աաաաաա
0 Ր II
I *
ե
1^
11€ճօշէւօո
- յ^ձաՀատէէօէՀօո:
32, Ա ս շ ճ է
7ք«է)1««,
ԲԱ՚ՈՏ
9՛
Բ 0 ո յ ^ 6՜^^ 19 2 5
761Փհ : 1*»0. 86 - 60
1Հ. 0. 561ո6
5 1 ^ ^ ի
2731
0. €. |>. 1>3ու 15069-82
Ֆրանսա ե. Հասարակապետութիւն, տար– 4000 ֆր –վեց –2200
Արտասահւքան* տարեկան 5000 ՓՐ"^՛^^ =
Հատը 20 ֆ բ *
ՈՒՐԲԱԹ
12
ԱՊՐԻԼ
ա
17
ձ V 6 I Լ
1 95 9.
1
35ՐԳ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ
8
;.յ–շ
3 5 ք « է
՚եՈՐ ՇՐՋԱ
՛Ն,
15Ր՚Ի ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4Չ73
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ՈՐՊԷՍձՒ ^.ԱՈ– 1քն113 ՃՐԱԳԸ
՚ււԻՍ.'1, ՚ւ՚ԷՊքււՐ^
Ո է – թ
՚ " ՚ ւ 1 ւ
Լրկարսւձիղ աա ր ի
՚1ւԼ
ււ
՛ււ.
ւէաս–
աակ
Ոէք
րԼոՆասւր
՚
ա քսօր
մ
եղի կր
ներ -
կարսնայ
՚ ի ւ ղ ր ւ ւ ղ ա ս կ ր Տիկնանց
Աիութէ՛—
ն ր ,
որուն
Հիմր դրուած էր ՊոԼոոէ
էէ
1879/.5. :
Ա^լդ ա յ ի ն վերաձնոլնդ
ր նոր
թաւի
էր
լյաաւքուձ
1878/»
Պերլինի
ղաչնաղրկն
վերք՛–
Հայկական
Գաար
մ իքաղդա
յին
ղ իւանա–
դ իաութեան
սեղանին
վրայ էր
դրուած
Ու նշանաւոր
^ յ \ ր ղ յօդուած ր յ"յ"երու
ե լ
Լրաւիներոլ
վւա յլուն
ՀեոանկարնԼր
կր բա
նար
՛է
՛ս ք մողովուրդին
աոքեւ
X
Աքդ
շրքանին է ահա՛
, որ արեւմաա ֊
Հայութեան
Լ"յ՛՛ի
՚իաոարանին
մէք իբա -•
բու
եաելէ կր կաղմ ուէին
զանադան կբ -
թասիբաւյ
րԿւկեբութիւններ՝
նսլէուոակ
ու
նենալով
Չլուսաւորել
Հ՛՛՛յ
մանկաին՝»
Պոլսէն
մինեչւ
կիլիկիա եւ Հայկական նա–
Հանղներր
, մ ինչեւ
Վյոսւղուրական
՚.
« Կիլվէկեուն» , ՀՀԱզդանուէբ»
ե ւ այլ ա -
նուննեբով
Հրաւդսւբակ
ելած
միութիւննե–
բբ
դործունէութեան
չբքանէ
մ ր ետք ի
վերքոյ
ձուլուելով
կադմեւյին
Միացեալ
ընկերՈԼթիւնր ,
որ
ա՛յնքան
օդաակար
դործ
ւդիաի կտտսյրէբ
մ ինչեւ
աււա
քէն
աչիւարՀամարտր
, դսլրոդնեբ
բանա
լով
դանաղան
քաէլաքԿւեբու
՛քէք -
Գպբոէքասէր
Տիկնանց
Ա՛ իու թիւնր
կ՛՛՛՛լ -
մուեղուլ
ղլէւաւոր
նսլաաակ
ունենալով
է–
դական
սեռի ղասաէարակութէւնր
: Տան—
դ ուդն
ձեո նարկ
մ բ ն էր այս
ա՛ յնպէս է
մամանակա
չրքանէ
մ ր եւ ա յնպէս
ի երկ -
բէ
մբ մէք , ու ր արեւելեան
բա բքե ր ն ու
