27րդ ՏԱՐԻ - 27 ճոոէ
ւ^^ւ<տ«ւ6ւ^ ցսօ՚ոօւտք< ^ատւ^աւ^
տսքւօբտ
^օո<^6 €Ո 1925. 1Հ.Ը.8. 376.286
17, ք^սշ նՅատտտշ ֊ Բ/մՀ1Տ (13)
^ 1 ւ ^ ^ ; մ ս ^ 0 0 ^ ր . , Տար. 1600, արտ– 2500 ֆր •
1 § ւ յ Օ | ^ 1 5 – 7 0 յ լ է ւ ն 7 Ֆբ-^Շ. Շ.
Բ.
1*տա 1678-63
^™^Ոէհ€1՜ք^7Ո6ք 1951 ՚ փ ^ կ ի 4 Փ1)Տ1^ԻԱՐ
«0. 6374-1^1^2.1
^^1
.^.Ի> 1785
ՄԵՐ ԽՕՍ՚քԸ
ՄՕՏԵՆԱԼ
ԵԻ
ԱՐԺԵՑՆԵԼ
Մարգամօա
, պարաաճսւնաչ
ժողով"՚֊րդէ
ա -
նէւլ.ն Հանած
ենք, բայց
յաճախ կբ մոռնանք չաա
մբ աաբբական
պա բաա կանո լթ իւննե ր ՝•
Օրինակ,
միշա ալ պ^աաաՀականէւթեան
ձգած
ենք մեր յարաբե բութ իւններր՝
բնիկ մոգովուրգ -
ներու
մ աաւո բականո
լ թեան Հետ :
ԸնգՀանրասլկս
, աս ու. ան կր փնտռենք,
մե ֊~
Վարանքներ ալ կ՝ընծայենք,
երբ նեղր
մնանք •
Երբ ստիսլուած
ենք «Հառաչանաց
կամուրքէ > մը
անցնիլ
Աովորական
կեանքի
մէք, յաճախ
կը վբի -
պինք ճիշգ Հոգեբանական
պաՀուն։
կ՝բմբււնենք
թէ պարաականո
ւթիւն
մը կ՝ իյնայ
մեր
վը"*յ ,
Բ"՚յՏ
Կ՝՚"նճրկինք
, սնոտի պատրուակներով
:
Այս թերացումր
աչքի կր զարնէ ոչ միայն
գ ա ֊
ւառի
Հայաշատ
կեգբոններուն
,
այլեւ
Փարիղե
• ա ••
Երբեմն ալ ցոլցագբական
շարմուձեւեր
կր
վ՚որձենք
, որոնք վայրկենական
.տպաւորութիւն
կբ
գործեն
, առանց
գարմ անե լու. յաճախագէսւ
վբի–
Խմբագիր՝ է՛
ՄԻԱԱ-ԲԵԱՆ
Ն՛ա., ԱՀ
տ օ ւ Մ ա ը
Տօ1ք66
(^՚ՅV^^1
&V6^ Խտ ատ6ոտ1ե16տ թւոտ,
1)օոէ
ւ ՚ օ ա ե ք շ ւաաօհ11€ ճ€տօ16...
Օ ս տօոէ 16Տ շօւբտ 1շտ^"՜տ \–€ոստ
ՃՅՈՏ
16 ա & հ ո
\՚՚6Ո
աշՅ
VւV^տ
տՁւոտ
ոսշտ
տէ
աշտ
թ տ ւ օ Ա »
(՚
0 1©
յ շ ւ ա շ ւ
V
^ոէ ճտ
1Յ
ոսւէ
Ստաէ շօոէքշ Ա ս ք ք^օոէ տտտ քօստ^տւշտ
§1ՅՇ
66
Տ;
ԼՅ
1օո§ս6 աօքէ Ճ1տքւ6ոտ^ւէ 6Ո հ3^տ^^տ
–/^ս
յ շ ս ո շ
ՏՅՈՅ
ճ՚ՅճօւՅեւշտ
քոոատ...
