HARATCH, du 1er janvier au 31 mai 1950 - page 192

< 6 Ա Ռ Ա Զ >
ՖքաԱսափ
ԱԽքին Խ գ ե դ
ԳՈՐԾԱԳՈԻԼՆԵՐԸ
ԿԸ ԾԱՒԱԼԻ՛՛Ն Թէ ԿԸ
ԹԼ1ԻԼ՛
ՆԱՆ–
ՄՈՍԿՈՒԱՑԻ
ԳԱ՚ԼՏՆԻ
ՀՐԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
- ՀԱՄԱ6ՆԱՎԱՐ
ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԻՒՆԸ
ԳԱ -
ՒԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
ԿԸ ՎԵՐԱԳՐԷ
ԶՕՐ– ՏԸ
ԿՈԼԻ ԵՒ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԵԱՆ
:
Փարիզեսւն
1Բէ.՚"՝^է
մ ե սւ սւգա գո լւ -
ծական Հաստաաո
ւթեանց
բան թո գնե րու՛էւ
թԼ"–քԼ
120.000/*
Հասահ– կր ուրրաթ
օր, բայց
ներքին
նա~
խարարր
յայտարարեց
թկ կացութիւնր
կր մեգ -
մանայ կարգ մր վայրերու
մէք եւ թէ շատ մր
գործարաններու
րանուորներր
մերմած են գոր -
ծագուլր
։
Վարչապետը
մոգովվէ
Հրաւիրեց
ագգայնաց -
ուած Հասաաաութեանց
տնօրէնները,
ճչգելու
Հա­
մար կառավարութեան
քաղաքականութիւձւը
տշ -
Լսատավարձքի
յտլմւլման
մասին
–.Այս
Հաստաաու–
թիւններն
են
կագ եւ
ելեկտրականութիւն
,
ածԼսաՀանքեր
, օգագնացութիւհ
, Լորս մեծ գրա–
մատուններ
, ե րկա թ ուգինե ր ը, օգանաւային
շի -
նութեանց
գործարանները
ել երկու ապաՀովա -
գրական
լնկերութիւններ
: Վարչապետր
պատուի­
րեց խոՀեմութեամր
չարմիլ,
որեւէ
յաւելում
րն–
գունած
ատեն , ո րպէսգի ոչ գիները
աւելնան , ոչ
ալ ուրիչ
գո րծա րաննե ր գմուարութեան
մ ատ -
նուին;
^է՛
Խ չրտումներր
կր չա ր ո ւնա կո լին
գաւառի
մէք։
Լը Մանի
ինքնաչա
ր՛ք՜ի գործարանին
(Ռընօ)
4000
բանուորները
մեծ մասով
գործագուլ
յայ -
տարա րեցին
% Մ արսէ յլի
մ ե աագագո րծական
րան­
ուո րներր
քո ւէ ա ր կո ւթ Լււն պիտի կտաարեն
երկու–
չարթԼւ
օր, գո րծագուլի
մասին։
Րանուո րական
Ումր
(ք. 0.)
