0
ր (I
1<»՛
Ե
I՝ I*
Ռ€<1օշէւօո
-
ճճաւոէտաէէօո: ^Տ,Քս€
1ք€՚օԱ6, Բօոտ
9»^
Բ օ ո է ^ ^
6 Ո
1 9 2 5
Տ.
Շ.
Տ6(Ո6 57 / \ 2731
է 6 1 6 թ հ : ք (10. 8 6 - 6 0
Շ. Շ. ր.
^ՅՈՏ
1 5 0 6 9 8 2
Ֆրանսա 1ւ Հասարա կ ապե աութիւն, տ ար֊ 4000
Փ ր – վ է ց
՚ 2 2 0 0
Արտասահւքան՝ աարհկան 5000 ֆ ր ՛ " ^ * =
Հ ՚ ^ " ^ Թ 2** ֆ Ր ՛
I
15
15
յ ^ V 8 I ^
1 9 5 9
ՅօՐ՚Ւ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ
81
:170
35է11«Տ
ՆՈՐ ՇՐ5>.Ա՚ւ,, 15ՐԳ ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 427Լ
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ՍԵՒ
ԷՋ Ս՜Ը ԵՒՍ
հիւիկեուն
Աււկսէի
յիւ,նամԼա1լին
սւււթէլ.
1լ
ւսլւձ Հ թարմ
աւքնԼ
լ քէչ մր
ք
է չո ղւա լ
թ
է
ւն–~
Ն1,րր
Լրէցներուն
եւ. էուսւււրա՚նԼԷ երէաա -
սա րլթւե րր ;
Օսմ անեան
•
1լա
քս լ։ ութե ան
ո չ -
թուրք
աուրրերէն
ամէնէն
աւելէ
Հայերն
Հ
/՚^՛ ւ
որ
քլ արե րով կեւլ եքո ւաձ եւ
Հալաձուաե
էէն,
որովՀեաեւ
ո՛չ մէայն
մեձ
թէ՛֊
մր
չէէն
ներկա լացներ ել ցէրուցան
կ՝ս
՚Ա
(րէ~
էն,
՚սյլ
որովՀետեւ
էրենւյ ետեւ
չսւնէէն
ոեւէ օտար սլտչաոլան :
Յոյներր
, Աերոլերր
,
Պուլկարներր
,
Ո՛ո ւմ՛ անա ցէներ
քւ ,
Նո քնիսկ
վ ՚ ՚ ՚ ք ր է կ Գս՛ -
րատ
ոււլ է
քր
է ս ա ոն ե ա ք
<Հ
ալուէուրւլ
ներր կր
Վ՚սյելէէն
կարգ
մր մեձ ւգեաոլթեանց
օ -
ման գա կութէւնր
եւ
անոնց
շԿէորՀ
էւ ալ է
ւիեր9ո
ք տէրացան
աւլատութեւսն
ե լ ան. -
կ տ էէ ո
լ
թե
էոն :
1908
^5/
ԱուՀմէէէնտղրութեան
Հււչակոլ -
մ ուի Հա քերր
կա
րձ ե ց էն , որ րացէւլոէձ
են
արքայութեան
դւէւոէւերրլ ել Հնչաձ է ցե —
լ՛աց ո լն մաւք ր , ււրուն
ա1ր։ւլ է տ կր սււչա -
սէէն
էլու րերէ է ՚իեր :
իիննս՛ էւ րն թ ա ց թանէէէււ էիա էւութեան
եւ
անցւէւսսլ
ալ եւորէւլթեան
"՚լէ՚Ք^եր
բարձ—
բաւլան
րււլոր Հաքերու
Հալէնեբուն
մէք
Պոլսէն
մէնչեւ
էյաւուււէ
ւււն կ ի ւնն ե բ լլ ;
Ւ՛՛նչ
ցււքւլեբ եւ իսրաթճտնքնեբ
որ կ՝ր ՜
սեո
էոեէլի չւււնեցան այգ օրերուն
նուաէլ
—
ներով ել Հոկաքէսկան
թաւէօբներոէէ
; Տեէլ
տեէլ
նէէէեւ
ւլ էչե բու յէն
քւէէ Հէււ
ւլ նա ցո
ւթէւէւ—
նեբաի
է
Աէք
րոէւր
միւոբեբոէն
Օէլ
ր
կբ
թնւլ
ս՚ցնէբ
օր
ոււ
ււն
ն չան
էս ւէւր
եբղ ե բուի
,
« ե ա
շ
ա -
ււը՜ն հիւրրիյէթ–,
մսՆսավվաթ֊
. ատա -
՜լէ՜թ–» ;
Նչանսէ րւսննե բ՝
էիոիւ
աէւնւււտձ
3)բ—
բանս ական
Մ եձ
Տ եւլա էէո էաւթ ենէն
ե ւ ո–
րոնք
ղմ բա
իստտ բու բ կոչուաձ
էին իէսւբե—
լու
էքեբ
մ՚էւոմէտ
~,ոէ
քրենւս կիցնե ր բ :
Աքս
րոլէէր
ւյէէքւյերր
էոԼւլի
կ^էւլնենային
ւսչքերւէւն
էււռքել
մոլեոէոնւլ
էսլում
Ր՝ուր–
քերէէւն
, որոնք րան չէէն Հասկնար
եւլա —
ձէն։ Ւսկ մօլլէսնեբն ու Հօճանեբր
յա քւո–
նէ
էէլ
ւլ
էէէ
ւլ էոն ի մէ
քւէ
ցնե բէէէէ
կր
էլ
րղ
ո է ին
անոնց
կրօնամ ո լութ էւնր եւ
կ^ուղէին
՚յնէգէ,
էէ էաոա։.
