լ©
բոտատո ՉսօոատԻք֊ ձոատտքվ շռ
տսոօրք
0
(* ^Թ է I՛ Թ
/^քքքճքքւօո
էէ ձձէոէուտէէօէէօո
:
32,
Տ ո 6
ձճ 7է€է՚էՏ€ - ՐձաՏ՚9*
քօոծտ
6ո
1 9 2 5
7616թհ. :
թ110. 8 6 - 6 0
1Հ.
Տ61Ո6
5 7
2 7 3 1
0.
ք.
Րտքւտ 1 5 0 6 9 - 8 2
Ր 1 1Ժ Ա Ն Ո Ր Դ Ա Գ Ր ՈԻԹ
Ֆ ր ա ն ս ա և. Հ ա ս ս ւ բ ա կ ա պ ե Մ ա ւ թիՆն ,աաբ • 4000 ֆ ր - վ ե ց - 2 2 0 0
Ա ր տ ա ս ա հմ ա ն ՛ տ ա ր ե կ ա ն 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հ ա տ ը 20 ֆ ր *
ՈՒՈԲՍԹ–
25
ա
25 օքօատւ^ք
1 9 5 9
Յ Տ Ր ՚ ե Տ Ա ՐԻ -
Թ Ի Ի 8081
3 5 է » Տ 414է1^6
ՆՈՐ ՇՐ5)ԱՆ, 15ՐԴ« ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 44821
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ՝ՐԸ
...ԵՒ ՅԵՐԿԻՐ խԱԴ-ԱՂՈՒԹԻհՆ
1յ1.րուզակօւն
Հքնոլ՚նգ
լ, առիթ
կուաա
յ
աշթարէէ
մԼծերուՆ
ամ՚ԷՆ տարէ ա ք՛ւ օ -
րերուն
թաւէաւԼՈլ.թեան
մադթաՆքՆեր
ուղղելու.
ՀամայՆ
մարղկութեան
1959
տարի աոա9
ՐեթղեՀէմի
մկք ա շ–
թար-է եկած
Յէւ՚ուււ
ան ուկր
ւղիտի յե —
՚Լաշրքէր
սլատմութեան
է՚^՚թ՚՚՚ՅՔԲ. ՚
ւքկիղՐՐ պիտի
դնկր նոր ղարաշրքանի
մր,
որ ղարդ
իր անունր կր կքէ
I
Ւր քտրո
~
ղած
ւիա րդա պետ
ութ իւնր պիտի
դրտւէր
րոլոր
աւ^իլ
֊, ողիներր
,
լնորՀիլ
" ՛ յ ն
մարդասիրական
բարձր
սկդբունքներուն
,
որոնք
քսան դարէ ի ՛իեր
Հիմր
կադմ
ած
են րոլոր քաւլաքա կր թ ութեանղ : Ու տա —
կալին
այսօր աք կ ր չա րունա կեն
թանղ.սւ–
ւէ առե
լ աղատատենչ
ու թադաղասէր
րո —
լոր
մողովուրդներր
:
՛Ր րիս աոնեա
ք ե կե դ ե ղ ինե ր ր դարերէ ի
ւքեր էլերղեն՝
« Փ ս ս ւ ք ի բ ա ր ձ ո Լ ն ս Ասսսւն–
ծ ո յ . են յ ե ր կ ի ր ի յ ս ւ ց ս պ ո ւ ր ի ւ ն , ի մ ա ր -
դ ի կ հ ա ն ո ւ ր ի ւ Տ » :
՝Ծարաէ.ի ամէնօրեա
ք , մշտատեւ
թա -
դադութեան
, անոն
ր
նոյն
մ ա ղ ր ֊ ա ն ք / Տ *
մէք կր կրկնեն
շարունակ
,
« Ա րժանի, ա -
րա՛. Տէր. ց օ ր ս ց ա յ ս | ս ա զ ա ղ ո ւ բ - ե ա մ բ » :
Ւնչպէս
ամէն տարի, աքս անղամ եւս