անբաւական
գտ­
նելով
Հանգերձ
գո րծա րանատէ րնե րու խոստա
ցած
յաւելումր
(5 ՚""–
Հարիւր)
, անգամ
մը եւս կը
յայտարարէ
թէ «.րանուորներր պէտք չէ մասնակ–
ցին ոեւէ քագաքական
գործոգութեան
,
Է^Լ ա՛ր՜
բիւրէ ալ ներչնչուած
ըլլայ–
որ կը ձգտի խաԼս–
տել վարչական
կարգուսարքին
Հիմերր »:
Թերթերր կր գրեն թէ Համայնավարներր
մ Լւ–
քագէսլեր
կը յարուցանեն
ամէն
օր : Ուրբաթ օր
ԹաբպԼէ
մ է 9
Լ Հարաւ—արեւմ
տեան
ֆրանսա
) 800
ցուցարարներ
փորձեցին
կեցնել
այն Հանբակառ ֊
քերր
որոնք
ունկԿւգիբներ կր փոԼսագրէԼւն
,
լսելու
Համ աբ զօր • ար կո լի ճաո
ը ; Երեք
ո ս տ ի կաննե ր
փիրաւո րուեցան :
Մ • ՆաՀանգներու
ծերակոյտԼւն
արտաքին
յարարերութեանզ
յանձնամոզոփին
առքեւ
զեկոլ -
ցում տալոփ, Պէրրի
Պինկմրն,
Տնտեսական^Գյէբ
-
ծակցութեան
3)բանսայԼ։
փ՛" ը ի Լը , ձ՛" Տ"""
Ր՚"րեց
թէ Խ՛ Միութիւնր
Հրամայած է 3>ր"՚նսայի Հա -
մա յնափաբ
կուսակցութեան՛՛
փւութացնե
լ
իրենց
քանքերր՝
Լսոբտակելու
Համ ար Եւրոպա
յի փեբա–
կանգնում
ր : Եւ աւե լցուց •
«Համ ա յնափարնե -
բուն ագգեցութիւ1ւր
կը
.ակարանտյ
ֆրանսայի
՛քէք
1
քանի կր բա բւոքԼւն անտեստկան
պտ
յմ ան -
ներր , բա յց Մ Ո ս կո ւա քէն տ րուած
Հ բա
Հանզները
աւելի
կեգրոնացեալ
քանք կբ թելագ րեն ; Ամ է -
նէն գէ չ բանն է լքե լ կիսոփ ին կատարուած
գո րծ
մ ր : Մ ենք սքանչե
լի պատեՀութ
Լււն ունինք
քաքս–
գելու
, եթէ ամուր
կենանք
՚. Խ • Մ իութիւնբ
ամէն
^Էւ/՚Յ
հեԼ փ՛որձէ տ ա պա
լ ե լ ո լ Համ ար
ֆրանսա
յԼւ
տնտեսութԼււնր
, աքակցութեամբ
3)բանսացի Հա -
մա յնավ ա րնե րու գիւրաՀտւան
փոքրամասնու
թեան
մ բ -» ։
՝^ Համ տ յնավար
կուսակցութեան
՚Րազաք •
Րիւրօն
ուրբաթ
օրուան
նԼւսաին
՚քէք բանաձեւ
մ ր
քուէարկեց
, որով
«բանուոր
գասակարգին
եւ •
Հանբապետական
ե՜րկրին
առքեւ կր ձազկէ ալն
ֆաչական
գաւագրութիւնբ
զոր կր
պաարաստէ
տր կոլ՝ կառավարութեան
մ եղս ակց ու թեամբ » :
Այս առթիլ
զանագան
գէպքեր
յիչելով
, կ՝րսէ .
«ԱՀա թէ ինչու տր կոլ կր կրկնէ
