HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 568

4
6
ս
Ռ Ա
Ջ
ե րր՚՚րղ
ր
( Պքղե սա
ինց
ինե
րր
) , իսկ Ա -
րարական
Ա՝իացեալ
Հանրասլեաոլթիւնր
պիտի
՝է
րաժ արի Ա՝իքե րկրականր
եղե
ր"ղ
լ^ղարձակ
Հողաւքասէ
մ ր , որ
կ՝երկարի^
էԻուէդի
քրանղքէն
մինչեւ. իսրտյկլի
սաՀ,–\
մ
անը
Այս
հրաղիրր
Հակասութեան
մէք է
՚ԼքաթաղաՀ
՚\յասրի
հրագրին
Հետ։ Արղա—
րել,
Արարական
Աիացեալ
Հան
րա
սլե ա ո
լ ^
թեան
ղե կաւէ արր
նե րկա
յ
ց ո լաւի իՏա կին
սլաՀսլանման
կողմնակից է մինչեւ այն
օրր՝ երբ
ա՜ին
եւ
ատին
ՄԱԿի մէք
քուէարկուած՜
ծ՜ր
աղի
րներր
ղ ործա՛լ րր -
ուին :
Մ իացեալ
Աղգե
րոլ
կաղմ ակե
րսլոլթեան
աո֊աքաբկած
լուծում
ր Հետեւեալն
էր
1
Ի՛սրալէլ
սլիտի
՚^բամարի
իր գբ -
բաւած
Հ ողե
բուն մէկ մասէն
2 •
Ա րուսաղէմ
մ իքաղղա
յին
քաղաք
մբ պիտի ղաոնա
յ
3 •––.
Պաղեսաինցի
ղաղթականներոլ
մ եծ
մ ասբ
պիաի վեբագաո֊նա
յ
Ամ էն պաբաղա
յի մէք
, փասրմ ի նոր
ծրագիբբ
Հակաեղիպտական
քա
յլ ւքբ կբ
նկատուի եւ ա /ս
ոլղղութեամբ
որեւէ
մ ե ւ^ա րանո
ւթ
իւն
ք^ելէ առաք. Հարկ է
սպասե
լ ՚ՀքաթագաՀ
\,ասրի պատասխա
նին .
Վք՚ԷՆ • ՈգԲ՛ կարապետ
Մուրաաեանի
մաՀուան Ա • տարե
քից
ին
առթիւ,
Այբէ
Տիկին Ա
Մ ուրատեան եւ
ղաւակնեբբ՝
Լեւոն ելՆչան , 1^00ական
ֆբանք
կբ
յատկացնեն
Անաիյի ելՄոնմորանսի
ծե—
բանոցնեբուն
եւ Հագար ֆր
«Ցառաք»ի
բաբգալաճմանւ
Ատանալ
(ւ;Տառաք»էն
է
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Տէր ել Տիկին
թորանեան
(Փարիղ
15)
կը
նուիրէ
երկու
Հաղաբ ֆրանք
Մ ուրատ Ու^
սումնասիրաց
Ա իութեան
, փոխան ծաղ-
կեպսակի
Այրի
Տիկին
Փէ
չտրմալճեանի
մ աՀուան
առթիւ ;
ձՈԳԵձՍՆԳհՍՏ
ԼԻՈՆ - Տէր եւ Տիկին
ՄիՀրան ճբն -
տո յեան եւաղքիկբ
Եղսաբէթ
, Տէր եւ Տ
ի–
կին
Մովսէս
Արղումանեան
(Վիէն),
Պ
Մելիք Գէոբգեան
, Տէր եւ Տիկին
Խոբէն
Աւագեան , Տէր եւ Տիկին
ժոբմժլ^ովփգ–
եան, կարապեաեան
ել կիւտէնեան
լ ^ -
տանիքնե
ր
բ կր ծանուցանեն
թէ Հոգե —
Հանգստեան
պաչտօն
պիաի
կատարուի
Այս
կիրակի
Լիոնի
Հայոց
եկեղեցիին
մէք
, իբենց
վաղամեռիկ
գալկին ել աղ —
ղականին
ՄԻԱԱՐ
ՃՆՏՈՅԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ
:
Կր
Հրաւիրուին
Հանգուցեա
քին
յիչա —
տակբ
յարգող
աղղա կանն
երն ու բաբե -
կամնե
բբ :
X
Այբի
Տիկին
Պչանշ Գարիկ - Օ՛Ա"՛–
էՏ
էԲ
ել
Տիկին
Մեսբոպ - Ռրնէ Գարիկ
–Օղլու
եւ
Պ իպէ րեան լ^տանիքբ կր լա յտնեն
ի —
բենց
խորին
լնո րՀա կա լութ
իւե բ աղղա —
կաններուն եւ բարեկամներուն
կողմէ
ի —
րենց
ուղղուած
ցաւակցութիւննեբուն
֊ղղո աշ
Համաբ՝ Տ",ըթ Հեթում
Գարիկ ^ Օղէուի
մ աՀ ուան առիթով ուկբ ծանուցանեն թէ
այս
կիրակի
ձայնաւոր
Ա • պատարագ
պիաի
մատուցուի
ու
Հ ոգեՀանղ
ստեան
պա շտօն կատա բուի
մամբ\Տ)ին
արսէյլի
Հայ
կաթողիկէ
եկեղեցւոյ
մէք,
Հանգուց­
եալին
Հոգւո
յն յաւիտենական
Հանգստեան
Համաբ : Կր Հրաւիրուին
ողբացեալ
բմշ —
կին
յի չատա կր քաբղողներր :
ւԱՅԿԱԿԱՆ
Շ Ա Ր Ժ Ա Ն Կ Ա Ր
Սեթսւստիոյ ՚ւ,ւս1էանգայխւ Մռւ֊րաա Ու–
սոււքնասիրսւց Ա՚իութիւնյւ
կբ
կազմակեր­
պէ Հա յկական
խօսուն
մապալէննե
բու ե–
բեկոյ մբ :
Երեքշաբթի,
Գեկտեմբեբ
22,
մամբ
2\ին
, Ա ինեմ ա ԱլՀամ պբա
, Ավյլ^իլ
էիան
Ժօբէս , իսի լէ Մոլլինօ :
Կբ ներկայացուին
Հայաստանի
մէք
պատրաստուած՜
Աււաջին ս իր ո յ ե ր դը
եւ
երկու կարճ մապաւէններ :
Մ ուտք
300
ֆրանք :
Տոմսերու
Համար
գիմել՛
Տիկ– Ցով–
սէփեանի,
20 րիւ աէ Թր ա վ այէ օր ,
Հեռաձայն
Միշրլէ
99-01
եւՊ–
Լ. –Բաշի–
քէմանեանի
,
125 Ավընիւ Անրի Պարպիւս ,
• քլամար :
Գպրոցական
աշակերտներու
մուտքր
ձրի է , մինչեւ
12
աաբեկան :
I
Հի՛ն ՏԱՐՈՒԱ՛Ն ՀԵ Տ
I
ՓԱԿԵՑԷ՚Ր
I
ՏԵՐ ՀԻ՛Ն ՀԱՇԻՒ՛ՆԵՐԸ
ՇՍորհակալութ֊եամբ •
Վ
.ԱՐՉՈՒԹԻՒ՚Ն «ՅԱ Ռ ԱՋ »Ի
Ս ԱմՈ ՒԷԼ էքՈՒՐԱ Տ եԱՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
ԿԻՐԱԿԻ, 20 ԴԵԿՏ ԵՄՐԵՐ
Վ արժարանի Ծնոզաց Աիուր-եան
կազմակերպած
Ծնունդի
ծառի
Հան—
գէսր կբ կատա րուի գպրոցի
սրաՀին
մէք՝
մամր
15էն
22 :
Գեգարուեստական
մչակուած բա —
մխն
, նեբկա յացումնեբ
, մ րցումներ
,
արտասանութիէններ
, երդեր աշա -
կերտնեբու
կողմէ :
Աւանդական
վիճա կաՀ անո
ւթիւն՝
Հարիւրաւոր
թանկաբմէք
աււա բկա -
նեբով :
ճոխ
սեղան , Հա յկական
եւ. եւբո -
պական
Համադամ
կերա կուրնե բով :
Սիրով կր հրաւիրուի հ ա յ հաոա -
