ւ՚րենց
նրբին խազարվութեամբ
,իսկ օժանդաակ դե–
բա1լաս,աբնԼբր
Պ ՚ Պ • Լ– եւ Ա . Պօյաճեաննեբ
,
Փավւսւղեան , Ա. կաիբնէլեան
, Պեսւբոսեան
, որ -
"1է " նորսէՀաս
ԼրիսւասարդնԼր
չնո ր Հ ս,ւո րե լի կին
իրենց
յա քո ղո ւթ ե ամ բ : Անչուչտ
ՀեազՀեաէ
սլիտի
նուիրուին
ինքնամ չակում
ի :
կ՝արմէ
քաքալերել
սոյն անկախ
կազմակեբ -
սլոլթիւնր
,
որ պէսզի
չարունակեն
ձ-առայել
Հայկ . թատրոնին
Լ ւ աղղա պաՀ պանմ ան : Ա –Վ ՚
€ՖոսԱսա
կէԱայ
պսւշտպաևեւ
պգիևքը»
Ազգ • մոզովին
Գչ • օրուան
նիստին
մէք ,
աղգ • պաչտպանութեան
վարկերուն
քուէարկու -
թեան
աոթիւ
, նախարարբ՝ Պ • Ռընէ
Փլեվէն
ճաո֊
մը խօսելով
, յա յտարարեց թէ պատճառ
չ/է"՛ 3
կարհ ե լու թէ Ֆրանսան ի վիճակի չէ
ինքզինքը
պաչտպանելու
:
<էԱեբ
ապաՀովութեան
֊վսնգիրր
կրնայ
լուծուիլ
ւ) իա յն մեր ումեբով։
է՝ այց աչ —
խարՀի
ապաՀովութիւնր
կապուած չէ միա յն մեր
ապաՀովութեան
՝։ետ , եւ երբ
պաչտպանութեան
բեռը կըբամնուի չատ մր աղգերու
վյւայ,
աւելի
կբ թեթեւնայ
: Ֆրանսան
երբեք
ենթարկո՛ւած չէ
օտարին
սլատուէրնեբուն
: Ֆրանսայի
Համար
էա—
կան
խնգիրն է իր ճիգը
մ իացնել
գաչնակիցնե -
րուն
ճիգերուն : Գո րծնական
տեսակէտով
խնգի ր ր
չավւազանց
բաբղ է : ԱՀա թէ ինչու
Ատլանտեանի
զինա կի ցնե բ ը յաճախ
մոզովնե բ կր
գում աբեն :
կ աււա վաբ ութ իւնր ա յգ
մոզովնեբուն
մ էք Ֆրան -
սա
յի աեսակէանե
րր կր պա չտ պանէ
կատարեալ
անկախութեամ
բ : իր միակ նպատակն է մ իքոցնե ր
ճարել
, ղիմ աղրե լու Համ աբ ո րեւէ նախա
յարձակ–
ման։
Մեր
Ը " լ " ը ^ԻԳՐ նուիրուած է
ինքնապաչտ–
պաԿաւթեան : Տ րամ ագր ուած վարկե բը չեն մ րս -
խուիր » :
Գիչերա
յին
նիստին
մ էք , Համ ա յնավար
խըմ–
րակց ութ իւնր առաքաբկեց
200
միլիառ
ֆրան թ
գեզչել
զինուորական
վարկերէն : Այս
առթիլ
ալ
բու ոն մ եզագրանքնե
բ ուղղուեցան
կառավարու -
թեան գէմ : էիոզովը
Համա յնավ արնե բուն առա -
չարկր
մերմեց
179/՛
գէմ
418
ձայնով :
•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈ%ՈՎ
ԹՈԻՐԲԻՈՅ
երեսփ. ընտրութեանց
առթիւ,
ոբ պիտի կատարուին
կիրակի
օր, Գչ՛
<*Ր
առա -
քին ճառը խօսեցաւ
նախագաՀ
իսմէթ
ինէօնիւ ,
Պոլսոյ
մէք, ի ներկայութեան
քսան
Հազար
ուն–
կնգիրներու
, յայտարարելով
թէ պիտի չաբունա -
կեն օրէնքէ
գուբս
Համարել
Համանավարութիւնր
։
Տետոյ
, ըսաւ թէ թոյլ պիտի չաան
