2
6 Ա
0–
Ա %
(«Յք1ԻՍԱՐԵՐ
»Ի
45ՐԳ
Տ Ա Ր Ե Շ Ր
5 »
Ա ՚ ՆԻՆ Ա ՌԻԹ Ո Վ )
ԹԱՏէ;ՐաւԱ1. Հ Ի \
ԴԷՄ- Ր Ե Ր
ՍԻՐՍՆՈՅՇ ԱԼԻՔՍՍՆԵ ԱՆ
Ա"էՐէԼ
մէկի՚ե,
լրացաւ « Տուսարեր »^
^՚^րդ
աարեշրջանր։
Այսօր
/լր
ցանուինք
45ր՚քի
սեմին։
Ուրեմն՝ այս թերթր
կր
չարունակուի
44
աարիկ ի վեր,
աոանց
ընցՀաաումի
, սչթկ ՀեադՀեակ
պղաիկ -
նալսվ,
այլ տեաղՀեակ
մեէէնալով ;
(յ^ -,
ոաքթն
սէարիներուն,
191545»
մինչեւ
1922,
նաեւ
192245՛
եաք, "Ր՛՛չ ատեն մր, է"
յս
կր տեսնէր վաքր ծաւալով եւ այն ալ շա
ր՛սթ ր երեք անղ ամ միա
յն ։
եթէ
1915^5.,
աշՏին կամ աՈին
մկկր
^ռէր
յ " ՚ յ ՚ " " ՚ ր " ՚ ր է ր
^ թհ "ր ՚^՚ր այս թԼր–
թր
կրնա
յ իր սեվւական
աունր
ունենալ ,
ռլթյարկանի
աուն,
լսալներր
կրնային
կարհե
լ , թկ այս « ՛ք Կ կր »
42
աստիճան
տաքութիւն
ւււնի եւթկ կ՚"րելի չկ իր
յայաարարութիւնր
լ"ւր^ աոնել ;
Այսօր, « Տռւս՚սբեր
Ֆի Տ"է–նր երեւա -
կա յութիւն
չէ , Հիւանղ
մարղ ու ղսաա -
ցանք չէ , այլ անվիճելի
, չօշավւելի
իրա
կանութ
իւն է , թովմաս
սւռաքեաԱւ չփո -
թեցնալ
իրականոլթիւն
;
Աեր նպատակր չէ Հիմա,
տարեւիակի
աոիթով
, րնդՀանրապէս
լրագրութեաս
ել մասնաւորապկս
Հայ
լրաղրոլթեան
պաամութիւնր
լ ^ ե լ
, Սկ ի"կ սեղմ , սեղ–
մ աց ո յն
ղիհերու
մ էք
։ Այգ
աչթաաանքր
կաաարած
եձ քանի
մ՛ր մեղուական վա -
նականներ
, Մթիթարեան
Աւթտկն
, նաեւ
րաղմաՀմուա
աշիսարՀականներ
Հայաս -
տանի
մէք թէ այլուր
է
Բաղմարղ
իւն
Մթիթարեան
մր ,
Հայր
Ա կրաիչ
Պօտուրեան
,
իրմէկ երկին մէք
կր ղրէր
^ թէ
1893/5» «
Հայ աղղր
միմիայն
26
չր՚"ղիր
"ւնկր
։ Այղ
26
լրաղէրներէն
Հինղր
արտասաՀմանի
, աասր
քիուսաս -
աանի , իսկ աասնե ւմկ կր Տաճկաստա>–^^
մկք լսյս կր տեսնկ
ին
ծ ;
-
189345՛
ասղին՝
Հայերէն
թերթերու
թիւր
2645՛
բարձրացաւ
մինչեւ
1 1 0 / է
չՀ ա չուե լով քիուսաստանբ
։
Մեղմկ
165
աաբի առաք,
1794/՚5՛ ,
րո ֊
վանդ ակ Հա յաշթաբՀր
միա
յն մկ կ թե րթ
ունկր,
Հյթմաւռնեան
քաՀ անա լի
«Աղ՚լ ա —
րաբ^ր, առաքին
Հայերկն
լրաւլիբբ, որ կր
