HARATCH, du 1er juillet au 31 juillet 1959 - page 561

Լշ բոտւատււ ՉսօոատԻ^^ոատտՒՎ
©ո
տսոօբտ
0
ր II
1>
Ե I՛ I*
ացժԽո
€է
ձԽԽ՚ւտեօէւօո : 32, 1(օ€
7քհ՝ա
ԲաՏ-9՛
1=օո<յ6
6 Ո
1 9 2 5
էշւշբհ : ^ 0. 86 - 60
».5;յ.»՞ք..»7...».3».1
՚ * ՛ ՚ * * " * 15069-82
Ֆ ր ա ն ս ա և Հ ա ս ա ր ա կ ա պ ե տ ո ւ թ ի ւ ն ,աար.
4000 ֆ ր - վ ե ց - 2 2 0 0
Ա ր տ ա ս ա եմ ա ն ՛ տ ա ր ե կ ա ն 5000 ֆ ր ա ն ք ;
Հ ա տ ը 20 ֆ ր •
շՈՐԵՔՇՍԲԹհ
16
ա։ոշա։ւ։)1
16
նԱաա
1 9 5 9
35ՐԴ Տ Ա ՐԻ
Թ Ի Ի
807։յ
35ք|»ւ
/1քէ»8է
՛ԿՈՐ Օ Ր Ջ Ա Ն , 15Ր0- Տ Ա Ա Ի ։
Թ Ի Ի 447Հ
ՕՐՍՒԱՆ
1000-ԲԸ
ՆԵՐԳԱՂԹ ԿԱՄ ձՍՏՈՒՑՈՒՄ
Միացեսւլ
Ազղերու.
կ ազմ
սւ կե
րսվութեան
ւչնգՀսէնոլր
մողովչէ
քանի
մը օր
առաք
միաձայնսսթեամը
( 8 0 /
դէմ
0
եւ. մէկ
ձեռնպաՀ
իսրա
յէ չ ) "Ր*՚էեպ
երեք աա­
րի եւս ե րկարաձդել
Պադեսաինի
արար
ւչա դթա կաննե րուն
ւորոլաՆ
նիւթական օ–
մ անդա կու
թիւնր
ինչպէս կր յիչուի,
ՄԱԿի
աքակցու -
թիւնր
ւքերք պիտի ղտնէր այս տարի , րսա
նախապէս
տրուաՆ
որոչման,
անտանելի
վիճակ
մր ստեդՆելով
չուրք մէկ
միլիոն
ւլաւչթա կաննե րուն Համար,
որոնք տասն–
եւմէկ տարիէ ի վեր
տուն - աեղ լքաէէ՝՜–
ապաստանած
են դ րացի արարական
եր -
կիրներոլ
մէք
է
ՄԱԿի
րնդՀանոլր
քարտուղար
Տակ
Համ րրշոչտ
անցեալ
Աունիս
\՜)ին կաղմ աՆ
Հ
ր աեղե կադ իր մր , որով
կր յանձնա -
րարէր մէկ կոդմէ երկարաձդեք
՝(յպաս -
էոամատո
յց
մ արմնի
ւքորՆր , մ իլս
կողմ է
քանալ
ղադթականներր
վե րքնապէս
ւոե -
ւչալորել
այն
՝ւիլրրնկալ
երկիրներուն
մէք , ուրանոնք
կ՚ապրին
ներկա
յիս : Ա—
ռաքին
պայմանը
իրրեւ
միքոց
իրագոր–
Նելու
երկրորդը
Այս
Նրա դիրը րնդ ուն ուե լու սլա րաղ ա -
յին,
գաղթականները
այւեւս
Պաղեսաին
վե րա ղառնա
լու եւ իրենց
քքե ալ
ղո յքե -
լալն
տիրանալու
ամէն
յոյս պէտք է կտ–
Րէին :՝՝
^սէմրրչո/տի
աոաքարկին
դէմ րողոքե–^
ցին շա֊,ակից
արար կաոա վ ա րութիւննե
-
րր , որոնք Օգոստոսին
Այն Աոֆարի
(Լի­
րտնան) եւ Աեպտեմրերին
քաղապլանքա–
յի մէք թորՀրդամոդով
ղումարելով
ըղ -
րաղեցան
այս թիստ
կարեւոր
խնդրով ,
աոանց
որոչ
եգ րա կա ց ո ւթե ան
մ ր
յանդե–
I"՛–
՚–
Ամիս մր աոաք, Նոյեմբեր
10/5՛ ,