՜Ծնունդի
աոաքին
պատղամ
ր
ուղղեց
Հոոմի
Պս՛պր
,
ձա քնասփոուած
Բ՚՚է"ք՚
լեդուներուէ
Հ
Ւրեն
՝,ետեւեղան
նաթադաՀ
ԱյղրնՀաուրր
, է/իզապէթ
թադուՀին
եւ
ոլրիշներ
Բոլորն աւ իր մադթեն
խաղաղութիւն
,
Համ ե րա չխոլթիւն
, եղբա ք րութիւն
, «/
մ արդիկ
Հ աճո ւթիւն» : թէեւ
պաաերաղմ
շկա
ք , սակայն
խաղաղութիւնն
աչ, ա -
մուր
Հ իմե
ր ո լ
ւէ
րա
ք չէ դրուած
, կ՝րսեն :
Ու֊ Հրաւէր
ե՝ուղղեն
տեւական
խադաղու–
թիւն
Հաստաաե
/ոլ
աչխարՀի
՛էրա յ : Մ ի՜
աքն
էսաղաղութեան
մէք է , որ
մարղիկ
երքանիկ
կ՝ րք լան , քծ ոլե լուէ չինա րա
ր
աշ
իւատանքի
խաղաղութեան
շնորՀիւ է ,
որ
ղ իտութիւնք, կր քառա քղիմ է : ՜Րաղա–
քակրթոլթիւն
կր կերտուի
Ա չակո
յ թ ր
կր ղարղ անայ Ա րկրա գունդ ր ղրաէստա -
ւթս քր կր դառնա
յ :
իքաղաղութի՛՛
ւն կքւ ,ւ>արուքեն ո՛ չ
միա
յն
անոնք որ ճշմաքէիա
է աւատւս
ղ եա լնե ր են ,
կր էաւաաան
Աստուծո
լ եւ ՚Րրիստոսի ,
կր
Հ եաե լին Աւետարանի
քարողած մո-
դո։է րգա
։էարական
ւէե՝։ ս կղբունքնե րո ւն ,
ա քլ անոնք որ կըփակեն
եկեղեցիներն
ու
տաճաբնեբր,
կբ Հա/ածեն
եկեդեցական ~
նեբն ու ւէանականներր
, ել անաստուա -
ծոլթեան
էամաքսարաններ
կր բանան
• • •
Աւելի
բաբձր կըՀնշէ
«խաղաղոլթիլ
-
ն»բ
մանաւանդ աքս ւէ ե րք իններս
ւն մօտ :
« քււ աղադ ութե ան կողմնակիցնե
բ»ոլ
ցանց
մը ծածկած է ամբողք աչխարՀր : «խա -
ղաղ ութե ան
Համ ամողով»նե
բ կր դում
ար
ուին
պա
ր բե բա րա ր «քւքադադոլթիլն՝^
պա-
Հան
քող
Հ անրադբութիւննե
բ կր Հաւաք —
ուին
միլիոնաւոր
մարդոց
ստորագբոլ
-
թեամր
. . .
^
Ո՛վ
Հեդնանք։
Ա յս Բ
՛՛ԷՈ
րը կը կատա բուին
մ արդոց
կողմէ , ոբոնք « ՀամաշխաբՀա
յին յեդա -
փոխութ իւն » կ՝երադեն
Որոնք
յարա —
աել պատերաղմի
, րմ բ ո ս տ ո ւ թե անց եւ
խաոնակշութեան
մէք կ՝ուղեն
պաՀել
աշ—
խարՀբ,
յաւեբմացնե
լու եւ աւե/ի
եւս
ծաւալելու
Համար
իրենց աիրապետՈլ
-
թիւնր
իսկապէս
խաղադասէբ
,
Հայբենա–
բաղձ ու աղատատենչ
մ ողով ուրդնե
բու
վրայ
-.
