1Բ
է ս ի օ ւ գ ա ծ ո ս Լ Ա հ է
Ջեխոմլովսւքէոյ
նաիորգ
սւրսւսյքիւն նա
Ր1լ,
Տ՛՛քթ՛
^՚լեմ
էեթիս
, ան-^եաացած է իբ
Վւա։
%–բչչւն
լւււբևբու.
Հաւէ աձայե
աբՆլյք
Կ՚եբմասբա
վ,աթա& է ։ Աաենէ ՛էբ ի վֆր.-
մաքբագոբծուսհեբ
վբ զատաբուբն
պյգ •
՚^ԷԼ^
"(՚
զԸ ճնշռւբ
բոլլեւ-իզեաե
լուծին
Ասցեալ
չաբթու,
ՀՅՕ
։>ՍԱ
պա
լա
օՆ ե ան ե չ. ալ, ֊
ձա/լւււեցան
, իբբեւ. անվսաաՀելի ՝• Ա,եբբավա
լու. -
թիւննեբն ալ յաճախաղէպ
են :
կալանաւ.ոբևեէ՚ււ,
էէէչ կբ գանով՛ն
գլիաւոբ
օբաթեբթի
նաթ^բգ
սակցոլթեաՈ
բեգՀ •
քաբաու֊ղաբի
օգնականէ
,
Տ ւ
՚ ւ լ բ ն
Ս
՚ւեբմողա,
ոբ կլ՚նն է բսլչեւիկեաՍ
Հազ -
գայբն
Հերոսի»
֊ €6 Ա Ռ ԱԶ >
՚ " " ՛ ՝ "
՚ ^ ԱմԱԶԳ ԱՅԻՆ՚ ^ ւ ւ Ս Ա Ր Ա ն՚շ Տ
Լամազգային
լսարանի
Հերթական
գաաախօ–
սոլ-թիւնր
այս ուր բա թ
ի ր իկո
ւն , ժամլՏին,
Տաշա–
ոան
–ԲօՓաբանեան
6
ա Շ ^Յսհ6Ա§6
գասախօսէ
՚
ԿԱՐՕ ԳկՈՐԳԵԱՆ
՚էյիւթ ՝՜
* Հասաատումներ
մե ր մօաաւոր
անցեաւէն ե ւ նե ր կ այէն » :
Մուաքր աղաա է •
ՍորպոՍի
վԱծ ԱմփիթատոմփԱ Վկ
կիրակի
25
Փեարուար
, էհամբ
14.30
/Տ»
ՄԵԾԱՐԱՆԲԻ
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԳԷԱ
Ա.ԱՊԵՆԳԻԱՐԵԱՆԻ, Ռ– ՄԵԼՒԲԵԱՆԻ ,
գ. ԱՒՒՆԻԻ
6ԻՇԱՏԱԿԻՆ
Պիէոի նուագուին եւ երգոլին
Հաարնաիր կբ ֊
աորներ
երեք մեծ երգաՀաններու
գործերէն
։
Ա ասնակցութեամ
բ
ԸօՈՇՇքէՏ Լ^աՕս^^սx/^
նուա–
րս –.սբոսր,^ - ւչ •
Ս
լ^ ՚՜ , , ւ ք Լ Տ֊ ,հ I Լ րոնաժ Ա
իւնհսհփաք
Թերթերր կր գրեն թէ նոր մաքրագործ՛.... - գածուներէն
բաղկացեալ
թումբի
մր
քյիգԻ
^
ներկայացուի
.ւն ներլսչողս է Պ– ։ՀՈ ր ին, որ <Րրակայր խոբ–
Հայկական երգչա1ւ. ո ւ մ բ ի ,
(ղեկավ. Ա.ՊԱՐԹԵՒ֊
լ լ ւ ւ
վքյ1ղ^Ա^յ,
(էՈՒՇԱՏԵՏՐ
՝
I
ԼԻՈՆ
Հ •
Գ– Վարանգեան
կոմիաէի \
րնգՀ
. մողովը՝ այս երեքչարթի
ժամը
20.30/5* ^
գպրո
ց ին սրաՀը : Շաա կարեւոր
օրակարգ ;
ՓԱՐԻԶ
Հ –
8՛ Գ– «Փոթորիկ»
թումբի
մո֊
գովը
, ա յս երեքշաբթի
մամ
ը
20.30/5, ,
սովորա -
կան
Հաւաքաաեղին
յ
ՄԱՐՍԷՑԼ
Պուլվար
Աաաոյի
կապոյա էա–
չիւ վարիչներու
գասրնթացքր
ամէն
չորեքշաբթի
,
մամր
շՕին : Կը գասաւանգէ
Պ ՚ ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻ֊
ՐՈԱԵԱՆ
••
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Ֆր– Կ– Խաչի
ընգՀ
. մողովբ
այս
ուրբաթ,
մամր
9 / ՚ 5 ւ ,