Հ րաաարա կուկ ր Հա յբենի
քկն
ղ ուրս , Հե -
ռաւոբ
Հ^դկասաանի
մէք ԼՄագրաս)
։
Համաձա
քն ուբիչ
Մթիթարեանի
մ ր՝
Հա ւր Ո՚ավւայէլ
կաբապետեանի
կաւլմած՜
ցուցակին,
179445՛
մինչեւ
1921,
ուբեմն
127
աաբուան
մկք
890
Հայերկն
թերթեր
Հբաաարակոլած՜
են ի սվւիւռս
աչիսար֊աի։
Պոլսո
յ աոա
քիւն ամ սաթերթ
բ՝
«Բանա
՛՛է րՖ կր սկսի
Հ րատա րակ
ուի
լ \
851
Տ"
՛ն
ուար
մէկին,
Տս՚իՀ՛
Հիսարեանի
թմ բա—
ւլբոլթեամբ,
իսկ առաքին
՜՛՛ոյ էրաթեբ
—
թ ր՝ « «Լրո
յ *հիբՖ սկսած
է ր
Հ րաաարա
կ–
ուիլ
1892
Տունոլաբ
13/5.,
իբրեւ
՛արու -
նա կութիւնբ
թու
րքե
բկն
«թաղ վիմր Վե–
ղայի»ի
։
՚իարձեալ րսա Հայր
կաբապետեանի
լիակատար
ցուցակին
,
180545՛
մինչեւ
1921 ,
յիսոլնեւվեց
տարուան
րնթացքին
^
միա
յն ԳաՀ իրէ ի ել Աղե քս անւլ բիոյ
մ է 9
Հ բա տարա կո լած են
երհսՈւնեւՈԼթ–
Հայե–
բէն
թերթեր
։
Այղ
3845.
մէկն է « Տուսարեր » ։
կր փորձուինք տալ ուրիշ շաՀեկան
վի—
ճակագրութիւն
մր ։
ԸնղՀանրասլէս
այն կարծիքր կր տիրկ ,
թէ աշթարՀի
մեծաղռյն
օրաթեբթեբր
Մ իաց • ՆաՀաէքգնեբու
՛է կք Լոյս կր տես —
նեն։
Վերքին
վիճակաղրութիւններր
կր
Հաստատեն
, թէ ^իշղ
լ4
այս կարծիքր ;
Հեռաւոր
Արեւելքի « Աեծն
Բբիտանիտ%ն՝
ք^ափոն կռա բահ է ամկն
ւ1 բցանիշ
։
Այսպէ ս՝ ճափոնի
ւէ կք կբ ֊, րատարւսկ–
ու
ի աշթարՀ ի մ եծա՚լ ո յն օրաթերթր՝ «Ա–
սաՀի՜Ֆ,
որուն
օրական
սպաոումն կութ
միլիոն
Հարիւբ
յիսուն
Հաղար
Տ ոլա քանա կի եւ սպաոմ ան տեսա կէաէ
եբկբոբղ–
տեղր կբ ւլբաւ է ղա բձեա
լ «կար–
ճաՀւսսակ
մարւլ ոց» ^րԿ/՚ՐՐ
ճավան ։
« Մայնիշի»,
ճավանական
երկբոբգ մե -
հաղ
Ոքն օրաթերթր,
եօթր
միլիոն
չորս
Հարիւբ
վաթ
սուն ե ւվ եց Տաղար
բնթե
րցող
ունի, իսկ «Եոմուրի՝»
երեք
միլիոն
եօթր
Հարիւբ
յիսուն
՝,աղար :
Արրորղ
տեղր կր ղբաւէ ,
սսլաո
ում՛ր
նկատի
ունենալով
միշտ,
ոուսեբէն
«Պբ -
բալւլա^ն
, ոբ կր Հրաա՚սրակուի
Հինգ
մ ի լ ^ ն
Հինւլ Հարիւբ
Հսւղաբ
օրինակ
,«իղ–
վեստիա^ն^
միայն մէկ միլիոն
շորս Հա -
րի՛ ր Հաղսւր օրինակ :
Այս
բնղՀանուր
