համար
Ընկերակցութիւնը
Հէ>ոԱլէալ
իրաւասու -
թիւնները
ունի
՚
1)
Անհաւոներոլ
կաակներէ
, կաակուահ
կաչ–
ուաէք եւ. դրամ
րնդունիլ,
սչաական
նահանգներու
կտակային
օրինաց
արամագրոլթեան
համաձայն
՚.
Աաանալ
անչարմ֊ եւ չարմուն
կալուաէէներ
,ինչւգէս
նաեւ դրամական
նոլի րատոլո
լ թ իւննե ր , կամ ու
րիշ
րնկերակցռլթիւններոլ
շահաբաժիններ
:
2)
Ընկերակցութեան
նսլաաակներոլ
գորհ^ա -
գրրման
համար
սաեդհուահ–
եկամաային
ֆօնաե–
բու գորքէակաաար
րլլաի եւ այդ
աոնչութեամբ
րնդունիլ,
սլահել ել շահարկել
գումարներ
սոյն
ֆօնւոերոլ
արամ ադրոլթեանց
համ աձա
յն ՚.
աեսակի
կալոլահ՜ , շարժուն
կամ
անշարժ , վախանցել
, վ^ոխանակԼլ
, վարձու
աալ
կամ
այլապէս
նպաաակա
յարմ ար
տնօրինութիւն
ընել ։
4)
Փոխաոութ
իւննե ր կնքել,
պարտամուր–
հակներ Հրապարակ
հանել , եւ ապահովել
վճա -
րումր կամ կատարումր
Ընկերակցութեան
պարտ–
քերուն եւ պարաականութեանց
;
5 )
Ընկե րակցու թեան
Լ իմն ական
նպատակնե
րու
ի բագ
որձ ման
համ ար անՀ րաժեշտ
բոլոր
դոր–
ծ-ողութիւններր
ստանձնել :
Վերոյիշեալ
յօգոլահ՜
երկբոբգի
Լա) , (բ) եւ
^գ) սաորաբաժանում^ւերու
մէ^ յիշուաձ՜
Ընկե -
րակցութեանս
Հիմ^ւական
նպասւակները
բացար -
ձակապէս
անփոփոխելի
են :
ՏՕԴ– գ
Աք" Ընկերակցոլթիւնր
կագմուաձ֊
է ՕէՈէոձ
[՝յօոր^օք^^ ^օ^թօ^^է^օո
ԼՅ^^Ի արամադրու
-
թեանց
Համաձայն
%
6 0 7 " • 7"
Ընկերակցութեան
դորհ-առնոլ
-
թիւ^ւներուն
ւյ ւիւաւոր պաշտօնատեղին
է Լօս Ան–
Տէլբո , ՚Բալիֆորնիա
տ
60Գ- Ե
Այս ՝ Ընկերակցութեան
վարիչ
կաղմր
սլիաի բաղկանա
յ վեց անձերէ
ւ Հետեւեալ -
ներր առածին վեց վարիչներն
(ձոՏՇէ07տ) են , ո -
րոնք պիտի պաշտօնավարեն
մինչեւ
իրենց
յաջոր–
գին
րնֆոբութիւր
%
Արփաքսագ
Աեդրակեան
, Աէէք–
Փիչիպոս ,
Արշակ
Տիդրանեան
, Պէն%• %աղարեան
, Մար -
տիրոո 8– Փիլօեան,
Հէրրի
՚Բարեան։
ՏՕԴ– Զ - Ս>.ք" Ընկերակցութեան
անդամնե–
րուն
թիւր եւ իրաւասութիւններր
,
անղամական
բաժանումներր
, անոնց
իւրաքանչիւրին
քուէար -
կոէթեան
իրաւունքներր
, անգամ աաուրքե
ր ը եւ ա–
նոնց դանձման
եղանակբ
, բոլոբր
պիաի
գրուին
Րնկերակպութեան
կանոնաւք րին մէք ։
(ԱՏՈՐԱԳՐՈԻԹԻՒՆՆԵՐ)
Հ ս ւ ս ց է — ^քռ16Ո1ՑՈ Ըժսշ. քօսոէ13էւօո, 808 Տօ.