յեաաղէմական
նաիւապտ շաբո ւմնե բ ր ան -
բսղթաՀարելի
իւռչրնդոաներ
կրնա քէն ք՛Ա–
չա։
ւլանել ւ
Լսււլամէտ
ե ւ Հա քրենասէր
ՀայոլՀինե
—
բու
՜՛՛՛քէ մ ր
~էո
։լեւէն
նուէբեքյաւ
Աէու —
թեան
ա ո ա քաղ րած նպատակներուն
: Հէմ–
նոլեղալ
՚)–։դր ։ւցւ։։ ս ի րա
ղ
վարմարանր
,
ուր
չորս աասնեակ
աարիներու
բնթաւլքին
•՚> աղու րաւոր
ոլուոեղի
ո ւ դ աւտռաղի աղ -
քիկներ
՜ւայեւլի
կրթութիւն
սաաղան : Շա—
ւռեր կւսւլ։1եդին աիպաբ
Հայ րնաանիքներ
:
Ուբիշնե ր
ո ւ.ս ո ււլ չ։ւ։ կան ։սսպարէ ղէն նբ -
լէբոլեէՈէէ
էրենղ
1լս։ր։լիկւ
լո ւսա
լ
ո բ
ե ղ
էն
Հաք
՚1ւոբ
սերունղբ :
Ջ^էնոււլաւլ "՛բէ
էւսւն ղ ։ւ
։։ք
սա. օ ր ե ր ո ւն
ս՚,ք–
ոորս։։էա
յրե
բէ ն ե ւ Ւ ս լամնե
րո
լ
ւոո
լնե
րէն
աւլուու։ււ։։՚ծ
•>։սրի։րալոբ
որրոլ֊,իներ
ա —
պսւստուն
ւլաուն
՚իպբոցւ։ւսէրաղ
։էաբմա
—
բունէն
մէք :
Ւ՚լմէրի
աղէտէն
՚իեբք,
Ա)–Տձէն ղաշնտ ֊
կիցնե
բու
մեկնում
լ։ Պոլսէն՝
թավւսւոա -
կան սլէտէ դ արձնէր
Գպբռցասէրն
ալ՝
մեր
~է
ուղս։ րւսւո ր ՝• ա լբ են։ո կէ ցնե բ ո ւն Ալէս :
Աո։սքէն
Հանղր։ււանր
պէտէ
րլլար Աե–
լանէկ
, ուր երեք տարէ մնալէ
ճտ^,1926–
ին՝
՚1(լ՝րր Ի ս թ ՐիլիՓ ^
Հետ Համտձսւյ -
նութեւ։։մբ
, Գպրոցասէբր
կր
փ ո խ ա դ -
բոլէր Ա արսիլիա՝
178
ո բ բոլՀ
ինե
րո։ք :
Այ"
երկրորդ
Հանղրուանին
մէ9 ՛քար -
մւս րանր
ունեցէսլ
երեք
Հարիւբ
՚քիչեբօ -
թիկ
ե ւ
(15
ղեբեկեայ
ա շա կե րտոլՀ
ինե ր՝
ձեռնՀաս
ուսուցիչ - ուս ուց չուՀ ինե րո
լ
Հողսւծ
ո ւ խնամ
քին տակ ; Գ՚՚լրոցի
կո։լքէն
րս։ցուեցան
՚ լ " ր
՚ ւ է
ե ւ ձեոոււլործէ
աբՀես—
տանոցնե ր
Երբոբ՚է
ե լ ւիերքին
Հտնղբոլանր
պիաի
ԲԱար
Ռէնսի , Փարի,լե։սն
չրքանին մէք ,
ուր
Գպրոցասէբն
ունեցաւ
ի ր փառքի օ -
րերուն
Հետ. նաեւ
մռայլ
օրեր •—
իրրեւ
Հետեւանք
ՀամաշխարՀա
յին
երկրոբգ
պատեբաղմին
: Փոքրաթիւ
աչակեբտու
-
Հիներր
ֆրանս
. նախակրթ։։։բան
կր յս։ -
ճւսխէին
ե լ տրՀեստանոցին
մէք կ՝աշխա -
տէէն :
Պատերաղմէն
ւիեբք, Գպրոցասէր
Տիկ -
նանց Ա իութիւնր
գործի
ձեռնարկեց
նոր
եռանղ ո՛ի : Վարմ արան
լ, Հլիսէ »
լլ աոնա
լւււ
իրաւունք
ստացաւ
Բա
րե րա
րնե
րռւ
շնոբՀ իւ գնուած
է բ եւ
կաՀաւոբուած
