Սշճռշէւօո - ճճաաւտէէռէսՅո:
32, 11սք ճտ 7^շV^տ€,
Բ Ա Ո Տ
9*
:
86 ֊ 60
0.
€ . 1>. Բտքւտ 1 5069-82
քօոճ^
6 Ո 1925
ք^. 0. Տ61Ո6 57 /V 2731
ք^ԱԺԱՆՈՐԴ֊ԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Յւրանսա ե. Հասարա կ ապե տ ութիւն, տար. 4000 ֆ ր –վեց.2200
Արտասահման՛ տարեկան 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հա տը 20 ֆր–
24
Ս ՚ Ա Ր Տ
ա
2 4
« ձ Տ Տ
1 9 5 9
\ Ո Ր
օՐ.^.Ա
՚0,
15ՐԴ ՏԱՈ՛, ԹԻԻ 4253;
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱքՎ
ք^ԱՐԵՅՈՅՍ Ն Շ Ա Ն Ն Ե Ր
Մ-քմիւրնի
..,էւաքԼլաթիէնր
սւրեւմուա^
քի
յ ՚ Հ ^
իր վախճանէն
չՀասած՝
րարԼյոյս
Կւչաններ սկսան
ուր
սւա
ւլհ ուէ լ քաւլաքա -
կան
Հորէղոնէն
վրայ,
«.արեւելեան
կուլմն
աչէւարՀէ» :
Վերք
էն
չարաթներու
ղ է լանա
ւլ էաական
սերա.. շփ ումնե րր աւլաա աշխարՀ է սլա -
աասխանատոլ
վարէշէւերուն
մ՛էքեւ
ւէեծա–
սլՀ ս նսլասաե
քլէն
մ թն ո լո ր ա է սլա յէքառա–
նա լուն
՛իա^ակէէյներոլ
մէքեւ
թէւրէմացու
-. ^
թ էւննե րր փա րաաե ւլան եւ մէաւլեալ ճա -^
կաար
ամրասլնէլ
ուե ցաւ :
՝•
Արեւմաեան
է
.\ակաւոէն
ւի րա
ք
ճեւլքեր
բանա
լու տամար
հ) րուշշեւէ
ս՛ն
ու ցահ ե–
րաւ^երր
յօդս
ցնդ եցան :
Ա էացեալ
(քԱւՀ անդնե
րր , Ա եհն
Րրէ ~
աանէա ել 3>ք՛ս՛ն սա մէա կամ վճռեց
էն
ո՛ շ
մէկ ցնով տեւլէ տալ բռլշեւէկեան
ս ւցա
ո —
նա
լ էքնե րուն առքեւ ;
Երեք մեհ դ ա շնա կէ ցնե րոլ
կոդքէն
կանդնահ
կ դս՚շնակցայէն
Գերմանէան
,
որ Հակառակ
է ՚^հրլէնէ եւ
արեւելեան
Գերմանէո յ մասէն
ԽսրՀրղտյէն
Մ է"ւ ՜
թեան առաքարկահ
հլ՚ադրէն
:
Ւտալէա էր կարղէն
կ՚ույշկ
ՀետդՀետկ
վերականղնել
էր դէրքր
էբրեւ
մեհ՛ պե -
աոլթէւն : Ու էր ձայնն
ունենալ ա շխաբ–
Հէ ճակատաղէր
լ, ւէճռելոլ
կո շուահ մո -
ղովնեբոլ մկք:
Վաբչապեա
Ակնեէէ եւ արտաքէն նա -
խարաբ
ՓկԱտյէ
Փարէղ
այցելութէւնր
0 0
156
ԸՄ՜ Բ Ո Ս Տ Ն Ե Ր
Ա Ն Ձ Ն Ա Տ Ո Ւ Ր ԵԴ- ԱՆ
ՒՐԵՆ8 ԶԷՆՔԵՐՈՎ–
լ ետ
էն
•Ղ
ատոասա
։
սաՀմանուահ
կր գ
ա
յււ
ու՚լդութեամ