1՝ւ131ոէ6ՈՅՈէ,
16
Տ01611,
օ ս
^6VԶ
VՕէ^6
§1306,
06Շ11ՈՇ
, ճտԸհււՇ
,
3\6Շ
V
^ոէտ
« է
էւօսթ63ս%;
V3^ո քշՑշէ ոօ^^^^է
ՃՅՈՏ ԽՏ
Յքքւ6ԱՏ6տ ^^սx...
յտ
տ՚Յբտսւտ
6Ո
էօսշհ&ոէ
Շ6
օ օ փ տ
գսւ
ա՚տաեՅՈՅտտտ;
յ ՚ Յ ե Յ ո ճ օ Ո Ո Շ &սX ՇՅւԱօԱՏ 06էէ6 1ՈԱէւ16 VՕ^X...
\՚6ւէ€տ հտէետտ, շօոտօ162–աօւ I
Լ ս ^ - ձ ո
^ 1
^ 6
ա 1 Հ Շ
& Լ
ի)ՄԲ
Ն ւ ք ո յ շ ւքը ե ր ի տ ա ս ա ր դ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ի ն
ե ր դ ե ր է ն , տ ր ա մ ա դ ր ո Ն ա ծ ՛ Ց ա ռ ա ^ ի :
պւ
ւմնե րբ ;
Գաւառի
մէք Ազզ՛
Միութիւններ
ունինք՛
ւ1 -
րոնց
Հորիղռնբ
իբենց
զրասենեակէն
,
խանութէն
անգին
չանցնիր :
Որո՛՛ ւն Հոգբ Հատեբ է
բարեկամ
ութիւններ
մ չակե լու կամ եղածր
պաՀելու
Համաբ :
իրենք
իրենց
մէք
կծկուած ,
չրքապատէն
կտրուած , կբ կարծեն թէ տեղացին պարտակա -
նութիւններ
ունի, իսկ իրենք՝
միայն
իրաւունք -
ներ կամ գանգատներ
։
Ժլատ
չեն։
կրնան
ճոխ սեղաններ
, խն քո յքներ \
ոարքել ի պատիւ
երեւելի
Հ իւրե բու
, « առատ
կերուխում»
Հրամ ցնե լով
մինչեւ
լոյս ։
Բ՚ոյց , իրենց պատեանին
մէք
կը քաշուին .
երբ
առիթ
նե րկա յանա
յ բարո յական պարտակա -
նութիւն
մ ր կատարելռւ
։
Երբ այսպիսի
թերացումներ
յաճախագէպ
գառնան
, անշուշտ
ղարմանք,
երբեմն
ալ
գառնու
թիւն կր պատճառեն
։ Եւ ամէնէն
բարեացակամն
ալ կր վւորձուի
վերաքննել
իր կարծիքր՝
մեր ա,–
ռաքինոլթեանց
մասին;
Գեռ աւե լի ծանրակշիռ
թե րռլթ
իւն
մ բ :
Ոչ մէկ ծրագրեալ
աշխատանք
մշակոյթի
ճակատին
վրայ,
ծանօթացնելու
Համար
մեր վա
ւերական
արմէքներր
։ ԵԼ փռխագարձաբար
։
Այստեղ
ալ, պատաՀական
ելռյթներ
, ղանա ֊
ղան
Հանգիսութեանց
առթիլ ։
Շատ
քիչ բան մնացած է երէկուան
կապերէն
,
քազաքական
թէ մտաւոր;
Ասպարէզ
իքած է նոր
սերունգ
մ ր , բոլորովին
տարբեր
րմ բռնումնե րով :
Ի՚^նչ
Հիմնական
ձեռնարկ
փորձուած է, «, -
նոնց
մ օտենա
լու , նոր եւ աւե լի լա
յն կապեր
Հաս
տաաե լու , մ եր
մ չակո յ թ ր ծանօթացնելու
Համ աբ :
Բո լորովին
պա տաՀա բաբ «գտանք»
ԼսՇ–^Ա(1ք6
ՈՅ
1
Շ
61
մր,
ՇՅհւ6քՏ ճ ս Տ ս ճ ^
մէք
Հրատարակուած
ուսումնասիրութեան