սովորական
Հաւաքաաեղին;
Պարաաւորիչ
ներկա
յութիւն ;
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ -
Ալֆորվիլի
կապո
յա
Խաչի պարաՀանգէսը
Աաբսւ
\ \ ին ;
ԾԱՆՕԹ ԳԵՐԱԱԱՆ
ԹՐԱԳՕէ
- Այ" չ՚^Բ՚՚՚թ
երեկոյ
մամր
9/5,
Պիսէթրի
Փաթ–
րոնամ
Միւնիսիփալի
մէք : Առաքին
անգամ
րլլա֊
ներուն
նե^ լ լ լ ՚
Հ րգային գե սպանն էբ
19^^»
4 / ,
իսկ այմմ
ս լ՛ութեան
արտաքին
նախա րա րո ւթս ան մէկ օգ֊
նակաեր : կասկած ե Աւ կբ
Հաւ1
ա բուին
բո լո բ
անոնք
ո բ
ո լղղա
կի կամ աԼուղւլակի կապ
ուե
ր՜ե արել -
մ ուաքր Հետ կամ կը չե՚լին
"՚-՚լիգ
գ1՚^էն : Կը Հե
տա պնղո լին նաեւ
կաթոլիկ
կղե րականնե
րր : Անց
եալ
շարթու
երեքէն
\
3
տարի
բանաա
ր կո
ւթեան
գաաասլա րտուեցան վեց քաՀանանեբ,
իբբեւ գ ա ֊
ւաճան ել լրտես : Ա ինչեւ
Հիմա
32
քա^անաներ
գատապարասլած
են այս
ամ բաստանութեամ
բ
X
Ի՚"՚"մ՚"յ
Համ
1
ւվար
կուսակցութեան
պառակտում՛
ը կը շարունակուի : Վերքին
լոլբեբու
Համաձայն
, || մտաւո րականնե
բ եւ
44
բանուոր ֊
ներ
Հրամարած
են կոլսակցոլթենէն
,
Հեաեւելով
ե րկու ե րեսվ՚ււխաննե
բու
օբ ինա
կին : Պառակտումի
գլիւաւոբ
կեգրոնն է էմելիա
, որ բոլչեւիկեան
մ ի ք ֊
նաբեբղ
մ ր կը •Համ արուի ; Հրամ արե ալ
ե րեսփո–՛
իսոններէն
մէկր նամակ
մը Հրատարակելով,
կր
յայտարարէ
իմէ չէր կրնար
մ՛նալ, «վասն
ղի կու
սակցութեան
վարիչ
մարմինր
թո
յլ չէր աար Որ
եւ է աղատութիւն
կամ մողովրգապետութիւն
: Ան
չիւ Հե տաքրքրո
լիր իտալացի
բանուո
րնե
բու ճակա–
տագրով եւ ե րկրին
«աղա տագր
ութ եան» կը սպա
սէ սովեաական
սուիններով»
:
ԵԱՆի) եւ սիրուած
արուեստագէտներու
Տ՛՛՛ք սերը նախապէս
ապաՀովել
գիմելով
Հայ
գրատուննեբուն
, եկեղեցւոյ
գիւանատունր,
երգ -
էախո ւմբի
կեղրոնբ,
14 աշՐշէՍ (6օէ. 99.22) :
Մու աքի գիները 100 , 200 , 300
(բացի պատ -
ուոյ
տոմսերէն) :
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ
)500ԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Լիոն Հ՛ տ՛ գ՛ Վարանգեան
կոմիտէի
նախա
ձեռնութեամ բ : Փետրուար
10/5՛ ,
չաբաթ
երեկո
յ
մամր
8.30/5, ,
Աալ Ֆրանսուա
Գոփէի
մէք ,
(8 աՇ
\՚՚1€էՕՈ6Ո ՏՅքճօս) :
Կր
նեբկայացոլխ
ԱՒԱՐԱՏՐԻ
ԱՐԾԻՒԸ
Ղ^եկավարութեամբ
գերասան
Հայկ ա ս արի :
Ներկա յացում
էն առաք կը խօս
ին Հ ՚ կաթ .