որ կրօնր խառ
նուի քազաքականութեան
:
Պիտի
լնտրուին
487
երեսփոխաններ
: ՚ձՀալք^ր,
որ
405
աթոռ
ունի
467/
Վւ՛ա յ , կր յուսա
յ նորէն
մ եծամ ասնութ
իւն
չաՀիլ :
ՏՈՒՐԲԵՐՈՒ
բ՛ կանխիկ
մասնավճարին Հա
մար պայմանամամ
սաՀմանուած
էբ մինչեւ Աա -
յիս
1 5 1
Ելմ տական
յանձնամոզովր
որոչեց
բացա–
ռաբար
սլա յմ անամամ ր յետաձգել
Տունիս
\ Տին :
ՊԱԲՍԿԱՍՏԱՆԻ
ՇաՀին
փեսան,
(քբոք
ամոլ–
սինր)
ամերիկացի
ուսանող
Վինսլնթ
Հիլլըբ,
իս–
լամանալով,
կոչուեցաւ
Ալի։ Այ"
գաւանափոխու–
թեամ բ յանձն կ՝առ նէ
1.
ճանչնալ թէ
միայն
մէկ Աստուած
ելայ ել ՄուՀամմէա
անոր մարգա -
բէն է. ֊2. Օրր
Հինւլ անգամ
նամազ
րնել,
երեսր
գէպի
Արեւելք
գարձնելոփ.
3.
0՚լ"բմիլ
աղքաա–
ներուն
, Համաձա
յն իբ կարոզութեան
•
4.
Պ՛ս–
Հել Րամազանի
տօնր.
5,
Գոնէ մէկ անգամ
Աէք–
քէ երթալ։
իսլամական
պսակի
արաբողոլթեան
աոթիւ,
Ֆաթիմէ
իչիանուՀին
2Օ0Օ
սթերլինի օ–
միտ մր ստացաւ։
Փարիզի
մզկիթին
մեծալորր,
Պէն կապբիթ
, ժխտական
՚էիըք
բռնած
ԸԱալով ,
հնիքեաՀ՚^ր կատա րեց
իմ ամ Շ իրաղի , իներկա -
յու թեան Ազա էանի :
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
՚չինամթերքի
երրորգ
բեռ մր
Նավւո լի Հասաւ
առքի
օր : Համայնավարներր
ցոյց
մր սարքած
էին, բ ՛ " յ ց ոսաիկանութիւնր
արգիլեց
,
քսան
Հոգի ձերբակալելով
: Հինգ
ւլինա բա րձ
նաւեր
կր սպասոլին
յառաքիկայ
չաբթու,
զանազան եբ -
կիրնե բու Համաբ :
ԱՆԳԼ • ԶԿՆՈՐՍԱՆԱՒ
մբ խորՀրգային
քուրերր
մաած
ըլլալով
Մուրմանսքի
մէք, գրաւուած
էր
ոուսական
իչխանութեանց
կողմէ :
Աոսկուտյի
անգլիական
գեսպանին
ՀրաՀանգուեցաւ
ւիճաբել
պաՀանքուած
տուգանքր,
300
րուբլի
(30
սթեր -
լին)։
ԱԶԳԱԺՈՂՈՎԻՆ
բնղՀ. քարաուղարր,
թրիկ
վր Լի, Մոսկուա
մեկնեցաւ
եբէկ։
Փրակայի
մէք^
լրաղրական
ասուլիսի
մր աոթիւ, Պ՛ Լի ղաս մբ
տուաւ կաբգ
մ ր
թզթակիցնե
րու ,
սպառնալով
ձգել - Հեոանալ
, եթէ չարունակեն
անտեզի
Հար–
ցումներ
ուղղել։
Պիտի
քանայ
տեսակցիլ
Աթա
լինի Հետ , / խնգիր
խաղաղութեան
:
ԸՆԳՀ–
ՆԵՐՄԱՆ
օրինագիծ
մր
պատրասաուած
է ,
էսւա
սաՀմ անափակ
տրամ ագբութիւննե
րով
^ԹՈՒՐԲ
ԲԱՆԱՍՏԵՂԾ
Նաղբմ
Հիքմէթ,
որ
բանտէ բանտ
1լբ քաչքուի
13
տարիէ իվեր ,
իբբեւ
Համայնավար
, նորէն ծոմ պաՀել սկսաւ, օբ առաք
մեոնելու
Համաբ
։
ՎասպուոսկաԱխ^ 1%եէոսաՎաէտը
Մա^սհղի վկ
Նախաձեռնութեամ
բ Վասպուրականի
Հայր .