ամէն
վայր -
կեան
«մ եր մամ ր կր մ օտենա ^» :
Ցետո
յ կր
յա յտարարէ թէ «ոչինչ
կ՚ապացուցանեն
խռովա -
բար տբ կոլի եւ Պ իաո
յի
Հեբքումնեբբ
ել պար -
գապէս
քլեզծիք
են–» : Իրրեւ գաւագիր
կ՝ամբաս -
տանէ նաեւ
զօր–
Պիյեօթբ, եւ կ՝ազգտրարէ
թէ
«րանուո
ր գասակարգր
եւ ամբողք
մոզովուրղբ
թ " յ Լ ոլիտի չտան որԼսեզգուի
Հանրապետոլթիւ
-
նը,
պի՚ոի
չթոգուն
Ֆրանսայի
մէք
Հաստատել
օաարէն
ներչնչուած
գիկտատուրա
մը որ
ամօթա­
լի կրկնոլթիւնր
պիտի
ըլլար
վի չիականո
ւթե ան » :
աՆԻ
ՄԸ
տոդյէՎ
ԶՕՐ– ՌԸՎԷՌ
ել ազգ. ՛ղա չապանո ւթե ան
նախկին
նախարարը՝
՚ք^ոստ Ֆէոոէ
գէմ
դիմաց
Հ անուե ցան
քննի չ յանձնամո
գո վ ին առքեւ : Ա լս
աոթիւ
ծանր խօսքե՜ր փոԼսանակուեցան
-. Զ<*րավաբ
Ռրվէո
մԼւ*ա կր մերմէ
անուններ
յայտնել
:
ՊՈԻՎ^ՐԷՀյԻ
ա՛ք երիկեան
գեսպանաաան
նա -
լաքին կցորգբ,
՚Բ՚սրփ, որԼոնաոն ել Ո՛ ո
չինկթրն
կ՚երթար
Հունղտրեոյ
ճամբով
, մեոած ել լօչոա–
ուած
զտնո, եքքաւ Աաքցպոլբկի
մէք (Աւ սարիա) ••
կր կարծուե թէ ՚ւ"/աննուած
է ,եւ կամ կտոախում–
րէն վար ինկած
: Մ տեբիմ
բարեկամն էր ամերի -
կացի Վոկլրբի
է որ
15
տարի բանտաբկռւթեան
զ ՛ս–
քոապաբտուեցալ
Փէչթայի
մէք :
ՍՈմԻՏՍՍ ՎՏ1ՐԴ11ՊԵՏԻ
ԾՆ՚եԳԵԱՈ; ՏՕԱՄԵԱԿԻ՚ն ԱՌԹԻԻ
Աորպոնի մեծ Ամփիթսւաբոնին մէջ
Կիրակի
26
Փեարուար
, մամբ
14.30^5՛։
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Ւ նպաստ
Փաբիզի
Հ . Մ - Մ –ի ,
11
Մ արա չա­
բաթ
երեկոյ
մամը
5.30/»*», ք՚&էքՕՈՅ§Ը/»
սրաՀը,
32
ւս6 ՕՅոէօո , Ճւ6ա1տ Ցւշտէւշ :
ղեկավարութեամբ
Զ– ՀԱՐԻՊԵԱՆի
եւ մաս­
նակցութեամբ
«ԱԳԱԱ ԵԱՆ^ թատերաԼսոլմբի
քա­
նի մը դե րասաննե
բուն :
Մուտքր
100 150
ֆրանք ;
Իքնել
Փորթ
տ՚՚Իթաչի ;
Շ&ոոշտ
Օր • ՄԱՌԻ
ՏԻԼԻԶԵԱՆ
Պ– ՌՈՒԲԷՆ
ԳԱՒԻԹԵԱՆ
"ՆշաԹուսւծ
19
Փետրուար
1950
1\16սօ1
011
^^9դ
տա^եկաԱ ցեքեկպթ
Հ ա յ ԱրիներոՆ ւ|՝իււՆթ֊եան, Փարիզի շրջանին
կիբակի
0
Մ արտ
, կէսօրէ
վերք մամ ր ^իչգ
14.30/»*»,
^^ոէ^^ 1V13^^^1^ո ՅշքէհտԽէ,
28եւտ
ա շ Տէ.