Հ՚շաւօոէ
Խէ.
Լօտ ^ոտշԱտ 5 , 0&1ւքօու1Ց (Ս. Տ. .^.) :
ՍՏԱՑԱՆ՝Բ
ՌՈՊԻՆՍՈՆ
•ԲՌՈՒԶՕԷ, իր կեանքն ու ար -
կահ՜նե ր ը : Գանիէլ ար
՚ Մ անկական
պաւոա -
նեկան մատենաշար
թիլ
5 6 ։
Գին
160 / •
գ • ՚
՛հիմ ել (լՀամ աղդա
յին՚^ի դրապահեսա
ր
ՇտտբՅք
ւրշէւտո. աշ Հէ^Յէյւ ^հօս<յ36աւ1, 127,
Օշյ՚ւ՜օւ՚էհ (Ս -
եՅո)՚ւ
603
ՈՍՏԻԿԱՆՆԵՐ
Պերլինի
արեւելեան
չբր -
^անէն արեւմտեան
շրջանը ապաստանած՛
են վեր -
ջին ութ ամիսներու
ընթացքին
, Համաձայն ամե -
րիկեան
աղբիւրնեբու
:
^^^կ^^^ ռարիկ
ԻՆՋՈ^Ւ ԿԱՐՄԻՐ ՓՈՀԿԱՊ ԶԵԱ ԳՈՐԾԱԾԵՐ
- ^ •
Կալացէն
ԼՈ՝ումանիա)
Փարիղ
Հաոաւ Մար~
" է լ Տիւրան
անունով \ \ տարեկան
ֆրանսացի
աղ–
ջրնակ
մը, որ Հոն ծ^նած– է ։ Մարսէլ,
մայրը
եէւ.
ազգականները
կոբսնցուցած^ է \944ին , ոՀիքՎ"
՜՜
ծ-ումներոլ
Հետեւանքով
եւ Ո՚ումանիոյ
Հ^՚քք^––
նավարացումէն
վերջ,
5
տարեկանին
դրժէ^ՀՀ
է
որբանոց–. Մարսէլի
Հայրը կըզանուէր
Փէ^՜րիդ եւ
ի՚է անալով
աղջկան
ուր ըլլալը,
^ բանս ա յխ^ձռ րաա–
քին նախարարութեան
միջոցով,
յաջողահ֊
է ՚ ^ ^ ս յ ն
բերել աալ Փարիղ
յ
, . ^ ֊
Մարսէլ
այսաեղ
Հասալ իր <^պիոնէբ՝»ի ^;Հա -
մաղղեստով,
սսլիտակ
շապիկ,
կարմիր փող-
կապ, մուրճ - մանգաղը
վրան–. Հայրը
դիմաւորեց
ղայն
կայարանին
մէջ եւ
կրցաւ
անմիջապէս
ճանչնալ.. Գրկեց ու Համբուրեց
եւ սկսաւ
խօսիլ
անոր
Հետ։
Ամբողջ վեց
տարի
Համայնավար
դասաիարակութիւն
ստացաձ՝ աղջնակը
, հօրը
Հար
ցումն ե բուն պատասխանահ՜
ատեն , զայն , ռոլսե -
րէն
ՀՀդավարիշչ»
(ընկեր) կը կոչէր
^ այնքան ռր
^այրը
չկարենալով
դիմանալ
ըսաւ .