Միութեան :
14
Մայիս,
Կիրակի
կէսօրէ
վերք
մամր
Յէն
մինչեւ կէս ղիչեր
ՏՅ116 IV1Զ2^I10^յ, 88 ա շ (1՚;\սեՅտո6 :
Տօնակաաարու֊թ֊եան հրաւիրուած են Մարսի^
լահայ քաղաքական կուսակցութիւններու, կղերա.
կան դասու եւ րօլոր միութիւներոլ ներկայացու
ցիչները :
Կր նախագաՀԷ
Մ իութեան
ատենապետ
Պ. Վ–
ՊԱՆՏԻԿԵԱՆ
Կր բանախօսէ
երիաասաբգ
— գրագէա
Պ. Կ– ՓՕԼԱՏԵԱՆ
հլօսք կր արուի
նաեւ կուսակցութեանց
ներ -
կա յացուցի
չ^ե բուն
։
Գեգարուեստական
ճոխ րամին,
մասնակցու֊
թեամ բ «ՍԻՓԱՆ»
երգչախումբի
, ղեկավարու -
թեամբ Պ՛ Հ՛ ՀԱՄԲԱՐԶՈԻՄԵԱՆի
=
Կր նուագէ
աազանղալոբ
քութակաՀար
Պ •
ԼԵՒՈՆ ՎԵՒՈՆԳԵԱՆ,
րնկերակցութեամբ
Օր.
ԱՆՆԷԹ
ԺԻՒԼԻԷՆԻ–.
Ընաիր
նուագախումբ,
Օքշհշտէւշ
^^&ո^^տ
Տշօէէտ
ճոխ
պիւֆէ
մ ատչելի
գիներով :
Պարեր
ժամր
20էն
մինչեւ կէս գիչեբ :
Հ.
Տ.
Գ– ՄԱՐԱԷՑԼԻ
ՇՐՋ–
ԿՈՄԻՏԷՆ
րնգՀ .