դասա կտ
րղ ո ւմ
ին մէք
երրռրգ
աեղբ կր դբաւեն
անղլեբէն օբա -
թԼրթւբբ։
Այսպէս՝
Տէյէի Միրըր/
«/.ա–
կան
սպառումն է չ՛՛ր"
միլիոն
եօթբ Հա–
բի՛բ
քսան
Հաղար , «Տէյլի
էքս՚իբէս»ի
սպառ ու մր
չորս
՛՛էմ՛"՛՛՛
Հարի՚ր
յիսուն
Հաղար, « Տէյլի
Մէյթէնր՝
երկու
միլիոն
Հարիւբ
եօթր
տաղար
Գերմանիա եւս կր դեբադանցէ
Ա իաց •
էքաՀանւլնեբբ
իր «Պէլացայթունկ^
օրա -
թերթով
, որ երկու
մէլէ-ն ութ
Հաբէւբ
տադաբ րնթեբցոդ
ունէ ։
Հինղ եբոքւդ
ղծ է
՛ւ լ՛ա
ք կոլալտն Մէաց •
Ն՚սՀո՚նդներբ
։ Նէ՛ Եոբքէ
«Տէյլէ
Նէու՚թր
կր Հբատարակու
է երկու
մէ լի՛սն
Հարիւբ
յիսուն
Հաղաբ
օրինակ
, իոկ « եի"
ե՛՛լ՛ք
թա
լմ ւլՖր • • • Հինղ
Հարիւբ
ե րես ու նե ւ Հինգ
Հաղւոբ , ե թէ անչոլչւո
ճէշգ ենմեղի տր
ուած
ւէիճա կագ բա կսւն ա լս թիւերր
։
Տ՛ոն
կին
վ բայ
վ ե ցեր
որղ
տեղր կր ղ բտ–
ւէ Ֆրանսա
։ «Ֆրանս
Աուար^ի
օրական
սպաոումն կ մէկ միլիոն
եբեք
Հարիւր
քառասոլնեւՀինգ
Հաղաբ
Ուրէշ վիէէակաղ րութեան
մր
Համ ա -
ձտ
քն , անցեալ
տարռւտն
Րն
՛թացքին
շուկ
—
տական
Ր
"լ
"Ր
թեբթեբոլն
օրական
սսլա—
ռումր
Հ աս ած է երեք
միլվւոն
եօթ
բ Հւո -
րիւր քաոասոլնեւշոբս
Հաղարէ
, էնշ ոբ
կբ նշսէնակէ , թէ ամէն
ուկաաց է
առ
նուաղ1ւ ամ
կ ն օրթեբթ
մ լ, կր դնէ ;
Հոս
կանգ
կ՚առնեն մեբ ունեցահ աե–
ւլե կութ էւններ ր օաար
թե բթերոլ տպա -
քանակէն եւ սպաոման
մասէն
:
Զենք ղէտեբ եւ չենք կրնար
բսել , թէ
էնչ պատկեր կր ներկայացնեն
Հայերկն
թերթերու
ասլա քանա կԿէ ՛՛ւ սպաո ումբ :
Ամենայն
Հայոց
կաթողիկոսր
, իր եռամ–
եայ
ղորհունէռւթեան
մասին
ղեկուցոլմ
մր
րնելով
, կր յա քտարարկ ր ,
անցեալ
տարի , թկ Մ այբ
Աթոո է պաչտօնաթեբ -
թր՝ « էքմիահին
» 1955/՚5՛
կբ
ապադրռւէբ
երկու
Հադար
օրինակ
, իսկ
1958/5*
* "
յ ՛ լ
թիւր
բաբււրացած է
3 5 0 0 / :
Վերիվերոյ
չորս Հաղարական
օրինակ
կր սպառին
նաեւ
Պ՚՚սթբնի
«Հա
քրենիք՚ձր
ել Փարիդի
«Տաոաքւ>բ •
Ա՛րէչ չատեկան
լիիճւսկաղբութիւն^
մր ,
ռո
ատա
լաս
ԷԿ -
Ամեբէկեան
օբա
թեր
թեբու– կէս էն աւե