«Աղջիկս, ես քու ընկերդ
չեմ , այլ
Հայրդ,
Հասկցա՞ր, քու միակ
Հայրիկդ^։
Մ իա յն կա յա րանին
մ էջ խօսակցութեան
լ ^ -
թացքին
, Մարսէլ
երեսո՛՛ւն
անգամ
արտասանեց
Սթալինի
անունը
(Հմեր
Հայրր
Աթալին»)–՛՛
Առաջին
օրը Մարսէլ
զարմացաւ
, որ ձիւն
չկայ
Փարիղի
մէջ , բայց
Հացը
ձիւնին պէս ճեր-
մակ է : Շատ սիրեց բոկեղր
(քրուասան)
եւ
զմայ
լեցաւ
ուտելով
դեղին—կարմ
իր կեղեւով
քաղց
բա–
Համ
պաոլղը
, որուն
նարինջ
ըլլալը
ըսին
իրեն :
Երբ իր փոքրիկ
եղբօրը
Հօրը երկբորղ
ամուս -
նոլթենէն
պուպրիկը
տեսաւ,
բերանը բաց մ բ–
նաց , չէբ դիտեր թէ ինչ բան էր այգ,
ոբովՀե–
տեւ
բնաւ
չէ ր տեսահ՜ է
Ու. Հարցուց
Հայրէկին »
Եթէ լալմ արդ ես դուն , լ^կեր
Հա յրի՛ կ տ
ինչո^լ
կարմիր
փողկապ չես գորհ՜ահ՚եր
...
Ը"է
նայիմ
, դուն ալ ստորագրեցի՛^ր
ԱթոքՀոլմի
կոչը. •
Եւ Հպարաօբէն
աւելցուց
, որ ինք ստորա -
գրած՛ է երկու անդամ , մէկ օր գս1Ր"ՅէԼ՛
՚ ^ է ^
ալ IIրբանոց
ը :
Ու. պատմեց
, թէ ղպրոցին
մէջ,
ամէն առա -
ւօտ մէկ ժամ քաղաքական
գաս կ^աոնէր (գասե -
բուն
մէջ լալ եղահ՜ է րնղՀանրապէս
, ինչպէս
ցոյց
կուտայ
նիչերոլ
իր աեարակր)
;
Եւ֊
,
Համոզոլահ՜
Համայնավարի
մը պէս գիտէր, թէ Թիթօ
Ամերի~
կացիներոլ
մարգն էր եւ կըպատրաստուէր
ար–
չաւել
քիումանիոյ
վրայ է Գիտէր
թէ
Յէրանսա
յարձակած– է Հնգկաչինի
՚Լրայ , իսկ
փորէայի
պատերազմ
ը , քաղքենիներու
(պոլրժոլաներոլ)
արշաւանվւն էր աչխաաաւո
րական
դասակարգին
դէմ : Գիտէր թէ 3)րանսացիներր
քաղքենիներ
են
եւ պատերազմ
կ՝ոլղեն : Ո՛– գիաէր
նաեւ, որ Ամե–
րիկացիներն
ալ պատերազմ կը
նիւթեն։
Բայց
կ՝աւելցնէր
.
« Պատերազմ
պիաի
ԷԸԼՐ"յ է
որովՀետեւ
մենք
Ամերիկացիներէն
աւելի
բազմաթիւ
ենք եւ
անոնք մեր վրայ
յարձակելու
քաջութիւձւը
պիտի
չուՆենան
* յ
Այո՛
,
Մ արսէլ
,
1 1
տարեկան
հասակին
գիտէր
այս
րոլոբը,
գիտէր
Հասակաւոր
Համայնավարնե–
Գաաւ^է դսպոէթ
ՆքԱԿԱԻԱ ՖՕԼԱ
(Մ– ՆաՀանդներ)
Հայ
Գ"՚գոլ^ը կը բաղկանա
յ
135
ընտանիքէ
,
^60
հ ո -
Գէ ՝• Ա^ թի^էն
^ւ՚շգ՝
^Է"Ը նոր սերունդը կը կաղ–~
մէ։ Աք Հաշի՚֊ին
մէջ են
25
ընտանիք
(85
Հոգիով)
այն
Հ * ^
երիպքւսարդները,
որոնք օտար
ազջիկնե–
վ՚ոլ
49^
ամ՝է%%^նա՝ցած– են , նաեւ
Հին
սերունդէն
՚45 ամֆէ-րիներ •/\>Լեբջերս
Ե՚-րոպայէն
հասան 22
^"գիՂ
\945էն ի Ք^ր՚՜քաղաքէն
մեկնան են
15
րն–
տււանի^ Ներ՝,
(53
անձ՝).;. Մեռնու^ւերով
միասին
^
՚էաղւք^ Ծէն այօ Հինգ տարուան
լ^թացքին
պակսած–
^
^պա^՚՚^ՐՀ^ոգԻ
•• ք՝\
Տ^^^^ւակա՚ն՛տեսակէտով
Հայ լճակչութիճւը
ոԼւ–
նի
բնակե^լփ ,չէնքեբ
, որոնց
միջին
արժէքն է,
15
^|ա|ք/ր
տոլար ; Բն՚ակարանները
լաւ
կաՀաւոր–
ոլաք-յլեն. ելեկւոր - վառարանով
, սառցարանով
,
ՀեռսՓօսեվ
ելՀեռատեսիլով
Լթէլէվիզիոն)
: ^ ւ –
նին թւքնպշարժ
–.I ԱրՀեստներն
են .
