Ճւււ1լււււոի
մէկ
ուրիշ
կէտին
վրտյ
ւսնդլէւուկան
ղօ–
րամաս
մր սլտշարուած
է Լւ.
կր
սչարենաւորուի
օգանաւերոլ
միքոցուԼ
:
Ս՝ աղանի
քաղաքային
րնակչութիւնր
կր պա ր–
պոլի
1
Այււ քաղաքին
աււ շԼլ
Ամերիկացիներր
վԼ–
րաղրաւած
են
ՀՏ
-ճակաաամա րանե րու
լեռր»
այմմ
կր մնան
այն գիրքերուն
վրս՚յ,
զ"Ր»
ունէին
կարմիր
յա րձա կողա կանին սկսահ՛ օրր
ԼՀինղչար–
ԲԻ)
• Այ" Փ"՜Բ
–1
"՛՜ք
կ " ՚ " " " ղ ի ճակատամ
արաներ
մղուեւյան
, կր գանուի
Համ ան էն երեք
քիլմ . ղէպի
հիւսիս
- արեւմուտք
։ կռիւները
տյսուՀանղերձ
կր շարունակուին
եւ թշնամին
թարմ
ումեր
կր
կեգրոնացնէ
թիկունքին
վրայ,
այնպէս
որ
նոր
եւ
ումեղ
յարձակում
մր անկարելի
չի նկաաոլիր
:
ՉԻՆԱՑԻՆԵՐ
ՉԿԱՆ
ԱսլաՀովութեան
ի) ո ր ֊
Հոլրղին
առքեւ
աղղա յնական
Ջինասաանի
պատ
-
ուիրակր
անցեալ
օր րսած
էր,
թէ չինական
ղոյգ
մր կարմ իր
ղօրա րամ իններ
կր կռուին
՚Րորէայի
մէշ,
ՄԱԿի
ումերուն
ղէմ։
Ամերիկեան
ընղՀ.
բանակատեղիէն
ղինուոբական
մր
յայտարարեց
այս
աոթիւ,
թէ այս
յայտնութիւնր
Հաստտտող
ոչ մէկ ապացոյց
դոյութիւն
ունի։
Ամերիկացինե–
բու
բռնած
ռաղմ ադե բ ինե բուն
մէք
Չինացիներ
չկան
ՀՈԼԱՆՏԱՆ
ԱԼ ՈՒԺ
ԿԸ
%ՐԿկ
նտա—
,ո /անտա
կան կառավա
րութիւնբ
տեղեկացոլց
ՄԱԿի քար
-
տոլղաբութեան
, թէ բոլորովին
ղինուած
ել
չուրք
Հազար
Հոգիէ բաղկացած
Հեաեւակազօրքի
երեք
վաչտեր
սլիաի
զրկուին
քոբէական
ռազմաճտկա
-
տր, գաԱակից
միւս
ումերու
կողքին
կռուելու
Համաո
:
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈղՈՎ
ՍԿՈՎՏԻՈՑ
մէք,
կլտսքոյէն
50
քիլմ.
գէպի
Հարաւ
ածխաՀանքի
մր մէկ մասբ
փլելով,
\2Տ
րանուորներ
արտաքին
Հագո բղտկցութենէ
կաբ
-
ուած
են՛. Տրուած
աՀազանդին
վյյտյ
Հասած
են
օղնական
ումեր
եւ ծանր աչիսատտնքէ
մր
վերք
յաքողած
են
ածուխի
12
մեթր
Հ աստութեամ
բ
պատի
մ բ
մ է քէն
անցք
մ ր բանալ
եւ վւրկել
պա
-
չարո ւածնե
րէն
115
՚^"ՂԻ
՚՛ Տակաւին
13
Հոգի
կր
մնան
պա չա րոլած
եւ ճիղեբ
կր թափուին
ղանոնք
եւս փբկե լու
Համ ար : Ազատա բա բնե
րէն
մ էկր
մ ե–
ռած
է Ա չտ
Հ ե զձ ո
լթ
ե ան Հետեւանքոփ
:
ՓԱՐԻԶԻ
Արքեպիսկոպոսին
Հբամանոփ
1
ա յ
1111
ր կարգա
լո յծ
սլիտի
Հռչակուի
Պուլի է անո
լնո
էԼ
ֆրանսացի
աբբայ
մբ. Որ Հրապարակոփ
եւ
Հ ա–
մա լ^ւաւէար
մամուլի
էքերէն
քաղաքական
քարո —
ղութիւն
կր կատարէ
։ Ա ինչեւ
Հ իմ ա այս կարմ
իր
քաՀանա
յին
ուղղուած
ազգա
րա բութ իւննե
ր ր
ար
դիւնք
մր չեն տուած
:
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
աւքբիւբնեբու
Համաձայն,
մին–
չեւ
Հ իմա
57
Հագար կարմ իր Բոբէաց
իներ սպան
նուած
, փիրաւո րուած
կամ կորսուած
են
Բորէայի
մէք։
Անոնց
մնացեալ
ումր
այմմ
75 - 100-000
Հոգի
է ։ Հիւսիսային
Բորէացիներն
ալ
կ՚՚րսեն,
թէ իբենց
Հիւսիսային
բանակներբ
սպաննած
են
15-176
Ամերիկացիներ
եւ գերի
բռնած
են
1736
ուրիշներ։
Ու.