ՄԱԿի
քաղաքական
մասնաւոր
յանձնաթումրր
իր
օրա կարւլ ին վրա
յ ղ րալ Հա մ բ բ չո չտ ի
1959
Տ ուն իս
1 5 /
տեղեկուդիրբ
%
՛ւ,պաս աամ աաո
յց
կաղմ ակե
րպոլթեան
(ՈԻՆՐՈՒԱ)
տնօրէն
Տէյ՚լթս
յայտնեց թէ
ի ՜էարկքւն նուաղաղոլն
տասր աարի եւս
նիւթական
ա քա կւլ ո ւթի
ւն
կ՚բնՆա
լեն
ղ աղ թա կաննե բուն , պայմանաւ
որ անոնք
վ ե բաւականապէս
ձու ք ուին
իրենց
այմմու
բնակավա
յբե
րոլ
ժ ողովուբղին
Հետ %
Ան՜՚րամեչտ
է սակայն աչխատանք
ճարել
չուրք
000-000
մարդոց
, արաբական
եր -
կիրներոլ
մէք,
աոանց նկատի
առնե -
լու
սաՀմաննեբբ
:
ՄԱԿի րնղ Հանուր
յ-ողովր
՚իեկտեմրեբ
10/5>
երեք տարի եւս երկարաձղ
ելով
Նը–
պաս տամ ատոյցի գ որՆր , կր /անձնա
բաբէ
իր «Պ աւլես տինի
Հա չաա րար
յանձնա -
խումբ՝»ին
, որ նոր ճիղեր կաաաբէ՝ ա՛­
րար գաղթականներր
իրենց տեղէրբ վե -
բադարձնե
լու կամ անոնց
Հատուցում
ա–
ոլաՀովելու
Համար :
« Հա չտարար
յանձնա խումբ»ին
1լ ան -
գամակցին
Յէրանսայի
, Ա իացեաք Նա -
Հանղներու
եւ թուրքիո
յ ներկսւ յացուց
ի չ–
ներո , որոնք
մ իաձա յնութեամ
ր
րնղունե–
ցան տ րոլաՆ
ոբոչում բ ել պիտի աշխա -
տին իրադորՆել
զայն
Ներգազթ
կամ
Հատուցում
Ա՛յս եզրակացութեան
յանղաՆ է վեր -
քապէս Աիացեալ
Ազզեբոլ
կազմակերպուէ
թիւնր, որ տարիներէ ի վեր կր
զբաղի
այս
Հարցով
յ
Մ երձաւոր
Աբեւե
լքի մէք
մնա
յուն խա­
ղաղութիւն
Հաստատելու
Համար
անՀբա–
մեչա նկաաուաՆ
է դոՀացում
տա/ Պա -
ւլեստինի գ ա ղթ ա կանն ե բ ո ւն :
՛Րանի՛ երկաբին
աարինեբը
, ա յնքան կր
դմուարանայ
ներղաղթբ
:
Աբաբներբ
1948/
ղմբախտ
պատերաղ -
մէն իվե ր Հ եռա ցաՆ ենիբենց
Հա
յրենի
տուներէն : Ոմանք
նոր կեանք ու տնտե -
սութիւն
են ստեդՆաՆ
Հիւրընկաք
երկիր­
ներու
մէք :
ՖՐՍՆՔԵՒԱՄԵՐԻԿԵՍՆ
ՏԱՐԱԿԱՐԾՈՒ^ՒհՆՆեՐ
•ՐՈՒՎ ՏԸ ՄԻՒՐՎԻԼԻ
ԲԱՀՈք՚Ը՝
ՀեՐԹԸՐԻ
Մինչ
Փաբիզի
մէք կր բացուէր
Աալան­
տեան Ուխտի
Արտաքին
նախա րարնե
բու
մ ո ղո վ ր՝
Նսւնր
տարակսւրՆու
թիլն
մ ը
Նա յր տուաւ
Յէրանսայի եւ Միացեալ Նա–
Հանդներոլ
միքե : ճիչգ այս պատճառով
,
կը սպասուի որ բուռն
վիճաբանութիւն
-
ներ
բլլան
Արտաքին
նախարարներու
մ ո–
զովին մէք;
Ուոչինկթրնի
եւ Փարիւլի
միքեւ
այս
վէճբ
Նազ եցաւ Հետեւեա