մողովի կր Հրաւիրէ
•
Այս Շաբաթ
13
Մայիս,
8.30/5՛
Վարանղեան
Կիր–
14
Մայիս
8.30/5՛
Մուրատ
խումբր ել
Ընկեր կարօ ենթակոմիաէն :
Կիր–
14
Մայիս,
մամր
8.30/5՛
Արամ
խումբր։
Կիր–
14
Մայիս
Ժամր
3.30/5՛
Վռամեան
ենթ.։
Ներկայ
կ՚ըլլան
Շրք . կոմ իաէի
ներկա
յացոլ–
ցիչնեբր :
Ֆր - Կ– հ/աչի
Մարսէյլի
բոլոր
չբքաններոլ
լնկերուՀինեբր
սիրով կր Հրաւիրուին
լնկերական
Հանգիպում
ի այս ուր բա թ մամ ր Յին , ԱՀա
րոնեան
ակումբին
մէք։
Ներկայ
կ՝բյյայ
ՏԻԿԻՆ
ՏԻՐՈՒՀԻ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
։
ԱՊՐԻԼ
11-24/;
ԿԱՐՏԱՆԻ
ՄԷՋ
Մ ա յիս
1 4/5՛ :
Մ անրամ ասնո ւթ իւննե ր ր տե–
ղին վբայ :
^ ^ ^ ^
ՊԱՐննՑԻԿ ՑեՐեԿՈՅթԸ
կազմակերպուած
Հ. Տ– Գ– Նոր
Աերունգի
Փարիզի
մասնաճիւզին
կողմէ, այս կիրակի
ժամր
4էն
10, ՏէսճւՕ Օօ1՚ւեհ/
մէք,
19շւ ւսշ Շ&սա31է1ո,ա6էւօ
հ^^V^^ ^&սա3^է^ո :
Կր Հրաւիրուին
չբքանի
բոլոր
մասնաճ իւղերու
լնկերները :
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐ
Մարսէյլէն
«Արծիւ»
Մաբզականին
Հետմեր
բարեկամական
մբցումին
առթիւ
Փարիզի մէք,
Հ– Մ– Մ-ի Ա. եւ պաՀեստի
խումբերը
կը Հրա -
ւիրուին
01ւ6ք/
մեբ ղաչտին
վբայ,
կիրակի առա -
ւօտ
ժամը
9/5՛ ,
նաիսապատրասաական
ա չխատան
քի Համար %
ՃԱՇԱՐԱ՛Ն ԱՐԱՐԱՏ
ււ; օօաւ։ ^ւււ^ւո^^
Տէր եւ Տնօրէն՝
Ա.ԳԱՐԱԽԱՆԵԱՆ
էյիս այցելող հայրենակիցներուն կ՚ապահովէ
պանդոկի եւ այլ դիւրութիւններ :
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
եւ ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ՀԱՄԵՎ ԿԵՐԱ
ԿՈՒՐՆԵՐ ե ւ ԽՄՈՐԵՂԷՆՆԵՐ,
մատչելի դիներով:
1
^ք6ՈԱ6 ւհւքքՏ–
կայարանի դիմաց
Բաց է առաուան
ժամր
մ ինչեւ
2
Հեււաձայն 890-38
ԾախոՆ
« ո է ճ
մը գոէծով ԱիասիԱ
Մեկնումի
պատճաոով
ծախու է
Տսքթ1սՏ ^աշ–
ՈՕճատի խիստ չաՀաւէտ
գործ
մր։
ԲօքէՇ ճշ
ՇհՅ տ –
բշՈՇէէն
Հինգ վայրկեան
Հեռու։
^^.V6/
վբայ
4
փիէսոփ , գեղեցիկ
ե
Լ
արղիական
ամ էն
պա
յմ ան
•լրացնող
տուն
մը ։ Հինգ
Հտրիւբ
մեթբ Հոգ, ինչ––
պէս նաեւ չատ մը ուրիչ
առաւելութիւննեբ
Գիմել
74,
Ցէ. Օշո1տ,
^0ս^ե6V0^6
:
Հեռա ֊
ձայն
Օտք. 09-38։
Հայկ • եւ Փրանսական նուադախումբին
Հասցէն՝
524 Օհ. (^6 IVI^շ&^տս6, Տէշ. ճոոշ, 1\13քտշւԱշ յ
161. ա. 93-24։
Կ՚ՈհձՈԻԻև
կարուՀինեբ
իրենց տան մէք աչխատելու
պայ–
մ անոփ
1
Գիմել
ՄԻՆԱՍԵԱՆի,
32 աշ (^շտ ձոոշԱէտ, Ր^.