էք՛՛՛ել ,
որ
Ոէնքլու
իէոլ
—
թի ւէէ
էՈբէէէ
էււձ
է ր
^
էէւ
ք ե ր
ււ
ւն :
Ո
էսսնէէէէ էէ
բւսէէլէ
ս
ա՛ քսսլէս էր
/լէուլէէւ —
իմի ւնր Կէքէ ԿԷ՛՛յ գ լէւ՛" լոր
քւս էլւսքնե
րւէէ
ն
մէք :
Ո թնոլորտր
քյ
լք, քլւոքէա քլտնէէււյսւձ էբ
1
Թ՚ււբքերր
նաթանձէէւէ
ու էքաթւսնքուի
թէււ–
՚հէէււ էէքէէէլէւէձ
էէքսէէո բէւ ււէէ
1քնե ր
քքքէ
վէնաոէ
էն
Հա քերուն
ՀՀՀաշիլր
մ ւոքրելոլ՝Տ> Հաէք
էէէ
ր :
ւիէէէէսնէո քի կոլսւսկայն
էբ
աիսրաՀււչտքք
ճէ
էէէէէ
ա
,
Ոքէ
Ասքէոէււք Համ
է
՚աէւ
Օքււէվ
էղա
չ~
աօննեքէ էէարէէէձ քէ, տւսէլիմ
էս1լւսն
մէսրւք
մքէԿէ
էբ։
Զէն ոլորտ
էքէււն
ՀրամանաէՈէսրն
էբ
յր
էէւս
թէսֆ
էէէ
/՛Հ
մ
էքէէ
էէէէոչա :
Այէէ է, բէք
էէ լ
ճ իւէէէէքնե
քէն
է էւն
էք
քէսէսւոր
լւլւոտս՚սէսանէէւտունե
բբ Ատււէնա քէ քարղ էէն :
ւԼաէսնան
է
/ե րձ՜ է ր մնա
ւլ աձ՛ նա էււ որղ. քէսր–
ղերէն ել աչքէ
՛էս՛չ
էլարձէսձ
ք^ուրքե -
բուն
է
Մ ութ
էէն
մ՛էք էլւս ւլմ ակերււլոււոձ
է ր
հա–
լքատարած
էլոաոբաձի
ձրաէքիրր : էԼքքէս -
Ոքէս ինչււ
՞էէ
բէոցէէէէոբէ, լ
՛էէ
ո թ
էէ
րիք քին էքիա -
մամէոնակ
էէք էէէ
յ
թէէ
լլք քէ
մեձ
քէԱէլէսք1էե
բէն
սէլսեալ
մինչեւ
Հայւսբնաէլ
էքիւէլէ.լէքէ :
Մէ՚նչե՛
Զէէէէլուր
Օ՚ի՚սյի
ալէւքուլէէէնղ
՛ք
՛ոչ -
ւոեբր , ուր
Ա
՛յ՛ւ
եէլսէնէսէլէն
աչէսաաելու
գացաձ
էին քսան
Հաւլաբ
Հէէէյեբ Օ՚աբա -
շէն,
Հաձրնէն
, Ատանւսյի ու Հտլէոլէւ նա–
Հանէքներան
ւլտնէոէլան
՚է՚սյրերէն
:
Բոլոբն
IIIլ
ււււ։
ղէն
մչաէքնեբ :
կէսոսէ
՚էսէրէէւթէւնր
լք
էնչ
մէէլ
կողմէ
ղւսէքէոնէ էքր էքինէբ Բ՚ուրքերքէ
, մէւս
քքուլմէ
քբէստոնեայ
Հալեւոր
սքետերն ու Հա քոց
1քրեւելէներր
ւէողոց
Հ անե լով՝
անոնց
մի–
քոցալ կբ թելաղրէր
բանալ
էստնոլքմէւեբր
,
ապաՀ
Ո՛է
ցնե լոէէ որ ո՛ չ մէկ վտանգ
կր
ոպս՚ոնայ
ոչ - թուրքերուն
:
էցաբեբայութէւնր
,
ղալագրութիլնր
,
ՏԸՊՐԷ֊ՍԱՔւքՒԼԸ՚ե 1ԱՆԴՒՊՈյ
՝ՍԸ
ՈՋ
ՄԼ՚Կ
ՏԱՐԱԿԱՐԾՈՒԹԻՒՆ՝
ՓԱՐԻԶԻ ԵՒ ԼՈՆՏՈՆԻ
ՄՒՋԵՒ
ինչէղէս
էլրաձ
էէ՛նք, վ^արչապետ
Տ րսք ՜
րէ Արաաքին
նաիէսւրար
Բոււէ Տր Մ Է՚-Ր՜
՛Լէէէ քինկեբակցւէլթեէսմբ
էլացաձ էր Լոն -
ւոէէն , ուր
էսօ սա կցէ։ ւթէ ւննե բ