Հովվ՚ւ
Հ. ՄՈՄՃԵԱՆ եւ Պ– 8– ՎԱՐԺԱՊԵՏԵԱՆ
:
Տոմսեր
ր
200, 150
եւ
100
ֆրանք։
Կրնաք ու
նենալ Ա . Թաթոլլեանէ
,
46քԱՇ Տ^^V^^Ոէ ,
Մ •
Միր֊
զէէն,
194 աշ \՚6ոճօու6,
Ա • Նաճարեանէ
55 աշ Օօ–
աշք,
Մ՛ Տէր Պեարոսեանէ
39 Բտս1 6շւէ
ել Ա. Փող֊ ^
Հարեանէ
70 ւսշ ք՚&ս1 Ցշքէ։
ՊԱէՏԱՏԻ
Ա՚ԼՋԻԿԸ
(ՀայուՀին)
երգերով,
եօթը արար։ Մ՛
^Լճ1ձ\
ՕՍ2Տ
Ջ>ւււո իւաղուլ , անիսոնէ ,
Մասնաւոր ալամպիքէ
Պատրասաուած՜ է խնամքո վ ,
Տ ԻԻԶ ՕՂԻ՜Ն անուշ - եոսավ : ,
Տ ալաքիւփէ ե ան Որդի1
Պատրաստեց
Տ ԻԻԶ ՕՂԻ՛Ն,
Ի ց ն ծ ո ւ թի ւ ն ամէնո ւն,
Սրճարանէն մին չ ե ւ տուն :
ՄԵԾԱք֊Ա՚եԱԿԻ ՀԱՄԱՐ ԴԻՍ ԵԼ ՝
2, 11ս6 Բշ ա - ք&օքշ, Բա-ե (15)
161. \/
ՅԱ
. 26-69
օ^ւ*ւ^սԲէս« ուտ
աէ
ահօո
Րօււճշշ շո 1933, \1^Տք.1ԼԼԸ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
՝. \ \ Միակ
ՏԻՒԶ
ՕՀԻՆ է
Ր կը. պատրաստուիք
Ֆրանսայի
մէք,
Հսէյ ընտա -
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈւՈՎ
ՀԱՆՐԱԿԱՌԲԻ ԵՒ
ՄԵԹՐՈ8Ի
.ն ընգՀ
՚ գործագուլբ
անխուսափելի
կը Հա ֊
բուս ըսգ–^՛ գոր^^գ..^լքչ
լ....^^–.^.–^
մարուի, եթկ ելք մը չգտնուի
վեր քին
պաՀուն։
բերգոլթիւն
^
ԱնՀամ բե ր կըսպասոլի
վար չասլետին
իրալարա
-
"•/..
/-
( 1
րութեան
: Պաշաօնեանեբբ
գոՀ չեն աչիսատա -
վարձքի
5
7
առ Հարիւր
յաւելումէն
եւ կբ պա -
Հան
քեն Հաւասար
թո չակ
մ՛իւս սլեաական պաչ -
տօն ե ան ե ր ո ւն Հետ : Ընտրական
օրէնքի
բաբեփոխ–
մ ան եւ լ^տանեկան
նպաստնե
բու
իսնգիբներն ալ
ծանր
մ աաՀոգո
լթ իւն կր պատճառեն
գաՀլիճին
:
ՊԱՏԵՐԱԶՄԷՆ
խուս ավւե լու բաւարար պատ -
ճառներ
կան , ըսաւ նախագաՀ
Թրումրն
, ճառ մր
խօսելով
կիրակի
օ ր ։ «Ա • ՆաՀանգներր
խուսափե֊
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑԻ
)500ԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹԻՒ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱ8ԱՑՈՒՄ
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՄԷՋ
Փետրուար
18/5,,
մամը
ճիչգ
15.30/5,,
Մ՛ Պէ֊
չիկթաչլեան
֊ Գ. Ալէմ
չաՀ թատեբասրաՀին
մէք •
Ա.Մաս
ԱՒԱՐԱ6ՐՒ
ԳԻՒՑԱԶՈՒՆԲ, Ող֊
•Տէր
արար : Հեղ՛
Հ. ԱաՀակ Վ
Ա ււվսէսեան
ԼԵ • ղարոլ
տաբաղներով
)
ւ
Բ. Մաս
— ԼԸՏ 801^Տ ՕճէՀցՕւ^Տ Տտյ՚ոշէշ շո I
Յօէշ ճշ
V. տը^՚աօս:
9՝.