տակաւին
, փիրաւորներու
թիւ
՛ր
կր
Հասնի
15
Հազարի
: Մ ինչգեռ
ամերիկեան պատե
-
րաղմ ական
նախարարութեան
Համ աձա
յն Ամ երի–
կացինեբու
կորուստն
է
8863,
ոբոնց
600^
միայն
սպաննուած
:
քմ– ՄՒՈՒԹՒՒՆԸ
պիտի պաՀանքէ
որ
Ո՚֊գպէ–
կիստանն
ու Բաւլաքստտնն
ալ Հաւտստր
Իրա
-
ւունքներոփ
անդամակցին
ՄԱԿին :
Շ ՈՒԷՏք՛ Կիւսթավ
Ե - թաղ աւո
րին
աոո գքա
~
կան վիճակր
ծանրացած
րլլալով
Հանգ երձ , տն
-
միքական
մաաՀողութիւն
մր չի ներչնչեբ
: թա
-
գ աւորբ
, որ չնչարգե
լութենէ
կր աաո
աւգ ի ,
92
տարեկան
է եւ
1907^5՛
ի վեր
կր գրաւէ չոլէտա
--
կան
գաՀբ։
ՖՐԱՆՍ ԱԿԱՆ կառավարութեան
որոչում
ով
1919
գասի
ր. մասի
ղինուորներր
զէնքի
տակ
պի
տի
մնան
մինչեւ
յառաքիկայ
Յունուար
15–
ՊՈՒԼԿԱՐԱԿԱՆ
կոմկուսի
չարքերուն
մէք
մ աքրագո
րծո ւմնե ր ր աննախլնթաց
թավէ
մր ստա—
ցած
են վերքերս։
Զերբակաչոլած
են
Հաբիւրալոր
մ արզ իկ , որոնք
<1.թիթո յա կանո
լ թեամբ»
ել ա
յլ
<Հ
չեգում
՝»նեբով
կր մեզագբուին
X Կր
Հազոբղոլի
թէ Ալպանիո
յ մէք ալ պիտի սաստկանան
մաքրա—
գո րհ
II
ւմնե ր բ :
ԱԱԿԱՐԱՆՒ
Գք^ՆԵՐԸ–
Զուտ
ոսկի՝
կրամր
511
ֆրանք,
նափոլէոն
3660,
զուիցերիական
3510,
անղլիական
4560,
թգթագրամ
տոլար
349 "40
Լա–
զատ
շուկայ
374) ,
ս թե ր լին
980
Լազատ
չուկայ
ա^),
՜պելմ.
ֆրանք
6 • 96
Լազատ
չու֊կայ
7-20),
զուիցերիական
ֆրանք
80-45
Լազատ
չուկայ
85-75):
ԱՊԱՀՈՎՈՒԹԵԱՆ
ի/որՀուրգր
մէկի
ղէմ աասր
ձայնով
մերմեց
խորՀրդային
ներկայացուցիչ
Պ–
Մալիքի
աոաքարկր,
որով
կր պտՀանքուի
քԱ ո ր -
Հուրգի
աարեկան
տեղեկադբէն
Հանել
իր բացա
կա քութեան
չրքանին
քոբէական
պատերազմ
ի
կա–
պակղութեամր
տրուած
որոչումներր
:
ԱՄԵՐւ՚ԿԵԱՆ
երկու
զինուորական
օդանաւեր
արկածի
Հետեւանքով
ինկան
եւ քախքախուե
ցան
Գերմանիոյ
մէք, ^թութկարտի
եւ
Աուկսպուրկի
մէքտեզր
I
ՕգանաւորգներԸ
սպաննուեցան
է
ՀԱՆԳք՚ՍԱՒՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԱՌՆՈՒՎյ՚ԼԻ
ՄԷՋ
Այ"
ԿԻ1՚"՚ԿԻ
առաւօա
Առնո ւվփ լի
Հայոց
եկեզեցիի
արա
րոզո ւթեանց
պիտի նախագաՀԷ
Կ ի–
լիկիոյ
Գարեգին
Ա. կաթոգիկոսր
:
Պատարագիչ),
է Գերենիկ
եպիս . որ պիտի
քարոզէ
: Իսկ կաթ .