ւ սլա րաղ անե
բու
տակ
Ամերիկեան
սպա յակո
յաի
Հրամ անա -
տար
Զօր՛
թուինինկ
Ատլանաեան
Աւխաի
Զինուորական
կոմիտէի
զ աղտնի
մողո -
վին
մէք կարգ մբ քննադատոլթիւններ
բ–
բաՆ է Ֆրանսայի
գէմ ; Հակառակ
անոր
որ
մոզովյ,
գաղտնի էր ամերիկացի
ղօ -
րավ արին
յա յտա րա րութիւննե
ր բ
ՀասաՆ
են
մամուլի
ամեբիկե
ւսն
գորՆակալու
-
թեան
մբ ղրտսենեակր
եւ ՀեոասփռուաՆ
:
Ամերիկեան
թերթերբ
, ւլո րՆ ակա
լութեան
Հաղոբղադրոլթեանց
վրայ
՜հիմնուելով
չտտ
աւեքի
Նանբ
րնո
յթ մր աուաՆ են
կացութեան
, ողբեբղական
ձեւով
նե րկա–
յացնելով
զայն :
ֆբանսայի
Արտաքին
նախարար
՛Բուվ
ւոր
Միւրվիլ այս առիթով
տեսակցութիւն
մր ունեցաւ
ամեբիկացի
իր պաշտօնա
կիցին
Հերթրրի
Հետ եւ կարգ մը բո -
զոքներ
բբաւ :
՛Բուվ տբ
Մ իւրվիք նախ զարմ ացալ որ
ամեբիկացի
գօրավարին
/այտարարոլ
թիւննե
րբ
մ ամուքի
սեփական
ութի
ւնբ
դ արձաՆ
է ին , քանի որ ա յ դ
յա յտաբա -
բութիւննեբբ
գաղտնի
պիտի
մնա քին –.Բո—
ւլոքեց
նաեւ ,ոբ ամերիկեան
մամուլր
չափաղանցաՆ
է ղանոնք ,
իրականութեան
անՀ ամապաաասխան
պատկեր
մը
ցոլց
տա լուէ :
Ուոշինկթրնի
ել Փարիգի
աարակար -
Նութիւններր
նոր շեն : ԱյսուՀանդերձ
,
բսալ
՛Բուվ տր Աիւրվփէ ,
Ատլսւնտեան
Ուխտի
գին
ուո րական
մ արմիններուն մէք
եղաՆ
վիճարանութիէններր
,պէաք չէ Հբ–
րապաբակոլին
Երկուշաբթի
իրիկուն
, Փարիղի ամե -
րիկեան դեսպանատան
մէք Հաղկերո
լթ մը
տբուաՆ էր, ի պատիւ
Ամերիկայի
եւ
Ֆրանսայի
Արաաքին
նախաբարնե
ր ուն :
Երկու
երկիրներու
Պատերաղմական
ու
Ելմտական
նախաբարնե
րբ , ինշպէս
նաեւ
Զօր՛ Նոբսթէտ
ել Զ՛՛ր՛
թուինինկ
Հրա -
լիրոլաՆ
է ին այս Հաղկերո
յթին :
Միւս
կոզմէ
I
ֆրանսական
կարդ
մր
շրքանակնեբու
կարՆիքր
այն է ,թէ Ուո­
չինկթրնի
կառավա
րութիւնբ
Համաձայն է
որ ֆրանքե
լամ ե րիկեան
տարակարՆոլ
թիւններր
֊,րատարակոլին
:
Այս
բացատրութեան
կր կասլեն
նաեւ
այն պարադան՝
թէՄԱԿի
ԸնդՀանուր
մո–
ղովին
մէք,
Ալմերիոյ
Հաբցին
շուրք ե -
դաՆ
քուէարկութեան
բնթացքին
Միաց­
եալ ՆաՀանղնեբու
նե բկա
յաց
ուց ի շր ձե -
ռրնպաՀ
մ1,աց, մինչդեռ կր սպասուէր ոբ
Ամեբիկ
դէմ
քուէարկէ
, ինչպէս
բրաՆ էր ՚Բաղա -
քական
յանձնախումբին
մէք
՚.