րակութ-իւԹր :
ՏՕՆԱԾԱՌԻ
ՀԱՆԳԷԱ
Գպրոցասէ
բ
Տիկնանց
վարմարանբ
կամակերպած
է տօնածառի
Հանդէս մբ ,
որ
տեղի պիաի
ունենայ
Գեկտեմբեբ
20 —
ին , Կիբակի
, մամբ
^ին :
Կր Հրաւիրուին
սանուՀ
ինե
րուն
ծնողք–
ներբ եւ Հաստատութեան
Համակիրներբ
1
Մ ա ր ս է յլի Հ ա յ ո ւ ր ֊ ե ա ն
Ա Ա Ա Վ - Ե ՐՋհ
Ս Մ Է Ն Է ն է Ք Ե ւ Պ Ա Ր Ա Հ Ա ՆԴԷՍ Ը
Այս
Շաբաթ օր, մամբ
22էն
մինշեւ
լոյս
Ս Փ Լ Ա ւ Տ Ւ Տ ՕԹԷԼՒ ՍՐԱ1ՒՆ ՄԷ Ջ
Նախաձեռնութեամբ
ՐԱՐԵԳԱՐԾԱԿԱՆԻ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՀԱՅՈՒՀԵԱՑ
ՄԱԱՆԱԽՈՒՄՐՒ
Տեղական
մասնամողովին
եւ երկսեռ ե–
րիտասարղներոլ
կր նախագաՀԷ
Պ– ԳՐԻԳՈՐ
ՊԱՀՐԻ
Պատուիրակ
Ա իութեան
Ե
՚֊րոպայի
կեղ
ր • Յանձնամողովի
:
Հահե լի անակնկալներ, ընտիր նուա -
ցաիյոււքբ :
ՀԱՅԱԾԷԱ ՊԱՏԱՐԱԳ
ՊԱՆԵԷՈՅՒ
ՄԷՋ
Այս
Կիրակի
երեկոյեան
մամբ
4 30/5՛ •
պիաի պատարազէ եւ քարոզէ
ԳԵՐ՛
ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ
վ •
ՓԱՐԹԱՄԵԱՆ
, ՍէնՐր–
նէի
մատբան մէք
(83 Րիւ տ ՚ Ա րք էօյ) :
ԿԱՐՄԻՐ ԽԱՋ
Տէր ել Տիկին
Յակոր
Վէղիբեան կր նբ–
ւիրեն
՚ է ի ն գ
Հադար
ֆբանք
Հա յ
կարմիր
Խաչի
Ֆէսանվիլիէի
Օզափոխութեան
կա­
յանին , իրենց
մօր Տիկին
Փառանձեմ Վէ­
զիրեանի
մաՀուան
առթիւ :
Նոյն տխուր
առթիւ
Հայ կարմիր
Խաչի
Անիէր - Պուա
՚Րոլոմպի
մասնաճիւղին կբ
նուիրեն
Տիկին
Աբուսեակ
Վէզիրեան
երկու
Հ աղար
,
Տիկին
ՏիրուՀի
Աերորեան
1500,
խումբ մբ ԽաչուՀինեբ
եբեք Հա -
զա բ
ֆր
անք
Ողբացեալ
Ներսէս
Աապռլնճեանի
մաՀ­
ուան
առթիւ
խումբ
մր ԽաչուՀինեբ
երեք
Հազա
ր ֆրանք ;
Հայ
կարմիր
Խաչի
Անիէր ֊ Պուա
՚Բո–
լոմպի
մասնաճիւղբ
իր խորին
ցալակցու—
թիւննեբբ կր յայտնէ
Վէղիբեան եւ Աա -
պռւնճեան
լ^տանիքնեբուն
ԹԷՅ Ա Ս ե Ղ - Ա Ն Ի Պ Ա Տ Ի Ւ Ւ Ո Ր Է Ն ԱՐՔ.
Բ Ա Ր Ո Յ Ե Ա Ն Ի
Ա Ռ ԱՋՆՈՐԴ ԼՒՐԱՆԱՆՒ ՃԱՅՈՅ
Որ Աւքերիկայէն Պ է յ ր ո ւ թ վերադարՀւի ճ ամբուն վ ր այ Փարից պիտի մնայ քանի
մր օը :
Այս
Շաբաթ
երե կոյ
Աանրամասնութիւններբ
յ՚՚՚ք՚՚ԲԳ՚՚՚է
Փափաքողներբ
սիրով կբ Հրաւիրուին ։
Տ Պ Ա Գ Ր Ա Կ Ա Ն
Ա Ա Է Ն
Տ ե Ս Ա Կ
Գ Ո Ր Ծ Ւ
1 Ա մ Ա Ր ։
ք=՚
I Տ - I X *
32, ք^ՍՏ
ՕՏ
էԲ1^71ՏՏ
Հ^ւ.
