«8 ԱՌ ԱՋ »
ԳԽմաԱիո) եւ
Տւ«տք/ւո;
Վկ
Հեոսւդ
է բնե Րքա 1չբ Հաղռբգեն
թէ կէ ր"՚1չ1՛ օր
կազմ ակե ր սրւ լած
Համ ա յկւաւէա ր խււու1 ու թ
իւՆներբ
րո լո րով
իՆ ձախոզե
ցան
Արեւ
մ աեան
կ՛ք, րմանիո
ք
րոլոր
քուէլաքներուն
մէք։
Ցոյցեր
տեզի
աՆեցաե
Համոլւււրկ
, Տէւոէլտոբֆ
, ՜Րէօլհ,
Ֆրո՚նքֆոլրթ
,
Միւնխէն,
Պոխ-՚-ձ ել Կայզէնքէրխէն։
Ամէն տեզ
սակայն
ւյ ո ւց ա ր ա րնե ր ր զէմ առ գէմ
ալաոնոլեցան
II սա իկանա
թ ե ան Հետ, որ յաքոզեցաւ
ցրուել
զա—
շՏաւէեակիԱ
առթիւ
նոնք :
Ամէնէն
ծանրակշիռ
ցո յց ր
տեզի
ունհցաւ
Համ ւզոլբկի
մ էք , ուր
3000
ե րիտասաբգ
Համ ա յ ՚–
նավա րնե ր թափո ր կազմ ե լով
եւ Համ ա յնավար
երզ ե ր թնզ "՛ցնելով
անցան
վւոզոցնե րէն : Ցուցա–
րարներր
վւորէէեցին
յարձակիլ
քազաքա
սլե ։ո
ի
բնա—
կարանին
վբայ։
Տեզի
ունեցաւ
բնզՀարոլմ
մբ ոս—
տիկանութեան
Հետ, որ կրցալ
ցրուել
զանոնք,
ձերբակալելով
86
կարմիրներ
:
վ
^ի
րաւո րո ւե ցան
16
ոստիկաններ։
Աւրիձ քազաքներու
մէք սար -
քուած
ցոյւյերր
իւեզդուեցան
իրենւլ
սազմ ին
մէք։
Ամբոցք
արեւմտեան
Գե բմ անիո
յ մ էք
ձերբսւկա/–
ուած
կարմիրներու
թիւր կր
Հասնի
1000—1400
Հոզ
իի
: Արեւելեան
Գերմ անիա
յէն
կաբմիրնե
բու
խուժում
ր արզ իլե լու
Համ աբ
սաՀմ աննե բ ր զրր ՜
կա ած էին \
200
յաւե լուածական
ոստիկաններ
:
վա ր շա սլե ւո Ատրնաուրր
յա յտարարե
ց .
«.Կիրակին
ց"յց տուաւ
, որ կարելի է սա՛հման
մր
ւլ նե լ Համ տ քնափար
իսո ո փա րս։ րնե րո ւ
զրգո ու -
թեանց, երբ որոշուի
կիրարկել
սլեաութեան
տրա–
մ ագ րութե ան տակ
ե ՛լած
միացնե րր » :
X
Աւստրիո
յ մէքեւ. կր շարուհակուի
խռո -
վա յո յզ կացութիւնր
: Համ ա յնավարնե
բբ
վ ե րքնա–
ցրով
մր կր սլտՀանքեն
կաո ավա րո ւթենէն։
բնզու—
նիլ
իրենղ
սլաՀանքներր
ա շփոտտտվա
րձե րո
ւ
յաւել
ման
մ աս ին , մ ինշեւ
ե րեքշա
րթ
ի
կէ
ս
ւլ իչեր , այ -
լասլէս կբ սսլաոնան
լ^ւգՀ • ւլործագուլի
գիմել եւ
փոզոցները
իքնել։
կառավարութիւնր
տնբնգռւնեքի
կր զանէ
կարմիրներու
սլաՀանք^ւե ր ր , որոնք
քտ—