բ •
-
Արեւմ աեան ճակատէ Հաստատակամ
ւ։ ւ -
թեան
առքեւ
Խբս՚֊շչե՜ւ. սլարտա
ւոր
ուե
ցաւ
առագաստներբ
էքեցնել :
Հրաժարելով
ՎԱՐՉԱՊԵՏ
ՏԸՊՐԷ
ԿԱՍՏԱՆԳԻՆԻ ԱԷՋ
Վ^արչապետ
Տր՚՚Ա՚էՀ
"Ր Ալժե բէա
կր
ղանուէ
, աչքկ
կ՚անցրնկ
կ՛՛՛լ՛՛լ մբՀաս –^^
աաաութ
էւԿւնե ր : Ե րԿկ
կոսա՚՚ւնղ
էն է
մ կք
սատմ անէ
սլու շա սլան ո ւթ ե ան
֊,ամ տբ
շէն՜
ուահ ելեկարական
ցանղերր
աբլելելկ քե–
աո
ք , ս՛ 1 Ա ՚ > Ր ՝ երե^քէշարթէ
, պէտէ
երթար
՚^ւ՚Ժ՚Ի՚/Իի
" ՛ ՜ Ր կք՛ ՚քանուէ
քարէւղէ բն-
կԼրոլթէւնբ
:
1957
Գեկտեմրերկն
է վեր ,
ա յս րնկե բութէւնբ
՚ թ ց Հ ՛որ էւբ
Հաղար
խոբանարղ
մեթր
րաբէււլ
ւլբկահ կ
Աայր
Եբկբէ
ղ՚ոաբաննեբբ
:
կ ոստանդէն է
թա ւլա պե տա բ ան
էն մկք
Վարչապետր
կաբճ ճաո մր էւօ^եցալ, ան^
՛լամ մր եւս անդրւււղառնալուէ
րմրոստնե–
բուն ել Զօր՛ Տր Ա՛՛լէ
լ՚րս՚հ
կոչէն՛ «Ա–
ռաքէն
բանբ որ ձեդէ ոլէաէ
բսեմ , ա յն է
թկ
Յէր՚՚՚նս՚ո
ներկայ կ Ալմեբէոյ
՚քկք ել
պէաէ
մնայ ա լնտեղ։ Ար՛ քաղաքէն
մկք
Զ ՚ * Ր
՚ Տր Աոլ , Ր " յ ՚ " ՚ " Ր " ՚ ր ե ց թկ
այլեւս
պաւոճաո մր չկար
եւլրա լրասպան
" ՛ յ "
"լայքաբբ
շա րունւա կե
լու
Համար եւ 3)ր —
րանսա
վեՀանձն
պէւաէւ րլչաբ Հանդկպ ա -
նոնց
որոնք
կռէւր պէաէ
ղադրեցնկէն
:
էւթէ
ւ՛՛յ՛ լի չեղաւ մեր էսօսքբ , ես կր Հաս–
տաաե^՛ թէ պկաք շկ կասկահէն
մեր վճ -
I"՛
ոակտմու
թեան
վրայ
.
՛՛լտյրաբբ
սլէաէ
ւմ
ա
է ուէւ
լ
սսլ
ա ո
1ւ
ա կ ա
նական
ճառեր
Է
՛Օ—
սելկ , սկս՚սհ, կ
Ա
՛ւելէ
մեդմ ու փաղա -
քշական
քեղու դորհահել
:
Երկ՚սր
րանա կց ո
լ
թ է։ ւնն ե ր կ ետ
^բ
՛է ե բ ~
է
Կ"՚ր^ւԻ
է
ո ւտ ո
I,
ք ա պ կ ս
յոյսեր
կան , որ
պէաէ
բ լ լ ա յ կանաշ
սեղանէ
մր շ՛՛՛՜րք
Հ՛"—
մ ախմբել
չորս
մ
եհ
պեա
ութեանց
արտա
քէն
նախ՚ոբարներր
:
Օրուան
բոլոբ
Հրատապ
Հարցերր
պէաէւ
քնն
ո ւէն
ասոնց
կուլմ
կ : ՚ԼերքԿւական
որո–
շումնեբր
պէաէւ
արուէն
«րա
րձ
րո՛էլ ո
յն
շարոլնակոէէ
»: ^
ԱյսուՀանղեբձ
, ամկնկն
ուչ՚սդրալ
լու
բր այն կ , թկ
րմ բոսա դեկավաբ
մբ
Ա՚ւԻ Համպլէւ,
Աղս՚տաղբ.