: ԲՈՕ. 86 - 60
ւււ11ւււ1ւււ1ւււ<ւււււււււ11ււււււււււ11ւււււ
ււււււււււ11ւսւււււ1ււււ1ււ1111111ւււււււսւ
ՆՊԱՍՏԱՒՈՐ ԳԻՆԵՐ
ււււււււ11ւււււււ1ւււ11ւււււււււււււււււււսււ
ւււււււււււււսւււււււււււււււււււււէսւ1ււււ
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷԶ
Կբ
տօնուի
Տօնածառ -
Հանդէսով
Յու.նոլաբ
10/5* ,
կիրակի
կէսօրէ
ետք,
մամր
Յին, Հ՛ 3՛ Գ՛ Տան մէք։ Նախա -
ձեռնութեամր
Ֆ– Կ– Խաչի
Տէսինի մաս -
նաճիւղին եւ մ ասնակցութեամ
ր ղպրոց
ին
աշակերտութեան
:
Գեղարուեստական
ճոխ յայտաղիր :
Ներկա յացում
, արտասանութիւն
ւ
տբ–
րամախօսութիւե
, ել այլ անակնկա^եբ
:
՚Լեկավա
րութեամ բ
ուսուցիչ
Պ՛ Թրա -
գօշի :
Կբ Հրաւիրուի
ՏէսինաՀա
յութիւն
ր ան—
խրտիր:
Մ ուտքբ ազատ է •
՚Ն Կ Ա ՏԻ Ո Ւ Ն Ե ա է
ււււււււււսւււււս1ււււսււ1ւււսւ1սււււսւււււււսւււււււոււււսււսււււււււււու
3 Յունուար 1960,
Կիրակի
մամը
^ 2 4 ,
Ֆ • կապոյտ
Խաչի
Փարիղի
մասնաճիւղփ
տարեկան
սլարաՀանդէսր
, Օթէլ
Լի՚-թէ ~
սիայի
մէք։
7 Յունուար
,Կապոյտ
Խաչի
կեղր՛
վարչութիւնր
Փարիղի
շրքանի
տասբ
մ ա սնաճ ի ւղե
ր ո վ կբ տօնէ
ՀԱ
անուկներոլ
Օբ»բ,
Փրթի
Ժուռնալի մեծ սրաՀին
մէք։
X
ԿԱՊ– Խաչի
կրընոպլի
^Մանուկներու
Օր՚»ր,մեծ
պատ րա ստ ո ւթեամ բ կը
աւլուի
Յունուար
31/5ւ ,
ՐիւԺէի սբաՀին մէք :
X
Վիէնի կ • Խաչի պարաՀանգէսբ
Տուն -
ուար
9/5» ;
Մ անրամասնութիւններբ
յա -
քոբղով
։
X
ԼիԱ-ք,
3>Ր– Կ՛ Խաշի
«Մանուկներու
Օրբ » Յունուար
՛ձին։
ՊարաՀանդէսր
Ապրիլ
2/5* :
X
Հայ կարմիր Խաչի տարեկան ց ե ր ե կ ո յթ
պարահանդէսր , Կիրակի ,24 ՅՈՒ՛Ն -
ՈՒԱՐ, 1960 :
ձԱՅ ԹԱՏՐՈՆ
Ե րկ ուշա բթի ցիշհր 21
Դե կ տ եմբեր
Ժամր ճիշ դ 20–45ին
Հովանաւո
րութեամ
բ Հա յ
դեղարուես–
տի
բարեկամ
ԳԷՈՐԳ
ՊԱ-ՐԸՐՃԵԱՆի
Դերասան ԴէՈՐԴ ՏԷՐ ՎԻՇԵ ԱՆ
կր ներկա
յացնէ
ՉԱՐՇւ՚ԱԸ
11
.ՐԹԻՆ Ա՛ԼԱ
կատակեբղութիւն
3
արար,
Ե ՝ Օտեա -
նի
եւ
կիւրճեանի :
Աասնակցոլթեամբ
ՓարիզաՀա
յ
բեմի
լաւաղո
յն
արուեստագէտներուն՝
Տիկին Ս–Նշանեան , Օր ֊ Կորկռտեան.
Պ • Պ • Տրդատ ՚Նշաաւան , Արտաշէս Դ րմ–
բ է թ ե ա ն , Գ • Վսւհան . ՛Ն - Մարդարեան .
Ն– Պշտիկեան. Ստէֆաճօ, Օն– Սարաֆ
֊–
եան
. ժ • *(^իպիրհան,
ինչպէս
նաեւ
եբե–
Կ՚՚յթՇ
Հովանաւորող
Դ է որդ Պաքըր6եա11։
Մո՚֊աքի
գինեբբ
սովորական
Տոմ սերր կր ծախոլին
մ իմիա
յն գբա -
տուն
Հբանգ
Րալուեան :
43 , Րիւ Ռիշէ :
՚ ւ դ
ւ)ււււււուււսււսւււււււււււ1ւււ
( Ո է ^ ւ ա ւ ւ ւ ւ ս ո ս ւ ւ ս ւ ւ ւ ւ ւ ս ւ ա
Ը՛ՆԿԵՐԱԿԱ՛Ն ԺՈՂՈՎ՛ՆԵՐ
ԼԻՈՆ
Հ.