Տարին կբ վե րքանա
ք էս
ա
ղ ա ղ ո ւթեամ բ ;
Աակաքն
վեբք շէ ւքտած պաղ պատերաղ
—
/ր , քյամ աբտր : Տաք պաաե րաղմ ի
մ
բղ–
էաւանքբ կբ շարունակէ
՚էրդ"վել
մաբղ–
կութիւնր
։
Յուսա՞նք որ վեբքապէս
խադա ղութ
իւ
նր պիտի տիրէ երկրի
վրայ
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈՒԷԼ
ԴՊՐՈՑԱԿԱՆ Վ-ԷՃԸ
Խ Ա Ղ Ա Ղ Ո Ի Թ ԻԻ Ն Ե Ի Տ Ն Տ Ե Ս Ա Կ ԱՆ
Օ Գ Ն Ո Ւ ԹԻ Ւ Ն
ԿՐԹԱԿԱՆ ՆԱՒ՛ԱՐԱՐԸ ձՐԱԺՍՐԵՑԱՒ
Ր Ա Յ Տ Օ Ր Է Ն Ք Ը Ք Ո ՒԷ Ա Ր Կ Ո Ւ Ե Ց Ա Ւ
Ո Ի
Դ Է Մ 427 ՁԱՅՆՈՎ.
Վ^երքին
օրերուն
դպրոցական
Հարցբ
սուր
Հ անդ ամ անք ստացած
է ր եւ
վէճը
ծանրանալով
յանղեցաւ
կրթական
նա -
խարաբին
Հրամաբոլմին
:
Ծանօթ է որ կ՚էւոավաբութիւնը
ծրա -
ղիբ - օրէնք
մը պատրաստած
էբ մաս -
նաւոր
գպբոցներոլ
օդնեքոլ
Համար։ Այդ
օմանդակութեան
փոխարէն
սակայն կա–
ոավարոլթիւնր
կ՛ուղէ ր աւելի
մօաէն
Հե
տեւիլ
մասնաւոր
դպրոցներու
կրթական
ծրաղբին
,այլ խօսքով
իր
Հակակշռինտակ
առնել
անոնց
ուսումնական
ծրաղիրբ :
Օմանդակութեան
ա յս ձեւր կբ
քննա -
դա տոլէ ր
մ անաւանղ ա^ եւ
կաթողի
կէ
շրքանա կնե րոլ
կողմէ
որոնք
մ տաՀոդ
էին
դլխալո րա բա բ ղաւս^ական
Հաստատու -
թեանց
Համար :
Ծրագիր - օրէնքին
առաքին
յօդս ւած
բ
կբ շեշտէ
. « Համաձտյն
սաՀմանա
—
ղբութեան
սաՀմանտծ
սկդբոլնքներՈւն
,
Պետութիւնբ
կ՝ապաՀովէ
եբախանեբուն
եւ պատանիներուն
իրենց
կա րալո
ւթեանց
Համեմատ
ուսում
մբ սաանաքու
կաբե —
լիութիւնբ
Հանրային
Հասաատութեանց
մէք,
Հալասաբապէս
յարդե/ով
Ր՚՚Լ՚՚Հ՛
Հ աւատքնեբբ
:
Մ ասնաւոր
Հասաատութեանց
մէք, ո -
բոնք պաՀե ւով
Հանդերձ
իրենց
Հարա -
ղատ
բնոյթբ,
ստորեւ
նշանակուած
պայ—
մ անադ րե րէն
մէկր կր ստո բաղրեն
, ու -
սում ը , պաքմանաւքրի
ձեւուի է եւ պետա—
կան
Հաէլակշոի տակ է :
Մայդ ուսում
ր
պէտք է արուի
խղճի
աղատութիւն
• բա–
ցտրձակ
յա րղանքով
: Րոքոր
երախանեբչւ
առանց
ծաղումի
, կարծիքի կամ դաւա —
նանքի
խտրութեան
Կրնան
մտնել
աքդ
դպրոցներր։
Պետութիւնբ
կբ Հռչակէ եւ
կր յարդէ
ուսումի
ադատութիւնը
ել կ՝ա–
պաՀովէ
մասնաւոր
դպրոցներուն
անոր
գործաղբութիւնր
: Հարէլ եղած
րո/որ մի—
քոցնեբր
ձեռք կ՝աոնէ
ապաՀովելու
Հա -
մար
Հանրաքին
ոլսման
աշակերտներուն
կրօնական
կրթոլթիւնր
ել
պաշտամունքի
աղատութիւնր
» :
Այս
ծրաղիր - օրէնքի