ձ՛" կ՛՛՛տ է թու -
նուղէ
ուժերուն
տետ
երեք օր
կոոլե չէ
յետո
յ էբ
150
մ արաէկնեբով
անձնաառւբ
եւլաւ ֆբանսական
ուժերուն։
քԼլ՛՛
բմ՛ —
րոստներբ
աբղէակս՚ն
ձեւուէ
դէնոլահ
էէն
։
Կբ կարհ ու է՛ թկ Ալի Համ ՛՛լլէ՛
Հ՚սմ
ող -
ուահ կ ալլեւս ոբ
«աղ՚ստսււլրոլթեան
»
սլա յքար բ ս՚նելփ
մատնուահ
կ : Աքս կ
պատճաո
բ , որ սատմ անր ան ց՛նե լով էւբ
մաբդոց Հեա ղկնքերբ
յանձնեւլ
Տէր՛՛՛ն սա
քէւ
նԼրկայացոլցէչԿւերոլն
։ Րայց
Ադատադր
մո.լով»էն
կողմկ
, որուն
սլէաէ
մասնակ
-
ձակս՚աէ
թունռւղէ
ուժեբբ
Հետասլնդահ
ղէն
շաՀակէց
ոլեաութեանց
նախաղաՀ
֊
^ յ ^
«ղ.ո ս ա
լէ ք»նե
ր
ր եւ սուբ
"րոյքաբ
մբ
հա
քր աո։ սւհ կ ճկպկլ
Հաո ու ոլու քէւ մ՛կք
։կր–
ռիլբ
շսւրունակոլահ
կ
72
մամ ,
ա ո ա ն ց
՚էաւչ՚սրէ։
:
1Լնքուտո։.ո։չնեչւչ։
,
ք""– ՚չէ՚նո։
ահ
ւ՚-ԼԼ՛" Լ՛՛՛Լ՛՛ "ւմ ՛չէ՛ն
դէ։մ։ս։չբու
թէււն
մբ
ղ՚՚յղ
տուահ
են ՚.
Յէբ՚՚՚^՚սական
ոլժերչ։
Լլքէ Հետեւկին
այ"
շարժ
ումնե
բուն : Վ ե ր ք ա պ կ ս Ալէ
Լամ
պլէ
այլ
ելք շդտնելով
որոշահ
կ
սաՀմանր
՚ " ն ղ ն է լ ե լ էւր
մա ր դ
ուլ
ճ ա Լլու տ ա ղ էրր
յանձնել
սաՀ ման
է
ֆբանսս՚Լրոն
ուժերու
րնդ
Հանու ր Հ րամ անատտ
ր
էն
յ
Բա։լմաթէ
,լ
պատե
րաւլւ1՚ա Լլան
ղէնքեր
,
ղնդացէբնԼր
ե լկարեւոր
ք ։ ։ ւ ն ս ։ Լ լ ո ։
թե։սմր.
ռադմանիւ
թ յանձնոլահ
Լն
ո՚ոլսա՚ոմբնե–
բու
կո՚լմկ
:
Հ ա բ ց ա պ ն դ
ումնե
րբ
շուտով
Լքր
սԼլսէն
ան
շու
շւո , բայղ
Յէրանսա
քէւ մէւացահ
մաբ–
՛էէկր
՚ ո բ ՚ լ կ ն
Հասկցուցահ
են թկ
թոէնու–
՛լի մկք եբԼլու
ճաԼլաա
սա1,ւլհուսւհ
կ :
է՛ուք
^ ՚ թ ՚ թ ղ ՛ " ՛ ^ ք \ երբ ոբոշեցիք
ֆր՛–
բանսաէլսւն
ուժեբուն
միւււնսւք
Հաբցու–
ցահ^ է մկկբ՝
Ալփ
Համ
պլէ
է
մ՚սրդոց
:
Ա՛չ
) սլաաասխանս՚հ
ե ն անոնք , "՜
րովՀեաեւ
ղէտկէնք
թկ
ձ ր՚ոնս՚ոց
էնե
րր
մեր
՛ լ լ ո ւ խներբ
ոլէւաէ։
շկարՀի^
՚
Մէ՛ւս
կո՚լմկ
րմբոս՚ոներր
Լլր
շ ա ր ՚ ՚ ւ -
նակե
ն
ի ր ե նց
։լ ոք։հո
ւ նկ ո ւթէ ւնր ՚ Ալժե -
բ ի ո յ դանտւլան
շբքաններուն
մկք։
Ա ռ ք փ օր
ա տ ա ր ե կ է չ
մբ ռումբ
մր ա ր ձ ա կ ե ց
Ալմկի
սրճարս՚ններկն
մկկուն
մկք։
19
Հ " ղ ի ՚ ի ի ՜
րաւոբռլեցան
՚ երկուքբ՝
հանր։
Ա Հ ա բ ե -
կէչբ