խորՀիլ ;
Մարսէյլի
Մչակութային
Միութիւնն էր որ
Հաւաքոյթ
մր սարքեց , զայն բեմ Հանե լով :
Այգ առթիւ
,
երիտասարգ
աչխատակից
մբ
բան - գործ
րրաւ բովանգակալից
զրոյց
՚^Ը Կ՛
0
V
էԼ
Սք Ի Ն
ԻԺԸ ԵՒ
ԱՆԱՆՈՒՆԸ
իմր ես եմ ։
Անուն շա^տ ռ ւնիմ
, բայց այս վեր քինր մաս -
նաւոր
Հաճոյք
մր կր պաաճառէ
ինծի :
Աստուած
ՋիԽստաԱ էկը
մեքյհ»
ԱղգաժողովիԱ
րաԱաձեւը
«ԱՆԱՄՕթ»
ԿՈՋԵԼՈՎ
ԶԱ6Ն,
Կ՝ԱՋԳԱՐԱՐԷ Բ՝է
կքՒԻՒԸ
ՊԻՏԻ ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒԻ
ՄԻՆՋԵՒ
ԾԱՑՐԸ
Փեքինի
անթելր
առքի օր իսփիւռս
աշխարՀի
տարածեց
կառավարական
օրաթերթին
խմբագրա
կան ր , որ արՀամարՀանքռվ
կբ մերմէ
Ազգամո -
ղովին բանաձեւր՝
Ջինաստանի
ղատապարտոլ
-
թեան
մասին։
Միեւնոյն
ատեն յայտարարեց
թէ
կռիւր
պիաի
սասսլ^կացնեն
Ամերիկայի
գէմ :
1ւյմրագրականր
.^.անամօթ եւ անխորՀուրգ»
կո -
չելով
Ազգամոզովփն
որո չումր,
«աչիարՀի
խ–
. • ֊
ղազոլիժեան
մաՀացու
թշնամի»
կ՝անուանէ
Մ՛
ՆաՀանգներր՛,
Կ՝րսէ թէ չի՛նացի
մոզովուրգր
զայ
րացած է «զբպարտիշ»
բանաձեւէն եւ
պայքարր
սլիաի չարունակէ
մինչեւ
ծայրր,
Ջինաստանի
բարեկամներուն
Հետ, ի գերեւ
Հանելու
Համար
Մ՛
ՆաՀանգներուն
ծրաղիրները
՛Բորէայի եւ ամբողք
աշիարՀի
մէք ,
:
X
Ազդամողովին
օդանաւերն ու թնդանօթ -
ներր երեք - չորս օրէ ի վեր ւ^րնգՀատ
կրակ կբ
տեղան,
ճամբան
Հարթելու
Համար
դէպի
Աէ"՚–լ^;
Հեռագիրներր
կր՝սեն թէ այսքան
աՀարկու
ռբմ–՝
բակոծութիլն
տեսնուած
չէր է լ - Ալամէյնի
ո.րմ–\
բակոծումէն
ի վեր
(Ափրիկէ)
Վերքին
լուրերու
Համաձայն,
Ազդամողովփն
զօրամ՛ասեբր
միայն
15
քիլոմեթր
Հեռու
են
Աէոլ–
լէն։
Կ՝րսոլի թէ Մ՛ ՆաՀանգներր
որոչած
են այս
անղամ
չանցնիլ
Յճրդ զուգաՀեռականր
, սաՀմա -
նափակելոլ
Համար
կռիւբ
1
Վերքնական
որո չում ը
կը
՚ Լ ^ Ր " ՚ Բ ^ Ր Ի
Աղղամռգովին
:
Ամերիկացիներր
վստաՀ
են թէ այսուՀետեւ
պիտի
կբնան
ամուր
՚է1՚ԲՔ Բ գրաւել
Բորէայի
մէք, անդարմանելի կո–
րուստնե
բ պատճառած
րլլալով
Զինաց իներուն ։
Արդիական
Հրանօթներէ
զատ
,
անօ թութ իւնը ,
ցուրտր
եւ րծաւո
բ մատատենդր
աւերներ կբ դ"Բ՚՜
ծեն
Հիւս՛
Բորէայի
ել Ջինաստանի
զօրքին