պատուիրակ
Արտաւազղ
աբք • ալ նեբկա
յ պիտի
գտնուի
:
Կր Հրաւիրուի
բարեպաչտ
մողո փուրղբ
, ներկա
յ
գտնուիլ
այս բացառիկ
Հանղիսոլթեանց
յ
ՌՈՄԱՆԻ
Հ. 8–
7֊ -
«Անդրանիկ»
ենթակոմի–
տէն
եւ Նոր Աերունգի
մ իացեալ
զ բ ադա
բանր
բաց
է Հանրութեան
աոքեւ
ամէն
օր մամր
12—13
եւ
մամր
18—19։
Գրքեր
սաանալու
Համար
դիմել
րն
կեբ
Ս • Պիլալիի
,
36 ւս6 6ւտ1օսք :
՝)Հ Նոր Ա ե րունգի
դաս րնթացքնե
րր
պիտի
փերսկսին
Սեպտ
՚շՕին : Մ
անրամասնութիւններր
տեզւոյն
փյւայ
յ
Այրի
Տիկին
Մ - Ագրլեան
եւ զալակր
Պ - Օն -
նիկ
Ագրլեան
, Տէր
եւ Տիկին
Տէր
Վուկասեան
.
Տէր
եւ Տիկին
ՀյաՀրիկեան
եւ զալա1Աերր,
ցաւոփ
կբ ծանուցանեն
իրենց
եղբօր
եւ
մօրեղրօր
Պ–
ՄԻՐԻՃԱՆ
(ՄԻՀՐԱՆ)
ԹՈՒԼՈՒՄՊԱՃԵԱՆի
մաՀր
որ տեզի ունեցած
է Սեպտեմբեր
Տին։
թաղումբ
պիտի կատարուի
փանթէնի
զերեղ–~
մանատունր,
11
Սեպտեմբեր
, երկուչաբթի
առ
-
տու։
Պիտի
Հաւաքուին
իր բնակարանր,
32 քէ>§.
Րօ
^ՏՏՕՈՈ^6^^
,
առտուն
մամբ
9-45/5՛։
ՄւսսԹաՆոր ւք ահա ց դ ղր կ ւ ո - ա ծ չ ը | լ ա լ ո վ
կ ը
|ւյ(ւդրուի Ը է ր կ ա յ ս ի բ ր ա յ ն ն կ ա ա ե լ :
ԳԵՐԱՍԱՆ
ԹՐԱԳՕՇ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
Մ իա յն մէկ ներկա յացում
, մ ասնակցութեամ
ր
ե րգչէէւՀ
ի Ա իւզան
ի , նաեւ
Մ աբսէյլէն
մամ անած
երղիչ
- երգչուՀինեբու
: կր ներկա յացուի առա
քին անգամ
րլլալոփ
ՇԱՀ
-
ԻԱՄԱՅԻԼ
(Երգաիսառն
թատեբզ. .