ձեբբաԼլալուեցաւ
:
Ալլ
դ կ պ ք ե բ պ ա տ ա Հ ե ց ա ն
նաեւ
կաւ -
տաս
դինէ
շրք՚ոնէն
մկք, ուր մկկ
Հողի
ներր
կամ նա էսա
ր ա ր ա պ ե անե րբ
Մ եհերու
՚ լ լ ո ւ խ
— ԴԼթէ
աեսա կց ութ
էւն-
ներկն
սլիաի
հ ա դ է
էոյսբ
•
(մ"՚ղաղութեան
յ".ք"ր
=
Մ
էնչ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
ւիյսրիչնեբքյ
Լլր բ ա -
կւակցէւն
Լ՛ւհբա։լիբնեբ
1լ որոճան
, ւչօբա
—
վ ա ր
Նոր"թէա՝
Եւր"՛՛լայի
դ տ
՚նւակից
ուժերու
՚ ի ե ր ի ն Հ ր ա մ ա ն ա տ ա բ բ
ֆ բ ա ն ս ա
ցէ
լբադրուլնե
բուն
ա ռ ք ե ւ կտրուկ
յււ՛
լա՛"–
բաբոլթէւննեբ
րրաւ
:
Ըսաւ
ոբ « Ա ա լ ա ն տ ե ա ն Ուխտեր
տասր
տարէէ
է ՛իեր մեհ
յաոաքդիմոլթիլններ
ս՚բձանադբահ
է էր բուն
նսլատաԼլի
է ր ա -
ղ որհմ
ան՝
ւււ յսէնքն
խ ա ՛լա ւլ ութե ան պ ա Հ –
ւդանոլմէ
ճամբուն
՚Լրայ
՝,
Ու ա
ղղա
ր ա բ ո ւթ
էւ ւ ն
մ ր
ուղղեց
անոնց
ոբոնք
սխալ հաշիւով
մր սլիտի
վւոբձեն
զէնքէ
ղէմել
:
Ըստ
ղօբավարին
, « Ա տ լ ա ն տ ե ա ն
Ուխ ~
տբ՝» շատ
ղօրաւոբ
է ե լՀ
իլ
լկա
Լլան պա -
ա ե բ
աւլմէ մբ Համար
Հսէլա
լաԼլան
կարԼյ
լ ի –
ութիւն՛նե
բ կր ներկայացնէ
:
ԳաշԿւաԼլէց
ուժեբբ
սլիտի
շարունակեն
մնալ
Եւբոպայի
մկք՝
նոյնիսկ
եթէ խոբ -
տբդայէւն
՚չէնուորներր
քաշուին
արեւել
֊
եան
Գերմանիայէն
եւ աբրանեաԼլ
եբկէբ–
ներէն:
« Ախալ
Հաշիլ^ներոլ
պաաճաոաի
էր ,
որ
մարգկութիւնբ
աղէտներու
ենթաբ
-
կուեցալ
:
Ա գ ա տ
աշիարՀր
այս ա ն դ ա մ
թ ո յ լ պի–
աէ
չտայ,
որ գ ի մ ա ց է ճակաաբ
«սխալ
Հաշէւ»ներաէ
ճամբայ
ելլէ
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈԻԷԼ
մեԾեՐՈՒ Ժ-Ո1ՈՎ.Ը՝ ՕԳՈՍՏՈՍՒն
1ԱՅԿ. ԿեԱ՚ՍՔԸ ՊԷՅՐՈՒ^Ւ
մ է Ջ
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
ԵԻ
ՄԱ՚ՐՄԻ1ԸՆ
ՀԱՄԱՍԱՅՆ
Ա ա ք մ է լ չ ՚ ն եւ Ա ե լւէ էն
Լոյտ
՜Շտր՚ոթ
ե լ
Կէրակէ
օրերբ
անցուցէ՚ն
Ա լո շէ,ն կ թ բն կն
Հարիւբ
մ ՚ լ ո ն
Հեււու
Այ՚լրնՀաոլրրէւ
մ՛կկ
ասլա
բանքբ
: Հոն
տեղէ։
ունԼցտն
՛ոմկնկն
ԼչարԼււոբ
էսսստկցո։
իժիւննեբր
Լ
.լ
աոաքին
առթիւ
Լչր յայ՚ոնու
ի որ
Ամերէ՚կ՚ս
ե լ
Անւլլէւա
Հւ՚՚մաձ՛"
յն են Ա՝ԼհԼր։ււ
ժ
ւ
։։լովի
մ ր
ւլ
ում
աբումին
Համաբ
%
Այ՚լրնՀ։։ւ։։ւրրէ
էւԼ
Աո
՚քմիլբնէւ