Արդեօք
Միացեալ
ՆաՀանդներր
մամա­
նակր եկաՆ
չե՛՛ն նկատեր,
Ֆբանսայի վր–
ՇՐԶԱՊՏՈ8ՏԸ
ՇԱՐՈԻՆԱԿԵԼՈՎ՝
Ա 3 1 Ը ա Ո հ Ը Ր ԱԹԷէւՔ ^ԱՍԱՏ
Յունաստանի
մա յրս՚քազաքին
բնակ -
չութիւնբ
օզակա
լանէն
մինչեւ
արքայա
կան պալատ
աանալ
ճամ բուն
վրա
յ
(
12
քիլոմեթր)
ւեցոլաՆ էբ
ողքոլնելու
Հա -
մար
Մ իացեալ
ՆաՀանղնեբու
Նախաղա -
Հր։
Մ իքազզա
յին
մամուլի
թգթ՚՚՚ԿԻց^երր
կբ Հազսբգեն
քմէ Աթէ նք նման րնղ ունե -
լութիւն
մ չւ չէր բթաՆ
ցարղ, օտար թէ
ազգային
ոեւէ անձնաւորութեան
՛էամաբ՛.
Նախադա՝,
ԱքղբնՀաուրրի
մամ
անում բ
ալք ունուեցաւ
թնդանօթի
21
ՀաբոլաՆ
ներով ; Փ"ք թաղալորքւ
, իր աղուն Հեա ,
օդակայան
զացաՆ էր ՆախաղաՀբ
դիմա­
ւո բ ելո
լ
Համէ
՛ր :
ՆախագաՀն
ու թաղաւորր
կարճ ճա -
ռեբ արտասանեցին
, որմէ ետք
կաոքի
մբ մէք տեղ դրաւելով
Աթէնք
մեկնեցան։
Ժողովուբդր
կր բացագանչէր
Զ ի թ Օ
Այ
ք
(կեզցէ
Աքք) ։ Պաստւսոներու
վրա լ խան­
դավառ
արձանաղ
րութիւննե
բ կային , ո—
րոնց կարգին՝
«Միքաղգա
քին
մթնոլորաի
մեղմացում
» ։
Աթէնքի
մէք, բազմաթիւ
Հետաքրքիր
-
ներ
կււթնաՆ
էին պատի մր վրա լ , որ
Նանրոէ թեան
չդիմանաքով՝
փքալ՛,
20
Հո­
ղի վիրալորուեցան
• կարղ
մր
արկաՆներ
եւս սլատաՀեցան՛
վերքին
լուրերու Հա —
մաձայն
00
վիրաւոբներ
կան ։
ինչպէս
Նանօթ է , ԱյղբնՀաոլրբ
Աթէնք
ղնաց
ԹեՀրան
Հանդիպելէ
ետք , ուր
750
՝է
աղա բ Պարսի կնե բ խանղ ավաո
րնդ ունե–
լութիւն մբ րրաՆ
էին ։
ՆախաղաՀբ
պարսկական
Խ որՀ րղա րա -
նին մէք ճառ
մ ր խօսեցաւ
, լա քտաբաբե–
լով թէ ամ էն դնով պիաի ա շխատի
ա -
ղա տ ո ւթ ի ւն ր պա Հ պան ե լ • «մ արդ
կութեան
իղձերուն
իրակ անա
ցմ ան
Համար՝
եթէ
չգորՆակցինք
, կրնանք
կոբսնցնե
լ մեր ա–
դսէտոլթիւր»
աւելցուց ան
Երեքշաբթի
կէսօրէ ետք,
Ն՚ոխադս՚Հ
Ա ք՚լբնՀ աուբր
ամ ե րիկեան
ռաղմ ան ալով
մեւ^եցաւ
թունուգ
, ուր
աեսակցութիւն
պիտի
ունենա
յ ՆախաղաՀ
Պուրկիպա
քի
Հեա ։
-
՚
Նոյն
մամ անակա շբքանին
աշխաբՀի
չորս
կողմերէն
Հրեաներ
եկաՆ ել աեդա–
ւորոլաՆ են անոնց
լքաՆ րնակարաննե
-
բուն
մէք .