աոաքին եւ միւս
բոլոր
յօգո լածներ
բ
րնգունուելէ
վե րք
կառավարութեան
կոդմ է պիաի
նեբկա -
լացուէին
Աղղ– Ժողովին
, բայց
վերքին
վա յրկե անին կառա վա բ ո ւթի
ւն ր
առաքին
յօդուածին
մէք փոփոխութիւն
մբ
բբաւ
պա աճառ դաոնաքով
կրթական
նախա —
բաբ
Պուլոշի
Հրամարականին
•
Րաոի
մ բ պա րպ փոփոխութիւնն
է ր ե -
դածբ,
մա սն ա նՈ ր ԱԼԱԱւմ
բացատրութիւ
նր կբ գրուէր
Հոն ուր դրուած էր
մ ա ս -
նաւււր հ ա ս տ ա ս ա ւթ - ինն :
Աք շրքանակներր
միշա
մաաՀող են
Տբպրէի
սլատբաստած
բնաղ իրնե րէն :
Ծանօթ է որ Ե– Հանրապետութեան
Ա–
Վարչապեար
մեծ ճկունութեամբ
կր մ ե կ–
^է օրէնքներբ
ել այգ իսկ
պատճաոով
Անկախներր ելԺողով րղական
՜Շարմում
բ
չատ
խստօրէն կր քննեն
ամէն մէկ րառր :
Անոնք այս օրէնքին
մէք կր տեսնեն
մաս
նաւոր
ոլսման
«ՀետղՀետէ
խեղղումր
» է
կաթողիկէ
ե րեսփոխան
մր
րսած
էր
Տրպրէ է «Համողումով
անձնասպանու
-
թեան
կ՚ուղէք
տանիլ
մեղ Նոյնիսկ
ա՛յդ,
դէմ է Եկեդեցւոյ
վա
բղ ապե տութեան
»:
Վեբքապէս
Չորեքշաբթի
ղիշեր
Ադդ •
մոդովյյ
քննեց
Հարցբ եւ առաւօտեան
Հ-ին
71/ք
դէմ
427
ձայնով
վաւերացոլց
կաոա
վաբութեան
ծ բաղիբ - օրէնքր
6
րարե -
լաւումնեբով
Ա8ԶԸՆՀԱՈՒԸՐՒ
ՃԱՌԸ
ՈՒՈՇՒՆԿԹԸՆԻ
ՄԷՋ
Միացեալ
Նա֊,անղներր
սլէտք է Հա–
մողեն աղաա
եբկիբներբ՝
որ
մասնակցին
թերաճ
եբկիբնեբու
տնտեսական
եբկա -
բատեւ
օղնութեան
մր ծրաղբին
պատ ֊
րաս տութե ան , քսւ քտարարեց
՚1,ա խաղաՀ
Այդբն՝, աուբր
ձա յնաս փիւո եւ պատկե :
րաս փիւո. ճաո ով
;
0 ղն ո
լ թ I,
ան
ւս լո ծբ՚ս -
գի բ ր ապաՀով
ութ իւննե ր պէտք է տայ՛,
աւելցուց ան; Աղքատ
եբկիրնեբբ
պէտք է
դիտնան թէ ^անթ տարուան
Համաբ ել
ի՞նչ
Համ եմ ատութեամբ
օղնութիւն
պի -
տի րԱսւյ
իրենց :
Միւս
կողմէ , ՆախագաՀր
շեշտեց
թէ
Մ իացեալ
ՆաՀ անգնե բն ու դու շնա էլիցնե -
րբ պէտք է պա>են
պա շտպան
ալ ական
ի -
բենց
ումե րը՝
Հ ա լանա կան որեւէ
յարձա
կում դիմագրաւելու
Համար,
մինշեւ
աքն
օբր երբ կարելի
պիտի
Րէէայ
ղործադրել
ղինաթափոլթեան
ծրագիր
բ :
ԱյզրնՀաուրր
ա յս
յա յտա րա րութիւն -
ներր րրալ Ապիտակ Տան մէք,
ծնունդի
ծառին
քոլսալոբման
աոիթով :
Շ ա բ ո ւնա կե լո վ նեբկա յացնե
ւ
թերաճ
երկիրներու
տնտ ե ս ա կան
օղնութեան ծր–
բագիբր,
Նախաղաէը
ըսաւ թէ «ան
խեղճ
մողով ուրդնե
բու
Հանղէպ
զ.