ոոի մէքոլիտի
նետէիԿ։
երկրի
տ
՚1ււոե
սու
.թ
իւ^։ ր :
Վիէննա
փոխաղրուած
են ո
սէո
իկանա1լան
նոր ո։–
ժեր , իսկ
ի
Հարկին
սլիտի
խնգրուի
՚էւաեւ գրաւ —
ման
աբեւժ տեան
ի շխանո
ւթե անց
զինե ա լաք ակց ու -
թիւնր։ Այս վերքիններր
կր շարոլկւակեն
մեգտզ. -
րել
ի
՚՚՚բՀբդ
՚" յին գրաւմ ան
իշխանու
թիւններբ ,
Համ ա յնավար խո ո վարա
րնե բուն
արու ած
նիւթա–
կան եւ բարոյական
օժանգակութեան
Համար ;
քԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈղՈՎ
ՄՈԱԿՈԻԱ8Ի
պուլկար եւ ոումէն
դե,քպաննե–
րր յայտնած
են ամերիկեան
գեսւզանՊ՛
էէրն
՝Իիր~
քին, թէ ոպտրապե՜տ
Աթալին կր վւավւաքի տես
նուիլ
ՆաիւտւլաՀ
թրումլնի
Հետ
Շ՚՚ւէտի
կաւէ
Զ՚՚՚-իցե
րիո
յ մէք ,
50
տարուան
խազ աղու
թիլ^ւ
մ ր
ապաՀովելու
Համ աբ : Ամ եր իկե ան զեսպանր թե -
րաՀաւատ
երեւցած է : Մ իեւնո
յն ազրիւրին
Հա -
մաձայն,
Մոլոթով
ա շքէ ինկած է, ՚իորէայի
Հա–
մ ա յնավարնե
բու պարտութեան
Հետեւանքով
:
ԱԵԽԱՐՀԱՀՌԶԱԿ
ղիտնական
Այնշթայն
պատ -
զ ամազրով
մ բ իր ցաւր կր յա յտնէ , թէ գիաու -
իժիւնր կր շաՀագո
բծուի
«քաղաքական
կոյր ու -
ժե բու կոզժէ
»
/.
լ
ղիտնա կաննե րր
սլատ րաստած
՝
են այնպիսի
ղործիքներ
, որոնք
կր
ծաոայեն
ժարգկոլթե
ան ամբողքական
բնաքնքմ ան : «Տ րն -
տեսական եւ քաղաքական
իշխան ութե անղ
կեղրո—
նացում ր ավւ մ բ մարղոց
մէք՝ ստրկութեան
են -
թարկած է զիտնականնե ր ր » :
Տա)Ը
ՀԱԶԱՐՆՈՑ
քանատական
ղօրամաս
մր
զրուած է ՄԱԿի ա րամ աղրո ւթե ան տտկ,
Աւ րո -
պայի պաշտպանութեան
Համար։
1951/՛
ամառէն
աոաք
20
զա շնակից
զօրաբաժիններ
Համաիսրժ -
բուտծ
պիտի
րլլան Աբեւժ տե ան Գե րժ անիո
յ ժէք :
ՄԱՐՈՔԻ
ԱՈԻԼթԱՆԸ
Փարիզ կր Հասնի
Հոկ–
աեժրե ր
10/՚յ՛ )
իբբեւ
Հիւբբ
Հանրապետութեան
էւա խաւլաՀ
ին :
ՊԵԼԺԻՈՑ
ղեբժան
Հրաժանատարբ,
՚ԼՕր •
3)"՚քրնՀաոլղրն
, որ կբ զատուի
Պրիւսէլի
ժէք ,
իրրեւ
պատեբաղժի
ոճրաղործ
, րսաւ թէ
ղեբժան
ղռրավարնե
րր Հիթէ^ՐՐ
տասլտլած
պիտի
բլէտյին
1938/՚5՚,
եթէ Զէմպրլէյն
աւելի վճոական
՚էէրՔ
րռնած
րլլար
