաարապետ
, որ կառոլցած
է
Պուէնոս
Այրէ՛՛ի
Մայր
եկեղեցին եւ Վարազայ
Ա.քՕաչ ե -
կեղեցի.ն, ինչպէս եւ Օր– Ալիս Մեսրոպեան
ԼԳա–
րեգին
արք.ի
Հօրաքրոջ
՚"ղքիւկր) :
Ջորեքչաբթի
գիչեր
շքեղ
րնղունելու
իմիւն մր կատարուեցաւ
Ա–
ք^էլ
Միլանի։
մէ^է Պաարիարքր
բ • օր (այսօր՛) օ–
ղանաւոէէ
Պոլիս կր մեկնի,
առանց
Աթէնք
Հան -
դիպելու :
ԶՕՐ. ԱՏԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
Լոնտոն
գնաց, խոր -
Հրդակցելոլ
Համար
զինուորական
ի չիսանութ
եանց
Հետ : Ա ասնաւորապէս
կբ քննուի
Հրաւքանատա -
րութեանց
(սնգիրը, որ պիւտի կարգաղրուի
Հետեւ
եալ
Հիման
վյւայ.
1 •
Ատլանտեանի
իւբաքան
—
ԼԻ՚֊Ր
ղինակից
իւր ղինեալ
ումե բուն
՚քէկ ՚քասբ
պի՜՛
տի դնէ զօր. ԱյզրնՀաոլրրիւ
Հրամանին տակ՛
2*
Մաս
մր ումեր ալ կրնան
անոր Հբամանատաբու
-
թեան տակ
գբուիԼ կարդ
մր պարադաներու
մէ^՛
3*
Ուրիչ
զօրամասեր
պիաի
մնան
զուտ
աղդային,
ինչ աբ ալ պաաաՀի
Կ^աճապաբեճ կազԱեւ
Աա
դակիճը
ԱԶԳ՛ ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԻՒՆ
ՄԸ
ԿԸ ՊԱՀԱՆՋՈՒԻ
•
Փափաքե
լով
կարելի
եղածին
Լ՚"փ
*ուաով
.իեր1 մր
րապետութեան
նախագաՀր,
Պ– Վէնսան
Օրիոլ,
նաիս, Հրամարած
վարչապետ
Պ .Փլեվէնէն
խնդրեց
կա՚լմել
նոբ դաՀլիճր,
բա յց անոր
մ ե բմոլմ
ին վը՜
բայ
, նոյն պարտականութիւնը
յանձնեց
նախկին
վարչապետ
եւ ժոզո՚1րդական
Շաբմման
(^4. 1Հ.
ք.)
ղեկավար Պ՛ Պիտոյին :
Պ.Պի տօ Հա լանե ցաւ կատա
բել
փո րձ
մ ը եւ
սկսալ
խոբՀրղտկցիլ
ւլործակից
կո ւս ա կցո
լ թ ե անց
վարիչներուն
Հետ։ Եթէ Պ– Պիտօ
յաի
զի ,
եբրորգ
անղամ ԸԱալով վարչապեա
պիտի
դաոնայ
1945^^
/ Վ^Ր՝. Իբ
կ ուսակցոլթիլնր
ըլչալով
տադնապին
ԳէԻ՚աւոբ պաաաս խանատո
ւն , խորՀրդա բանա
կան
աւանդութեանց
Համ աձա
յն ,ի րեն
յանձնուեցալ
նոբ
դա
՝է
լիճր
կազմելու
պաչտօնը է
քաղաքական
շր քտնակներ
ր յոռետես
կ՝ե
րեւան
Պ.Պիտոյի
յաքողութեան
մասին,
ոբո՚ԷՀետեւ
ընտրական
օրէնքի
բաբեվախման
շուբ^
անՀաս -
կացոէլոլթիլնը
շաա խոր է ^ձ.
1^. Բ./
եւ աբմաաա–
կաններուն
միշեւ
՚.
Գո րծա կից կո ւսակցո
ւթ իւննե
րր իրարմէ Հե -
/լացնող
ղլխաւոր
Հարցը րնտբական
օրէնքին բա -
բեփոխումն
է , բա յց
նո յնքան
մ տաՀոգոլթիւն
կը
տաաճաոեն
տնտեսական
խնգիրները,
որոնց ան–
մ իք ական
լու ծում ր ստիպուած
են
Հետապնդել
վարիչ կ
ո ւսակցո
ւթ իւննե բ ր Հ Առանձնապէս
ծանր
Հ ամ եմ ատո
լ թ իւննե բ սկսած է
առնե լ
գիներու
բ՚սրձրազումն
ու օրա։իարձքեբու
անբաւարաբոլ
-
թիւնը : Ընկե րվա րականնե ր ր կ՝ոլզեն
նախօրօք
Հ էսս կ ա ց ո ղո լ*թ ի։ ւն
զո յացնել
նաեւ
տնտեսական
Հարցերու
շուբշ , մ ինչ
արմ ատական
րնկե րվաբա–
կ՚՚՚ններոլ
Համար , Հասկացողութեան
Հիմնական
՚
պայմ անը կը մնա յ րնաբական
օրէնքի։
ի/նդիրր
է
Անոնք
յա յտարարեցին
մ ինչեւ
անդամ
, ոբ պիտի
չմասնակցին
որեւէ կառավարութեան
, եթէ ։էեծա—
՛ք ասնական
գրու թեան եւ ղո յ դ
քո ւէա
րկութեանց
Հ իմ ան ՛իրս՛ յ չբաբեէիո
իսուի լ^տ րական
Օբէնքր
I
իսկ
, աոանց
արմ ատականնե
բու
մաս\ ա կցո
ւթե ան ,
ս։՚1ւ1լարելի
պիտի
ՐԷԼ՚ս
ք կազ՚քել
զործակցական
նոբ
կառա՚իարոլ
թ իւն
մ լ՛ : Ուրիչ
ի"*սքով
, արմ ՛ստա -
կսէննեբր
Պ. Պիտոյին կր ներկայացնեն
նոյն պա -
Հ՚սնշբ , ՛լոր անցեալ
Տուլիսին
ներկայացուցած
էին
Պ. Փքեւիէնին
ե՛. ոբ սակայն
միչա
մեբմոլած
Էր-Ս.