լէն
սաՀմ՛անուահ
է
հանոլցումներռւ
՚
՚Լերքէն
վիճակաղբութէւննեբու
Համա ՝-՝•
ձա յն , Մ ի""ղ
՚ ՆաՀանղաց
մ՛էք
հանու -
ցումնեբբ կբ ներկայացնեն
օրաթերթէ
մր
եկամուտէն
7՛)
առ Հարէւրր
՚,
Ամերէկա
400
մէլէառ կր հաէակ հա -
նուցոլմէ
Համաբ
, Ան՚լլփա՝
48
միլիառ ,
Ֆրանսա
12
I
Այս
ւքի|իաւՆ5*ձ–/ք/.ճ5(
Հո չ թէ
միլիռնՏ.^–
բոէն)
մեհաղոյն
մասր կբ մանէ թերթե -
լալ
գանձաբկդր :
Պաակերբ
նո
յնն է յ՚էչ
մ՛ ր ամ՛էն
տեգ
I
Տշղիւ
չենք ղիաեր, թկ ինչ կր
ծախսուի
Հոս՝
եղիպաոսի
մէք,
ծանուցումներու
Համաբ։ Կր կարծենք, թէ աեգական
թեր
թերբ եւս իրենց եկամուտին
"ր՚՚շ եւ րդ—
դա
լի մէ կ մասր
հանուցոլմնե
րէ կր ստա
նուն :
Աեբ
թերթերր
ոշ մ իա
յն
չունին
օաար
թերթերու
լա
քն սպառումր,
այլեւ
չունին
Հասոյթի
նոյն
ագբիլբներր
։ Աեբ Հա -
սոլթներր
քիչ են , Համեմաաարաբ
քիչ են
նաեւ
մեր ծախքերբ
%
Տեղական
թեբթ
մր , արաբերէն
կամ
ֆրանսերէն
, առ նոլաղե
երեք
"րրադրիչ
ունիէ
միաքն "Րբադրիչ,
որոնց պաչտօ —
նրն է փոբձերր
սրբագբել : Առաքէն
փոր
ձեր ր սրբաղ րուելէ ետք կր
յանձնուին
եբկրոբդ
, ասլա
երրորգ
սբբագրէչէն
;
երեք
անւլամ եւ եբեք տարբեր
անձե —
բու
կոդմէ
ս ր րաղ րուե լով Հանդերձ , տե–
ւլական
թերթերր
տնթեբէ չեն, րնգՀա -
կառակն
, շատ թերի
են , լեցուն են տպա
գրական
ուղզագրական
,
քե բա կանա
կան
սխալներով ; Տոդեբբ
ետեւառաք
դրուահ
են յաճախ
, այնպէս որ րնթերցոդր
լա -
ճախ բան չի Հասկնար ;
Գեռ
,^տնի մբ օր աոաք ,
տեղական
թեբթ
մբ
\ֆբանսեբէն)
Հ բատաբաղաՇ–
էր նկաբ
մբ , որուն տակ տրուահ
հանօ—
թութէւնբ
էլասլ չունէր
նէլաբին Հետ
է
Արաբերէն մեծ օրաթերթերէն
մէէլուն
թմրաղէրր
գառնոլթեամր
կբ յայաաբա -
բէբ , թէ Հակաոաէլ
թմբագէ
րնե
բու ել
սրբագբէչներու
մեհ
թիւին
, թեբթբ ա -
մէն օրլ",ք" կր տեսնէր
անՀամաբ վրէ ~
պաէլեե բով X
Ուրէչ
մբ, ասկէ քանէ մբ աա րի աոաք,
կր յայաարարէր
, թէ օրմր, իր
թեբթին
մէք
Հ րատա րակո
լ ահ էր սա նախագա -
սռւթիւ^Ր
• «Ատատ
Զագլռւլ
փաշա
1932–
Հայ
թատրոնի
վաս աաէլա