ճ աշարանա -
՚".էր •> նպարավաճառ,
սափրիչ : Նկատելի է գա–
ղ ո ւ ^ ^ ՚ ն նոր սերունդին
ձեռներէցութեան
պակասը
կր դի 4Հայրենիք»ի
թղթակիցը։
Միշտ
Հիները ,
ճեբտ/ֆւկ մաղերն
են դորհի
վյւայ :
Գէձղոլթը
կազմուած– է
1910
^5»,
Հակառակ
իր
անգամնե
բուն
առատաձեռնութեան
, մ ինչել ա յ -
սօր ալ չունի
ազդ. սրաՀ եւ ոչ ալ կոլսակց
. ս/–
կումբ։
իբրեւ
քաղաքական
կուսակցութիւն
^այ
Հ. 8–. Գաշնակցութեան
կոմիտէն ել
Ամերիկահայ
6առաջդիմա>կան
մասնաճիլղ
մը։ Հ. 0՛ Մ –ը ունի
նաեւ
մասնաճիւղ
մը։ ԱրտասաՀմանէն
թերթ չի
ղար : Համաշխարհային
Բ. պատերազմին
բանա
կին
միացան
(յՕէ աւելի
երիտասարդներ
որոնցմէ
միայն մէկ կորուստ
ունեցաւ
, Տարութիւն
Ագամ–
եան
։ Ներկայիս
զինուորական
քննութեան
կան -
Լած– են մօտ
30
երիտասաըգԽեը
յ
րու.. Հգիտցած-ը^^ ։
Անցեալ
Գեկտեմբերին
, Մս՚րսէէ
•
^"^՚^րէձՒ
մէջ
այցելած– է նոր Զինաստանի
մէկ ցուցահան -
դէսը եւ տաք զգեստներ
Հաւաքած՛ է
Հիէ-սիսայիՆ
Բորէաց
իներուն
Համ ար ;
Մեկնած– օրը , Տունուար
\ ^ին , իր
ուսուցիչը
ըսած՛ է Մարսէլին
.
« Բախտաւոր ես որ ^րանսա
կ՝երթաս
. ես
պիտի
ուղէի
քու տեղդ
ըէլալ։
ֆրանսացիները
չատ
ազնիւ մարդիկ
են՝^ :
• Մարսէլր
տարին
«1\1օՈՕբք1%»^
ժողովյւգակաՆ
վաճառատունը
Պուլվառ
Աեվաստափոլի
վրայ
ւ
Աքնտեղ
իրեն Համար
դնեցին
նոր
պուպրիկ
մը :
Երբ վաճառատունէն
գուբս եկաւ,
Հարցուց
^է
ո՚*ւր կը գտնուին
Ժ՜ողովուրդին յա տ կ ացուա ծ
խա–
նութներր : Մ տրսէլի
բե ր ան ր զարմ անքէն բաց
մ
քէ––
նաց , երբ իրեն
ըսին թէ իր տեսած՚ր
, բուն
իսկ
ժողովուրդին
յատկացուած՛
վաճառատուն
մ
լ^ է :
Ու բացաղանչեց
.
Ա՜ , , իրա՛՛ւ է , ուբե՚քն
ասիկա
քաղքենի -
նեբոլ
յատուկ
վաճառատուն
մը չէ^ • • ՚ Ամէն
մէկը
Կրնա^յ
իր ուղած՚ր
դնել այստեղ
. . .