բ./.
կողմէ X
՚ ^ ՛ " ՛ ՝ Այս պայմաններու
տակ, եթէ Պ Պիտօ ձա -
իսողի դաՀ
լիճ ր կաղմ ե լու իբձեռնա
բկիւն
մ էշ , Պ •
Վ • Օրիոլ , անկասկած
, արմ ատակ աննե բուն կամ
րն կե ր՛ի ա բա կանն ե րո
ւն պիաի
առա շարկէ
միեւնոյն
պաչտօն ր է
Հաւանական
թեկնածուներ
կբ Համարուին
նաեւ
Պ. Ռամատիէ
, Տէէպոս
եւն՛։
Մ եծամ ասնո
լ թ իւն
ը
կր սլաՀանշէ
ազդ. մ՛իութեան
գաՀլիճ
մր
կազմել,
տնզամներ
աոնելո։ի
նաեւ
զօբ՛ տր Կոլի կուսակ -
ցո։ թենէն : Հ ՛ոմ ա ւն՚աք ա րնե ր ր ։է ե \տ կր սլաՀան -
շեն
Հ.մողովր գավար՛^ կառավա
բութ
իւն է
՚
Մսս՚րաս
կի ււասԱնի
ՋՈՐԱԵՐՈՒ
ԺՈՀՈՎԻՆ
I
Խ"րՀրդային
կառավարութիւնը
իր Հալանոլ -
իմիւնր յայտնեց
վերշիւն
պաՀուն
, չորս
արտաքին
նաիսաբա
րնե
բու
փո խանո րդնե բուն
մ ասնակցոլ -
իմե՚սմի նախապատրաստական
մողովի
մր գոլ »•
մււ^ր։քան
մ ասին , Փտբիղի
մէշ,
Մ արտ
5 ի ն ։ իբ
Հաւան
ութ
իւնր , յատուկ
ծան
ոլց ագի
րնե րով
,
Մոսկուայի,
ամերիկեան
, բբիաանական
եւ ֆրան–
սական
դեսպաններուն
յայտնելէ
վերշ,
ֆրանսա–
կան դեսպանատունէն
վիզանեբ
ուղեց
նախա -
պատրաստական
մողովի
խո րՀ րղա
յի՛ն
պաաուի
րակոլթհտն
20
անղամներուն
Համար
տ
Խ որՀրղա
յին պատուիրակութեան
նա իսագա «
՛՛՛ււ Աքիտի րլլայ արտաքին
փոիս նախարարներէն
Պ՛
Կ լ՛ո՛ւ իւքօ : Պատուիրակութիւնը
Մոսկուայէն
ճամ–
Բ՚՚՚յ
^վ՝ելյէ օղանաւո՚ի ա յսօր եւ օր մ ր Պերլին
մ
նս՚լէ
վերշ, կիրակի օր պիտի
Հասնի
Փարիղ՛.
Ամ երիկեան
սլա տուի րակո
ւթե ան պիտի նա–
խադաՀԷ
ամերիկեան
շյ՚շուն
դեսպան Պ–
ճէսբփ,
բրիտանականին՝
արտաքին
մնայուն փոխ նախա -
րար Պ՛ Տէյվիս
, իսկ ֆրանսականին՝
արտաքին
նախարարութեան
լ^գՀ ՚ քարտուղարը,
Պ– Փա» -
րոտի ;
Ժողովը
պիտի
գումարուի
դռնփակ ել Խլիաի
զբաղի
չորս արտաքին
նախարաբնեբու
խոբՀրգա–
մողովի
օրակարգին
պատրաստութեամ
բ ։Թէել
կլա
կարծուի թէ Ա ոսկուա
սլիտի պաՀանշէ
Հինգ ար -
աաքիԼ
նաիսարարներոլ
մողովի
վերածել
Ջորսե
րու
մողովբ եւ Ջինաստանին
ալ մ ասնակցութեամ
բ
քննել
նաեւ Ծայր՛
Արեւելքի
Հարցերր
, բա լց աա–
կալին այդ ւքասին նախանչաններ
չկան : Մնաց որ
այգպիսի
պաՀանշ մր պիտի
նչանակէր
Ջորսերռլ
Fonds A.R.A.M