լոր մր եւս
անՀետացաւ
յա նձէն
Տիէլին
Աիրանոյշ Ա ֊
լիքսանեանի
, ՛լ՛՛բ
՝ ՝ " ՚ ւ է ն յանձնէ,ցէնք
վեբ–
քերս Փաբէղէ
մէք ։
Ալէքսանեան
անունր
եբկար
տաբէներ
Հնչահ է արեւմ աաՀա
յ թաաե բաէլան
շրր–
քանա/լէն
մէք , Հնչահ է մեծ փաոքով ու
ւ դ ա տ է ւ ո վ Հ
Աբղաբեւ
, Տաբութէւն
Ալէք -
ոանեան
, Պ րուսա
յի
ղ ի
ււլե
բէն
Զէնէլ էլէ
րէ
մեծատաղանգ
ղաւակբ
եղահ է Աբեւմտա–
Հայ
բեէէ
է
շող
շող
ուն
աս աղե
րկն
,
որուն
Հ րա
շաղ եգ էլեանքին ու գո
րհ
էն
մասէն
իսօսսւծ
ենք արղէն
այս
ս էլնա էլնե բուն
մէք
••
Աէրանոյշ
Ալիքսմւնեան
արմ
անաւռր
1լողա1լէցն
էր մեծանուն
աբուեստադկ
-
տէն։
\քնսւհ
կր՝
10
Աեպա.
1878/5.,
Պ ոլս"
յ
մէք,
Պարտէղաէլցէ
հնոդքկ ։
ի հնկ ուշէմ ու խելացէ
Աէրանոյշր կբ
ստանա
յ ուսմ ան կոկի՛կ պաշար
մ բ ։
Պար
մանի Հասակէն
էլբ ւրլա ք ղօրաւոբ մաղ —
նէսաէլան
ո ւ մ մ ր ոբ ՛լէնք կր քա
շկ դ կ պէ
րեմ։
Աակայն,
էւասւ ա րաէլւալո
՚" յ՛է
ՀԲքա~
նէն
, ու ր բեմէն
մեբձենալր կբ
նկատռւկբ
աննեբելէ
մեղք
մր , այն ալ աղքիկ
— ղա—
լակէ մր կոդմէ , կբ սանձաՀ արէ էր սէրբ
,
եւ
ւո էկ ու մնքէկ
, Հեոուէն
մէայն
ական–
քալոլ ր բլլալով
բեմական
գոբհ ունէ ու -
թեանց
արձադանդներուն
, կր սպասէ
Հ ր–
բաշքէ
մր։
Եւ կր պատաՀ
ի
Հ րաշքր
։
Արեւմ տաՀա
յ
բեմ
ի
մ եծաՀամբաւ
կա–
ատկերղաէլբ
, Աէք՚^յէլ
Ջափբաստ
, ոբ
մտե
րիմ ու սերա կապերով
կապուահ էբ
Տաբութիւն
Ալիքսանեանի
Հետ , օր մր
այս
վեբքնոյն
իրեն տուահ
աքցելաթեանր
բնթացքին կրյայանէ թկ՝ ինք ղբկիղ
ու
նէ դեղեց էկ ուդաստ էա բակոլահ
**րէ*՚ԲԳ
մբ, ոբ կբ տենշալ րեմ ելլել :
Տար ութէ ւե Ալէքսանեան
կր Հ ե տաքբք–
բուէ եւ Ա էքա
յկլ Զափրսէստէ
մ է քամ աու
թեամ բ ժամագրոէթէւն
մբ որոշելով
, եր
կուքբ
մէաս
է ն կ՛՛ա քցե լեն
Ա է րանո յ շին ,
կբ խօսակցին
անոբ
ծնողքին տեա ել Տա—
մ ողե լով ղանոնք
ոլաբմանուՀէն
բեմ էլր
քաշեն
։
Ա
քսպկսով
, երկու
երիտասարդ
նե բուն
մի՛քեւ
բեմէ կապկն ղաա էլր հնէ սրաէ ալ
էլապ մր ելշուտով
Աէրանոյշր կր դաո —