Մ/՚–^/՜/"/
մէք : Փաստաբանն
ալ
յայ
տարարեց թէ վաւերագիր
մր ունի
որուն
Հաժա •
ձա լն ամբասաանե
ալ
զօրավարր
իշխանո
ւթե
ան
ղլուխ
պիաի
անցնէր եւ սլիաի բանակցէր
Գա շնա
կի ցնե բուն Հետ , եթէ
^իթէ^
Ր սպաննուած
բլէար
1944
Ցուլիսին։
ԷՌ ~ ՖՐԱՆԱԻ
վարշոլթիւնբ
որոշեց
ճամբել,
ցնոր
տնօրինութիւն
,
Օրլիի
ա րՀե
սւ1անո
ց ին
սլա շտօնեանե ր բ , որոԿւք «ծանր եւ կրկնակի
յան -
ցանքներ
ղ ործած
էին Աեպտ
• 2.9ին րնկե րա թեան
տնօրէններուն
ղէմ՝^ :
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ
մր պարաղային
,
՚իալիֆո
բնիո
յ աասր
մ
ի
լիոննոց
քաղաքա
յին բր -
նակէոլթեւսն
մեծ մասր պիտի
փոխագրուի
Հա -
րիւ րաւոր
քիլոմեթր
գէպի
ներս , Նեփատա եւ Ա–
ր ի՛ւ՛՛նա : Այժմէն
ծրաղիրներ
կբ մշակուին
Մ •
ՆտՀանգնեբուն
մէք։ Ասկէ ղաա
39
նաՀանւլնեբ
միքոցներ
ձեռք առած
են , նոյն
մտաՀոգութեամբ։
ՇնորՀակալու
թեամբ
ստացանք
լնկեր
Ա իմ ոն
Աւտո յետնէ
\Մ արսէ յլ)
500
ֆրանք
,
«Ցաոաք
-^ի
՚Հօամեակին
աոթիլ
;
Ո ա. V ^
^ ^ ^ ^ ^ ՚ ա . ^ ւ ^ ^ ^ ա
Մաէսհղի
ՄչակոՆթայիԱ
ՄիոէթինԱը
Ւր տաբեշր քանր կր րանայ
,
աննա
իւ
րն թ ա ց
զ ասախօսութեամ
բ
մ ր , նախաղաՀութեամ
ր՝
IV՚1^
յ. 8 ա յ \ 1Հ0 / ,
տնօրէն՝
«ՕՁհւշւտ
ՃԱ
Տ սճ » / ։
Ֆրանսե
րէն կր խօսի
րանաստեղծ
աււՇ&Լ :
Նիւթր՝
ՀԱՑ ԲԱՆԱԱՏԵ՚ԼԾ
ՈՒ
ԹԻՒՆԸ
Ա յս շաբաթ,
7
Հոկտեմբեր
, իրիկուան
ժաժ ր
ճիշգ
9ին,
ք*Զ16է ճ'0^/
սրաՀին
ժէք
( Լ Յ ՇՅՈՕ1)16ՐՇ) :
ՄՈԻՏԲԸ
ՄԻԱՅՆ
ՀՐԱՒԻՐԱՏՈԱԱՈՎ
=
Գիմել
Միութեան
անգամներուն
եւ գասա ~
խօս ութեան
օրր՝
սրաՀին
գուռր :
ՊաէաԱցիկ
թհբսսեղաԱ
՚Օայսաձհւէնւււթեամբ Լիոնի Ֆ • Կ • էսայի լ1ա–
նռւհիներու :
Այս
կիբակի
ժամբ
Յ ֊ Զ ,
ՏՅ116
^^1V^է^^ս^/
մէք
(107 աք 1)ս§6տշ1տ) :
Լթա իւա ւլա
ո ւ թեամր
Տիկ– ՕՏԷԹ
ՄԻք՚ԱՑԷԼԵԱՆի
Գեղարուեստական
բաժին : Հայկ • ե ւ եպապ
՚
նուագ եւ ղանաղան
անակնկալներ
:
կր խնղրուիէ
լրերել
տւսսբ տւսբեկտնէն
փար
սրլտիկ
ն եր :
ԿԸ ՓՆՏՌՈԻԻ
Արշալոյս
Կիւլէսէրեան
կր
ւինտււէ իր եւլբայրներբ՝
Աբտաշէս,
Եր՚՚ւ՚սնգ
Աւ
Ռամսես