թութեան
Հարց մր շէ : Այն օդնութիւնր
որ
կ՝բնենք
մեր
բարեկամներուն
կր նպաստէ
աււա ՜–
տութեան
, ամերիկեան
ազատութեան
եւ
աշխարէի
ազատութեան
» :
Ո ւո շին կթ րն վեբաղ առնա
քէն Ի ՛Լեր
Այ–
ղբնէաոլբրի
առաքին
ճառն է ասիկա եւ
պարզ է թէ պիտի
խօսէր
նաեւ
իր ճամ–
բորգութեան
մասին •
«խօսեցայ թա -
ղաւո
րնե բու , ՆաէսադաՀնե
բու , Վարչա
պետնեբու,
ինչպէս
նաեւ Համեստ պաք—
մաննեբու
մէք ապրող
կիներու եւ մար —
դերու Հետ : Րոքորն աք կբ Հաւատան
, թէ
Մ իացեալ
ՆաՀ անդնե քէ ր Կ՝օղ նեն՝
րանսւ •
լու
Հ ամ ար ճամ րա լ մը, որ արդէս ր խա -
դաւլոլթեան
կր տանի » :
Ա ւղի ւոակ Տան ղեկա վարր
ամ էն տւղա -
Հովութիւն
տուաւ՝ թէ
բ ո լ ս ր ժ ո ց ւ ւ վ ո ւ ր դ –
ն ե ր ն ալ ա ց ա ա ո ւ ր - ի ւ ն կ ՚ ո ւ ց ե ն :
Աալանաեանի
աբեւե քեան ափերէն
մին
չեւ
՚Րարաշի եւ Նոր
ՏելՀի
, եբեք
զղա -
ցումնեբ կր մ իացնեն
մողո վուրդնե
բբ ,
Հ ամ աձայն Ա քղրնՀաուբբէւ
:
1–
Անոնց
բարեկամութիւնը՝
Ամեբի–՛
կա
յի եւ Ամ էրիկացինե
բու
Հանդէպ
2 • -
Անոնց
յոյսր՝
տեսնելու
Հտմ
ար
իրենց եւ ւյալակներուն
ճակատաղրին
բաբե չաւո ւմբ :
3 ՚ ~ — -
Անոնց ծարալբ՝
խաղաղութեան
եւ
ազատութեան
Համար :
« Ազատու թեան
մէք խա ղաղո թի ւնն է
միա
յն որ պիտի Հաստատէ
րոլոբ
մողո -
՛էո ւր գն ե բ ո
լ
բարեկամ
ութիւնբ ;
Գեկտեմբեբ
^ին , երկրաչարմի
ցնցում
ներ ա րձանադբած
է Երեւանի
Գիաու —
թեանց
Ակադեմիա
յին
ե ր կ րա րանա կան
Հիմնարկոլթեան
շարմադբական
կայա -
նբ : Ցնցումներր
էլբկնուած
են ,
աոանց
վնաս պատճառե
լու , ինշսլէս կբ զբէ\]է1Վ -
Հ ա յ ա ս ա ա ն :
ք ԱՆՒ ՄԸ Տ Ո ՚լՈ ՝ 1
« Ամ է ն մողո վուրղ
կրնա յ
նպաստել
բոլորին
րարդաւաճման
ել
բարելաւման
Հիւանդութեան
եւ թշոլառոլթեան
դէ՛^
սկսած
պա յքարին
մէք : Ա արդիկ կան որ
լուսաՀատ
կացութեան
մբ
մատնուած
են . • եթէ
օղնութիւն
շըւ/այ
անոնց
յու -
սաՀատութիլնբ
ՀամաչխարՀային
աղէտի
մբ պատճառ
կրնայ դառնա
լ » ;
Եդրակացնելով
, ԱյղրնՀաուրբ
յայտա -
րաբեց թէ իր ճամ րոբղութիւնր
կատա -
բած էր նոբ Համաձայնութիէններ
դտնե
—
լու ել բա րե կամ ական կապերր
ղօբա ցնե
լու Համաբ.