՛ոե -
ս ա կ դ ութ
ւ՛ւ
՛՛նց
ւլլէսաւո
բ
արւլիւնքր
ք՛" քա–
ն
ոլե
ցաւ
ւլե Լլո
յ ց
ւււի
մ ր , որ ։իո է
։ւան
։յ ուե -
ղ՛ու
նո յն
ասւ
Լւն Ա^ալանա
եան
Ուէոտէւն եւ
առանձին
Ա
՛ռանձին
աչւեւմտեան
կառավա—
րութԼ՚ոն՚լ
է
Ա ա ք՛Լէ՛ չ չ՛ն էւ Լչր ։թ, բ։ս
ւլ
րո լէւ անշ՚ււշտ
աքս
յաղթ՚ոնակր
: Ան՚լլէ՚"՚ղէւ
՚էաբշապետք,
յ՛"–
քալե ցաւ
Հ տմ ո դ ե
լ Ա իացեալ
ՆաՀ անդնե
^
բու
նախաւլաՀ
բ թկ մկ Լլ
Հ ալ
էէ
միա
յն
1է) . Աէււէւթեէս՚ն
մկք Լլբն
է"
յ էէրոշոլմ
տ ա լ
ան ալ 1ւ1րոլչչելն
կ
՛ ւ լ ր ելքն
Հարէլ
կ
հք ր ~
րուշչեւ
էն Հետ
տեսնուի
լ :
Աքս
ձ եւո
էի
ա յս չաբւսթ
է՛՛՛կ
Կ՚"րհլի
ոլիտէ
բլ/"՛
ք Մոսկուայէ
յանձնել
արեւ
—
մաեան
սլաաասէւանբ
:
Զե կո
յ ց բ
էսն
շուշտ
ցարգ
շէ
Հ բ ա պ ա -
րւս
Լլո ւահ
% Արե ւմ տ ե ա ն
պե
ւոո
ւթ է՛ւննե բր
նաէս
ոլկաք
կ սէոանտն
, ասլա
ւլառնայ
Հա՛նրութեան
սեէիաէլանութիւն
:
կր
կ ա ր -
հուի
սակա
յն ոբ արեւմ
տե ան
պ ե ա ո ւ -
թէ՚ւննեբբ
մկԼլ
ուրիշ
էլէէքողութիւն
ւ ս լ ր -
ր ւ ՚ ւ հ են
ֆրանսէս
, Ամէ՚բիկա
եւ Անւլ -
լիա
պիտէէ
չՀա էչո՛
ռէս
քչին
լեՀ եւ
էեթ
էւլատդէ"մէ"ււէ
բնե բու նե բ
քլս՛ քու
թեո
՚ն
՛քե —
հէ՚բու
ժոդաէին
:
Ան
՛՛ւ
լէէ աէլան
չր ք
անտէրէ
ե րր
«անձնաէլան
՛եոր
լէս
՚լթանաէլ
» մր
էլր ՚եէլատեն
Ա
աքւէ
է։—
լրնէէ
էսօսա
էլց
էէ
ւթե անց
արւլ
է յ լ ն ք ր
Ուո —
շինէլթբնէէ
մկք , բ ա քց
մէէեւնււյն
ա ա ե ն
քէ՛չ
մբ
քէէ
ւսա
էսա
ր են : Ե
թկ
Աք
՛ լ ր ն Հաո
ւլ՛բ
բն–
ղ ռւնահ
կ Ա եհե բու մ
։։։լուի
էք
բ է՛ւ տամա
-
ձայնահ
նո
քնիսկ
ոբ անոր
օլ։էսէչէսր։չ
քէ
չս
էս
Հ
մ
էէ
՛ն՛ո
էէէ
աէչէէ
լ ի
ւչ է՛
բմանէւ։
էչէ։։ն
Հարցէւն
շուրՀ
,
՚՚ւլ՚ւ՚չ
՚ լ է է ք ՚ ՚ ւ մ ն ե բ
չկ
բբահ
ւ
Ա
աիէլ
րրահ
կ
Ան՚լլի"յ
Վ ա ր շ ա պ Լ ա ի ն «
նււր
միտքեբբ
»
ր՛"յղ
յ ՚ ւ ւ յ է ո ն ա հ է։բ
ւլ
էսւլա
վւ։։։բ–
նեբր։
Պկ՚ոք կ յիշել
նւսեւ
որ
ԱյղրնՀա
-
"ւրր
- Ա՛՛՛ք՛է
է՛լրն
տէ՚սաէլցէէւթեանց
ամ -
բուլք
թդթահրարբ
էէլիսւի
յանձնուի
Տր -
լբսէ՛ "րպէ,
"՛լի ա
Բ"""
յ՛է՛ն
ն՚ոէսէսրարր
՛ ի ՛ " –
ւե
րէէէ
ցնկ
:
Ուրեմ՛՛ն
ներկայիս
երկու
ժ
Ոէլոէիներ
նւս–
իսատեսուահ
են՝
մէն՝
ԱբէՈէսյէին
նաէսա
-
բարնեբոէ.