6
գործ՝) : Այս չաբաթ
երե–
կոյ
մամր
9/5՛,
(կր փերքանայ
11 30/5՛)։
Պիսէթրի
Մէրիի
սրաՀին
մէք :
Մուտքր
150
եւ
100
ֆրանք
:
ՀԱՆԳՍՏԵԱՆ
ՏԱՆ
ՀԱՄԱՐ
Փարիզի
Հայ Ազքատախնամ
Միութեան
Ան -
տի
յյի Հանգստեան
Տունր
սլէաք
ունի
սպասոլՀիի
մը,
30 - օՕ
աարեկան
, որուն աչխատանքր
պիտի
րլլայ
լնգՀանուր
մաքրութիլն
, եւն. :
Գիմել Ետուառ
Աարաֆեանի
,
20 Ր Յ Տ Տ Յ Տ Շ (16Տ
Րշէւէշտ Ըօսւատ, Ր&ոտ
(10)։
ՆՈՒՒՐԱՏՈՒՈՒԹԻՒՆ—
Մարսէյլէն
ՊՎ–
Ելգոփանեան
Յաոաջ/
միքոցաւ
1000"՚^՚"5՛
ֆրանք
կր նուիրէ
Հ. Ց Գ – Վեթ– ֆոնաին,
«Հայ-Բո
յմ»ի
խմբաղ րութեան
եւ <^8առաք»ի
աարածման
ֆոն
-
տին , Օր - Մ առի
Ելգ՚՚փանեանի
եւ Պ • Հրայր
Փի՛–
լիկեանի
ամ ուսնութեան
առթիւ
:
ա տ ւււսւ աIVատ1I^I1^
Տիպար
վարմարան
մր, ամէն առաւե
լւ։ ւ
թիւն–
նե բով
օմտուած
որ կ ապաՀովէ
ամէն
աեսակի
վկայականներ
տարրական
եւ բարձրաղոյն
ղաս–
լնթտցքնե
բու
%
Հա յ ծնուլքնե
բու
ուչաղրութիւնր
կբ
Հ բաւի
-
րեն^
մա սնաւորապէս
Հայերէն
լեւլուի
գասլն
-
թացքներուն
Համ աբ ,
րնւէունելի
63ԸՇ313Աք6Ձէ/
քննութիւննե
բուն
:
Վարմարանիս
Հայ աչակեբտութիւնր
Հայե —
րէնի
գաս րնթաց
քնե բուն
կր Հետեւի
առանց
որեւէ
վճարումի,
իսկ ոչ աչակեբտնեբր
կրնան
դիմել
վարմարանիս
անօրէնութեան
:
Հա յերէն
բամնի
անօ ր էն ո ւթ ի ւն բ
յանձնուած
է Գեր.
Ղեւոնդ Վ–
֊ք1իլէււ11եանի :
Արձ անա
։չբ ութ եան
Համ աբ
ղիմ
ել երկուչաբթի
,
չորեքչաբթի
ել ուրբաթ
օրերր
:
71 61(1. Տէ. ւ^ււօհշԼ Լսx^աեօս^8
պարտէղին^
ղիմ աց %
ՄԵՐ
ՀԻՒՐԵՐՈՒՆ
ԼԻՐԱաՆէէւ ԸԼԼԱՔ Թէ ՍՈԻՐԻԱՅԷ՚ե
ԵԳԻ11ՏՈ11Է1, ԿԱԱ
ՊՈԼՍԷՆ
ՆՈՅՆԻՍԿ ԱՄէյՐԻԿԱՕԷՆ
Մի մտածէք ո՜ւր ճաշելու մասին,
դացէք ուղղակի • • •
՜ ՛ ՜ ^ ^
Լ Ի Լ Ա Ց Ի Ն
24 ու€ Տէ. Լսօո , աշե-օ 7ոաէ6 կամ
0. <16 Լօոէէտ
161. 1ո. 31.62
Արեւելեան նուադ շաբաթ–, կիրակի եւ երկու
շաբթի օրերը :
1 աթո ա 6 Ո 6
ՕՏււ
յ^ՇՕքա
, 17 ւս6 Օ&աքտաշ - (13)
ԺՈՎՈՎԻ
ՀՐԱքՎՐ
Հ • 3 • Դ • Կեդր • Կոմիտէն ժողովի կր 1ւրաւիրէ
Փարիղի եւ փարիղեան շրջանի կոմիտէնւյբը, այս
երկուշարթի իրիկուն, ժամը 8 ֊ՅՕին,
Սօսիէթէ
Սավանթի սրահը :
ՑՈՒՇԱՏԵՏՐ
ԼԻՈՆ
Հ–
8– Գ– Նոր Աերունդի
ՀԱ
իաման
թօ»
խումբի
մոգովր
այս երկուչաբթի
մամր
9/5՛,
գպրոցին
սրաՀր,
78 1Ա6 1^Ձեշ131Տ :
կարեւոբ
Օրա
-
կարգ։
քՍումբին
բոլոր
անգամնեբը
պարտաւոր
են
ներկայ
գտնուիլ
:
Ֆ -
ԿԱՊ
• էւէԱՉԻ
Շավիլի
մասնաճիւղի
ընգՀ
.
մուլովր
այս
չորեքչաբթի
գիչեր
մամր
9/5՛ ,
գսլ–
բոցին
սրաՀր : կաբեւոր
օրակաբւէ
: Րոլոբ
րնկե
-
բոլՀիներոլ
ներկայութիւնը
պարտագիր
է
Հ
ԼԻՈՆԻ
Ֆ– կապ.