Օօ՝
տաւցսշ, ք՚Ձքւտ (7), աշէա IոV31^(]^տ:
Մասնակցութեամբ
Հայ Աբենոյչներուն
, ֆը—
րանսական
սկաուտական
մ իութեանց
, եւ Փարիզխ
օտար սկաուտական
խումբերուն
;
ՍկաուաակաԱ ներկայացու֊մներ Արիներուն եւ
Արենոյշներուն կողմէ։ Հայկական երգեբ ես պա–
բ ե ր։
Կը ներկայացուի
նաեւ
Հայերէն՝
Ս՚Օլիէոի
«ՆԱԽԱՆԶՈՏ
ՊԱՐՊՈՒՅԷՆ»
, կատակերգութիւն
1
արար։
Տոմսերու
գիներր՝
300, 200, 150
ֆրանք։
Կգ ԽՆԳՐՈՒԻ
ՃՇԳԱՊԱՀ
ԸԼԼԱԼ;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻք՛–
Սէնթ
էթիէնի Ֆ– Հ– Կա–
պո յտ ԽաչԼւ
մ ասնաճԼււղը
իր Լսո բին
չնո րՀակա -
լութիւննե
ր բ կըյա յտնէ
րո լո ր անոնց , որոնք օ–
մանգակեցին
«Գթութեան
չա բա թ՜» ին Հանդանա -
կութեան
: ԸնդՀ. զումաբբ
եղած է
11,360
ֆրանք։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՝Բ–֊
Այրի
Տիկին
Խանում Ա -
զաաեան եւ գաւակները
, ԱարզԼւս , ՄարԼ՛ եւ Ռոզ
Ազաաեաններ,
Պ– Տիգրան
Թումայեան,
Պ– Թ֊
կ իրա կո ս ե ան եւ բոլոր
ազգականները
Լւրենց խո -
բԼւն չնորՀակտլութԼււնբ
կբ յա յանեն
ամ էն
անոնց
որոնք անձամբ կամ գրաւո ր ցալակցութԼււն
յայա­
նեցին
իրենց ոզբացեալ
ամուսնոյն
, Հօր եւ ագգա–
կանին՝
Պ. ՊԵՏՐՈԱ ԱԶԱՏԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ։
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Տէր եւ Տիկին Բ •
Տամլամեան
Լւրենց որգւոյն
ՎաՀԷ ՏամլամեանԼւ
քիան Ալանեա—
նԼ։ Հետ ամուսնութեան
առթԼււ կբ ՚նուԼւբեն
տասր
Հազար
ֆրանք
, Հետեւեալ
չորս բարենպատակ
մ Լւ–
ութիւննե
բու
(^իւրաքանչիւրին
2500
ֆրանք)
.-
Եկեղեցւո
յ Կրթ • Մ արմ ին , ԱղքատաԼսնաւք
լնկե -
րութԼււ^ւ , Հայ կարմ Լւր Խաչ , եւ ՖբանսաՀայ
կա­
պոյա Խտչ : Ստանալ
Փարիղի
Հայոց
եկեղեց -
լոյ
գի ւանա տուն էն :
Եկեգեցւո
լ Կրթ • Մ արմԼ՚նը ստացած է
նաեւ
Հետեւեալ
նուէ րներբ ՚
Ֆօթօ Ա ուրէն
\
500 ^Հ» • :
Պ– Ե– Աարաֆեան
Հազար
ֆրանք։ իսկ Պ– Փտթ–
թուկեան
Հաղար
ֆրանք
, Պ - Լեւոն
ՏօնիկեանԼւ
ազքկան
տմ ուսնութեան
առթիւ
։
ԹԱՏԵՐԱՍՐԱՀ
Մ. ՊԷՇԻԿԹԱՇԼԵԱՆ
- Գ–
ԱԼԷՄՇԱՀ
ԹԱՏԵՐԱԿԱւ, ՛ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
կազմակերպուած
Ա • Մ ուրատեան
վարմաբա–
նի աչակե րտնե րէն , կիբակի
12
Աարտ, մամը
ճիչդ
15 –30/՛*» :
1.—
ԹԷՈԳՈՐ
ԱԱԼՀՈՒՆԻ
ողբերգութիւն
4
ա–
բար , ազգա
յԼ՛ն սլատմ ական գրուադ Ա • Գ ՚ Լու -
սալոր
չի գարուն ;
3 – ԼԸ ա Լւ Տ Օճ ւս. 00IV1IԻII^Սէ:. օօաշ€Ա6 շո
սո ԶՇէՇ :
3.
ԵՐԳԻ ԳԱՍԸ, երգախտոն
զաւեչա մէկ
արար
I
4 –
ԿԸԼԿԸԼ ՄԱՐԳԱՐ,
զաւեչա մէկ արար։
Տոմսերը
կանխաւ
ապաՀովել,
Մուրատեան
վարմտրան,
26
ւս6 յ ա յ ՚ օ ո , Տ6V^^տ
(Տ.