Մաս.^ ԵՐԿՈՒ ա8ՐԱ6ԵՂ.ՆԵՐԸ,
զա -
ւեչտ
1
արար :
ԾԱՆՕԹ
—
Ա ւ արայրի Դիւց ա գ ո ւնքի ներկա -
յ ա ց ո ւ մը տեղի պիտի ունենար նիշդ Վարդանանց
յիշատակին ա ռ թի լ , սա կ այն յե տ աձգ ո ւ ե ց ա ւ քա -
ղաքիս մէ ջ տիրոզ համաճարակին հե տ եւանքո վ :
աեատոլու թենէն,
1920/5,։
ցան
իրենց
պատասխան
Այմմ
չենք խուսավւիր,
վասնղի ճակատագիրբ
մեր
վրայ գրած է աՀարկու
պատասխանատուութիւն
մ բ , ա չիոարՀր վարե լու
Համար : Եթէ ա յսօր Բո
րէա կր գանուինք
, պատճառր
այն է որ կբ քա
նանք խափանել
նոր աչխարՀամաբտ
մբ » :
29
ՀՈԳԻ ԶՈՀ ԳԱՑԻՆ
օգանաւային
արկածի
մը,
Բամերունի
լեռներուն
մէք ԼԱ՚իրիկէ)
I
էռ –\
Ֆրանսի մէկ օդանա
ւր Պ րաղիվփ լէն
Փարիղ կու -
գար,
երբ իսորտակուեցալ
այգ լեռներուն
վրայ ։
ՄՈԱԿՈՒԱ8Ի « Փրավտա»ն
կր ղրէ թէ չորո
մ իլիոն
րուբլիի
(մէկ
մ իլիոն
տո լար)
ղեղծռւմ եւ
խարգաիսոլթիւն
երեւան
Հանուած է : Խումբ մր
պաշտօնեանե
ր ղանաղան
կեղծիքներ
դործելով
գողցած
են գործակցական
րն կե ր ո լթ ե ան ց գրամ -
ներր
, կա շա ռքն ե ր ա ռած
Հէ
"՚֊րիչ
չա րա չաՀո
լթ իւն–
նեո եատա.
ՄՕՏ
ՕՐԷՆ «ԱԱ6ԱԹ ՆՈՎԱ »
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈ6Թ
կաղմակերպուած
Հ. 8՛ Գ– Նոր Աերունգի
Ա~֊
Հարոնեան
խում
բի կողմէ
,
| 1
Փետրուար
, կիրա–
կի կէսօրէ վերք մամր 4էն
10,
Տէսճ1օ
ԸօհԽւի
մէշ,
19Յ
աշ ԸտաՈՅքԱՈ :
Կը Հրալիբոլին
չբքանի
^Ոլոբ
րնկերներբ^ :
^ր կատ րած
են : Գլխաւոր
ամբաստանեալներէն
ութր գաաապարտռւեցան
25
տարի բանտաըկոլ -
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Ֆ՛ Կ– Խաչի
Պանեէօ
Բաչանի
մ ասնաճ իւղր
չնորՀակալութեամ
բ ստացած է Տէր
եւ Տ իկին
Գէո րգ Նիկո գոս եան
է Հաղար
ֆրանք
,
Տէր եւ Տիկին
Օննիկ Թուֆանեանէ
, Տէրեւ
Տիկ–
Գէորդ
Թուֆանեանէ
, Տէր ել Տիկին
Արթին
Շի -
րինեանէ ել Այրի
Տիկին
կ. Գոճակէօղեանէ
500ա–
կան
ֆբանք
(գումար
3000) ,
Այրի Տիկին
ՄԱՐԻԱՄ
ԱԱՐԱՖԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ,
փոիսան ծաղկե -
"՚-Ը՚Ր ՛է"՛"
" / " • / – " • " – " Յ – " "
- - ււ
I
• -
պրսակի ;
թեան, քաղաքացիական
իրաւունքներէ
ղլ՚կՕան ,
1 , , ^ ^ ^ , ^ , , , , , , , , , , , , ^ , , ^ , Վ " ՚ յ ր ե ր է ն
:
Տիքի ձե ռքո վ :