Ո6 (19)։
161. 8օէ. 48-19:
ՏՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՇԱՎԻԼԻ
Արղութեան
խումբի
րնգՀ . մողովր՝
այս չարաթ
իրիկուն
մամր
9ին , ւ՚ւվորական Հա
ւաքատեզին : կարեւոբ
օրակարղ :
Ներկայանալ
անղամաաետբեբով
: Բացականերր
նկատի կ^առ-
^"ՂԱՐՒԶԱՀԱՑ
ԼԱԱՐԱՆԻ
Հերթական
Հաւաքոյ
թր այս ուրբաթ
երեկոյ,
ժամր
8.30/5*,
Հր .
Ա Ա, .
սունիի
ճաչարանին
վերնայարկր,
31 1Ա6 Ճ ՚ ^ € \ & Ո –
^^ՈՇ,
մէթրօ
Աթրասպուրկ
Աէն Տրնի : Տիկին
Ա.
ԽՈՆԳԿԱՐԵԱՆ
կը խօսի Աայեաթ
Նովայի
կեանքի
եւ տաղերու
մասին։ Այս առթիլ
երգեբ՝
Աայաթ
Նովայէ եւ նուագ՝
քէմանչիստ
Ցոփսէփ
Գաւթ
եանի
կոզմէ։
ՌՈՄԱՆ
—
Հ–
6–
գ՛ Ռոմանի
«Անղրանիկ»
ենթակոմիտէի
, Նոբ Աերունգի
«Օչական»
խումբի
եւ
Ֆ՛
կապոյտ
Խաչի
մասնաճիւզին
,
միացեալ
գասախօսական
մողովր այս չաբաթ
երեկոյ,
մամբ
9ին : Կը գասախօսէ
րնկեբ
ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻ
ՐՈԱԵԱՆ,
Ուրֆայի
Հերոսամարտի
մասին։
ԻՍԻ
Հ. 6–
Գ– « Զաւարեան»
կոմի ֊
տէի
մողովր՝ այս չաբաթ
իրիկուն
մամր
8.30/^,
Խրիմեան
սրաՀի
մ է ք ։ Ներկայ
կ՚ըլլայ
ընկեր Հ.
Աամ ուէլ :
ՖՐ
• ԿԱՊՈ6Տ
ԽԱՋԻ
Իսիի
յ ասնաճիւզը
ժոզո—
վի կբ Հրաւիրէ
իր բոլոր
անղամոլՀիները
այս
չաբաթ
երեկո
յ մամ ր
8.30/5՛ ,
Խրիմ ե ա՛՛ սրտՀ ր
ՀԱՄԱԽԱՐ ԲԵՐԳՑԻԱԿԱՆ
Միութեան
Մար -
սէյլի
մասնաճիւղի
րնղՀ . մողովր
այս
կիրակի
առտու
մամր
9/5՛,
ճս
01օեշ/
մէք։
Խիսա կա֊
րեւոր
օրակարղ :
ՖՐ–
Կ– ԽԱԶԻ
ՓԱՐԻԶԻ
մասնաճիւղի
րնգՀ.