նա յ Տիկին
Ալիքսանեան
X
Աոաքին իոկ մուտքին
, Աիրանոյշ
քքոյԱ
ին Հնգկասաան
այցելեց »; Այս նաիսա
-1
ղբաէլան
էլամ ապաղրակա՚ե
որեւէ
սիսալ
դասոլթեան
մէք քերականական
, ուղղա ֊
չէլար , րայց կար այսպէս
կոչուաՆ
«մա
մանաէլի ել տարահ ութեան՝;^ սխալ։
Նախ՝
Աաաա
Զաղլռւլ
193245՛
շաա աոաք
մեռահ
էր արդէն եւչէր կրնար այդ
թուականին
Հնդկասաան
գացահ
ԲԼլ՚"Լ •
Երկբոլ՚՚թ
Ա աատ
Զաղլուլ
իր կեանքին մէք ե բբեք
Հնգկաստան
ղացահ չէ
Այս
խոսաովանութիւններր
լսե լով կամ
էլաբգալով
մենք
մեղ չափով
մ ր
մխի–
թաբուած կբ դգանք : Աւելորգ է րսել , թէ
մեբ
թերթերբ
ոշ միայն
երեք
սրբաղբիչ
չունին
,
՚ւք|ւա՚յն
սբրաղրիչ
, այլեւ
յաճախ
ունին
մէայն
մէկ
իսմրադէր
, որ ամէն
ինչ
է , երրեմն
մինչեւ իսկ ապաբանէ բան -
ոլոր ;
« Ամէն էնչ » րլլալէ ետք,
խմրաղէբր
նաեւ ստիպուահ՜ կ Հէւբեր,
այցելուներ
րնգռւնիլ
գբեթէ
ամէն
օր ,
«Հոդե՜շատ>)
՚լրո քց ունենալ
ղացող
եէլողին Հետ , Հար–
ցումնեբոլ
պատաս իսանե լ , աե ղե
էլո
լթ
ի
ւն—
նեբ
աոնել կամ տալ րնթացիկ
Հարց է,
բու
մասին
, տետեւիլ
օրուան
թերթերուն
,
նամակներ
ղրել Հոս ու Տոն , ֊.աշիլ պա
Հել,
նոլիբաաուութիւններ
կամ հանու -
ցումներ
ստանալ եւ «խմբաղրելՖ
, ՛իաբ ֊~
շաէլան
ղորհ կատարել,
ղրաշարնեբուն
••
Հս՛յերէն
սորվեցնել,
Հռգ տանիլ, ոբ ծա–
նոլցոււէներր
կամ նուէրատուութէI
ններր
թերթին
մէք գբուէն
ճէշգ
օրէն,
մէամա
մանակ
սբբադրելով
կաէէ
սրրաւլրէ,լ
. . .
վէորձելով
անոնց մէք էէիստացուլ
սխալ -
ներբ :
ԳժւլոՀութիւն
մր չէ մերյայտնել ու֊
ղածր , ալլ բնղղհել է ճչմաբաութիւն
մր,
ոբ վկայի պէտք
չւււնի : Պէաք
չունի
նաեւ
վկա
յութեան տ
Փորձեցինք
դհել պատկե՜ր
մբ , ոբ այ ֊
լապէս
շաՀեկան
"ւրէշ
եբեսներ ալ ունէ X
Խմբագրական ՅՈԻՍԱՐԵՐի
կուտայ
րնւլ էաէՅէսւ/րււթիւն ^ է լ
ՀեագՀեաէ
շնորՀիւ իր ամոլյէնո
քն
ցույցմոանւքեերու^
ել
^ոբՀիլ
մ անաւանգ
դ ե րասանապեսա
Մ արսաիրռս Անա կեան
ի խորՀ ոլրղներոէն
«
կբ դառնայ
սիրուսահ եւ փնտոուահ դե —
րասէսնռլՀի
մբ Հ