իյաչի
րնգՀ
. մոզովբ
այս
երկուչաբթի
, մամր
8 –30/5», 78 ա6 1
^3ե6131տ ,
ղպ
րոցին
սբաՀր : Վ^աբչոլթեան
րնտբութիւն
: Ներկա
ներու
թիլը
մեծամասնութիւն
պիտի
Համարուի։
ՀԱՆԳք՚ՍԱՒՈՐ
ԲԱՑՈՒՄ
ԼՒՈՆ-ՏԷՍԻՆ
Հ.
Մ– Ը. ՄԻ
ՄԱՐՋԱԳԱՇՏԻՆ
10
Աեպտ . պիտի
րլլան
մարզական
խաւլեր
եւ
ֆութպոլի
մրցում
, րնգգէմ
Մարսէյլի
քոյր
մաս
նաճիւգի
: Մանրամանսութիւններր
տեզւոյն
վր
-
րայ
։
ՈՒՍՈՒՑք՚Ձ,
ՈՒՍՈՒՑԶՈՒՀՒ
Կ՝ՈՒՋՈՒԻ
Ֆ-Կ–
հյաչի
վ^իէնի
զէգրոցին
Համաբ։
*Իրել
Տիկին Ցակոբեանի,
2 յսշ
Շօոյօքշշէ, ՇՁշհ&ո
(Տ.):
ԳՈՐԾ
ԿԸ
ՓՆՏՌԷ
Տասնրեօթր
աարեկան
ՀայուՀի
մ ր ոբ գիտէ
սթենօ , մեքենտղրութիւն
եւ առեւտրական
թրղ–
թտ1լց
ո
լթ
իւն : Գիմել
թերթիս
վարչութեան
դրա
ւոր
I
ՓԱՐԻԶԻ ԿԵԴՐՈՆԸ
ՏԷՐ
ԵԻ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վերջին
ն ո բ ա ձ ե ւ ո ւ թ ե ա մ բ ն ա մ բ ո ր դ ա կ ա ն
ա–
ւ ւ ա ր կ ա ն ե ր , ք&ոէՅԱւ6 դ ո հ ա ր ե ղ է ն ն ե ր , կ ի ն ե ր ո ւ
պա
յ ո ւ ս ա կ ն ե ր
փարիղեան ճաշակով
ե ւ ը ն տ ի ր
« ք -
Հ16էէ6ներ ա յ ր ե ր ո ւ հ ա մ ա ր :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ,
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
106 ա<1.
&քՅՏ6ոէՅ.
Րօո> (10)
761.։ 1<1օքՀ 05-78
Կ՚ՈԻԶՈՒԻ
Հայ պատանի
մը դերձակի
մը քով
ոբպէս
աչակերտ
աչվսատելւ։ւ
Համար։
Գիմել
ՕտւաՅա,
12
աշ յսՍտ Շսշտճշ, Լ՚էւ&յ՛ 1շտ 1Հօտշտ, Տշւոշ ;
ա ւ ա ւ օ ւ է
Մեծաքանակ ապսպրանքներու համար դիմել
2 աշ
^61^x
ք՚ՅԱէշ, ԲՅՈՏ (15)
ՂԱ. \ա.
26-69
Տ I 1 V օ ^ Տ Ա Ր
ւ՚յւաււտ^ւտ
ՄԻՆԱԿ
աա
6է օա.
ՀԱՍՏԱՏՈՒԹԻՒՆԸ
ԱՐ
ՏՕՆՈՒԱԾ
է
ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ
ԾՐԱՐՆԵՐ
ՎՐԿԵԼ
ՀԱ–
ՑԱՍՏԱՆ,
ՈՒՏԵԱՏԵՎԷՆԻ,
ՀԱԳՈՒՍՏԻ,
ԿԵՐՊԱ
ՍԻ
Եք
^ԱՅԼՆ.
ԻՐՐԵՒ
ՆՈՒԷՐ
:
Րոլոբ ծախքերը կը վճարուին ծրարները ղըր–
կռւած ատեն, ՈՉ ՄԷԿ ԶԵՒԱԿԵՐՊՈՒԹԻԻՆ, ՈՋ
ՄԷԿ ԾԱԽՔ ՍՏԱ8ՈՂՆԵՐՈԻՆ ՀԱՄԱՐ։
ԳԻՄԵԼ
ՈւՕւՈք 6է շա. (Տ6^V^^շ VՃՍ^ՍեԼա)
3 ւսշ Տէ. \՚աշշոէ ճշ
Բ Ձ Ա Լ
ԲՏՈՏ
(10)
1շ1. ™ . 72-60
Գրասենեակր
բաց
է ամէն
օր մամր
9էն
1 1 )
ե ւ \4էն
16.30,
բացի
Շաբաթ եւ կիրակիէ։
Fonds A.R.A.M