< 6 Ա Ռ Ա Ջ ^
Ը
ԿԱՐԳԱՑկ՝Բ ԵԻ ՏԱՐԱԾԵՏհ^
ՀՑԱՌԱՋԺ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(63)
ԼՐՏէյՍ ԿԻԿեՐՈն ԱնԳՍՐԱՑԻ Սեձ
(Գրեց՝ դերման դեսպանատան կցորդ ՄՕ ՑԶԻՇ )
ԷՐԲ
ԷՐԵԻԱՆ
ԿՈՒԳԱ6
ԳՈՐՆԷԼԻՆ
Նախ
խօսեցայ
դեսպանին–.
Համաձայնեցաւ
Ան գաբա
բերելու
Գոբնէլին
, որուն
Հայրը
լալ կը
ճանչնար : Մ ասնաւո րասլէս
ազդեց
իր վրայ
Գո բ -
նէ լիի վախը
ռումբե
րէն
-. Արտաքին
նաիսարարու–
թենէն ալ ստացանք
Հարկ եղած՛ արտօնութիւնը
;
Կը մնար
միայն
Բա լթէնպրուննե
ր ը , որ
Կիկեբոնի
Հարց էն , ի վեր իրաւասութիւն
ունէ ր
.խառնուելու
Անղարայի
պաչտօնեանեբուն
փոփոխութե
հին ..
Գրեցի ել ղրկեցի
Հեռադիր
մը, շեշտելով
ք,ր
անկաբելի էր այլեւս առանց օգնականի
զլոլխ հտ–
նել գործ՚ս : Արգ , օգնական
մը առաջարկեցին
ին–
••*•//: Սկզբունքով
մերժած^
եմ միշտ
այրեր
ունենալ
Հրամանիս
տակ : Ասկէ զատ , պէտք
չունէի
բնաւ
՚ւրտես
մը պահելոլ
քովս : կիկեբոնի
համար
ինձմէ
կախում
ունէին, եւ իմ ուժս կը կազմէր
այգ։
Այս
կերպով
ստացայ
նաեւ
Բա լթէնպրուննէ
ր ի Հաւա
նութիւնը
Գորնէլիին
համար,
զոր չէի տեսաձ եր–
բեք :
Տունուարի
վերջը եկաւ
Գորնէլին : Գացի
կս^^
յաբան
դիմաւոբելոլ
զինքը։
Առաջին
տպաւորոլ -
թիւնս չաա գէշ եղաւ : Գբեթէ
23
աարեկան
, մի -
ջաՀասակ
, խիտ բաց խարաեաչ
մաղերով
եբիտա՛–
սարդ
աղջիկ
մը իջալ
շոգեկառքէն
: Ա՚աղի
երկար
խոպոպներ
խառնիխրւռն
կ՚իջնէին
ղէմքին
վրայ
յ
Վստահելու
էի բնազդիս եւ անմիջապէս
Աօֆիա
ղրկելու էի ղինքը վերստին
. կանխած՛ պիտի
ըլլա
յի բազմատեսակ
նեղութիւններ
: Նայուած՜քր
բո -
լորովին
մարած– էր ու խոժոռ։
իբրեւ
ձեռքի
սեղ–^
մում
, Հազիւ թէ մատնե
բուս
ծ՚այրին
Հպեցալ :
Գէմքին
գոյնբ
գորշ էր։ Աոֆիայի
մէջ իր
անցու–
ցած՛ գժնգակ
օրերուն եւ երկարատեւ.