մողովր այս երկուչաբթի
ժամր
4/5՛
Տ իկին Գա -
զաղեանի
բնակարանր
(6 աՇ Տէ. Տս1բ1Շշ) :
Բոլոր
րնկեբուՀ
ինե րոլ ներկա յութիւնր
պարտաւո
ր ի չ ;
Բացառիկ
օրակարգ :
ԼԻՈՆ
՚ ~ ՜ Ֆր • կապ. Խաչի
մ ասնաճիւզ
ր լնգՀ •
յ ոգովի կր Հրաւիրէ
իր բոլոր
անգամոլՀինեբր
,
այս երկուչաբթի
երեկոյեան
մամր
8.30/5՛, 78 ա Շ
1^3^61315,
գպրոցին
սբտՀր։ կր խնգրուի
ՃչգապաՀ
ըլլալ : Նե րկանե բու
թիւը
մ եծամ ասնութիւն
պիաի
Համարուի
: Խի՛՛տ
կարեւոր
օրակարղ ։
ԿԱՊՈՑՏ
ԽԱԶԻ 40ԱՄԵԱԿԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Այս չաբաթ
՛լի չեր
Ժամր
8.30/5՛։
Պ՛ ՏՈՎՀԱՆՆԷՍ
ԵՐԿԱՆԵԱՆԷ
կր
խնղրուի
ներկայանալ
Գպրոցասէբ
Տիկնանց
վարմարանր ,
I 61յ. ճս ք^օքճ ,
Լ շ 1ՀՅ1ՈՇ>՛ ,
եւ կամ
Տեսչութեան
Հաղո րգե
լ իր Հասցէն ։
^
ԳԵՐԱՍԱՆ
ԹՐԱԳՕՇԻ
ՆԵՐԿԱՏԱՑՈՒՄ
Ը
Ռոմանի
մէք, այս չաբաթ
երեկոյ
մամը9ին :
ՊԱՂՏԱՏԻ
ԱՂՋԻԿԸ
Բազմաթիւ
երգերով,
օվւէրէթ
6
գործ.։
Հե -
զինակ
Թբագօչի
։
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Հայֆայէն
Պէյրութ
՛լազ -
թած
Արթին
Թիքիբճեան
կբ փնառէ
իր
քո
յբը
Տ իկին
Արմ ենիստ
Գօլանճեանր
, եւ քեռոբգին
Ա -
րամ Գօլանճեանր
, կօչկակաբ
Ա
արսէյլի կամ Փա–
ւ՚է՚՚ւէ
ւ Ր ^ ՚ " ^ / 5 ՛
մ էք : Տեգեկացնել
Րաբեգո
բծականի
գրասենեակր,
\\
ՏզԱ31Շ Ճ1Է
)0Ո1
, ք*ՅՈՏ (16)։
ՅԷՆքեՐՈհ նեՐԿԱՐԱՐ
ԿԱՐԱՊԵՏ .ՊԵՏՐււՍԵԱ՚ե
24 Ո16 0&11ւ6ա, 8օս1օտո6 տ/Տտատ
կը ստանձնէ ամէն տեսակ աշլսատանքներ
մատչելի ցիներով :
Կ՚ՈԻԶՈԻԻն
VIԼԼԼյՍIք
ԱՇԽԱՏԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
ԼԱՒ
ԱՇԽԱՏՈՎ
ՐԱՆՈՒՈՐՆԵՐ
ԿՕՇԻԿԻ
ՀԱՄԱՐ
Գիմել
Տօէէւշք
յշՅՈ
\՚3ո1շ^3ո,
7
ա շ
նօճօէ ճշ
^ Յ Ա –
ւօ>՚,
աշէա ՕբշրՅ
կամ
^ՅՃՇ1Շ1Ո6
: յ շ Լ
0բ6.
01—08։
ժամր
2էն
7;
Փ Ա ՐԻԶԻ ԿԵԴՐՈ
՚ՍԸ
ճստ^ւշ ր^ոոյաւ։
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վերջին նորաձեւութ-եամբ Ճալ1բորդական ա–
ոարկաներ,
քՅոէՅԱւ6
ցոեարեզէններ , կիներու պա
յուսակներ փարիզեան նաշակով եւ ընտիր Տ6ք -
V^6էէ^ներ այրերու համար :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ճււոշւհտ
բյ^ատ
ՇՅՐՇ ճս
Ւ
^օւճ/
մօա։
106 ՏՍ. 1«3տշոէ5, Րօոտ (10)
161.: ^օ^^^ 05-78
Լշ 0613ոէ :
ձ–
^ ^ Օ ^ ա
1աբոա6Ո6
;\ՕՕԲե\Ի). 17 աշ ՕՅատտաշ ֊ (13).
Fonds A.R.A.M