քիէնսէյւ
էէ^^յ^լԼ
՜՛
Տ ԸԼԸՍ ձՐ ԱԺՍ Ր Ե Ց Սհ
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆՆԵՐՐ
ԱՈՒԶՈՒԱԾ ԵՆ
Մ ն Ն
ԿՈՐՈՒՍՏ ՄԸ ՝
ԴԻԻԱՆԱԳԻՏԱԿԱ
՚Ն
Ա օԽ Ա ՐՀԻ
՚Ն
ՀԱՄԱՐ
Ն՛ո խո՛դ
"՛Հ
Այ՚լրնՀ։սուրր
ա րտաս ո
լաթս
ր
ա չքե բո։ի լա քա։սբարե
ց թէ
Տ բլէ՛"
»
"Ր
վ ե ց
տ ա ր ի է ի .իեբ կր ՚իարէր
Մէա-յե՚սլ
՝է,աՀան։լնե
բու ա ր տ ա ք ի ն
քա։լ։։ւ
ք ա կ ա ն
ու
—
թէանբ
եւ ա ր ե ւ մ ա ե ա ն
։լիւանա։էիտ։։ւ
-
թիւէւր
ա ռ ք է օբ Հ ր ա մ ա բ ե ց ա ւ :
1953^^*՛
է
՚ ի ե ր
ԱյդրնՀաուրբ
սերտօբէն
կ ա պ ո ւ ա ծ է իր Ա ր տ ա ք ի ն
նախարարին
Հետ : Տաճախ
լա լտարաբած
է , թէ
Տրլր"
ւսՆփռխաբինելխ
է : Հբամարսւկսւնր
լւն —
՚էունեցաւ՝
բմէչ1լնեբոլ
վ ճ ռ ա կ ա ն
եզրա–
կացոլթենէն
լեւոո
յ
Խլէր՚ւ բ
աարած–
ուած
է նա
խւս
բ ա բ
էն
մաբմնէն
մէք եւ աբ
՛է ^ԼՔ ԿԸ Հանդ
էս ա ն ա
յ անոր
աչէւա
տ ա ն -
քէն
:
Տրլր"է
Հրամաբումր
անաէլնկալ
մր չէ :
ք՚նչպէս
կր ղրէէնք
երէկ
, վ է ճ ա կ ր ծան -
բ ա ց ա ծ է ե լ յուսաՀւռատկան
-.
ԱքսուՀան–
ւէեբձ
, ան։ւբ
Հ բամ
ս ։
ր ո ւմ բ գէ
չ ք ֊ Ր ՛է՛րն է
Արեւմ
ուտ
քին
Համար
;
Խլէր՚էի
ճէրւսննեբուԿ։
մէք
։ոա։ւտ
սլ ո ւլ
ե լ
մ։սՀռւան
դէմ
քուսաՀ/սա
ոլաքքաբ
մր—
ճ՛ւ՛՛՛ւ
^՚"ՐԴՐ
անգբսււլարձտլ
թէ
այլեւս
է
\վէճաէէի
չէր •չռ։բսլնակե՚ի^է.՝էբ
ո,շէ,», -
տ ա ն ք ր :
Իր
մեէ^ւււմաի
մեծ բ ա ց մր պ ի ա ի ղո -
յ ՚ ո ն ա յ ոչ միայն
Ամերիէրսյի
, այլեւ՝
բո–
1։ան
քԱն> ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ԶՕՐ– Տ11 ԿՈ1, Հինղչաբթի
օրսկսաւ
իր
չքէքասլա
՛լ
յ՛որ
էլէ, էչր էէն ւս/լան
Ֆրանսա
յի
էլլխաւ։։ր
քէսէլէ։։ քն1, բ ր ; Ն՛" խաէլսւՀ բ աոա—
քին
ա։ւթիլ
։ւլի։ոի
է՚րթէոյ՝
Աւոնս ,
աէղա
անցնի՝
Օսէո , Նր՚իեո. եւ Մ
՛էէ
լէն :
ԳԱՄԱԱԿԱԱԻ
Ալ Վա1ւաա
թերթր
էլր
Հ։։։ էլո բէլ է ււբ •> ամա
յ1ււսէԼտ
ր
էլո
ւ։։ ա էլց
էէ
լ
թէյան
էւօիմր "ւնէլամներ
։լ
։յւ
։ոար։։։ն
սլիտի^
քէսչէէւ ի
/է
: Ամրաստւսնսլէէէծ
են ոբէէէթ-եաԼւ
քլէէւսաէլցաէլէսն
ծրաւլիբր
պաբէլսէլ
թ ռ ո լ —
ցի/լնԼր
րէսմնած
Լ՛ն ;
՚ ԳԱՄԱԱԿՈԱԷՆ
կբ Հա.լորղեն որ միքա–
։լ է "լեր պատա~,ած են 3"բ՛լ անանի
եւԱու–
րիոյ