ճամրոր -
դութեան
վերադրեցի
դէշ տպաւորութիւնը
որ ը -
բաւ
իմ վրաս : Որովհետեւ
անՀաճո
յ կերպով աչ–
•^է ^Բ Դ՚"բնէր
չափազանց
անխնամ այգ
երեւոյթը,
իրեն
նման երիաասարգ
եւ աղուոր
կաղմոլած՚քով
աղջկան
մը մօտ : ,
Գորնէլին
գեղեցիկ
մ արմ ին
մ ր ունէր : Արագ
ակնարկով
մը ակամայ
քննեցի
զինքը։ կատարե -
լո ւթ իւն
մ բն էին իր սրունքեերր : Հակառակ
իր
թափթփած՚ութեան
, ուսերու
գի
<^ը ենթադրել կոլ
տար թէ պերճաշուք
մարմին
մը
ունէր։
Նախ
պանդոկ
առաջնորդեցի
զինքը,
յետոյ
ինքհաշարժով
մեր տունը տարի : կինս
թեթեւ
նախընթրիք
մը պատրաստած՛
էր։ Զայն տեսնե -
լով,
կինս ալ ԳԷԱ՚ի՚Ր
շարժեց։
Լոգարանբ
դրաւ
Գորնէլիի
արամադրութեան
տակ , րայց ան մեր
ժեց
ըսելով թէ աւելի վերջ պանդոկը
պիտի
լոԼաց–
ուի
եւ եկաւ
նստիլ
սեղան :
կարծ՛ես ակամայ
խոյս կուտա
յին
բերնէն
այն
Հազուագիւտ
բառերր,
ղո բ կ՚արտասանէր
: Կը
խօ
սէր
գանղաղօրէն
, խորունկ
ձայնով
մր, Բ՛"^3
մակերեսա
յին
բաներ
մ իա յն
կ՝րսէր :
Ջ իմ ացա
յ
բնաւ
որ
Հետաքրքրական
խ»սք
մ/թ
^ է ,
Հատ մը
ա յն իսօսքերէն
, որոնք
ոլչադրոլթիլն
կը գրաւեն
ու համ ակրանքի
հոսանք
մ ը կը ստեղծ՚են
երկու
Հոգիի
միջել :
Գորնէլին
յափրացած՛ ու թո
յլ վիճակ
մ ը ու
նէր որ չատ ջղայնացուցիչ
էր։ Ա՛գրի,
խորՀե -
ցայ,
մ արգկա
յին ա յն արաբած՜ը որ գիտէ
լ՛ո լ ու
խնդալ
, որ սխալներ կը գործ՛է , իր
ղգաքում
%երը
կը՛
մ
ատնէ :
Առաջին իսկ վայլէկեանէն
Գորնէլին
առեղ -
ծ՜ուած– մը եղաւ
ինծ՜ի Համար
։ Եւ֊ նոյնիսկ
այսօբ,
չեմ
կրնար
պա րծ՛ ի լ թէ ղա յն
բո լո բովին
Հասկցած՛
եմ : Առեղծ-ուած–
մր եղաւ ան նաեւ
Զայլէրին Հա
մար , որ գտած՛ էբ զայն
Աօֆիայի
մէջ։ Ան կ՝ըսէր
թէ ամ բողջ աչխարՀ
մ ր կար իր ճանչցած՛
Գո րնե–
լիին եւ Անգարայի
աղջկան
միջել :
, ՝ Այն աստիճան
, որ , եթէ չՀամապատասխա
-
նէին արտաքին
երեւոյթներր
, պիտի
մերժէր Հա
ւատալ թէ նոյն
անձն էր։ Մ ասնաւո
ր դէ՚^պք մը
պատահած– էր յանկարծ– եւ յառաջ
բերած՛ այս յե
ղա չրջում
ը : Գաղտնիք
մը պիտի
մնա
յ ա յգ
մ
իչտ
ինիի
Համար :
I
Անգարա
Հասնելուն
յաջորդ
օրն իսկ , Գորնե–
լին Հիւանդացաւ
: Պառկահ էր պանդոկը,
պէտք
եղաւ որ բարկանամ
, որպէսղի
յօժարի
բմ՜իշկ
մը
ոլկելու : կինս գնաց
Հ իլանդին
ա յ ց ե լո ւթ ե ան ,
բա յց Գո րնե
լի
մ իչտ
նո յն ղգա յաղիրկ
վիճակը
ու
նէիր ել գբեթէ
բնաւ չխօսեցաւ
:
V՛՜
.՝Բանի մը օր վերջ,
այցելելով
իրեն
պանդոկին
մէջ,
գիւտ
մը ըրի : Սեղանին
վյւայ կար պարապ
էոու֊փ մը, որ պարունակած– էր շաւո զօրաւոր
քը–
նաբեր գեղ մ բ :
Fonds A.R.A.M
