4
8
Ա Ո՛ ^
Այրի
Տիկթ
ԳայԼանկ
ճինճձան
,
Տէր
եւ
Տիկին
՛Լ–
Պ"ւրւ""մձան
Լլ.
ւյւսւակնձրր
,
Այրի
Տիկին
թաշ/.ո
հւ. ղա,
.ս
1լ1
.ւ
ր ր \Պ" ֊
ւէ")
^
Այէ՛է
Տիէլին
Պօղոս
իսկԼնաէր
է.լ.
ղսււսւէլնէ.րր
է, ւ թ
ոււ
՚հէ.
րր
\Պ"լիս)
, Տկր եւ.
Տէկին
Ալ՛ •
^ինէ.–։
1,ան
Լ
է.
ւլա։
աէլնԼրր
եւ.
թոռնե
ր ր , ր եւ.
Տ
իէլին
Լ •
Փւսփսւղեան
եէ. ,ղ՛ո
էէս
էրւէ. ր ր
\Պէէլիէ։) , Տկր եւ Տիկին
ԱրրաՀւոմեէէէՆ
է
,է
էլէու
էււ
1րւե ր ր \ Աւէ՛ I, ր ի
կէււ ) ,
Օր • Մ
էԱ"
ի
Ժ ՚ ՚ ՚ ՚ է ՚ է լ ո չ է է է ւ է ն
,
իԿէէսլկէէ
Նսւեւ
ճինճեսւն
,
Պ՛որս
ս՛՛է՝ էւսէ
՚/է
,
Զ
ո
՛էլ ՛է՛սէրե
ւսն ,
Վ^ւսնլօէի
, ԱօոՀլ
, ք>ս էլկնէոկ
ր
րնաանիքնէւրր
ց
ալո էէ
էլր
ձ՜ անու
ղանեն
իրէ՛ նղ
էէ
ի ր է. ղ է, ալ
ւսմ
ու էւնւէ քն ,
՝>*>/>,
եէլ րօր
,
էէ եհ՜
էՕր ,
՝>օ -
րեէլբօր
, մօրեէլրօր
եւ
աղւլականին
ԱՐէԱք
ՃԻնճԵԱՆի
( Վ կ այա ա ծ Փարի(|ի աաաւաայււււժա -
կան վարժարանէն ) :
մա֊,ր
,
էւր սէեղի ունեցաւ. Ա՛՛՛ւրէ
է
1)
Ակ՛ի–
րէ1էն
, էր րնէոէլէո րանէն
մէք,
(>9
աւսրեէլան
է
ասա էլէն
Յււււլէո րէլսէէ 1էրոլթէւնր
էոէւէլէ
էէլէէոէ
լէւ
—
նենա
յ \՝.\
Ա"1րէլ
երէրէլՀէսրթէ
ա ո ա ւ օ ա -
ե ա ն
մէսմր
ք)էն, Ռ՚՚նէ Ասւ Պու-այէ եկե -
ղեցէէն
մկք էՕկնթ
ժ ր ն ր է Ա ՚ կ ՚ ի )
,
ուրկէ
մ
արմէնր
էղէւոէ ամ
վւէէ
ւէու է 0՝
էէն
է է
ղե -
րեղմանււէաու^էր
րնէուււնե
կւոն
ւլ ամ րէէէ ր ւսն
էն
մէք՛.