շէ
0.):
ԹԱՆԿԱԳԻՆ
ԳԻՐ-Բ ՄԸ
Վ– ՄԻ՚ՍԱԽՈՐԵԱ՚նԻ
1915Ի ԲՈԻԱԿԱ1Ը
(Արեաւիրքի օրեր)
ԱԿԱՆԱՏԵԱԻ
ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹԻՒՆ,
ԱԱՄԱՈՆԻ
ԵՒ
ՍԵՒ ԾՈՎՈՒ
ՀԱՅԱՋԻՆՋ
ԱԱՐՍԱՓՆԵՐՈՒ
ԵՒ
ԱՅԼԱԶԱՆ
ԳԷՊ՝ԲԵՐՈՒ
։
470
մեծադիր
էք^
վենետիկեան
չքեղ
ապադրոլթեամբ
: ԳԼն
Հազար
ֆրանք
, թգթատարով
1100
ֆր՚սնք :
Գիմել
«3 առաք»ի
խմ բագբութեան
ւ
ս Օշաոէ։ ^. աՀՕԸՏՏե\Ւյ
1արււա6Ո6 ՕՕՀ ^ՕՕԲե\Ի(, 17 1^Ա6 ՕՅատտատ - (13)
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
Հ. 8-Գ՛ ՚եՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ
Պանեէօ
–Բտչանի
մասնաճիւղին
դասախօսութիւնր
այս երկոլշաբ -
թի,
Տ&11շ
իՅ^Ո
յ&ԱքՇՏ;
մամը
10/»*»։
կը Լսօսի
ընկեո
ՊԵՏՐՈՍ
ԵՀԻԱԶԱՐԵԱՆ
:
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ — Ֆ– Հ– Կ– Խաչի
ընդՀ . մո^
զովը այս երկուշաբթի,
մամը
3/»*»,
Հայոց մա -
տուռին
սրաՀը։
Պտրտաւորիչ
ներկայութիւն
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Հ Յ Գ –
«Նոր
Աեբուն–
դի» Օրը Կ ըաօնուի,
Ալֆորվփլի
մէք, Աարա
5ին :
Մ անրամասնութիւններր
յաքորգով
:
ՎԻՃԱԲԱՆԱԿԱՆ
ՀԱՒԱք-ՈՅԹ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Դ՛ • Նռր Եերունդի
Մարսէյլի Շրջ– ւէարչութեան։
ՆԼ՚ւթը կր ներկա­
յացնէ՝
Պ– ԿԱՐԱՊԵՏ ՓՕԼԱՏԵԱՆ
«ԻԴՋ է ՄԵՐ ԳԱՏԸ ԵՒ ԻԴՋ ԿԸ ՍՊԱԱԵՆք
ՍՓՒՒՌք-Ի ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԷՆ»
:
Մ ուտքր տզատ է : Խօսք պիտի արուի
ներկա­
ներուն։
Կը խնգրուի
այն անգամներէն
որոնք
կ՜՛ոլ–
զեն մասնակցիլ
վիճաբանութեանց
,
նախօրօք
պատ րաստուի
լ :
ՄԱՐՍԷՅԼ
քազաք
երկուշաբթի
27
Փետրուար։
ԲԱՆԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆ
ՊՕՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Պոմոնի
(Մարսէյլ)
Թ՚սզ.
խորՀոլրգբ
կր ծա­
նուցանէ թէ Գեր.
Հայր ՅՈՎԱԷՓ
ԳԱՒԻԹ, Հտ -
յե րէն սլԼւտԼ։ բանախօսէ
Պոմ ոնի
եկեղեցւոյ
սրա–
Հին մէք, յառաքիկայ
5
Մարտ,
կիրակի,
կէսօրէ
վերք մամբ
15/**՛,
նիւթ
ունենալով
«Մեր նախ -
նեաց կրօնական ել տզզա
լին
պաամ ութիւնրք,– :
Շ արման կարով
պիտի ցուցադրէ
( լուս ան կար չա -
կան գանաւո
ր ՀիանալԼւ պատկե րնե րուԼ^ Ֆապիօ -
լայի
ֆիլմբ,
բայքշէաո
^^xէով) :
Մուտքր ազատ է ։
21 հ.