«Բարելաւել
կլիման՝
ուր
գիւանաղ
իտութ
իւնբ կրնա լ
լաւաղ ո յնս
յաքողիլ
•
ղիւանազիտոլ
թիւնբ՝
որուն
մ իակ նպատակն է րոքորին աբգաբ խա -
ղութիւնը » :
(Շ ա ր ո ւ - ն ա կ ո ւթ
- իՆնր
կ ա ր դ ա լ
դ. է յ )
ԾՆՈՒՆԳՒ
ա ւ ւ թ ի լ
Յառաք
վ ա ց ը
լռյււ
>ի տ ե ս ն ե ր ։ Մ ե ր յ ա ջ ո ր դ թ - ի լ ր ՝ Կ ի ո ա եհ
Դ ե կ տ ե մ բ ե ր 27 :
ՓՈՐ - ԱԱՅՒՏԻ
մէք,
ֆբանսաէլան
եւ
անդ լիական
րանա կներոլ
պարպումին
եբ
րորդ
տարեդարձին
առիթով
ճառ ^բ
խօսելով
, ՆախաղաՀ
Նասր
յա
յտարարեց
թէ արարական
աղգայնականութիւնր
իր
կրօնն է , որմէ պիտի
չՀրամարի
եբբեք
Հակառակ
աչխաբՀ ա կա չնե րոլ , ՝,ամ ա յ -
նավաբներոլ
եւ սիոնականներու
մեքենա–
քութեանց : Նասր
բուոն
յարձակում
զոր–
ծեց
Բասբմի
՚էրէոյ , որ Հտմա քնավաբնե -
բուն Հետ
1/
ործակցելով
կ՝աչխատի
է՛՛՛՛ր ՜
տակել
Աոլբիա - Ե՚լիպտոս
միացեալ
Հանբապետութիւնր
. « Ոճրազործ
» եւ
« անՀ ա լա ս ա բ ա կչիո»
՛Բասրմի ճակաաա–
գիրբ
I
բսալ Նասր , «չուտով
Հա չուե յա բ -
դարի
պիտի
ենթար/լոլի
իրաքցի
մոգո —
վուրգին
կողմէ : ՛Բասբմ , աւելցուց Նա -
սր, կ՝երադէ
Պաղեստինբ
աղատել,
բայց
չի
Հ ամ արձակիր
ղ ուրս ե լլե ք Պատերաղ -
մական
նախարարութեան
չէնքին
, ուր տ–
պաստանած
է : Ւնքդինք արաբ ազդա
յնա
կան կր Հռչակէ, բա քց վերքեբս
մեբմեց
իր րանաէլներր
Եդիպ՚ոոս
՚էբկել , \ակա —
ռակ
մեր խնդրանքին, երբ կբ տեսնէր թէ
ստիպուած
էինք
իսրաքէլեան
յաճախակի
յա րձա կոլմնե
ր բ դիմագրաւելու
» •
ՊԱՐԱԿԱԱՏԱՆԻ
ղինեալ
ումերբ
կազմ
ու պաաքէաստ
են իրաքեան
Հաւանական
յարձակում ի մր ղէմ
ղնե քու Համար : Ա–
դա
յէն ել Հ ետեւակ
կար եւոր
ումե ր
ղրբ–
կուեցան
Ապա տ՜ան , աւեքի մօա
Բ1Է"՛
Լ՛"՜
Համար
Իրաքի : թնդսւնօթնե
րր
լա
րուած
են եւ պա ՝, ա էլն ե բր
ալէ,
քցած՝ Շաթ է լ Ա—
րապի
շբքանին
մէք :
ւ՛ր Ա՛ՐԻ Վարշապետ
՛Բասբմ
ճաո.