Մասնաւոր ւքահացդ չստացողնհրէն կր
յսնդրուի ներկայս իրր ա յ դ նկատել :
Հա1ւրակաո.ք ՎէնօէՕէն ւ18 թ ի ւ ե ւ
Մռ նթր է օյ է Օ 12ւ թ ի ւ :
ԱՄՐյ՚ՕՆԱՒՒԻԻՆ
Րժ– հ ւ Տիկին Ս– Ա՚ելիք - Փարսատան–
եանց բա|սսւաւսր ե1յ .յայտարարե|ու ի -
րենց աւադ որ դ ո ւ
ՄԻք-ԱՅԼՎէ
Աէէէ էէէ էէ՛/է էէ լիք
է
է
նր
ՕՐԻԱՐԳ
ԳԱՆԻԷԼ
ԲԱԼՇԱՆԷ
հետ. դ ուս տր Րժ • ե ւ Տիկին Վ– Րլաշոնի :
Պսակադրութիւնը տեւյի կ՚սւնենւսյ 1(>
Ապրիլ. Հին ց շ ա ր ր ի ԺաԺ՛ր 11ին. Ս–3սւ|–
1ւաննէս Մկրտիչ Հ ա յ ո ց եկեղեցսւլք . 15
ր ի ւ ժ ա ն Կուժօն , Փարիգ :
Օհ. ւււքսււք. 4 9 հսը
Եէ ոա^ա,
9ատ
1Թ–
ԳԵԴ-ԱՐՈք^ԵՍՏԱԿԱՆ
ՑեՐԵ ԿՈՅԹ
էքէսղմ ակե րսլոլաքէ՜
նաէսաձէէռնուէ^եամբ
՚իսլրոէյաէէկ ր ի էէէչւս էլեր տ
ս ւէ էնե
րու
ծնողք՜
հեբէււն :
V.)
Ապրիւին. ւփրակի .կէսօրէ վերջ
ժա–
ւ1"ը ՜>ին , Սալ օօփ էնի ւ1՚էջ ,
8
Րիւ Տ արիւ,
ւ1՚էլ>րօ Թ է րն :
Պէաէ
ներ էլա յաց ուէ
՚հւղ րոցւսսկ ր է նաէւ–
էլէ՛ւ՛
եէ
աքւէէէ
՚ու. էէէէէնէէԼէ
էնե ր
էւլ
էլւււլէէէ 1
ԱԻՊԻԱ՛
ՄԱԳՆԻԱԸ,
եւ Օնռ/ք
Արմէնէ
ԵԱ ԿԸ ՊԱՇՏԵՄ
ԼԱՑԵՐԷՆ
ԼԵԶՈԻՆ
֊.
Տե՛ւէ
էղիէէոի
ունէէնւսն նաեւ
է
.լէւլ
, սլսւր ել
էէէ
ր
էոա
ս ՛սն
ո լ թ
էւն :
Գին
800 400 եւ 500 ֆր անք :
Ա հ ե Տ Ի Ս
Ա ձ Ա Ր Ո Ն Ե Ա Ն Ի
" Յ Ա Ռ Ա Ջ " ԿԸ ՆՈՒՒՐԵՆ
Արէէանթէօյէն
Տէէլէն
•քՎշէշեէոն
մկկ
աարեկան
«Աաոաք»
էլբ նուէրկ
Տէէլէն Ա ա–
նուկեանի
( Բ՝եՀբան) :
ՑԱհՍԿՑՈԻԹհհՆ
ՎԻԷՆԻ
Հ • / / •
Ը– Մ .է էիաբչութիւնբ
եւ
անղ ամնե րր
եր ենց էէ էէրէն
ց՛"՛ էււքլցէււ թէ՛ ն^
նեբր
էլբ
յէս յանեն Պ • Տ՚ոէլ՚՚ր
Խ լ՛՛ քէւէսնէ ,
Տէր
եէՏէկէն
Անղբէէէնէկ
Խլոյեսւնէ
եւ
լքնէոաԿէէա էլւոԿ։
էէլաբ էէէէլ սւն է. լւէւ է
՚1է
,
իրէւնէլ
էլնոք եւ մօր՝
ՏԻԿԻՆ ՊԱՅԵԱԱ
1սԼՈ8ԵԱՆի
մա
՝էՈէ
.ան
էէէոթիւ :
Այս
մ էէա էն
էէ
լէէ
աէէէէէ
ր
էէ1"
է
թ
էէէք
,
՝Լիկ
նի
Վասսլուրակս՚նի
Լւս քր • Մի"՛
իք էւնր
, յ ^ / " – |
էսան
ծււ"լ/լէ,։ղ"էէւէլի
, է.ր1լոէ. Հուէլէսր ֆրէոնք
1
կբ նուիրէ Լ՛ Մ. Ը.Մի
ՓՈխԱՆ ԾԱ՚նԿԵՊՍԱԿԻ
Պ– Յէ կ ր մ "էն ե էէւն էլբ նէէէ.իբկ էւբէլէէէ.