մէք ,
Հ ամ աձա
քն ամ երիկեան
աղբի ւրներ ու
է
X
Մինչեւ
Օոլնուարի
26/»,
ամերիկեան
ու -
մերր
Բորէայի
մէք կորսնցուցած
են
46.814
Հ ՚ ՚ գ է \
որոնց
6897
մեռեալ,
30.615/1
վիրաւոր եւ
9302ը
կորսուած
: Բորէա
քի քազաքա
յին
բնակչութեան
կորուստը
կը Հաչուեն
400.000
Հոգի ՚
Աա՜ր,
արմանի՜
րլլայի
իմ
կոչուելու
ոչ
միայն
Ապաէապէւտը քղտ ւա՚ւատես
ւատա–
Բ՛՛Լ
Հե,
Յօգուածաչարքը
արտատպուեցաւ
մեր
զուր–
սի պաչաօնակիցներուն
կոզմէ :
ԵԼ աՀաւասիկ
Փաբիփ
ալ կր չարմի, բանա -
խօսռւթ ենէն վերք սարքելով
սեղան մր, ի պատիլ
եբիտա սարդ բանաստեղծին
եւ ամսագրի
Հրատա–
րակի
չին
(1\1.
յ ք Ձ Ո
63113քճ)։
Որքան
գիտենք,
այս ճաչէն
վերք
մասնաւոր
յանձնախումբ
մր գործի
պիտի
ձեռնարկէ
, դիւ ֊
բացնելոլ
Համար
ֆրանսերէն
Հատորի
ը ՚^րատա–
բակոլթիլնր,
Լնոլիրուած
Հայկ՛
միքնագարեան
բտնաստեզծոլթեան)
.-
Հաւատա՛՛նք թէ տյս ձեռնարկր
նախաբանը
պիաի
կազմէ նոր չարմում
ի մր,
ծանօթացնելու
Համար
մեր արմէքներր։
ՀետզՀետէ
նռրոդելով
ել
բնգլայնելով
մեր կապեբբ՝
Յքրանսա
յի
մտաւռրտ^
կանոլթեան Հետ ;
Անչռւչա
այս պաբաականու
թիւնը
ամէնէն ա֊
՚^՚"1
Կ՝իյ՛նայ
ա՛յն
սերունդին
վրայ
որ
ծաղկեցալ
այս
ոստանին
մէք։
Ո՞ր
օրուան
Համար
են իրենց ամբարած պա -
չարբ եւ յաւակնոլթիլններբ
:
անուամբ,
այլեւ
գործքուի։
Ասիկա
կ^րսեմ,
որով~
Հետեւ
ծանօթ
եմ իմին օգտակար
գո րծե բուն
, ու
կը զարմանամ թէինչո՛ւ
մարգիկ
կը
սարսափին
Աստուծո
յ ստեղծած
այս արարածէն ;
Հաչուեցէք
նախ այն բարիքները
, զորս
իմը
՚ձ՚րնձԱւյէ
Հոզագո րծնե բուն
՚^Կր մաքրէ»
խլհւր–
ԳԲ
>
Կ^աքիսր
, դա շաամ ռւկր
, նո յնիսկ
ա յն ճ րնճ–
զուկներր
, ո րոնք կր փճացնեն
ցանքերը ;
Գանք
բմշկո ւթեան
: Ամ իրաովլաթ
կբ վկա
յէ
թէ՛ իմը այնպիսի
թանկագին
գեղ մր կ՝Բ1լայ
որ
1։լաչքե պայծառաց՚եէ
, ղքզացաւութիւնն
տանի
,
զկեանքն
յերկար
առնէ,
ւլիոզքն
Հալէ,
զմ իտքն
սլւացնէ» : Ու տակաւին
ի՛՛նչ
ուրիչ օգտակարոլ -
թիւններ
,
կր դարմանէ
բո բոտո
ւ թ
իւն ր ,
նոյնիսկ
իժոքախտր
։ Հին բմչկարան
մր կր
յանձնարարէ
է"բ^նել
իմին
գլուխր
ել իբրեւ
հ ա մ ա յ իլ
կախել
՚ւիզէն
բումելու