մ ր
էսօսե լով
1
/դոլշացուց
թեՀբանի
կառավա—
բութիւնր
, յայտարարելով
թէ իր բա -
նակներբ պատբասա են կալանական
. որ
ել է քաբձա կումի
զէմ դնելու
Համար
։
՛Բասրմ
աւելցուց թէ իբ
կառավարոլ
-
թիւնր
Հ ողա յէն
Հարցեբբ
խաղաղ
միք՚՚ց–
ներով
կ՝ուէյէ
քուծել եւ
Ա
՛քդ
պատճառով
կ՝ աոա քա ր կէ ո ր իրաքեւպա
ր սկա կան
խն–
՚էիբր
ԴՐ՚՚՚-ի
ՄԱԿի առքեւ, որ
իբալաբա–
րէ գեբ էլրնա լ
խաղալ
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆՒ
Վարչապետ
ՆեՀրոլ պա
տասիւա նելով
Չու– Ա^ Լէի,
լա
յտարարեց
թէ
առա
յմմ ոչ Ռանկուն
կրնա ք
երթալ
եւ ոչ աք ուրիշ տեղ, քանի որ Համայնա—
ւէաբ Զինաստան
չուղեբ
բմբոնել
երկու
երկիրներու
անՀամ աձա
քնո
ւթիւններբ
լուծեքոլ
Հնղկական
աոաքարկր
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆՒՈՅ
կառավա -
բութեան
պա չտօնա կան բանրե
բ Օքոն է -
քարա
լա քտարարեց թէ «Գերմանիոյ
եւ
Պերլինի
Հարցերր
իրարմէ
անբաման
են» ;
ԼԻՐԱՆԱՆԻ
Հանրապետութեան
Նախա
ղաՀ
Զօր - ՇեՀապ
Փարիղ
եկաւ
իր կնոք
Հետ,
տօնական
օբերր
Յէրանսայի
՚ ^ է ք
անցբնելու
Համար :
ՊԵԼԺՒԱԿԱՆ
՚Բէնկոյի
ցեղախումբերբ
նոր
կռիւ
մբ ունեցան
• եօթր
մեռեալ
է
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
մամուլր կբ
՛ւրէ թէ Մպրիլ
27ի
Մեծերու
մողովին
Համաբ
Փարիղր
անյարմար
է.
^էզ՚՚ք
՚էայր
մր պէտք է փնտռել :
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
Հի՚֊սէյն
թաղալ^ոբբ
Անղ
լիա , Գերմանիա ել Զ՚՚՚-իցերիտ
այցելե
լէ եաք՝
Հռոմ
ղնաց,
ոլր ^անի մր օր
.գիտի մնայ։
Միւս
կոզմէն
^^^^^^
ԽորՀ
րՀրդարանբ
Ֆրանսայի
ղէյ–
, ^ ^ ^ լ
.նի
I ,
յ յ , ,
՛՛լ
՛է
է" ՚ոստսսա -
կ՚սն
պ ո յ ք ո ր – ^
^^բաոի ^
լ
,
- II I "բ
պատբասաած
է,
որ կաոավարուէմւ
•> ,
I է
է. բութեան
պիտի
յանձն ո
լի , ՝
Fonds A.R.A.M