սաՀմանին
վր՚ոյ ։ Միքին
Արեւելքի
մէսմուլի
ւլէւրծա կա լութ եուն
(եդիսլտա
—
էլէսն ^ Համաձա
քն յորդանանէ,
ա
՚1ւ
ոլա՝,ա —
էլսէխոււէր
մլւ Աուրիա
մէոած է X
ՅՈՒՆԱԱՏԱՆՒ
քէս ղաքա կան
շլւ քան աէլ -
ներբ մեծ ուչադբութեամբ
էլր
Հետեւին
Անղաբաքի
է, լ քք ոէտրիտի
էլէւ։ ո ա։իւս րու —
իմէ,ւ։ւնց
բւււն։"էլցւ։ւթիլններ
"ւ1ւ
: Կր
Կ
"՚Ր —
ծ"ւի թէ «Մ իքե րէլր աէլան եան Աւխաի»
մր
՚էԱ՚բց
կրնայ
^ " " Լ Է Լ Ա սւարէ՚՚ւէ
,
^ո ոմ է
Անղարտյէ
, Աթէնքէ
միքեւ։ Կր
էւօսսւէ
նռքնէսէչ
Ո՚ո՚պո՚թէ
մ։՚։։։էն
:
ՓՈՐԹ - ՍԱՅՒՏՒ
մէք ցոյցեր
Լւլ՚էէծ
են
քսորՀբէչայէն
մաէգալ էննե բու
ցոլցսւգբոլ
-
թեան
՚լէմ : Եղէ՚՚լ՚ոաէլան
Կ։ալա~,անղէսաէն
( ՀԱբարաքլւ։։ն
աշյսաբՀ
ի Ա թւս
լին էլբա տբ ՝Տ>
ւսն ո ւնր
ունէր
մ ամանա
էլին )
բնա/լիչնէ,րր
էՍ
յս ձեւով
1լոլգեն
բողոքել
,
ոբռէէ՝,ԼէոԼւ
եէլ իպտա կւսն մասլաւէննեբր
արդի լուե ցան
Իբաքի
մէք ^
ԱՐԱՐԱԿԱՆ ՔԱՐՒհ1Ւ ԺՈՂՈՎ.Ը
Զոբեքչարթի
օր, Գ՚սՀիրէի
մէք, պաչ -
տօն"։կ։։։ն
բացում ր էլաւոա րուե ցաւ արա -
բաէլան
^արէլդի
մոէլուիին , Գնդ •
Նասրի
-> ո ՛ք՛ո ն "։
լ էէ
ր ո ւ թեան
ներքեւ
՚. Առաքին առ
թիւ.
րն։։ւրէէւեցւու
մսէլուքին
դք՚՚֊անր
որ
Հ ե էոե ւեալ
էլաղմ ր ունի •–– եախաւլ
"՚՝,
ԱալաՀ
Նեսիմ
ՀԱ • Ա՝. Հ-), ւիոխ - նա -
խաւլաՀ՝
Թ՚ռրիքի
\Աէ՚ււ.աաէլան
Արաբիա)
եւ
Ասլւէււլա յիտ \Ա. Ա՛– Հ-) : Տէէէլեէլա -
ւ ո է է լ
րնտրուեցէսլ
ՄոՀամէա
Աաչման Ա -
րա ր։։ւէլս։ն
Լի էրււ քի քաբիււլէ։
բամնին պե–
էոր :
Հք՚ոնօթ է ււր մ ողով
ին չեն մ տսնւսէլցի ր
ք^բաք,
Պ՚սՀրէյն
եւ Թունուղ
X
յ՚ոդով
ին ուռ ա քի ն
ն էղա տակն է Համա -
ղոբ6 "՚էլցոլթիւն
՛է՛բ եւ ՀէււմախոՀ
քաղա
քա կան
ւ։ լ թ ի ւն մր ստեղծել
արա
րակւսն
Ր՛՛է՛՛է՛
եբէլիրնեբռլ
մէք , քաբէւդի
չռւրք :
Ա ք"
" ՚ ռ թ է լ
Թ՛՛՛րէ քէ
լս։ քէոարարեց •
Ն՛ոխ
քլ՝ ռւդենք աբաբական
եբկէրներու
քաղաքա
կան ութէ
ւնր
մէալորել
,
ապա
րանւոկցէլ
Պարսէլւ։։սաանքւ Հետ
ռր։։լէսղխ •
սաեէլծենք
Մէքէն
Արեւելեան
միաւոբեալ
քո՛
՛է՛՛՛քաղ
տսու
է ւ " ։ ն ւ
ւթիւն
՚ / ք –
վե
բքա պէէէ
ս։
դ
աքա
ւլ
ա
էքանդակ
աշխարՀին
մէք։
Բ
Հարցերու
մասնադ էտ եւ ծ ։։։նօթ
լրէսղրուլ–.