կ իւլէսէ րեաննե ր , Հօրեզբայրր՝
Բրիս
—
տափո ր կիւլէսէրեան
, Հօրաքրոքբ
զաւակներր՝
Լիւսի ել Աւետիս
Աւետիքեաններ
(Մաբաշցի)
,
ինշպէս
նաեւ
Լեւոն
եզրօրր
աղքիկներր՝
Փելա ^
Աօնա եւ Ց՚սսմիկ
, Ներսէս
եղբօրր
աղան ՎաՀ -
րամ , որոնք Անգլիա կր ղտնուին : Ասոնցմէ Եր •-
ուանղր
տեսնուած
է 3"՚–նաստանի
որ բանո ցնե -
բռւն
մ էք
ԼՅ ո փս է փ Թօփալեան
անունի տակ փո
խանակ
Երուանգ
կ իւլէսէ րեանի) :
Տեղեկացնել
Տիկին Ա ՚ Կիւլէսէրեանի,
13
1)շտշ37է6տ, ^տոտւշտ
Տտւոք :
100 ֆՐՍնՔ
քիլօն
ամ ե բ ի կե ան
իւզ՚սնե
րկ ել կտաւատի
իւ–
ղո՛ւ Հարազատ
ներկ
ԲԼււ^ւՍքյԸ ւնքՎւքՍՇԸ,
րո
ւ՛՛ ւ՛ գո լնե րով :
ԾԱԾԿՈՑՆԵՐ
(6/\014ԸՏ)
նոր եւ
գործտծուտծ
ամէն
մեծութեամբ։
100
ՖՐ • ք ա ռ
մեթրր։
ՎՐԱՆՆԵՐ
երկուքէն
քառասուն
Հողիի
Համար
ՐԱւՅ՜ԱՌԻԿ Գւ՚ՆԱՐՈ՚Լ
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՎՐԱՆՆԵՐ 1 Հոգինոց
1500
ֆր՛։
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ ՆՈՐ ՎՐԱՆՆԵՐ 2 եւ 4 Հոգինոց
,
ԿՐԿՆԱԿ ԳՈԻՌՈՎ, ՄԺԵՎԱՐԳԵԼՈՎ
, ՎԵՐ
ՋՒՆ
ԿԱՏԱՐԵԼՈԻԹԵԱՄԲ։
ԳԻՀ,՝
3980 Ֆ Ր Ա ՚Նք
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՃՈԽ ՄԹԵՐԲ ՄԸ
ԲԱՆԱԿՈՒՄԻ
ԵՒ
ԶԱՆԱԶԱՆ
ՀԱՆԳԵՐՋԵՎԷՆՆԵՐ
700X^1^
աՍՏՍՏՈԻթԻՒնԸ
38
ՕՏ Շ11ՃԼ0Ւ1
Ատէո Շս6
Լ յ օ ո
Րաց է ամէն օր, կիրակի թ է տօնական օբեր
ՄԱՍաԻՈՐ ԳԻ՚եԵՐ
ՄԻՈԻԹ Ե Ա ՛ ՆՑ Ե Ի Վ Ա Ճ Ա Ո ֊ Ո Ր Դ ՚Ն Ե Ր ՈԻ
€հ^V^ԹՏ - ճօս1>1սւ՚6տ
6. 6Օ1ՏՏ620Տք
41, 11ս€ ՏՔՈՅՕ, 41
ո է ձ ւ ւ տ տ ւ ւ ւ տ
ԱՆԳԱՄ ՄԸ ԵՒԱ
Մասնաւ-որաբար Միուր
ի ւ ն ն ե ր ո ւ ե լ (,անացտն
կ ա ց ւ ւ ՚ է ս կ ե ր պ ո ւթե ա Ս ց կլ. յ ի շ ե ց ն ե ն ք թ է ի ՜ վ ի Տ ա կ ի
չ ե ն ք ձ ր ի կ ա մ ա պ ա ռ ի կ ծ ա ն ո ւ ց ո ւ մ ն ե ր հր ս ւ ա ա ր ա –
կ հ լ ո ւ :
կ ր խ ն դ ր ո ւ ի ա յ ս պ ա ր ա ց ա ն ն կ ա տ ի ա ռ ն ե ւ (»ա–
ե ւ հ հ ռ տ ձ ա յ ն ո ւ | մ ա հ ա ց դ , հ ո գ ե հ ա ն դ ի ս ա ե լ ո ւ
րիշ ս ս լ դ ե ր հ ա ղ ո ր դ ա ծ ա տ են ;
ՎԱՐՋՈՒԹՒՒ1
ՑՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐԻԶ–, Հ– 3– Գ– Նոր Աերունզի