Մայէ"
՜1\էն
ժլ՚նեւէ
՚էկք
,
եբէլ–
բէ
։ր։լբ
Ա՚Լհէ
,բէ
։ւ
Օ՚չ՚՚՚՚ս՚՚՚՚՚էն
Ժրնեւէ՛
մ կ ք ։
ք ԱՆՒ
ՄԸ Տ Ո ւ Ո
՚ւ
թԻՊԵԹԻ
մկք
քե՚լէՍէիոէսաթիւն
մր
հէէէ քբ տ ո ւ ա ւ
չէ՛ն
Հ ում ա լնա։է
սէ
բնե
բու
՛լկմ :
ի՚ք՜իէէլէւթ
է,րէ.ք
էքիլիէէն
ք • քէ՛լոմեթր
ոէալէա–
հութէ
՚ս
՚էքբ
լեոնա
քէւն
եբէլէէր
մ
րն կ ,
Զ
էւ ~
նէէէ ս ա անէւ եւ
Հ ն է լ 1լաէ՚տ։։՚նէէ
մ էւքէ՛
ւ : Պ՛" "՚–
տ ա
քէէէ
Լլէէէն էէ է թ է,
էէւ՛Կ։ ։։
քւ
րէւ։ վ
։։։ քրէւբէ^՚ե
էէ
կ էլե կ
ուր
երեք
միլէռն
րնէ" էլչւէէ
թ ե ան մբ
էէրայ
էլէ"ն
ՀԷԿէէլ
Հարէէր
Հուդէւէբ
քլբօԿւա
ւռ
րԿէեր
:
Տալ։էւյլ։։էմաԿէ
Պէէէ
ւոէՈէսյէէԿւ
Հ^րգ
մէէէբէքկէւէէ–
ցէէլմԿէ կ
, 2 4
սէէէէչէէ. էչաԿէ կ եւ
ԼչրօԿ՚ուԼչան
խորՀբղ
անշս՚Ն
մբ րլլալկ
էււէ
.ելի էսէէբտր
-
էլ էէէԿէ
շէէէԿէԿէ է նաեւ
էսւրլ
էւէ
յ ԷէԿւ Հ ։ս յլէէ
,Կէ
։։էէ1
էէ -
րութեէէէկ՛
եւ աԿէ1լէ1է
էէէ
ութ
ք՛էէէԿէ :
Պ
էէէշէՈէէւ ւսհ է
թիէղեթցէնեբէէէ
Լլէէէլմէ : Բ ա
ւլա
քւո
Լլ աԿւ էէէե–
ււաէլկտոէի
Ջ ի ն
ւււ
էէ ւո էէէն ի Հետ ււտո րաւչ
րուոէհ
Հէսմաձէս
յնաւլ
իր մբ
( 1 9 5 1 ^ 5 ՛ )
1լաէէլոէՀոէիկ
սպաննէէւեցաւ
եւ քանէ
մբ էւլբէէշնէւբ
լիի —
ր
աւէէ
րուե
էլան :
ԳաՀէբկկն
քլր Հւսէլորյլեն
թկ
ԱլԺԼրիոյ
«առժամ
Լայ
էլէսէւււէ ւէա բւէ
լ թ ե ա ն » ։լԼ 1լէլւ։է ա բ
Ապաս
Ա՛ղբ
էլէ
"ԿԷ՚լԲԲ
Հնւլ
Լլա ս տ ա ն
պէ–
՚ ^ է
^ Ր թ ՚ ^ յ
՚
՚^է^է ն ո յ ն
« կ ա ո ա վ ա բ ո լ
-
թ ե ա ն » մկկ
պատուէբաԼլոլթիլնր
կր
պ ա ա բ է ս ս տ ո լ ի
Համայնա՚իաբ
Ջ է ն ա ս ա ա ն
մեկնիլ
֊.