ներ,
էնչպէս՝
Ուոլթբբ
Լէէէման
| Նիւ
Եորք Հ ե րրլ ա )
եւ Րոմէ
Մ՚"սէփ
(Ֆիկ ա–
110 )
կ՚րնէլունէն
թէ <չ։։։ն։քէՈքսա ր ինե լփ» է
էէէն , իրբէււ
ղ իլանո։ւլ է էո I, ւ Աբէո։։։քին
ն՛։։–
քէէէսրաբ X
Ո Վ
ՊԻՏԻ քԼԼԼԱՅ ԻՐ
ՅԱՋՈՐԳԸ
Տ րլր"
Արէոա քք՛ն նա քու։։ րար չէ " ՛ յ լ ե ՚ ս ,
րայց
՚ոէսքրսւին
յայտնէ շէ նաեւ թէ " էք
պէտէ
րլչ՛" յ էլ՛ յաքոբդ
ր -. Նա քսա ղ
Ա
՛Հ Այ–
ւլբնՀաուրբ
շպա տաս խանեց
ւսյս ռ ւ՛լ՛է" է. -
թէ,։սմր
եղած
Հէսրցումն1,բուն
. էլր էիւսրւ"–
նէ
էնաբութէւն
մր բնելէ առաք եւ Հա -
ւանսւկան է որ այս վարանումր շարռւ -
նակոլէ
քանէ
մ բ օբ եւս ւ
ԱյսուՀանւլեբձ
, րոլորէն
աչքերլւ ուգ ~~
դռ։։սծ ենմէկ
Հոէլէէ,
Բրէսթէէււն
Հերթրբ
% ԱյէլրնՀառւբր
յ " յ " ր ՚լրած
է
Տրլրսէ
՛քրայ, ոբ , Հա/լառա/լ էբ
ծանբ
՚քիճակին
էէլէէոէ
շարունէսկէ
քո" բՀ ոլրւլնե ր
ել
՚էւղղէէէթէւն
։։։։։։/
Մք""ք/ե
"՚1
՚քւաՀ՚սնւլ ~
նե բու
Արտաքէն
նախարարէն
: Այ" "լա —
ք՛՛՛՛՛ք "՛ւի՛՛
,
կ՛՛՛րելէ է շաբ։։ւնաքլք,լ
Հ(է։՚է՚րս՚–
էլ՛՛՛ն» սէսթեմբ
, որ սէլսսււ. անցեալ Փե -
աբուաբէն
, երբ ՏրԱ՛"
Հէւանդ ացալ. :
Հեր
թրր
էլրնա ք ղ լխտլււբէ,
լ արտաքէն
ք՛՛՛
՛է՛" Ք " ՛ կան
ո ւ թ ե ան «քսմրակ»ր
, յէււճաքսակք՛
թոբՀբդակցութէէննեբ
ունենալով
էր մեծ
՚ ք ՚ ՚ ՚ բ ս լ ե տ է ն Հետ :
Ա վ՛էւ՛՛ քի
Հս։ յրենա կէ ցնե բուն
լ ում անե–
բով
կարելէ
ե,լաւ ցար՛է
էչւսնդուն
.պաՀել
ո՚ղքքլէսնց այս էիարմ էորէսնր , ոբ մէա էլն է
ամբողք
Եւրոպէսյէ
մէք :
Խնամաքլալ
մարւք էնր
աէք էն
ճէւլ է դոբհ՝
կր
՚քնէ ՝ 1"լբ"ցին
նիւ թա/չէ։։նն
էՈւ։լսւՀո -
՛քեք."՛֊ եւ ուսման
մ ակա
բւլ։։։
էլբ
բէսրձբս։ցբ–
նելու
Հէսմւսբ; Ա, այս մարէլէն մէք կր
կէսրօաէ մեր Հայրենաէլէէյնեբու
ւ։։նէքերէս~
պաՀ