1\16ւշքշճ1 1 IV]^^տ 950
ՃՅՈՏ յ Ս 0 Լհ Տ
ԸտԶ1 Ժւ3ա3էւցսշ
շո
3 էՅե16Ջս\
ժ շ յ.յ.\/Զ10սյշՅՈ ՛շէ
Օսք^ՅՈ ՅV6^ ԲւշքքՇ ԼսԸՅՏ V՚3^օսյ^^ո :
Եկէք տեսէք
բեմադիր
Վարուման
Ուզունեան
Լւր ֆրանսական
խմբով
, Ջորեքշաբթի
երեկոյ ,
Մարտ
\ին : Տոմսերը
կը վաճառուին Պ-Պ– Պտբ–
սամեանի եւ Բալուեանի
մօտ։
Այմմէն
ապաՀովե–
ՅԷՔ ՝՝
Եբաժշ8ագ1,դՊ.
Սեպպեա&ի
կողմէ
երդուած
8
եկեգեցական
երգերու
երգա -
պնակները
Հրապարակ
ելած
են եւ կր
ծախուԼն
Պարսամեան
գրատունր
,
46 աշ
1ՀւԸհ61,
ք՚Յ^^Տ
(9):
կամ
Հեղինակին՝ Պ– ՍԵՐԳՈՅԵԱՆի
մօտ,
27աշ
\՚ւշէօք 1–1ս8օ, քՀօտոյ՛ տ/6օւտ։
Մեր
Հոդեզմայլ
շարականները
պէտք է լըս -
ուին նաեւ Հայ տունէն
ներս ել անոնցմով
լեցուին
մեբ նոր սերունդի
պատանիներուն
Հողին։ Աար -
գելի երամշտապետի
ձեռնարկը
լաւադոյն
առիթն
է այգ նպատակին
Հասնելու։
ԱՀա եւ երգերը.
ք
1.—
ՈՒՐԱԽ ԼԵՐ ՀՀարսանեկան
եւ ԳԱՐԶ
ԱՆՋՆ
ՒՄ
(յուղարկի) :
2.֊
ՅԱՐԵԻԵԼԻՑ
ԵՒ ԵԿԵՎԵ -
ՑԻ-Բ, ԱՆԵ՛ԼԱՆԵԼԻ։
3.֊–
ՃԱՆԱՊԱՐՀ
,
ԳՈՒՌՆ
ԿԵՆԱՑ։
4.֊–
ՃԱՆԱՊԱՐՀ
(յորդորակ),
ԳՈՒՌՆ
ԿԵՆԱՑ
( յո րդո ր ակ) ։ Վերքին
երեքը
Արեւագալի
եղեգիներ են ։
V Ճ V Ո Օ Ս
23 ա շ ՏշոՅՇ , 1\43ւտշա6
ՀԻՄՆՈՒԱԾ
1880
ԹՈՒԱԿԱՆԻՆ
Կը յայտարարէ
յարգոյ
Հաստրակոլթեան
թէ ,
ըստ^, առաքնո
յն կրնան
գտնել
Ֆրանսա
յի
ամ էն
նպարավաճառնեբու
մօտ իր ծանօթ
ՀԱՄԵՂ ԵՒ
ՀՈՏԱՒԷՏ
իսկական՝
Ո ւ 6 1 ք Տ 1 ^ Ր Օ Ա / | ( € 6 3 ^ 1 ւ ւ ւ ւ >
Ո<1€01/՛,
ԱԻՒՐԺԷՒ,
ՊՈՒԹՈՆԻԷՐԻ
եւ
ՅԱ -
էՕաՅէւցԱՇ
1ւէ&%էի
մեքենաներ՝
ԿԸ ԳՆԷ, ԿԸ ԾԱԽԷ, ԿԸ ՆՈՐՈԳԷ
ԵԻ ՓՈՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
Կ՝ԵՆԹԱՐԿԷ
•ինչպէս նաեւ աօէշա՚տներոս ^ տոե՚օւոշաշոէը կը
ստանձնէ
I^^տօV - ԼՍX
ընկերութիւնը
։ Հասցէ
7
^V6.
ժտ ՏշթՕՏ Թ–
Fonds A.R.A.M
1...,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191 193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,...500
Powered by FlippingBook