ունեցաւ
Անէք ւէ՛ո յ Վարչասքետ
Մ աքմիլբնի
Հետ
տ
Պաչաօնաւ։լէս
է
/ր յսւ քւոա րա ր ուէ թէ անոնք
էքէս րձ էքէ
ւէո թան ակո
ւթէ ւններ
ունեցան
Եւրոպան
չաՀագբգոող
Հարցերու
չսէ֊բք •
Օրոէէքաբէքէ էիբայ էլր ղանոլէր
նաեւ Մա
քիս \\ին Հէրնեւի
Արեւելք - Արեւմ
ուաք
Հանղէպհւմ
ր :
Երէլսւ Վարչապեանեբր
էէօսեցան Գեր -
մանէոյ
էէե րամ էւա ցմ ան , Պերլէնէ եւ Ե՛– ~
բոպա
յէէ
ապաՀո լիութեան
Հարց
եբուն
չ.,ւբք :
Բբէէաանական
ել ֆբանսա/լէսն
սլաչտօ -
նական
աւլրէլբներր
կր յա յտարա
րեն թէ
Հ էէմնաէլէսն ոչ մէէլ տւսրտքլարձութէւն
էլա յ
երկու
երկէբներոլ
մէքեւ : Երկու
էլաոա–
էի ա բութ է ւննե բր
Համ աձս՛ յն են եւրո սլա -
էլան էրենց քաէլաքա
էլան ութ
եան
շ"՚՚բք :
ԱքսոլՀանգեբձ
, էլաբէլ. մր էլէտերոլ
մէք
Անղ լէ՛ա եւ Ֆրանսա
տ ա րա
կս։
բձ էւ ք են
երբ
Հարցր կր էիերաբերէ Խ՛
Մէութեան
Հանղէսլ
էրենց
"Րդեղրեէէք
ղիրքին •
« Զորս
՝»եբոլ
յանձնաէւում
բ
մ ր սկսաձ է
արղ է ն քննէ, լ
սւրեւէք տեան ՝
երէլիբներու
տե սէսէլէ տնե րբ՝
ղանււնք
Հւսմւողլւելու
յէւ
Հաոէսրւսէլէոց
մէէլ ճակաէո
ստեւլձելու
Հ ա–
մաբ։
Խ. Մէութեէսն
ղէմ պ ւս
ք
քւււ րե
լու
Համ ա ր՝
Արեւմ տ եաննե ր
քւ
նոլ ւողաէլ ււ
քն
ւաււ քէ։ո
էք։։։
րձ
լ։ ւթ է ւէէն անղամ
սքէտ./։ չէ ու —
նենան
էրաբոլ
մէքեւ :
Յէսոաքէէքւսք
ղ ա րնան Խ • Մ է՛ութեան
էււ
Արէււմ
ոլէոքէ
նէ, րէքա
քա
ցա ցէ ^ ե ր քէ սէւղանի
մր
շ՚՚՚՜րք
պէւտէ
թմ բուէն–
մէնչ
ւս յղ՝
յէւէԿւձնա խոլէք—
րբ ամէն էնչ էլէսրղէ գբաձ
էղէււոէ րքք՚սյ
՚–
Ֆրանսա
յ է եւ Ան՛ք լէ՛ո յ ատբաէքաբձոլ
-
թէէւնքէ կքէ էլա
ք
անա
ք էղաբղսէէէքէս
Աբտաքէն
նա խարտ րնե բու
մոէքովէն
եւ
մէ^ձեքէոլ
Հ էէէնղ է
Ոք
էււմ էն
ձե ւակե քէէէք ու թեէոնց
չ՚՚՚֊բք ՝•
Ֆրանսա
յէէ Համ աձա
քն՝ Աբւոէսքէն նա -
խարարներոլ
մուլովբ
"ր՚՚չ
յաքէւ։լւէւթէւն–
ներ պէտք է ւսրձանաէքբէ
, ոբսլէ ուլէ։ էլա
րե
ք
է րլլա
յ
ղ ւււմ արել
մ եձեբէւլ
մուլոէէ բ :
ԸնղՀսւէլաոաէլն
, Անւլլիա
էլբ մտաձէ թէ
էքեձերոլ
Հանւլէսլումբ
սլէտք չէ կէէէէւքեք
Աքէէո։։ւ.քէն նա էւա բա րնե քէ ո ւ մոէլովէէն :
էՍ .