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԵՐԳ ԵՒ ՊԱՐ
Այս Շաբաթ եւ կիբակի,
(Փետր՛
1 0 * ^ 1 1 ) ,
ԿՈՎԿԱԱԵԱՆ֊ՀԱԱԿ•
ԵՐԳԵՐ եւ ՊԱՐԵՐ։ Կր պարէ
յայտդ
արուեսաաղէտ
ԳԷՈՐԳ ՋԱՆ : Կ՝երղէ
ՄԻՇԱ
ԱԶՆԱԻՈԲ
, Աայաթ
Նովայէն : Կրնուագէ
ԱՆԳՐԱ
ՆԻԿ՛
ճաշարան ՝ Ր 0 Փ Ա Ր Ա ՚ 1 յ Ե Ա 1 ւ , IՅV^Ո1^ ււԱտսհքստօ ,
6
քսշ 1\^տսեշս8շ:
Մի ե ւն ո յն ժամանակ ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ ՆՈԻԱԳ
ԱպաՀ ո վե ց է ք ա յմմ
էն ձեր սեղանները
X
Լ Ի Ո \ 8 Ի ՚ է Ե ՚ Ր ,
ՁԵՐ ԳէւՈԻՄ՚սԵՐԸ ԿԵԴՐՈ՚նԱՑՈԻ8է֊(<
Պսա տ ոԻՐեսւն
նՊ Ա Ր Ա ււ սյտ ^ ս ահԻՆԸ
Զեր նահապեաական սեդաՏիճ վ ր այ ա&պա -
կաս ըր է ք
ՇԻՐԱԿ 0%ԻՆ :
Ամասիոյ չոր պամիա, տուփով
պաՀած*՛յ
էւայ
՚Տ
պամիա , եալանճը
տոլմա,
եւայլն
I
Մ աքուր եւ արագ սպասարկութիւն
յ
Պատուէրներ
կ՝ընդունինք
Ֆրանսայի
թ^լ"է
իրե ց
գոյքերու
դրաւման
եւ • :
ՄԱՐԱԷ8Լ—
Աէնթ
Մաբկրիթի
Ֆ– Կ– Խաչի
վիճակախաղէն
չաՀած են Հետեւեալ
թիլերը
.
157
կը չաՀի մէկ չիչ օ տը քօլօնեը ,
I 05Հ>
Ղ"ՅԳ Ը.
ձեռագործ
բամակի
ծածկոց
, \ ՕՅր բմպելիի
սպաս
մբ, ՅՏր ճաղար
մր,
298շ
՚ լ " յ գ Ր գ ՚ ՚ ՚ ֊ լ պ ա յ "՛յր
մարգու,
69^
շիշ մբ շամբաներ,
270ր կնոք ղոյգ մր
գուլպա
յ : Առարկաները
ստանալու
Հ ամ ար
գիմեք
վարչութեան
անգամուՀի
Տի՛կին
Նաւլլի
Պօ՚լ"
յետ
նի,
33
Գամբ. Ռիրէռ,
մինչեւ
Փետբ.ի
վերքր։
Կօ՚կոկաէ
՛մը
Կ՝ոլղէ
փոխանցել
իր կօչիկի
կաղմածքր, իր
արՀեստաւորի
(ՅՈ1ՏՅՈ)
տոմսով ել
բնակարանով՛
Գիմեւ
«8առա
ՓԱՐԻԶԻ
օաատււճ օտտ «օւճւտըտԻ
ՄԷԶ
1951, Փե տրուար 20ին, ժամը 14ին
11ս6
ւ՚ճրօտւճօ, 1^օ.35
Մօա 135 քառակուսի մ ե թ ր տ արա ծ ութե ամր :
Խասն հ ա ս ո յթ 223.000 ֆրանք
Վ աճառման համար նշանակուած գինր
600.000
(Որ
կրնայ \ով
զեղչուիլ)
Դ ի մ ե լ —
1
«6. ա Շ Տ ե Լ ե ճ ի , Ւ^օէՁւքշ 3
ԲԶՈՏ ,
1
28 Տճ. ճշ ^օս^^6ս^տ, ճշթօտւէ3116 ճս
Շ3հ16ւ
ճշտ շհՅք–
ջշտ,
աշ^ււՕի, ւ^օէՅւրշ
Յ
1
Յ
Լօսթշ, Ըսէշ շէ Լօւք
եւ
1^1շտ ւՀՅճւջսշէ շէ ՇօսւտՅսե^,
^ \ օ ս « & իյօշշոէ.
Մե ծ աքանա կի համար դ իմ ե լ ՛
Պա/ւ^ք^տոՆէևաԱ վէսճաոատուԱ
10, 6Սհ Լ՚ Տ Ր Ք Տ
. Լ 7 0 «
Փոքրաքանակի համար դ իմ ե լ ՝
20, » Ս Տ VIԼԼհ^^ՕV ե ւ
19,
յսււտււտ «ք–€աաււ, ւ ^ օ «
Fonds A.R.A.M