ՀԻՄ՚սԱՐԿեք՛ Ա Յ՚նճ Ա ՐԻ ՆՈՐ ԵԿԵՂԵՑԻԻ՛Ն
Մ՚որա
ւ
^էէն
առաուն
ժամր
\\էն ,
աեղէ
էէւԿէեցալ
ԱյԿէճւււբէ
ԼԼլԼւլԼցէէԿէ
Հ
էմ՚Կւէէ՚բԼլկ–
քէէ էէւրէսրոէլէէլթիէնբ,
Հ էոնէլ ի ս ա ՛լ ր" ւթ
ե "՛մր
Լէ՚րանանէէ
Հայոց
առաքնւէրւլ
Գերշ՛
Տ ՛
Խ՚՚բկԿ՛
ա ր ք , ԲարւէյԼէսնէ
եւ էլԿւքէսՀ է" յ ր ո
ւ–
թԼէէէէք
բ Պ • ճոբճ
քք
է"
ր՛ո
է էլե ւո՛ե էէ :
Արտրոէլու
թիւեբ
էէւէ,էլի
ունեցաւ
շ ա ա ՝
ք՛՛՛՛էէւ
մթԿէոլոբտի
մր ւքկք։
ԱբբսւղաԿւր
էլո՚էոսէրեց
Հէէմնաքաբէէ
օհէէւէքր,
է՛սկ կրն~
ք ա Հ ա յբր՝
Պ ՚
Մ աբտիէլԼաԿէ
Հիմնաքարր
աեէլէէէւէէրեց
բացոլւսհ
վէէէսէԿէ մկք,
ուր
"էէ՛՛՛ի
էլտԿէէլԿւէէ Ա
. ե էլե ւլե ց է։ իԿ։
դլխս՚լոր
"էւնր։
Ն ՚ ՚ յ ն
ոլաՀհւԿէ
դոՀուեցալ
ււչէսէսր
մբ եւ անոր
էւէրէլԿէաի^
օհուե
ւլէսլ
Հ էմնւո
-
քարբ
։
ԱբաբոէլէէլթեԿւկն
ե տք , էէօսք
ա ռ ա ւ Ա ր–
բաւլաԿէ
Հայրր
եւ շեշաեց
եԼլեւլեցէէ
նա -
խաիսԿ՚ամական
դերր
Հալ
ժողովուրդ
ի
ղո
յատեւմ
ան
մ կք ։ Պ •
Մ ա ր տ ի էլե ան եւս ,
շ ա տ
քուղոլահ
ալս ւոե ս ա րւսԿէկն , խ օ ս ե ց ա ւ
սբէոէէէո
էէւշ ճ ա ռ մբ
է ւ լ
իբ եւ Տիկին
Մաբ–~
էո է
էլէ, էէէԿ՛է կէէ
էլմ
կ
նուէրե
ց Հ էնէլ
Հաղա
բ ա -
էլան
Հ• ոսկէէ
եկեէլեցիին
եւ Աէէրլ ՚ «Յա -
ռէէէք»
էիա րժա
ր էէ՛Կէ էն : Տ ե ՚ լ ւ ո յ ն
՛ի
Ր՛"
յ
եղան
նաեւ
տ քլ նուէբաաէէւութէէն՚ներ
,
ոբոԿւց
բԿ՚դՀսէԿ՚ա
չ։ էէումաբչ,
քանէէ
էքչ։
էէաքրկեանէ
մկք
բ ա ր ձ ր ա ց ա ւ
1 7 - 5 0 0 ^ ։
Պ–
Մ՛ Աղէր
֊
է՛ակէ
մէոսԿ՚ակցեէլէսւ
տէէւղաբ
չ՛
ոսկիռւի
,
իսէլ Պ • 0՝ • հէւէէ շ տ տ
էէ լրե ան
^^ՕՕ
՚՚՚ի •
ԱյնուՀետեւ
, Հիւբեբբ
ԱյԿւճաբի
նշա -
Կէէէէւոբ
աոււուլ
դուրԿւսւ լով ,
առաքԿւոր
—
,չ ու է,ցան
Ա՛լ
՛ւ
• «Յաո ա ք » էիարժէսբւսն
, ուբ
Տ է՛՛լ րէոնեաԿէ
էւբաՀ
ԷէԿէ մկք Հ
էէւբ։։,սիբուեցտն
շւոմ էէէէսնեա
քՈէի
: Բի* ետ^ջ , սէչսաւ
ճկպկչ
Մ՚՚ւոայէ՛
աէ.էէէնէչակէսԿւ
ւղաչւր,
ոբոլկլ
էէէէէէն–
ղէսէի
ւոո
ուահ՜
մասնէսէլցեցան
նւսեւ
Պ
՛Մար–
էոիկեսւԿւ
ե լմիւս
Հէէւրեբբ,
խանղաէիսա
ե լ
քերմ
մթնոլռրաէ
մր մկք ՚.
Տէէւրոք
—
էամային
էէչւոշտօնր
եւ
իշիսանու—
թէ՚ւնչէ
, բա
քց
էյԼրքԼբս
ժ ւսմանահ
շ է
՛ ն
դին–
ոլոր,,,
Լլ,ւ,Կ՛ ուժԼր
շկլլէւքացոլցէն
ԼլրօԿւա
-
սլեէոր
: կէւէւր սկսաւ երբ
յտյտաբարուե–
ց
՛է՛է.