Մ էէ ւււթ եան եւ Աքէեւմ ուտ
քէւ էլառա լէա րու
թեանց
էլէւ էլա ւիա րնե րր
Հանղէսլում մլւ
՚ղկ՚սք է ունենան , է՛՛նչ որ ալ րքլայ Աբ–
տւսքէն
նա խա բ ւս բն ե ր ո լ մողո ւէին
ար -
ղէւնքբ :
ինչպէս
էքր տեսն ուէէ՝
անն չան աարտ -
կէորձութիւն
մրն է ասիկա
Արեւմուտքի
քէնղՀանուբ
քա
ղ ա քա կուն ութե տն մէք : կր
կս՚րձուի թէ ՀՀԶորս»երռւ
յւսնձնա էսում ր
չաւո
՚լիւբոլթետմբ
սլէէտէ։ Համէէւէքրէ եր
կու էոեսակէտնեբր՝
Ամերիէքայի
եւ Գեբ
մանէոյ
առա
քաբ
է
^ւե բուն
Հեւո :
Գէ1էլէէւէ Եւրոպայէ
էքէնեէս/ ումեքէքէ
ւ։աՀ–
մանէս վէտ
քլե լու
Հարցէն,
Ան
՛ք
լէո
յ ե
Ֆր"՚ն–
Ա
՛՛՛յէ
՚իարաչւղետներր
էլքէ մտէոձեն թէ Իէ •
Մէէութէ.ան Հետ էքէււրելէւ չէ էւօոիլ
րոլւէրէլ–
՚//՛^
թ>՚ք"Ք ՚լօտէէ
մր մասին,
քէսնէ
որ
"՛յգ
ձեւոէէ
էէէն ո ւո ր ա էլան
«.պարաւղոլ
—
թէւն
»
մր սլէտէ
ստեղձռւէ
Եւրոպայի
մէք :
Երկու
ե րէք իբնե բր
Հւսմ աձւս
քն
են
նւսեւ
" ՛ յ ն էլէտին
շ"՚–րք, թէ Արեւմէոետն
Գեր -
մ անիո
ք Հաւան
ութ է ւնր
անՀ րամե
շւո /
էքէնեէսլ
ում երու
սաՀմ անա փակմ
ւսն ձբա -
ոէէւտն ու կե։լհ է՛,Քք՛ ղ "՚շէ՚նք
էքԱէէղաձ
ոճի–
րին Հետ՝ սեւ էք մբ եւս ալե/ցուցին
օս–
մ անեան
սլատմ ոլթ|^էսն
արիւնոտ
ղ
բքի՛ն
մէք։
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈԻկԼ
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄ ԱՆԻ ՈԱ
տնէ,.ե.էտ ֊
էլան նսւէէւէէէբաբ 1չրՀս։րտ
Աայէւս
՚^էկէ^
Պարսէլէսստ
ա ն
էէլէէոէ
երթայ՝
ԹեՀրէսնի
կառաւի
էէէ բութ
Լան
Հ բաւէ րաի ;
ԿԼՈՒՊ ՓԱՇԱ, որ երքլար ատէ,ն Արա -
րէ։։
քլան Լ1,ւքէէւնէւ ՝> բտմ՛ անաւոա
բ
բ
1,։լս՚ւ ,
՚քէբք
մ ր Հբատաբաէլսւձ՛ է «Ան՛քլէ՛ա
եւ Ա–
բարներբ» ուր էլր չեչաէ թէ Ա՚եձն ֊ Րբէ–
տանէւա պէ տք է չատ աւելէէ
« ձ
բ ե ւաէլա -
յութէւն
ել քեբմութէէն»
ւլնէ մէքէն - ա -
րեւելեսւն էր քսւ
լլա քական
ութ
եան
մ է ք :
կլուպ
Փ՚"չա
յէւ կա րձէ քաի
Աէւղ լէէա
երկու
էլւսբեւոր
ւ։ էսայնե ր էլոբձաձ է • մ էւն
չԿւա—
խաւոեսել Ա . ՆաՀանւլնեբու