աքաէլցոլթԼսլն
:
Աչաէլե րտռւՀ
էնք. րբ՝ նաքսկին
սս։ն։ււՀ ի -
ներոլ Հետ մէասէն
ցերեէչոյթ
մրն են
սարքած այս կէբակէ՝ Աալ 0"փէնէ
մէք
՚–
Աք՚"Կ;յէ՚նք
Գպբոցէսսէրէն
,
որպէս
՛լէ
։իս։ռ
մնայ
ճբաւլր :
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈՒԷԼ
Պէ
՚ " ք չէ մ ոռնալ
նաեւ , ււբ ա յս
էլ։" ց ո
լ –
թ
ւ
՚^նր
սւէւբ
սլս։
յ ք
՛՛՛րի
եւ բուււն
քննադ
սլ
ւո
ո
լթէ, անց
աե
։լ
ի
ա
ուաւ %
ք
\ք
էւբՀրւլս։
բաԿւէ
ել
նոյնէսէլ
էլէէւո աւթս ր
ո
ւթե։։ւԿ։
ւսնւչամնԼ
-
բր,
մասնաւէէրէոէդէէւ՝
Հան
լ։
սլ
ււլԼ տ ա
էլան -
նեբր
էլր էյլաՀանքեն որ Ամերէքլա Աբտա -
քէն
նւ։ւքս։։ւրաբ
մ ր ունենայ
X
էք ա ե
էւ։ լ
ա ս
քլ.
։ս յս
օբերւււն
երբ աչէւա
լ։ ՝, ճաէլ։։։աո։։լ
բ ա
էլան մամ
եբ
էլւս ոլր է
է, լ
էքէ,
րքու։։լէ ս տե ։ԷԷ
սլէաէ
"ւնք,նւ։։
I (ք,րէ,ւ ելք - Աբէ,
ււք
յււ
ա ք
մ
։ ։ -
՚ւ՚՚՚Լէւ
՜֊
ք^նղ
։լէմ
։ո։լէբնելէոլ
էլէսբծ
իքէէւք
, իէ
. Ա՛ք–
։ւ լ
թ
է,
ան
֊, ե
էո «էի էէիս
ան
ո ր ։լ
»
ի
մ՛ ր
էլ էււմ էլի -
ւ։
։։։ սլա
շէո
օն
աէլան
՝1
։ա
քսա
բ ա բ է
մ՛ ր
մէքույաւ
էլարէյլէ չէ
է ւ օ ։ ։ է լ Հ
Ա
էա։լէ
,ալ
Ն
՚սՀ
"՚նւլնե
բ
ր
մոէլւււքին
"լէ
էէէ^թ
է
նէ,
քէէլՈէ
քէւ։նւ։։ն
էրէ
,նց
Արաէոքէն
նախարարով
:
ճ է չ ղ է
,
որ Տբլքէ"
յենէէէբան
մ ր ե լ
ա -
ււքա՝,
ււէք
ւււմ
մ
քւն
էքւ՝
֊• ։։ււէ
էո յՍո։
։ք
ւ։։
բ՚եէ։
բ
։ււ
^ե։ո
բ։։ւ
՚1ււ
։։1լէյե
էէէւ
Հսւմար
:
Աս
։1լ։։ւ
քն էոէքե -
րի
էք
է, ա ն
էլ
ւ։։ բ ւ լ
մ լ,
շ յ ՚ ք ա ն
էս/լն
է, րէէլ
էք էս
ր
ձ
է–
Ք՛՛՛ք Հերթքէբ
ւաւ
։։է։քՈ
քն
ձէ։ւ.1էէք
էքբԿւո։
ք
ւէէէ—
քսաբքւնէւէ
ղւււյն ;
Բբէսթէուն
Հերթրր
ձնած է Փարէղ,
03
տարէ
աոաք
: 40
էուււ
րիէ ի
՚իէ
՚բ
՛է՛
ք՛ք
՛՛՛՛ք
—
ւլ
՚Աքին
֊, ու
րղէ, բուք էքքւ
էքքւուէչի
:
Հանբոէսլէ, —
ւոէսէլան է
;
Թէ ել ցարէք որեւէ
առիթուի
« վրաէթ
-Ֆ
մ ր
չէ եղէսծ , րւոյց
Տրլր"էն
քետո
ք
մէքւոէլղսւ
յէն
նե
րէլո՛
ք
1լւ։։ցու
թ1ւ։։ւ
՚1։
քէււրմար ամերէէքացէ
լսււաղո
քն
։լէւս
։՚1
։ւ
/է
-
ղ է ՚ " ր
կր
նկէստոլէ :
10574^՛
է
վեր էլր
ւքէորէ (քրասւքէն
։ է ։ ։ է ւ
՚/։ո։
քոս։
բ։։։
ր է
Ոքւսշաօ—
Հսէկաոտկ
անււր որ •Լերթքւբ
աւէ
է ն է ն
Հէսւ
անաէլէոն
յա
քէէ
բւլ ն է Տ
րչք"՛
է
1
էքք։
քւ
։օ։։~
։։ւէ նաէււ ռւ բէժերու
մասէն
X
Տ"՛
էքքէսս
Տէլրն
, Փարէղէ
ամ
ե քէէ
էքե ան
նա
քս էլէն
գ ե " պ
ա ն ել տնտեսս։
էլ՛՛՛ն
հարցերու
մ
աս
նա ղէտ , ե րէլր որդ
էլա
րէք
է
էի
րո՛
յ
կ՛"
՛ք ՚" ք ՚
Երրոբգ
անձքէ՝
ՄԱԿի
ամերիէքե։.։ն
նեք.–
կա քուցռւցի
< ՝Բ։։ււդոթ
Լ
։։ճ
: Յեւոէէ
ք
էլու -
էլան՝
Զօր–
Կրունթքէր եւ ճոն
Մ՚ռք—Բլոյ
:
ԱՐՋԱԳԱՆԳՆԵՐԸ
Տքէքքէսէ
Հբէոմարմւոն
քուրքէ ւէեծ
յ ո լ ւ լ ւ լ ւ մ
պւստճառ
եց
Աքէեւմ
էոեէււն
էէէ
շխէւլբՀ
էն
մէք
։ յ
Միացեալ ՚ Ն ա հ ա ն ղ ն ե ր ո ւ
նախկէն նա -
էէէսղւսՀ
Հռւվբր
յւս յւուս րա
րե
ց թէ
Տրլրս
ւէեծ
էլորոլսւո
մքէն
է
սւմերէէքւոցի
մոգո -
(Շար.ը կարդալ Դ– է յ )
է "
յ ս ք ա դ ա ք ա կ ա ն ո ւ
թիւնր
միացնեչ
Վենե–
՛լուե
ք՛"
քէ եւ Բէսբէսյէպեան
քարիւդ
ա բ -
տադ
քէ
՛՛՛է
ե բ
քք
իբնե
րէէւ
քւււ
դա
քական
ու
թեան
•>ետ :
Ժողոէիին
նշանէէւրանն
է
արղէն
« Աբէււբսւկէսն
քարիւդքէ , Աքւարնեբռւն
» յ
Փ՚՚դռղներքւ
/ե ցուած
ե ն մեծ
ցուցաաաքս–
էոաէքնեբուք
էւրոՆց
վրւււ
ք
ղրռւած է • -
«քէչ
մէկ
ք՛՛ք"
կսէ
ք,
աքէուբա
էքէէէն
ի
։ է ։ ։ բ ք է 1 է է ւ լ
տոլ -
ներուն մէքրա քց արաբական
քարիւղն է
էէքէ
ո։
շիէՈէր֊,
լ.
էքբ լոէէւտլոբէ » :
Մ էէՀ
էէէմ
է
էէէ
ս
ալմ
ան
բ է ս ց ա ա ր ե ց
մ
էէէլովին
նւէքս
։։ոէէ
։էքք։
.