Ի՞նչպէս
պիտի
լուՆեն
կնճիոբ ;
ՀՐԱՆՏ֊ԱԱյԲՈԻԷԼ
րա
յ կարգ մը ճնչումներ
բնելու
Համար ,
Հարց կուտան կիսապա չտօնա կան
նո
յն
շբքանակներբ
ԱՓԱ-ԲԻ ՄԱՄՈԻԼԻ
ԱԱՈԻԼԻԱԸ
Երկուշաբթի
օր Ատ լան տեան
Աւխաի
բնգՀանուր
քարտուղա
ր
Փոլ -
Հանրի
Ափաք
մամուլի
աս ու լիս
մր տուաւ
Փորթ
Տ "ֆինի
նոր
մո ղովտ սրա
Հին
մէք , մեՆ
թիլով
մ իքազզա
յին
լրազրուլնե
բու
ներ -
կա յութեան
։
Ափաք շեշտեց թէ խաւլաւլ
գոյակցոլ
-
թեան
կլիման
ՀետղՀետէ
աւելի յսաակ կբ
դաոնա
յ աշխաբՀ
ի մէք; Այս
կացութիւնը
պաաճառ
պիտի
դաոնայ
ոքէ
Ատլանէոեան
Ուխտր
նոր Հաբցե րով
զբաղի :
Հեաեւա–
բաբ , Ատլանէոեան
նոր
քաւլաքականու
-
թեան մբ սաՀմաննե
ր ր էղիաի
որոշուին
,
թէե
էլինուորական
ումբ
միշտ
անՀրա —
մեշտ կր մնայ :
Բազմաթիւ
քբադրա^եր
, այք Հար -
ցէէլմներոլ
կա րղին , արՆաբՆեցին
Զօր •
թուինինկի
Հարցր : Ափաք
Հետեւեալ
պատասխէոնբ
տուաւ
անոնց
՚
էԻալովր -
գավարոլթեան
մէք , ւլրեթէ
անկէսբելի
է
ամ էն րան գագտնի
պաՀել է
Շարունակելով
իր պատասխաններր
,
Փ՚՚լ - Հանրի Ափաք յայտա
րւս րեց
թէ
Միացեալ
ՆաՀանգներու
շնոբ֊աիւ է որ
Հասարակաց
պաշտպանութեան
ս իստեմր
կանւլուն կր էքնա ք , Հակաոակ
ւղա րաւլ ա -
յին՝
ոշի՚նշ
կարելի էր րնել . (հՋեմ կար–
Նեբ որ Ատլանտեէսն
Ուխտին մէք
Նանբ
տարակաբՆութիւննեբ
ղ ո ք ութիւն
ունին»
յ
Ընղ՝*անոլր
քարտուղարր
րսելէ
ետք
(Շարունակութիւնը կարդալ Դ– էշ)
^ԱՆ> ՍԸ ՏՈՂՈ*Լ
ՊՐԻԻԱԷԼԻ մէք Պելժիակէէւն
ք-ոնկոյի
էսղզա
յնա կան ւլեկավաբներուն
եւ պե^^
կաոավա
րութեան
նեբկա լաց ուց
ի չնե ր
ուն
բսւն
էէ1
կցութ իւննեբր
ւԼե րքա ցան , կա ւուււր ^
եալ
ձախողութիւն
մ ր աբձանադրե
լուէ
1
Հ՚Բոնկօ
վեբաղ առնա
լով պիտի
շարունա -
կենք մեր ղորՆունէոլթիլնբ՝
անմիքական
անկախութեան
տիրանալու
Համար»
յ՛՛՛յ–
տէո րա րեցին
աւլղա լնէէւկան ղե կա վա
բնե
ր բ
Պբ իւ՛լէ լէն մեկնելէ աոէոք ։
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Վտրշա -
էէլետ Ատբնաուբր
ճափււնի
վ^արշապետ
՝Բիշիի
Հրաւէրին
սլաէոաս խէսնե լուի քսւէւա—
քիկայ
Մարւոին կամ Ասքրիլին
թոքիօ
էզի­
աի
երթալ
ԵՒՐՈՊ՛ԱՅԻ
ԽՈՐՀՈԻՐԳԻ
մալովին
մէք
բուոն
վիճաբանութիւններ
եղան Հասա -
րակաց
Շսլկ՛ս
յի եւ Ազաա էիոխանակոլ
-
թեան
Գօտիի
Հարցերուն
շուրք ։ Վեբքա­
պէս
Հէսմ աձա
քնոլթիլն
էք էէյացաւ
, որ
« Վ,եց »երոլ ել «Եւ>թ»ներոլ
միքեւ կա -
մուրք
մր պէաք է
ձգել
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
Համայնա -
էիաբ կուսակցութեան
Հէսմէէէղ էէւմաբբ
աե—
ւլի էէ ւնե ցաւ
Նիւ Եոր^քի մէք,
222
պատ -
ւլամաւոբնե
բու
մ ասնակցութեամ
ր
կու–
սւս կ ղ ութեան