Հւէւկաէլղեցււլ—
թէւնբ
Աուէղէ
մամւսնաէլ
, մէւսր՝
ղսր -
^ ՚սկքյէլ Ֆրանէէա
յէ
ե լ է՜՛սրա քէ լէ Հեւո ո -
բոնք
«ե
քէէլռլ ամէնէն
էէէէԼբէէմ
թրւամէւ
—
ներն Լն արաբաէլան
տչէէէէսբ՝,է։ն » :
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆԻ
ւէարչապետ
ՆեՀրու
ել
Տալէս
յ ֊ Լաման տե սա կց
էէ
լթ
էւն
մր պէտէ։
էււնենան
Ա՚գրէլ
23^^ :
Հաւանական
կր
թուէ ոբ այս Հանղիսլոլմէն
ետք
ՆեՀրու
էոեսնէէւի
Զէնէսցինեքէոլ
Հեւո :
Խ– ՄԻՈԻԹԵԱՆ
մ է ք րնկեքէա
էլց
ութեանց
էէքւս
չաօնա թերթր՝
Թէ1Ու1 տ
ձանր
յաբձա -
էլէէ
ւմնե
բ
էլ ք^ւէ ա
րաասէսՀ
մ անէն
էլւս ցուլ
ւլրօսաչբքէէէլնեբռլ
էէրայ
որոնք «
Պէ՚քնեսէ
մոքեռւսնգնեբ^
Լն ե լ
չւսՀաւլէէոէււթէւէւներ
էլ լնեն
էրենց
ճամբոբգ
ււլթեանց
րնթաց -
ք ի ն . թերթր կր յէչէէցնէ ա քս կէսբւլէ
մաբ–
՚ւոց թէ «.սէսւսլ եբէլէբ
ե ւ սէսէոլ Հասցէէ
էլլւ
ւլիմեն »
Թերթր
երեւան
էլր Հանէ
ոսկէ ^ամացոյցէ
, ոսկէււլէնէ
է^լ թան -
կաբմէք
քէէէ բեր
ու
էլա ր է։ ւո բ
մաքօանեն
-
ւլոլթէւն
մբ։
Ասւէնք
էլր
ւէււէ։տ։լ
րէէէ.է
է՛ն
պաՀաձոյէ
էՈէւլփեբւււ
էլամ
ք
՚էէւրղէ
էքձէէէք -
ներու
մ է ք , է՛՛էչ
ք՚սրերր՝
բնէքոյղի
էքե -
ղեւներռլ
մ է ք ;
ՎԱՐՇԱԻԱԱթ
մէք րսւցումքէ
էքէստար —
ուաձ է
Ֆրանսական դիբքի
ցոէ.ցաՀւ։։ն -
՛էէ ս է՛ն : Աւելէ
ք՛է՛ն
15-000
ղէրքեբ
ցու. -
ցաղբոլաձ
են ել ԼԼՀէ,րքէ
էլրնուն
ղւոնոնվէ
՚ ք է ՚ ե ք
էոեէլակսէն
ղբամաի :
ԱՊԱՆԻԱ
քնքեց
մուտքէ
վիզան
Եւրո -
"է՛" ւէ ր՛՛քր
" լ
՝՝
""^ "՚ յնա վա ր եբկէբնե - ,
քէուն Հէսմւսր ;
ՊԱՊԸ
ս՛ քէէք
էւլէ,
ց
րոլոր
էլւսթ ուլ է կէնե
ր ո
ւէւ
էէր
որեւէ ատէձն քուէ
էո։։։Կ։
Հ
ււււք։։։ քե
աւէ
սւ
ր
էքսէմ
նէէ
քնէսէէ յսէ ռսւ քւլ
էէ
մաէլան
էլա
ւլմ ւււ կե
բ–
էղութեէսնց :
ՊԵԼԺԻՈՑ
մոէլոէիռլրէքր
չէաո
յուէւաէսւսբ
Լէլւսլ
լսելով
է չխան
ԱլԱքք,րէ
Կ։ չ ա ն ա
էւօ
ւ։
ու
թէ ւնր : Ծ "՛նօթ է ոբ
ւոէՍր էէ
նեքէէ է։
՛թ՛ Ր
Պեքմերր
էքքէ
էէւէքուսեն թ
էԱէք
ւսւէէ ր
էէն ամւււ
ս —
ն ւււթ եան :
ԶՕՐ.