֊է ու -
՛լար
ֆր՚՚՚նք
ի նէւլէսսէո Լո՛յ
կսւրւէ՚իր
քէ/սէշի
9)կ սանվիլիկ
ի
օւլ աւիւէիէւէէ թ1,ան
էլւսյէոնի
րնէլ աբձէսէչման :
X
Այրի
Տիէլին
Շ "I ր ա ււլ իէէէէն եւոն էլր նէէէ իրէ
1500
ֆրոէնր,
Շ՛ո՛ իլի Կաէղ. 1Աատի մաս
-1
նաճիէ ՛ւի՛ւ՛
.
էիէէիէէո՚ե հ էէէէլ էլէ, էւլլլ էէէէլ ի , "՛էէ՛ ՚
Վաւլ ինա
քլ
Գււ
լ թէւ
լ. էլե անի
մէս֊,էէէ էոն
էսէլ -
թի՛–։
(Աաանալ
«Աաոաք^էն)
:
X
Այրի
Տիէլին ԱՆթաոէոմ
Մ"՚րա."ե,է,նի
մոք>"ւա
՚1ւ
սէէէթիւ
Ա.յբի Տիէքին
ք^էՈէլ
ոէ էէէ -
է,ւսնց ե է. էլւոլսէ էլր էլր նէէէ իբք,ն Հէոէլաբ ֆր •
«Յաոաք»ին
եւ 1,րէլու Հաւլար ֆբ • Մ շա -
էլո քթի Տ՛ոն Շ • Միսաքեէէէն
սրւոէին
( Աէսէէէնէէէք «Յէէէո էսք^կ ն ) :
X
Պ՝
կար՚էքիէէ Ր՝ էէ I Լէէ ւմ ճ է, է"ն էքքէ
՚Նէէլիքէկ
եր/լու
Հէէւէքւսր ֆրանք
, ի նւղաւււո
Լայկէէւր–
միքէ
քււէէէ շի 3)կ "՛՛՛ն՛ւ
իք էկի
"՛է ""ի՛՛ի՛
ութ
էէ ան
էլայէսնի
՚1է
,
էիէէթան ծաէքկեէէլսաէլի
,
"՚էՐ ՚
Տիկին
Մ ՛էէբրուէ
ի Գալֆէոյէւէէւնի
մւոՀէէլ ան
առթ
իլ. ;
1արք1ա6ք16 Տ|»601316
ժս յօսատւ " I-I3^^է^հ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
էքէէէէղ . Խէոչի
Պ՚՚՚է՚ոնի
էէ՛էււսնէււճիւ էլի ւիար–՛
չէէէթ
իւ
՚1ւքէ
Զ"""կէ
աո թէէ ա քւլելած ՐքԼա -
լուի Մար"էլէոյ
ԹիԺ՚ոն Աալվաթոր
եւ
Սէնր Մա ռ կ սիթի
Հէւ ւսնէք էէէնոցնեբբ ,
Հ
է–
լ
ւսն
էքն էէ
րէէւն րսւչէէէսծ կ ւլլ՚էււմ
ւււ ոււէէե —
քէքն1,քւ
է,ւ էէէէէւած
անււնց րարււ քա էլւսն եւ
է էէէք
ե էլան
ք
՚էոլա
բւէէ րէէէ
թ էւէէ : Ա
քս
աւէ
թէւ
էի էԱր
չութ
իւնւլ էբ
էէ
ււր էն
շԿւէւ
քէէ
էէէ կէ" քէէ
ւ. -
թէւննեբ
քէ
էլբ յայտնկ
թաղիս
ր
՛՛է
՛՛ք՛
նքւ -
լէքւէոէոոէ
նէւ բէէէ ն
Ոքէէէն^ր
է րքյնէլ
էւ
րէո ւււբու
էւ
նուկ
քէնե քէՈէի
քաքալե
ք
՚էսծ
է.ն ւո
քէլ
ձէ։ ո՛եւս ր–
էլբ
Շնո
րէ
էլլ
էլա լութ էէ
Աէէէ՛
ր.