^^ԱՀա -
րոնեանի
խումբի
՛լ ասախօս"
ւ թիւնր
" ՛ յ ս Հին՚լ -
գարթի
ժաւքր
2\ին , սովււրական
Հաւ՚սքատեղին
:
կբ խօսի Պ– Ա– ԶՕՊԱՆԵԱՆ։
Նիւթր՝
%Միքնա -
գարե ան
Հա յ րան ա ս տ ե ղծ ո ւթ ի ւն՛» , Բո լ չա կե սն
տազաշարք՛
Հայերէնի
գասլնթացք
ժաժբ
8 9 ։
ԱԼՖՈՐՎՒԼ—
Հ– Ց– Գ– Նոբ Աերունզի ա -
ոաքին
Հաւաքոյթբ,
այս երեքշաբթի
իրիկուն
ժա
ժբ 9ին ,
Տ Յ Ո Շ ՃՇ ւ՚ԸսքՕթշ/
մէք։ Պարտաւորիչ
ներ
կայութիւն
:
ԼԻՈՆ
Հ–Ց– Գ– Վարանզեան
կոժիտէին
րնղՀ ժողովր
՛սյս "՛րբաթ
երեկոյեան
ժաժբ
8.3(1–
ին , գպրոցին
սրաՀր
(78 ^սՇ ք^Յե6131Տ) :
Կարեւոր
օրակարղ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
—
Հ - 3 –
Գ–
ենթակոժիտէն
րնղՀ՛
ժոզովի կբ Հրաւիրէ «//• Մ ի՛է"" սեան՜» ել
«6 • ՇաՀրիկեան՝Տ>
խումբերր
, ա յս ուրբաթ
իրի -
կուն
ժաժ ր 9 ին ,
սովորական
Հաւաքատեղին
:
՛Լյե բկա
յան՚ոլ
անգամ ատետրով : կաբեւոր
օրա -
կարգ :
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
«ԱՐեՒՄՈՒՏԲ»Ի
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Այս շարաթ,
ԺաԺր
20.30/>՛ ,
ՓլէյէԱ՛
Տրպիւոի
սրաՀին
ժէք,
252 քե§. Տէ. Ւէօոօւշ։
կբ խօսի Պ– ՇԱ
ՀԱՆ ՊԷՐՊԷՐԵԱՆ,
նիւթ
ունենալով^
Հ ա յ կ ա կ ա ն
ո գ ի ն (Տթ1ՈէԱ31ւէՇ ^ՈՈՇՈւՇՈՈշ) :
Մ ուտքր ազատ է :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Նիւ
Ե՚՚րքէն
Գանիէլ Գա -
սապեանի եւ թումիկ
Անժէլօ
Զարֆճեանի
Հասցէն
ղիէհցուլներէն
կբ խնղրուի
՚լրել
Տիկին
ՏիրուՀի
Զարֆճեանի
,
4 աշ Ցէ. ճէւշոռշ ճս 1Աօոէ, Բ3
^^տ
(5) :
ԱժերիկաՀայ
թերթերէն
կբ խնղրուի
արտատպել։
ւ ՍՅԿ Ս Կ ՍՆ ձԵՇՏ ՍձՍՍ՜ ՍՈհՐՃԸ
ԿՐ
ԴՏ՚».ՈԻ1՛
Պն^ԱՏՈԻՐեԱՆ֊Ի մօտ,
20, Տս© 7ւ116քօ> - 19, ք^ս6 յս1;606–1^«շօքու6ք
^ ս
V
օ
1^
Սուրնի ամէն գնումի համար
թիքէ-փ՚ռիմԱնյւ
կը արուին։ հարիւր թիք է բերոզը իրաւունք ունի
շիշ մը ափէրէթիֆի կամ լիքէօոի։
Զ5-000 ֆր– հատուցում կուտանք անոր սր
հաստատէ թ է մեր սուրՏը խաոնուրդ է :
ւաթոատհտ 0Տ11 ձՕՕՐա4 , 17 աշ ՕՅաշտաշ - (13)
Fonds A.R.A.M