Տ հՒ Ֆհ է Ո Յհ
՛էէ
՛ր մր մ չաէքե
լու
Հւոմո։ր
: Ա ռ ա ն ց
Պոնէ
կ ա ռ աէէա
քէէէւ
թք,ւոԿէ
էքէսրե
քէէ
չէ տա/
ւլ էւ Կ։ -
ո լ ւ ։ բաէք
էսն ա քԿւսքէւսէ։
ււ րէէ շէէլմԿւԼ ր՝
որէէնք
էլասլ
ունէն
ԳեբմւււԿւէ։։։
ք Հետ :
ԱմէԿէ
սքէս րէ։։։լ։։։
քէ։ մէ9 աԿււլ լք,
լֆքէէ
։ւԿ։սսւ
-
էքէււն ա քս
էէէՕէ
։ս։էք
էլւււ
թ էէլԿ։Կ։ե ր քէ
։է
է,
քէք
Կււււ էլտԿ։
էէ էլբւս քրս էլււ լ թէ,անէլ
քէէւԿււլ ե լսւ.
Կէսքւււտաէք
չոլկէէ
էէն : կարձիյէԿէեքէէէւ
ւէւ
ո
էււ էսկւա
քքէււ թ
էււն
մր՝
գ է բ ա ր
ՀասէքԿէԱէ
քէէլ
֊,էսմաբ :
Երէ՚քչ՚"բ–
թ
էէ
էսո էոէ
օէո
վ^ա
ր չ
էէէ Ոք
ք, էո Տ ք
էէղ քէէ
աԿււքսւմ
մ ր է,
Լէէ
էոեսնոլԼ
ցաւ Ա "՛ք՛է՝
է՛
Ա՛ն
է՛
֊,Լւո ,
մինչ
ԱրւոաքխԿէ
երկու
Կւա էոա բէսբԿւէ, բ քւ է -
րեԿւց
էոԿէմէէքէէէէքԱէԿէ
էք ո բձ
՛էէ
էքէւցԿէէ, ր ա է
յէէէճէո -
էսաէքէէ
Հ էէէԿւէլ էէպամԿէե
ր էք՝ էէէԿէեԿէա
յէէն , ՝,րէս -
տ ա պ
Հարցերու
չուրք
վէւճելու
Համար
:
Թերթերբ
էլրյէ՚շեԿէ
նէ։ւէ.լ
Ա ւււ քմ
է։
լ րԿւ է
էքէսքէւլ
մր
քէս յտէէէ
բւս
բ ութ է ւննե
ր ր
օւլ ա -
էլա ք
Ոէն
է մէք,
ուլւ
ւլաւյսւձ
էբ գ էմաւորէ,
ր ւ լ
ֆ բ ա ն ս ա ց էէ էւր պա շտօԿ։ա
էլից
լ։ .
ճՖբաԿւ–
ս ա
եէ. Անղլիա
մէասէւն
են մէշտ»
րսաւ
Ա՚աքմէլրԿւ,
աւելցնէ,լէէվ
թէ
«եբէլոլ
Լբքքէւր^
Կւերու.
բարեկամութէււԿէքէ
չատ
Հէւն է . մ
էէ -
աէէին
էոառասլաձ
ենք » :
Ի ր պատաս
էււաԿէ
ԷէԿ։
մէք Տք՚ոքբէ
քՍէ քէՈէո–
րէՍբԼց թէ
«երբ
որեւէ
էլմււլաբոլթ
ի ւ ն կբ
ձօէղի
, Ե ւ ր ո պ ա յ է
Համար
օւլտակար
է ռր
Ակւղլէա
եւ Ֆ ր ա ն ս ա
ս ե ր տ
յարարեբոլ
-
թէւննեբ
ստեղձեն
եւ Հասաբաէլաց
՛քէէ՛ք
՛Դ
ճչղեն
» :
Ե բէլուչաբթ
էէ
էււռաւօտ
, մ ա
քրաքաւլաքէս
Ա. 1յ
..է
,ն
եէչեղեցիէէն
մէք
էլա
Սէէէւ
րէէ
ւեցաւ
Զօր.