բնդՀանուբ
քա ր տ ո ւ ՛լ՛որ
րնտբուեցալ
Կրս Հէ քք
:
Ներկ՛ս
յիս
Մի՚ոց—
եալ ՆաՀանղնեբու
Համայնավար
կոլ -
սակցութիւնբ
Ա) 000
անգամ
ունի
(1945–
ին՝
75-0001 :
ԹԻՊԷԹԻ
մէոմոլլին
Համաձայն
մողո -
վ րդ ՛սկան դ իմ աղ րութիւնբ
կր շա ր ո ւնա
կ–
ուի կաբղ
մր շրքաններոլ
մէք՝ Համա քնա–
՛ք ա ր Ջինացինեբոլ
«բաբե կարղ ում »նե -
բէէւն դէմ
1*Ա /*ԱՑ ԷԼԷՆե կաՆ լու քէե րու
Համաձա
յն ,
եղ քէ սլտա կան կարեւոր
ումե ր կր կեղ բլւ -
նացոլին
սաՀմանին
մօա , Ա ինա
քի մէք :
ինշպէս
Նանօթ
է. Արաբական
Միացեալ
Հէէէնրաւէլե տութե ան
Նա խաւլ աՀ
՚Լ,ասր
յա յէոա բա րաՆ
է քւ թէ ա բաբէս կան
ումեբր
իսբէս քէլ էղիաի
մ տնեն ա քն օրբ՝ երբ Հբ­
եանե րբ սկսին
ւլէէբՆադբեէ
Յորդանան
ղե­
աի րնթացքր
վւէէխելու
իրենց
Նրագիրր
է
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
մէք ձերբակալուեցան
Ա՜լ ~
մերիոյ
Աղաւոաւլր՛
ճակատի
՛քեց ան —
գամնե
րր , իսկ ուրիշ
մ լ ^ ալ ձեբրակալ -
ուեցաւ
Լիոնի
մէք ;
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
մէք անցեաք
շէսբթոլան
բն­
թացքին
(Գեկտեմբեբ
5 - 11)
սպաննուաՆ
են
368
րմրոստնեբ
ել գերի
ինկւսՆ
162
ուրիշներ
։
367
՚ւէնքեր
ւլրաւուաՆ
են •.Բա­
նակր
կորսնցոլղ
43
ղինուորներ
։
Ամէնէն
րուոն
բա խո ւմնեբ
ր եզան
Ալմե ր ո ւա յ ի |
0 ր՚ւ՚^՚ի ել Ա աՀաբէս
լի մէք ;
ՖՐԷԺԻՒԱՒ
մէք նպասաաւէւր օգի չբ -
նոբ֊, իլ կարե քի
եւլաւ
ա շխատանքնե
րր
շաբէէլնէոկել : Ամէն օրնոբ զոՀեր կր էքէո–
նուին
աւերակներու
ել ցեքսերոլ
տակէն։
Ցարդ գանուաՆ են
327
դիակներ
,
որոնց
շ՛շին
ինքնոլթիլնբ
կարելի չէ եղաՆ
ճբչ -
ղել : Տակաւին
103
կորսուաՆնեբ կան
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Գեկաեմրեր
1 4 ) –
ոսկի
561-500,
նափոլէոն
3580,
անղլ.
40։տ,
ղուից–
3480,
թղթադրամ
(զոլգա–
Հեոական
շուկայ)
տոլար
491 .
սթեբլին
1380,
ղսւից՛
114-50,
պելմ–
9-75,
մաոք
118 :
ՄԱԿԱՐԻՈԱ
արք. կիպբակէսն
Հանրա -
էգետոլթեան
ՆախագաՀ
բնտբուեցալ
ինչ­
պէս կր նա խատես ուէ բ : Մ իակ
Հակառա–
կորդ թեկնաՆուն
էր՝ Համայնավար
՚Րլէ -
բիտէս
Ս՜ԵՐ ԱՅՑԵԼՈՒՆԵՐԸ
Մեր խմբաւչրատունբ
այցե քեցին Տէր ել
Տիկք՚ն
Աէսբկոս
՚Բէշիշեան
(Իւոշինկթր
-
նէն
) , ոբոնք
ե բկար
շբ քապտո
յտ
մ ր կա–
աաբելէ ետք Միքին
Արեւելք եւ Եւրոպ՚ս
,
Ամ ե րիկա կբ վեբա դառնան ա
յսՕր
Զ"րեք–
չաբթի :
X
Տիկին
Մ ատաթեան
որ երկու
տարի
Անղ
լիա
անցնելէ
յետո
յ ԹեՀրան
վերա -
ղարձաւ
I
Fonds A.R.A.M
1...,551,552,553,554,555,556,557,558,559,560 562,563,564,565,566,567,568,569,570,571,...612
Powered by FlippingBook