էէ
էոաւյէսծ է Պ •
Ա– Թէւ րղէ
էէքէււ
չե ունկ է։բէ,ք
էԱէղէէէքէ
ֆբէէէնք
էքէ
՛են քե ւլէ։ ա Րէէ, բէէէն
է
"ւլէ
,էէո
՚եէլսէոէ
,է1էն
ւււո —
թ ի լ
:
Հւէէւլէէէր ֆրէէէնր
ւււքււէ
էւէ՝1էՈէ էէքէէէ
ւոէէ. Տկք՛
Հմայէ.էոէք քէէէՀէոՆէսյկ
^էէէէ
՚ոՆի
ղւղրոցէն :
Պ– Ժիրա
քքէ
Տկբ
Վ
^էէէքւ էք
էէէն է, էէէն կ
էէէւղէււքէ
ֆքէունք Պ • Ջ
՚՚՚ք
՚էէէ
.քւէ
,էսնի
էոիէէ
՚ւր
ւէ
՚էոՀ
էււ
էէէն
էէէէլթ
ի լ
ւիէէիէսէն էէաէքքքք,էէքէւաէքի է,ւ
Պ՚՚մոՆի
Հէէէք
եէ
էէքէ
քոյբերկն
Հսէւլոէքէ ֆբէսնք Պ՛ Յա–
Կ՛՛Ր Վ՛՛՛ր է, կ մկէքէաւնի էէ
՛էէէէ
ւււ ւււն "էււթէլ
յ
X
Փ ՚ ՚ ՚ ր ի ղ է
Ա՚լք-ի
՚ Լ " ՚ ր շ " ՛
թ է ՚ ^ ՚ 1 1
շ^՚՚՚ր՛^"՛
~
էքէէէլէէ
է
թ եւս
էէ՛
ր
էէէՈէէէցւէէհ
Հ
1
1,
էոէ,
լ
է
,սւ
լ նբ -
լ
կ քէնէ,
քէքէ
Պ • Աբէք էւնաէլ Հէէէմրէոբձւււմ -
է,սւնէ, Հւսնղսաեան
աւււնէ,լէոէն
էամւոբ ,
Պ • 11/"՛շի/լ
Ն շ՛՛՛նե էէէնի է, էլէ. ւլք, ղ
էււ
էլան
շէէէ
բէէէ–
1քէոննէ,րէէւ
2
սւււլեր : Տէր է
՛է.
Տիէլին Արա
Պ՛" ր թե
է
ե էէէնկ եր էլ ու
Հ
աղար
ֆրանք
ե ւ.
Փ ՚" բի ՛ւի ՝• ՚" քէքաէլան է,
քէէք շէէէէէէէ
լւէ բէ՚ե
էքէէ էքէէ
կ–
2500
ֆբէէէնք , վււէէէէէէն ծ՚Աէքկ1,սքոսէէքէ "՛լբ •
Տ է էլէն Տ Էւ՛՛՛ւՀ է Պէ՛
է
՛՛ւէ՛ ւե՛՛՛ն
ի
մսէէ
էււ։էւն
սւո թի".
՚–
X
Լիէէնի Եկեղեցաշկն
Տիքքնոէնց
Մէոէթէէ–
Կէքէ
շԿէ
էէ
բ
է էէէ կէէէ
լու
թ է,
էէէէէ
՛բ
ոէՈէէէցէէէլ
էեէոէ,ւ —
ե
՚Սէ
Կէէէ
է
.կ
քէնե
րր
, է
Կււէքէւէւէէո
Լէոնէ
եքք1,ւլեց"
՛Ոք
չիԿւոէ թեէէէԿւ ^ Տկր
եէ.