Ա իրանոյ
շ Ալիքսանեան
ե րկար տարի —
ներ ծաո այահ է ՛՛այ թէ թուրք
րե՛է ե -
բուն,
ամենուրեք
աբմանանէսլէւվ
ւլնէստա—
տանքի եւ մ անաւանգ
ի"ոբ
քարւլ ւէւնքի :
Բոնապետէէէ թեան
շյւքանէն
մէն՛շեւ
Օսմ
. ԱաՀմանաւլբւէլթ
իլնբ , Ա իրանս
յշ Ա–
լէքսանԼան
կլ^ ծառայէ
բեէքին , ղաոնա
—
լ՛՛՛ի Ա՚նաէլեան - Ալէքսանեան
խումբէ էլա՛–
նացի
գլխաւոր
ումբ , եւ էլբ
շտքէունակէ
էր
ա՚եիէոնք աշխատանքբ
մէնշեւ
1Լ . Աշ-
իսա բՀամ ա րէէէր ւ
Վրայ կր Հասնէ իբ ամուսնո
յն
մաՀր ,
սակա
քն սւլաւոբ ել էիշաատաբ ա քբէն ա -
նա
յլա
յլ էլբ շւս բունակկ
րնթ
անա
լ այն
ճամբայէն,
այն Լուսաւոր
շաւիւլէն
, ղոր**
իբե՚ե Համաբ
ւչծահ էբ իր
տաւլանէլաւոր
ամուսինր :
ԶինէՈէլաէլ արէ շրքանին
Աիրանոյշ
Ա -
լէքստ՚եեա՚ե
էէդեւին
էլր փարէ
ՊոԼսաՀս՚յ
թատերական
շաբմ ումին ու
էլբ
ւլառնայ
նորաՀասաաա
ՊոլսաՀա
յ
Տ րամ ա թ
էքէն
սէւնեբէն
մէն :
Աբտաէլ աւլթ ի շբքանէն
, շատ մր
ուրէշ–
ներու
նման
էնք ալ կբ թուլէէլ էբ ծննւլա -
՚էայրբ ու էլ ապաստանի
Ֆրանսա ։
Աաէլա
լն , ղաէլթաէլանի
իբ
Հանղամանքր
"ւէ^Հ՛"/–
՚"1"1^1Ք
Կ՝ԲԱ՚"յ "Ր Այ՚Ր՚"նոյշ
Ա—
լիքսանեան
Փարիղի
մէք ալ իրխանղա -
վառ ու անշաՀախնդէր
աքակցւււթէէնր
բերէ
բեմի
նուիրական
ղործին
X
եւ արգարեւ,
եբկար տարիներ ան ե՛լաւ
ՓարէղաՀայ
բեմի փնտռուած
ու մանա —
ւանգ
յարղուահ
ու սիրուահ
դելէասանու–
՛տին , արմ անանալուի
բո լորին
սիբո
յե ու
խանդէսէլաաա՚եքին
, սկսած
ալֆայէն
մին—
չեւ
օմեկա
։ Աշ մէա
յն էր
աաւլանէլին
,
այլ եւ շնորտէւ էր հանբախււտ
, Լուրք, Հե՛
ռատես
էէԼ մանաւանգ
կենցաւլաղէտ
ռւ
քաէլաքաէիար
նէստ ու կացին
,
Աիրանոյշ^
Ալիքսէոնեան
ինքղինքր
կր
պարաագբէր
ու
իր խօսքբ
լսելէ
կ՝րլլար
։
Ըսի՚եք թէ ուսեալ
կին էբ Ա իրանոյշ
Ա-—
լիքսանեան
։ Շատ էլր կաբէլար եւշատ կբ
՚էրէր՝
Աւնէր
առող 9
ւլաա էէ ւլւււթ իւննե ր
Հայ
թատրոնի
մասին
X
Գրահ էրթաաեբաէչա՚ե երկ մր^ «կնճ —
էէէէա Հանէլէէ յց ր» ,
թբքաՀւէւյ
էլեանքէն
քաւլուահ
, ՚Լոր
1933
Աայիս
13)/՚5/
Փարէ -
քլաՀա յ