«
Կ
՝էէւէլենբ
մեբ մ
ՈէլՈէիուբ
-
ղ ի ն
ւս շ^բ|^ ր
քէ
բանա
լ ի ր
•> ա
րստոլթեանց
ւքլււսք։
Ա յ
՚ ք
ոքասէճէէէո
ո։ք ^ ։։ր չեչտէ,լէ ետք
թէ
օէոէ
։։բնեբբ
ինչ չաՀԼբ
էլ
աէդաՀոէքԼն
ա–
րէէէ ք7
։ւէ
էքէէէն
ք՛՛՛բ
ք՛ւ
՛ք
էն
, էլուղենք
ուսումնա–
սիրեէ նոր նաւ թուէէիի
մ բ
չինութիւնր
ո–
րոնց
րամն է, ւոէ
է՚երր
միա
յ ն
ա ր ա ր
էէլէ, -
էէէ
է։
ւ թ ի
ւնն
եր
պի տ ի բլլան :
Ար
ս։
ք ւ ա էլ
ուն
Լիէլ "՛ն
էլ
՝ ռ
ւ
՛լէ
ն սւ
ե լ
ւ։ ր ա–
ր՛՛՛ր
էքս՚ո
է" էք
ա ր ո ւթ է ւ ն ն ե րք։
Հ էսմ՛ ալսաբա -
նա
էլան
ձ րաէլ է քէներ ւււն
էքէք
աւե
քցնէ,ն«քս։–
է՛
ք՛՛՛քք՛
թեյ
՚նէքքէ»
էէւնէէլնէււք
էքասսւլանդոլ
~
իմեէււն
քէէէմ
էն
ւք ք։
էէբսքէ
Աէլէ
նէւբ
սեբունդր
Հ ի ն
էէ
Լ բ ունէք
ին
էք որ ծած
սխւււ
քք.
չ էէէ՛ էէն է եւ
Օէւէէսր
ւ
\էէէ քէ
ւու։։
ր։։։
։քէէէէէն
ե
քէէէ
լ
"լէտ,ջ
շոլնԼ
—
ն։։ւ ք
էր
Հէւէրէէէոէււթէւնր
չսէՀ աւլ
ո բ ձ
ե
քոլ
Հէէէմ
Աէքէ
Ա յս
մուլովբ
, քարէւղէ
Հարցէն
ւլ ուրս ,
չա
Հ
ե էլէոնսլա տ քլե ր մ ր էլք ւնէ, րէլա յացնէ
էէ
ւրէչ
էո է, էէէս
էքէ
էոուք՝
՚քքՍէէ
/քէ
- Բասքէմ
մրղսւքքցու–
թէւնբ :
Այս
է ս ւ ւ թ է ւ
Ասւաանէ աբտաքէն
նէսխա–
քէէ"
քէքէ՝
Ա՝,մէ
էո
Խէ
ք ր
1
մ ւսմ ուլի՛
ասուլիսի
էէքէ
քէնքմէէէցքքէն
աքէէէէր
մեձ1,րու
մ
ւէէքուք
մքէ
էէէ էէ "է քաքէ
էլած է
ք ն ն ե լ ո ւ
Համար
Համայնա–՛
էքար
" ՛ ՛ լ
՛ լ
եցութեւոն
ամ
րաստանութէւննե–
բբ որ
է,։լէ
։։ձ
ե ն ք՚բաքէ
՛քէմ :
)Հ Պաւլէոէսւոի մէք«ք՛րայէէ
Խաւքւսլլու -
թեւսն
էքէւղմնււէկէէյնէ,
բւէւ
» մււլլէէէիյք^
էքքէ
չսւ–
բւււ1էաէք1էլի
Նե րքլայ պատուէ րակութ եանց
ամէնէն
Հ
ե տտքբ
քքււէ։
էք
.։։ն
քւ՝
էէՈքէՀքէէէա
յէն
պատուէ–
րւո
էքՈէ
թ էւն՛ե է,
որ
ւււնի էլարէք
մքէ
մաՀ -
էքեէոո։քք
։ւ։ն
էււնէք
սւէէ"1էէ.
բ
եւ քւրրեւ
նաիւա -
գա–>. բանսէստեւլձ
Մ ք՚Ր՚Լօ
Թռ՛ րսռւնզա -
•ոէն
-.
Պաատսխանելոէք
բուռն
ծափաՀարոլ
-
թք
,անւլ , խոբՀրդա
քին
պաէուււիբաէլոլ
—
թեան
նէո
քս էէէւքէէէՀ քէ
ք ս ւ քէՈէս
քէէւ։
րած է -.֊–
Ջե–
՛քի Կէ՛
բերք,
ողքոքններբ
խորՀրղա -
յին
մ ո ղ ռ։իո
ւր դնե ր ռ ւն ոբոնք , Հաւատա -
րէմ
Լենէնէ
սէքդրունքնեբուն
կր
պա
չա–
պանեն արտբ
մողուք էւլրդներէւլ
պաքքաբր
ւսշխարՀակաքոլթԼան
գէմ, ե լ
ղօրավիգ
կր
կանղնին
մանաւանգ
իբաքի
մոգո -
՚ ք ՚ ՚ ՚ ^ Բ Դ է ^
» = ,
. V ^ . ֊ . .
,.լ,.
Fonds A.R.A.M