ժէւլէէն
Տէւֆէէսյի
յուղարէլէսւո
-
բւււթէլնր
;
Ոչ
ձաւլէէլ
, ռչ ձաէլկեպւէաէլ
, ր ս տ
Հան–
էլուցեէսլէ
էքէսմքէւկ,
ե լ
մարմ՚էէԿէր
պէտէ
թաղուէ։
Տ"՚–է
նէսՀէսԿ։
ւլէւն մէք ;
Ե կեւլե ց ա էքէււն
ա ր ա բ ո
ւլէէւ
թեւսԿւ
Կւե րկ՛"
յ
ԷէԿէ
էքո
։ււԼշ
՛՛՛է
էի
՚ուէն
,
Պ՚ս՚ոեբաւլմէսկան
ՆաէէէսւրաբռւթեաԿւ
Կւե ր էքւս քացուց
է չբ՝
Պ •
քԻէէէէալաԿ։
, ւլէւն էււռ բ ա կ ա ն եւ
քաւլաքա
յ է ն
րարձր
էէւԿէձԿէէէւ
լ
էէ
րէէւ
թ էււննե
ր :
Հ ՛ ՛ ՛ յ
Ն՚"խ—
կէն
քիէսւլմէէէլեերու
ԱէլլւթէէւԿւբ
ներկայ
էր
ղրօչաէլոէէ
Լ լ էլէսրելոբ
պատէէէ
էրա1լէ։ւթէւ–
նոէի
մ բ , ւււո
ւ ս ^ ։
։։ ր ։լ ո ւթե ա մբ էր Կէէսէսա -
ղաՀԷԿ։՝
Պ. Պէոբկէրճեան
:
ՀուԿէէքոլցէ,ուլբ
ձնաձ
էբ
1873 -
էն՝
Մ ա ս ք ա բ տ
(ԱլմԼբէւա)
, 1893–
էն
ալաբւոսւձ
է ր Ա ԷԿւ • Ա իո է
բարձ
-
բաղ ո քն
ղիԿէէէլ ոբւսկակւ
վարմ
արանբ
: Ա–
ռաքէէկէ
ա շէւա
բՀ
էէէմ
աբաէն
էլբ էղա չտօնա
—
ւիւոբէ^ր
սււլա
քէսէլէէ յտէ
Գ.
ԳրասեԿւեակէն
մէք
եւ
ճկուին,
Հաւլվէւ
^էսմեայ
, էէոխ -
ՀբամէււԿ/ւսէոաբն
էր ՏՏր
՚ք
Հ եաե
ւււ։ կ ՛էս՛չ
-
աին : \\)\^էն
Արեւե
լեան
բաԿէէսէլԿւե բու րս–
պ ա յ ,
Կ է լ է է լ է ւ ՚ ՚ յ
ղէնոլորական
ա բ չ ա ւ ա ն ք
—
Կէեբուն
ա տ ե ն
Հբամանւստարր
եւլաւ
\ ^ ^ ր գ
Հետեւեէսէլ
էլօրաբամնէն
:
Ֆբ՚սնսէս
էէ
երէսղարձէոլ
\Տ)՝ձ՜էիԿէ
Լ
Լ
Հրա–
մանէսւոաբ
Կւշանա
էլուեցալ
Փարէղէ
պա —
էոԼ
րաղմաէլսւն
էէ էսբ
մաբ
ան ԷէԿւ ւԱաքւէբղ.
աու—
բին
, Ա ւսր ոքի մէ ք, կէ։ւքւեւ
ւէր
էք
I, բ
էլատա–՛
րեց
Ասլա
- է լ - Բբէէքէւ
՛քէմ
մւլսլաձ–
•:
ար շաւ
ւոԿէքէն
:
ԱյԿւա
՝էե՚ոեւ
ւլանա
— \
՛ւ՛սն
պւսշսէօԿ՚Կ՚է։բ՛ււ
կոչուԼցսււ
:
Ա։ո՝,ման—
ներու
պաչտպտԿէ
յանձԿւա
էւում
րէէ Կէաէււսւ
— ւ
ղւսՀէէն
աքէսկէց,
\ա\)էն
քէնղ
Հ .