ՏիէլիԿ՛ Նէէււղէէէր
Աւաւլէ
,էսԿէկ
իբէւԿէէլ մօր մսէէուսւ՚ե
աաբէ,լի —
էքին
էէէէէ թիլ.
ւոաէէքէ
էէսւլար ֆբէսնք ւ ԱմԿւ
էիկււլ էոէւլէոբ ֆրսւնք ;
X
Լէ՛՛նէ Ա՛լք՛
Տ էէր՛անց Ա
էէէէ
թէւնր
շր ֊
ԿարՀ
էէէ
էլէսլու թ ե ւււ էէ՛բ ււ
էէէէէէ էք ւււէ
Հ
է, ա է,
է
է,
էէ։ ք
նոէկրներր
Տիկին
Աղաւնի Աակկսեէո -
Կէէ
իբ ասլայէինմաԿէ
առթիլ
\7է
•ՕԳ^ֆրանք
,
միեէնոքն
ատք,ն Տիէլին
Մ՚սկկսեէէւն
֊շ՛Հ .ո
.ք–
քւււ
էոԿ։
է,
քւէէէ.
բւււմԿէէււ
ե
/էէլ
էու
՚էւէէբ
ւէ՚իււ էոր —
է
ած կ, Պ– ձ– ՊաՀ՚ոտուբեւսնէ
25
00(1
ֆք1էոԿւք
, Պ • Հ • ԳիթէւէէէքճեէէէԿյկ
Հէէէւքէէէքէ ֆքէ :
Ա
ոէէուսէկէ
էոէսոկլքլմկէլերորւլ
էռէսբեւլւոբ
-
ձ ի ն
ե լ իր էքրէոոեր
որղլոյԿւ
ւոէս բ ա
բու
ի։էՈ
Յ՚սբ՚յանքի
թօսքեր
մ ա ա ւ ո բսէէլաԿէԿէե
բու
ՎՐՈՅՐԻ
մւ
՛է՛՛՛է՛
՛էկ
՛ն քէսռասոլԿւքիԿ,
աոթի։
յէշէՈէոէոկէ
երեէլոյիէ
մր էլաղմ ակե
րսք ած է
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԼԱԱՐԱՆԻ
ՎԱՐԶԱՒԹԻԻՆԸ
Ա.յս Ջոբեքշէորթի
ժէսմր
ճիշղ
2\էն ,
•Րոստէի
էթ
,ր
՚եէո
յէսրէքբ ;
<ք|. Գրիգսր Մ ՚ ՚ լ է ՚ ^ ՚ է ա ն
ուԿէէքԿէղբել
ւղէէոէ
այ
ԱՀաբ՚էնեանէ
ՈԱէԱ, ՀԼ՚ԲԵԱԹԸ
Ա
;բէ,է<քշա
Ոէթ
ԷւԿէ՝
Ա.
ՄէւԱՈԻՄԵՆհ)
Մ՚՚ւաքբ
ա՚լատ
է ւ
կր
էէԿյղբո՚է
ճշղսէէղէսՀ
քէքքուք.