Համար
ակռային
ցաւերր եւ
զադրեցնելոլ
Համ ար
մ աղե բուն
թափիլր
։ Ա
յլեւս
չեմ
յիչեր
Հ ին դեղագործներու
յանձնա րարո
լ -
թիւննե րր
իմի գինի պատրաստել
, իմի փո չի չի
նե լ , իմի ճարպ
առնել
իբրեւ գեղ զանազան
Հի ~
ւանդութեանց
, կամ իմին
մ իսր
եփել եւ
կերցնել
իբրեւ թերիաք :
Բարոյական
արմէքին
գալովն
Յոբ
(/». 16)
կը
վկայէ,
տնօրէնին կամ անանունին
մասին
խօսե -
լով, թէ «սպանցէ
զնա լեղու
իմի»։
իբրեւ
իմ իմ օգտակար
գո րծե բուս
արմէ,^
1,1 Հաչիւն ալ ՚ . . ուրիչ
առթիլ :
Բայց ո՞վ է ստ դմբախտր
, որ անուն
չունի ,
պ քն որ իմ կբ կոչէ ղիս կաղամբաթերթին
մէք ,
Որով կրսնանի : կա՞յ
աւելի
դմբախտռւթիւն
քան
ծԿ՚իլ եւ անուն
չունենալ,
Հայրր
անծանօթ,
մայ–
Բր անծանօթ,
ի նչպէս
կ՚՚ռւզէք
որ անուն
մր տրր–
՚ււի ղմբախտին
: Ոչ ոք կր յօմարի
կնքաՀայր
րլ–
լաք, ոչ թէ մարդու
անուն,
կենդանիի
անուն
՚սնգամ տուող
չկայ
խեդճին։ Եւ միթէ"
կարելի է
Խսունի
կամ անասունի
անուն տալ՝
երբ ոչ դի —
Խենք
թէ ո՛վ է Հայրր
, ոչ ալ գիտենք թէ ո՛վ է
մայրր •
կր վկա
յեմ թէ չատ պարկեչտ
արարած
մբն է
էսյԱ դմբախտր։
կրնար խտրել
մեղ
անուն մր
փա^յնելով
իրեն։
Բայց նախրնտրած
է
պարկեշտ
մ^,սւլ իր բովանգակ
գմ բախտռւթ
եամ բ
ներկայա–
ո ւո ո ո ա -
՝%ւսլ9՚1 ինծի
, առա՛նց
անունի , առա՛նց
Դրեւ՛"–՛՛ ճակատ
չունեցող
մարգու
մր պէս։
Պոչին
հ"Դ^՛
գլխուն
կողմն անո րո չ կենդանիի
մր պէս :
Լէ՛՛վ ղու անանուն
, խարանեալդ
ի
դմբախտու–
թիւ^
1
դիաե՛* ս արզ եօք թէ Հայ մո ղովուրգր
«ան–
Կու րԲ^ կր Կ" չէ Իբ ե բաի՚ւան
մ ին չեւ որ անուն
մ ր
Լսսւ^նայ : Գիտե՞ս թէ ինչո՛ւ
մեր
գիլղացիներր
կ՛՚աճա՛՛պարեն
, ծնունդէն
ետքր
, ոչ աւելի
ուչ քան
եոթ^երորգ
օրր, մկրտել
իրենց երախան
եւ
անուն
քալ,
որովՀետեւ կբ վախնան
"Ր,չար
ոգիներր
Հէ
•
կ՚՚սյձնեն
եբախւսն
եւ իրեն^ ձագր կբ գնեն
տեղը :
Զօր • Ա յզլ^Հաոլրր
ձա յնասփիւռ ճառ մ բ խօ
սելով չեչտեց , թէ Ամ ե ր իկաց ինե ր ր պէտք է մաս–
նակռին
Եւր՛ոպայի
պաշտպանութեան
, ումեր
զըր–
կելով։
«Եթէ այգ ուղղակի
մ ա սնա կց ո լթ իւձւ բ
չբե
րենք
, ամբողքական
յուսաՀատռւթիւն
պիտի