քննիչ՛
կքչւււնւոքքսլէէւէւցէսլ
Հեէոէ,ւ
ակսէէլօբ
բէւէԿէէււէք
իկլ \
ե լ
գորձօկւ
ունւք
է։ւէք սքէէէ
էոէ, րէսէքմէսէքակ։
էք
ե -
բաւլոքկլ
էսո
րՀ
ււ լքէէք
ի :
Զօբւսէէսէբ
Տէ՚ւֆէ՚էոյէէ
մւսՀոէէ
Հայ մ ո -
էէ Ոէի
ուրղ
էէ
մեձ՜
ր ա բ ե էլամնե
ր է Կ։ մէէքքէ
եւս
էք անՀեասէԿ։։։ւյ
:
ՏԸԼԸԱ ԳԱՐՍԵԱԼ
ՀՒՒԱՆԳԱՑԱՒ
֊Վ
Կէ՚Բ՚՚՚ԿԷ
1 Ամե քէէէ էք՛ս յ է՛ արտայէէէԿ։
Կէէէէէ՚էէււ -
քէէէէ քէքէ , ււբ Հանւք
ԱէէէէէէԿէէ։։
լու
ւլացւսձ
էր
ՖԼ"–
րէէոէս , րԿւղՀաէոեց
էր
էոբձէսէքոլ
րղ ր
եւ
էի է,քէէէէո ԷէԿէ Հէէ ւանղ
ւոԿէէէց
ւէո էէա ւլ բու է, ւլէէւ լ է
Ա ո ա քէ՛Կւ էսււ թ է՛ւ է՛" ք՛Ր
մէւձ
յ ո ւ ւ լ ւ է ւ մ
սքէոտ–
ճաււ
է՛ ւլ Ա՛ք
է, րէէլ՛"
յէ՛
եւ
արտաէւս՚ՀէքաԿւէէ
մէ 9 : Ա՚էէԿէչ
քաԿւէւ մր մ էէւմ
էէւռոէք
էք քէսոկէ բ
թէ
Տրլբ"
սքէ՚ռէ
կէսբէ.նէոյ
նեբէլայ
բ 1 է ՚ " լ
ւս րւոա
քէէն
նաէէարաբԿէե
բւէւ
մռղո
էէ ԷւԿւ ( (իա–
յէ"
11/՛^՛՛
*էրնեւ),
ք ի չ է՚աքր
էլբ
իէօսուէբ
արղէԿւ
իր ւսԿէմ էքէսէքէէէԿ։
յ ս։ քււ ր ւլ Է։Կ։ մէՍէէէԿէ ։
Նաէո՚"՚չաՀ
ԱյղրԿէէւսուբր
ւսԿւմէէքսւսքէո
էքԿէէէէց Տ ք՚լրրք՛
՚էօէո
ք, I
էքք։ էքարձ ա էր
թէ
՛է՛ րէլ է Կւ է՛՛՛էք
պ էէ աէէ Կէշ ա ն ։ ։ ։ էքէ քէ էէէկւռր քո։ -
ք՛՛ր՛ք
ք՛է
Ր՚"յղ
նորէն
յեաաձ։լԼց
:
Մ • Ն՚՚՚Հսւնէքնեբէէւ
ւււքէէոէսքէկ։
կէ էս էս ւււ ր ա
լ։ բ
բմ
շէլէ։։ էլւոԿէ Կ։որ յ>1էկւ ո,
թ ե ։ւ։Կէ ց Ոքէէէոէ։
ԼԿ։ -
թէսբկէէլի
ե լ մէէնչեւ
Ա ՚ ՚ չ բ ի լ
20/՛
"րեւէ
՛ւ–
քէէէչում
էէլէւաէէ
չէորէէլ
է։ էէքէ յէււք"
բէլ իԿ։
մէՈ -
" ի ն :
ԱմէԿէ
պարաէլայէէ
մէք,
" ք ՚ ՚ ՚ շ կ
թէ
Ֆ " " թ բբ
Տրլքէս
էէր Հրամ է։ւլէէսքլէւէԿւր չէ աբ–
ւէոձ
էէէէ քլ։։էո լոկ
քլէէւրղ
ւքքւ
շրքւէէԿ։աքլԿէԼ
բու
Կ։։։։
էէւէէէէոեսոլթեաԿւց
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
արուեաոա
-
1լ։։։ն
նոբ
ւո րր
էոԿ։
էլ
է։ւ
կ
էքք։
եւււ
ւ։։ քէձա էքե ց էն՝
«Տէսքովրրր
բ.), ոբ կր կշռէ
720
քէլօ
է
Փորձքէ
ք1է1քուք ութեամր
պսակոլաձ՜ է
է
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
ԼԻԿԱՆ
էքր
Հ՚՚՚՚քոբղէ
թէ
8որղս։Կ։էէ։Կւ
եւ Թ՚՚՚նուէլ
մէ,բմաձ
են մւսս -
նակցիլ
աբաբոէկան
յ^աբէւգի
մ "էլոէիէն՝
ււր
Հէէնւլշւ"րթէ օր սլիտի բացուի
ԳաՀէւրէէ
մէք :
Fonds A.R.A.M