3– Գ– «Վաբանդեան»
կո–
մ իտէն , րնգՀ - մողովի կր Հ րաւիբէ իր
բոլոբ
բնկեբնեբ
ր , ա յս Ուրբաթ
իրիկուն
մամբ
20-30/5»,
Յոյներու
սրաՀբ : կաբե–
լոր օրակաբգ ;
ՄԱՐԱԷՅԼ.֊
Հ. 3– Գ– Շրք.
կոմիտէն
Հետեւեալ
խում րեբբ
մողով
ի կբ Հբաւի -
ր է –
Շ– Միսաքեան
խումրը
Շաբաթ
( 19
Գեկաեմրեր)
իրիկուն
մամր
2 0 - 3 0 / 5 » ։
Զաւարեան
ենթակոմիտէն
19
Գեկտ. Շա­
բաթ
իրիկուն
մամբ
20-30/5. :
Ընկ– կարօ
խումբը
20
Գեկա.
Կիրակի
կէսօրէ ետք մամը
15/5* -
ՄԱՐՍԷՅԼ–
Հ– 3. Գ–
«՚Րբիստափոր»
ենթակոմիտէի
ընդՀ • բնկեբական
մողովր
այս
կիբակի
կէսօրէ ետք մամբ
3 / ե ;
կա–
բեւոր
օրակարղ •
ՓԱՐԻԶ–
Հ– 3– Գ– Նոր
Աերունդի
կեգբ
. վարչութեան
, Ռուբէն
Ուսանոգա–
կան
միութեան
եւ Փոթորիկ
խումբի
խառն
մոդովբ այս Հինգշաբթի
իրիկուն,
մամր
21/5» ,
սովորական
Հաւաքատեղին
։
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅ՛Բ
Այս
կիրակի
կէսօրէ ետք մամր
14/5» ,
տեւլի պիաի
ունենա
յ Ա եբ -
Գաւրա
յի
Հայր–
Միութեան
կազմակերպած
տաբէ–
կան
Ի՛ն
քո
յքր , իսիի
Խրիմեան
գպրոցին
մէք,
մինչեւ կէս գիշեր ։
Արեւելեան
նուագ , եբգ, աբաասանոլ
թիլն.
Հայկական
պաբեր ել անակնկալ -
ներ
14
-եղւոյն
վրայ -
Մու֊աքր ացսւտ է :
ՇԱՒԻԼ
Շաւիլի Ա . Գրիգոբ
Լուսաւորիշ եկե ֊~
ղեցւո
յ
Հ ո գաբա
բձո
ւթիւնբ կր տեզեկա -
ցրնէ
յարգոյ
Հասարակութեան
թէ, այս
կիբակի , Հանղիսալո
բ կերպով կր տօնէ
նորաշէն
եկեղեցւոյ
օծման
Ր.
տարելիցբ։
Այս
աոթիւ կաթ . Պատուիրակ եւ Փ
Ա՛­
ք՛
Ւ՛Ժ Ա՚ւաքնորգ
Աեբովբէ
Եպիսկ. Մա­
նուկեան
Հ բաւիրոլած
է պաաա բադե լու
ել քարոզելու :
Ե՚ւաձայն
ե բղե ց ողութիլեբ
կբ ղեկա -
վարէ երամշտապետ
Պ • Նչան
Աեբղոյ
եան :
Յաւաբտ Ա - պատարագի
ՀոգեՀանգսսա–
եան պաշտօն
պիտի կատարուի
եկեղեց
լ ո
յ բար եբա
րնե
բու
ննքեցելոց
Հ ող ւոց
Հանգստեան
Համար
։
Աիբով կր Հրաւիրուի
Հաւատացեալ
մո—
ղովուրգբ է
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Հայասաանէն
՚Լուկասեան
գիւղացի
Վաբոսեան
Պաբսամ , որմէ
լուր
չկ՛"
յ
վերքին
պատերազմէն
ի վեբ •.Փնտռոզյլ իր
րնկերն է՝ Հրաչ։
Տեղեկացնել
Յաո-աջ/5»:
Fonds A.R.A.M
1...,558,559,560,561,562,563,564,565,566,567 569,570,571,572,573,574,575,576,577,578,...612
Powered by FlippingBook