բլլա
յ
մեր
բամինր
։ Մեր գլխաւոր
ու մասնաւոր
նպաս–
տր պիտի
րլլայ
զէնքի
, զինական
սարքաւորում -
ներու եւ զինամ թերքի
առաքումր
։
Բարոյական
սնանկութիւն
չկայ
Եւրոպայի
մ էք ,
Հակառակ
բաղմաթիւ
յռռետեսութեանց
: Եւրոպական
մռզո–
վո ւրգնե ր ո լ մ եծ
մասր
, տարիներով
պա
յքարած
են
Համ ա յնավա րութեան դէմ ։ Ատլանտեանի դա–
չինքը վե րարծարծած
է յո յսի
բոց
բ
Եւրոպա
յի
մէք։ Եթէ Մ ՚ ՆաՀանգներր
չմասնակցին
Եւրոպա
յի պաչտպանութեան
, աչխարՀի
ճակատագիրբ
ք Լա-րերու շարունակոՆթ-իւնր կարդալ -
Է 9
1
՛Լւմ ան սխալմունքո՛՛վ
մ լ ^ է արգեօք,
որ
անուն
չունիս , ո՜վ գուն
գմբախտը
բռ լռ ր ղմբախտնե -
րուն մէք :
իսկ
եթէ մտա
յիւն խանդարում
ի մը Հետեւան -
^ով է որ մոռցեր ես ծագումդ
,մոռցեր ես անունգ
,
րսէ՛ , բա՛ն
մ ը լ^ենք , անուն
մ ը ճա րենք
, - ես
կ՝ուզեմ
որ անուն մը ունենաս
, որովՀետեւ
կը սի
րեմ
կռուիլ
անոր Հետ միայն ոբ անուն
ոլնի։
Բաքոլթի՜ւն
, քաքոլթի՜ւն
, անունով
մը ներ -
կայանալու չափ քաքու թի՜լն :
ԱՐԱԶ
$. գ.
— Անուն չ ո ւնե ց ողը կը յանձնարարէ իր
«ղօլ ամ » նե ր ո ւն, ապահովարար իրեն պէս
անուն
չունեցողներուն, որ «լ ա ւ միտքերնին պահեն» սւ–
նունս: Ես պիտի աշիա աիմ բնաւ չմոոցնել խք ւս^
նունս, որքան բթ ա մի տ ըլլան անուն չունեցող ա յ դ
«ղօլամ»ները : Ա յ դ մասին կը ղր ե մ դ ե ո :
Ա–
ԱՅՑԵԼՈՒՆԵՐ
ԱՄԵՐԻԿԱՅԷՆ—
Առքի օր նոր
Հիւրեր
ունեցանք
Ամ երիկա
յէն
,
Տիկին
Զարու -
Հի էլմասեան - Վարգեան
(երդչռւՀի)
,
ամուսինը՝
Ա • Վարգեան որչարմանկաբի
վերածած է
Անու
շդ , կոմիտաս Վարդապետ
/7
եւ
Արշին Մալ Ալան/ւ:
Լիոն ,Մարսէյլ
եւ ուրիչ քաղաքնե
ր այցելելէ
վերք,
պիտի
անցնին
Լիրանան եւ Եգիպաոս
, յետոյ
պի–
"՛Ի ՚Լերագառնան
Փարիզ
ներկայացումներ
տալու։
Իրենց կ՝ րնկե բանար
երիտասարգ
արձանագործ
՚ ^ Բ ՛ Ջէքեան
, ռրկ՝ռւսանի
Փարիզի
մէք :
ՑԱՒՈՎ
կդմանանք թէ Պ– Ա– քՕոնգկարեան
ան
կողին գամուած է , կրկնուած
րլլալով
անցեալ
տարուան
Հիւանգռ
ւթ իւն ր ։ Այս պատճառով
ալ չի
կրնար պատասխանել
իրեն
ուղղուած
նամակնե -
բու։ Աբագ
ապաքինում կք մազթենք :
Fonds A.R.A.M