թկ 1
1"
մ
՛է
՛ն
էէէ
ո
էէէ
՛ե ձ ԷէԿէ տ րաէ էէր
էււ
էէէհ է
Հէէէմէէէ
ք
՚եէս էէա րԿէԼ, ր
էէ
էն։ Լչէււչմկ
:
Հք
՚ւէէչէէէէ
ուբւչր
էչէէէչէհէ՚էլ
էէբ ս՚ռԼ
ւ
։սԿ։։լ ում մբ էէլիէոէ, կա -
է,, է։։
բ
էէ
լ.ի եւ
ԼաւքաԿէ՝
Փեքէն
աքսոբւււէէ
:
Կր
կէորհոէէ
թկ Հն
՚ւէւր
՚երր
էլէմում
բբահ
են
ՓեքէւԿ
՚է։
էքօտ
դւլէէւ
շէէ՚ցԿ՚Լ
լէէէէ
Զ
ԷէԿէ ա ււ ։ո ւէէԿլբ :
Յ՛" յ՛՛՛նէ
չկ
Տալս՛
յ
- Լո՛մայէ
վիճէսէլբ
ո–
րոէԿէ
"լաՀէոկԿէերլ։
էԼւ
էէ
Լս
էէէ
ր ԷէԿւ էււհ
է
՛Կէ
չէն
՛լէ՛ն՛"
է։րկ
՛ե
ր :
՚ԼԱՐՋԱՊԵՏ
Տլ՚պրկ
Լ"նտ։.ն
ոլիաի եր -
թայ
Ապրիք
13-Ա/-5.
:
ԻՏԱԼԻՈՅ
•ԼաբշէՈէէլԼտր
Ակնեի
Լւ
Աբ–
է՛էէէէ
քԼ՚Կ՛
կյ՛"
Լսո՛բտր
Փե
Աէէէ
Հռոմ
ւէե
րսւ,
լ
ա
բ–
ձաԿ՛
: Ակնեէ
յայաաբէսբեց
թկ
շատ
,լոՀ կ
Փս՚րէ՚վ՛
է՛է.
Պ՚՚նէ։ մկք
ւէէ.Կէեցէսհ
էւր
էսօսէէէէչ–
ցաթէէ՚ենԼբկն
:
ՄՈԱԿՈԻԱՅԻ
մկք մեռաւ
Տէկէն Բնի -
՚է
՚կո
-
ՋԼ՚էսոէիէէէ
էւ
՚յրէէԿէ՝
հանօթ
թէէէէոե -
րէոդիր
Անէոէէն Զեի՚ովի։
90
աարեէլԱէԿ՛
Հբ՛
« Ֆ է ՚ կ ՚ ՚ ՚ ո
ո»յէ՛
էէ՚շէուոէՈէսէլէւցբ
էչր
յիշկ
էւր
՚Լերքերս Ա էէսէչուէէէյի էէկք
էոԼսէոհ
կբ
հԼ -
բէէէԿէի
էքԼ՚նչէ էէբ էլ՛՛ւււ էէլ րկր
յ ի շէէէ
էՈ
ա
էլկ՛ է.
րռ
էի
Լւ
լէէւբէ՚ր
ոււլւսհ
կէ
Փ Լէթ
ւէ ք
կԿ՚ֆն
է.
րկն ։
ՊԷՅՐՈՒԹԻ
ՀէսմէսյԿէէովէսբ
«Աչ Աէոսչէսբ»
թերթէ՛
էչրասեԿէեէւէէլներռւն
մկք
երէչու
ո ոււք րեր
պւս յթեցան՝
նէէլթաէլաԿ։
կսւբեէոր
էիԿւտսԿէեր
էէլաաճէէէէէ եչէէէէ : Զ"Հ ՀԿ՚" է •
ԱՈՒՐԻԱԿԱՆ
մս՚մէէւլվէկ,
Հէէէմաձայն
,
յորդանանէ՛
է
" ն էէշխէււնոլթիլննե
ր
ր
Հէէ ւս
կ յ ն
թււււլ էւէ լոր էէ ւլկմ
ոլ՛ս էորա սա ուահ դաւ ա -
՛լ բոէ թիէԿ՛
մբ
երԼէէէ
՚կ՛
Հէսնահ
եւ
ւլսււա -
էլ էէլէԿէէ.րր
ձերբւսկալահ
են է
ՄԱԼԹԱՅԻ
բոլոր
ռս՚ռիկ՚՚՚նԿ՚եբբ
աՀա -
դաԿ՚ւլի
էէիճէսԼլի
մկք
ԼԿ՛՝
ՀէէււաԿէէէէկան
նոր
էէւո "՛իու թիւննե
բու
տոուքքն
էսռնե լու տա
մար :
կր
էլարհուի
թկ
Մալթացէնեբր
Կէոր
դռրհադոլլ
մբ պիաի
րնեն
( օ ա ր ո ւն ա կ ո ւթիւնը կարդալ Դ՝ •
է յ )
Fonds A.R.A.M