ԱՊՐԻԼԵ ԱՆ ՍԳԱ Տ ՕՆԸ
՚ ՎԱԼԱՆԱ
Ի
ՄԷՋ
Հաէէ աղէքա
յէն
Ասլբէ
լեան
Ա
՛ք
ասէօԿ՛
՚/.<" ՜
քէէէ
՚եսէ
մկք
, էլւէէէքմ էսէլե րէղէււուծ
Հսւ
ք
Ա՛ք՛է ՚
(ք էութ1
,աԿէ
, նաթաձԼէւնոլթեամբ
եւ
մէսս–
նակցռւթեէսմբ
երեք
Համ
ու քԿւքԿւե
րւէէ.էւլէ,ւո1,—
րոէն։
Տեղէ
էլ՝ ունենայ
\ \ Աւղբիլ
1950 ,
Շ
՛Ա
ր ա թ
երեկէւ
յ մամր
%էն ՎալաԿւսէ
քւս -
էք
" ՛ ք ա
էւք
եաա
էլան
սրաՀբ
(Սալ տէ
Ֆ է թ ) ֊
Օր","՚ն
րէոնաէէօէէ՝
Պ. Կ– ՓՕԼԱՏԵԱՆ
՚.
ՀԱՆԳԻԱԱԻՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՎԵՆԵՏԻԿԻ
ՄԷԶ
ԳԵՐԱՊԱՅԾԱՌ
ԱՐԱՊԻՈՆ Վ–
ՈԻԼԱԻ–
ՀՈՃԵԱՆ,
ԸնղՀ–
Արք՛այ
Մխէթարեան
Մ է՛" ր՛՛՛ն
էէ է թեէէէն
Ա՛ Ա ւոբէլոէւէ Աայր Տա–
ճ աքէ էն
մկ ք էաԿւղ է էէէէէ լւէր
ւղաէոարէոյք
էւք է
ւոէ
մ
աէոռւցէսԿէէ
,
ե էլե ւլ ե ց
էէւ
էլա՚ե մէ.ծ
էէո՚/էէք
կ ս–
նէ, րւււ
էքէէւ
բ
էքէն
որ
էոէ, էքէ
էլ
էււԿւէ,Կէէոկւ
էք
Լ
Կէեւոէ
՚եսւէէէքէն
էէքէէէտբէւէւբք
Պք""՛
Ժ ՛ի
մ էսրէքկէիկւ
էէո քսա
ղ բէէէ.թէ, աԿլ
աո թք"–
X
Ա՚ղրիլ
10.
՚^ամբ
կ,ն
֊.
1959 ՕՈԻ՚եՈԻԱՐ
ւէէ,
ա օ ո ^
« է € ՚ ՛
Հա ս տ ա տ ութիւնը սկսած է շատ նպաստաւոր պ այմաններո վ կատարել դ է պի
Խ • Միւււթիւն ծրարներու աոաք ումր :
ԳԻՆ Ե ՐԸ ԶԳԱԼԱ ՊԷՍ ԻՋ Ա Ծ Ե Ն
Մեր
նււբ ղէներր
սէուէէԿւ՚էէ
լու
Հ
էոմէէէքյ
էքէմել
,
ղ
րոէԼէէքէ
, ՝.
է,տեւե ալ Հասցէին
•
Տ61^1Շ6 Շ ճ 6 Տ Շօ11 Տ ԲՕՏէՅԱ%
10, 11ս6 Տէ–0ս6ոէ1ո,
ԲՅՈՏ
10
կէսմ Հեռէսձայնել
–1
^01^.
4 0 7 2
&
50 8 3
4
հւտ,
ՏԱՇ
ճ6
13
Բ
|6քք6
Լ6V66,
ԲՅՈՏ 1 1 ՛
ոէ^աօ
:
»6ք>Ս8ււցս^.