ւլ /՛րա
էէ
էէէննե բս
ներէլա
յացէէււլինք
Գ ււեսէբ
էի էսթ
էւլւէէ
բի
ս րաՀ ի՛ե մէք ։
Գա էլա
էի Սէր
մր տ ալ ու
տամ էււր թաա
րոնի
ել
թ աաե բաւլ բէէւթ եան
ւիեբաբեբմամ
ր իր \
մ օտ ե ց ո է.մին , ստորեւ
կ՛՛ար աաւլ բեմ
սէԱ՛^
քանի
մ բ աէէէլեբր , ղոբս էէւլբացէ,ա
լ աբ —
էէւեսաաէլ իտէէւՀ ին վե
լ՛" յիշեալ
՛եե բկա քաց— ՚;
ման
աոթէւ
յա՚եձնահ էր մամէէւլփն •
« . . . թրքաՀ ա ք
էլեանքէ
մօտաւոր
՚
անցեալէ
ապրումներէն
(1880 - 1900 >
քագէէլահ
սո
քն Համ եսա
աշխաա
ութ իւնէ»
կր
ձօն
էւ էէ՛
ղ աւլթ աՀա
յ մ ոդով ռլբղ ին :
« Գբաէլան
դւէբհ
մր շէ այս , այլ մէէղո—
վ րդական
ոճով դրուած
իրաէլան եւ կեն
գանի
դրռւաւլներու
շարք մբ,թբքաՀա -
յութ եան
մ օտիէլ
անցեալէն
Հ Գբաէլան
արմ է քաւոր
նոր
ւլ ոբհ
եր
ու
աբտադրութիւնբ
թուլլո վ մեր
սռրաՀաւա
սերոլնէլին
, կր մաւլթեմ որ Հայ թատե -
բագիրր եւ իր գերասանր
ձեռք
ձեռքի
տուած՝ տ քսուտետեւ
րաբճրացնեն
տայ րե—
մբ , որու՛ե ա քնքան պէտք
ունինք : Աս ռր–
պէս
Հէն գերասանուՀի
, ուղեցի
հառայել
իբբեւ
կամոլբք,
Հինին ել նորին
միքել
^է
Այսպիսի
առուլք դաաոգւէւթիլն՚եեբուի
կբ
մօտենար Ա իրանոյշ
Ալէքսանեան էբ այն -
քա^ն
ս,էրահ տայ բեմէն
X
իր
րաղմ աթ
է լ դերերուն
մէք
լաւաէլոյն–
ներր եդահ են՝ իշխանուՀի
( Հի ն Ասա -
ռ ւ ա ծ նհր ) ,
Բոմբոնիա
( Յ ո ՞ Երթա ս) ,
Աեհ
Տիէչինր
(Նոր Րիւ գ անդիոն) ,
Աանամ
(Նամոլս)
, Հացթուխ
Շուշան
(Չար Ո գի)
եւ Հաւանաբաբ
ուրէշներ
էւրոնք էլր ՚/րէ -
պէն
լէ շո ւլութ ենէս :
Ալէ քս՛՛՛ն եան ա
րէէ
ւես տաւլ կ տ ամէէլր տր^
լահ է ղո
յւլ մբ արռւեստաէլէտ
էլաւաէլնեբ^^
Ն ո ւոլա բ ր՝ որ քոլթակէ
Լէսւ սէբող
մրն է
եղահ են քիոլբէնան՝ որաաէւն մբ ՚է՚"յ ֊
լեցաւ տայ բեմ
ե բուն
ւի րա
լ , սակա
յն
ւլ բմ–
րա իստա բա բ ասուպէ
մ ր
նմ ան անցաւ ;
X
կեանքր
ցահլփկ
դուռ
մբն է ։ Այգ գու—
ռէն
Հպաբտ ու ղ
Լ"
ւէ՛ր բաբձր
անցնէլ ու–
՛է՛՛ս՛
՚
"(Է՛՛՛Ք է "Ր տնպոէ քման
էէիբաւորէ
էբ ճակատր
։ կան սակա
յն ա յնպէս ինեբ ^
Fonds A.R.A.M