08Քհ1(«ււ(|ք>ր,
նօհշօսքէւ
ւէւ
08€– ւշ–5ւ
Կր
էոեէէեէքացԿւէ
իքէ
քէսճախոբղԿ՚եքէուԿւ
որ ասկէ եաք Հաստատութէւնբ
, ւէակ է
այբ
մաբղոց
Հէսմար
Հէն՚լշաբթէ
օբեբր եւ
Ր՚"3 է երեքշարթի
օրերր
մամբ
\^կն
23
ԲԱՅ
ՕՐԵՐ
Կիներու համար
Եբէլուչարթէ
, Ջոբեքշաբթքէ
,
Ուրբաթ
մամր Ոէն
23
Այրերու համար
Եբեքշաբթէ
Աէն
23
Շաբաթ,
&էն
23
Ջեր
ա ղւլսէ կաԿէն
ե ր
էէ
ւե Լւ բ ա րե էլա
էէ
՛Կւէ, բուն
Կւոլկբներ
՚ լ լ ՚ է ք ե ց է ՚ ք
Ծր՛որէ
առաքումր
ա ր տ օ ն ո ւ ա ծ է Մ""կ՚"֊այէ
Ինթ
Ո ւ ր ի ս թ ^#1/
եւ. ֆ
ր աԿւ
ս
ւս
էլւսն
Օֆհ"
"^է ՕանԺ
^1ւ
էլողմէ
:
ԱձԱՊԱՐԵՈԷ՚Բ
: Մթ
.իաբէ
..նիք
֊. Ա ե ր
էքնումնե
րաԿւ
էէոէքար
ւէքւուոբասէոուծ
ենք մեծ
թ
էլո
էի
րԿւաէր
ւււ
լղ ր
աԿւ
,րն ե բ , ա
էէ
կնկն
Կւււք էէէ էւաա
ւէւր
ղ
ԷԿւ
ե րուէ
:
Զ"*՚ա
բէէւբւք է
կ ե ր –
պասներ. 6երմակեւլէն, կօշիկ, ց ո ւ լ պ տ յ . ժ ա մ ա ց ո յ ց .
եւայՐւ
...
ԱՈ՚ԱԲՈՒՄ •• Մ՚սք"
է
աէղաՀ
ոէքաղբութիւն
,
հրարում
եւ որեւէ
" ՚ ֊ բ է շ
ծաքսք
էքէոն–
իէսւլ
Կւշ
էէւԿէ ւռ
էլու.
էս
ծ ղքէնեբուն
մկք եԿէ :
ԱՏԱՑԱՎԸ
ՎՃԱՐԵԼԻԴ
ՉՈՒՆԻ։
ԵՐԵԲ ԶՈՐԱ ՇԱԲԱԹԷՆ
ծրաբնեբր
իրենց
աեղր
էքր Հասնին,
յանձնումր
էքր
Հաս–
տսէէոէէւի
սէռէոցոէքէն
անձԿււս
էչէսԿւ
ս ա ռ րս՛
ւլրու
թ ե ա մ բ ՚.
ՄԵՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈԻ՛Ն ԵՒ ԱՊՐԱՆ՚Ր-ՆԵՐՈՒՆ ՄԱՆՐԱՄԱՍՆ ՑՈՒՑԱԿԸ ՈՒյ>Ե8է՚ք.
Տ 1 ^ օ / V ^ ^ x
161.:
0 ^ 6.
67-77
20,
ւ
^ ս շ
1^Օ^Յ16,
ԱՆԳԼԻՈՅ ԱՌԱՋԻՆ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
411^
4 > 4 ^
4 ^
4 ^
ա լ
ԼՈՆՏՈՆԻ
ՍՐՏԻՆ
(Ւ170Տ31=^^1Հ1<Ի
Կ Ո Ղ Ք Ի Ն 7
I ^ ո ^ շ 1 1 է տ 1 3 ^ ^ Թ
6 ս է է ^ ^ ^
26,
յ(ուցէհտհք1(1ց6,ււօո(1օո
տ.ա.ւ.
=
ԵԻՐՈՊԱԿԱՆ Ե հ ԱՐԵԻԵԼԵ ԱՆ Ս՚ԱՍՆԱԳԻՏՈՒէԹԻհՆՆԵՐ
^ – •
I I I
• ^
|ս.յլ.
Ի Ն ։ Ջ Պ Է Ս
Ն Ա Ե հ Տ ՚ ւ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
Ն Շ
Ա Ն Ա
Ւ Ո ։ Ր
։ 0 ։ Ղ
.
Ի
Ն
քՀ
^Տ1<
I 0 Ս
2 1 ^ ։
Ը
Fonds A.R.A.M
