HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 272

4
6
ԱՈ֊
Ա%
Խ
ւ
՚՚՚ւչէ/"–
մեւլմ թոնով
խօււսւծ
Հ
Լւ.
րոլոր
ՀարէքՈւմնԼ րոլ ն որո աաո խանութ–
Հ
Հ ան
-
ղարու
1լԼ րոլով : Այո
Հ
ւղաոււՀաո ր ,
որ
քԼրաաքէն
նա էւա րա րնԼ ր ո
լ.
ժուչովէ
մր
ւլում ու րումր
1լաս կաձ՜է
ւչ ուրս էլր Հ ամար­
ուէ : Ոչ մկ քլ անւղաւոԼՀ
ութէւ՚հ
կա
որ
թուու1լանն
ու
վայրլ1
փ ոփ ոիո
լ
թԼ ան Լն -
Ա Ս
֊ է է ,
ՏԵՍԱԿ
Ա1,
Ո Ի
Օ
Ե՚Ա.՚1;
թարկուին,
ԱրԼ,ւ1ուարէ
թկ
իք.
ք/էոլ
-
թԼ ա ն կ
ո
ղմ կ :
Օ
՛Դ
Ո
1 I
ք– |–>
՚
(ք ոսկուա
յ է ղլէւաւոր
մաաՀող
ութէւնր
մէչա
կր մնայ
անչուչա
ղԼրմանական
^^^^^^^^^^^...^^^....^^^^^,.
Հարցր
: Մէաղեալ
ՆաՀանղներր
, Ոնղ
-
լէա,
Ֆրանսա
ել քս . Մէու թէւնր,
ԳԼր
֊
Ց Ո հ Շ Ա Տ ե Տ Ր
մանէոյ
ղրաւումէն
Լաք
էրա։ անք
ունկէն
իրենց
բանու1քԿւԼրր
սլաՀԼ լու
ւսյնաԼղ
ԿԸ ՊԱՏՐԱՍՏԼ– սւ» ԿԸ ահյէ
ՀԱՅԿԱԿԱ՚Օ ԵԻ ԱՐԵԻԵւԵԱՈ,
աա^ա
^ աա^
ա ա–, ա ^
...
՚ ՀԱՅԿԱԿԱ՛, իի ԱՐԵԻնլԵԱէ,
ԱՄԷ՛Ն
ՏԵՍԱԿ
ւ Ա ՈԻՇ Ե ՂԷէ
7 է Լ . : 7/^1. 6 5 - 4 4
ստեփււն ս ւ ւ ր տ ե ւ ւն
ՎՐԻՊԱԿ
ՀՏսէոսւ9՚ֆի
ե րէկուան
թիլք,
(նռր
չրքա­
նր)
Ոք
իաէ
րլլայ
4250
Լ ասլա ած
է
4230) :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ Ս՛ԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑհ
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՑՑ
ԱԻԱԳ ՇԱՐԹՈՒԱՆ
ԵԻ
Ա.
ԶԱՏԿԻ
22
Ա՛արա , կիրակի
՝Ծաղկ\սգա–\ճղ ,
Ս •
ւղաաա րաղ , րաղմաձա
յն երկսեռ
թումբով
մամ բ
10/՛
Երեկո
յ 1՝ոնբացկք
մամ բ
Հինղփն
;
կերուՀինԼրր
, ւսյս
Լ րեքչարթի
մամբ
^էչղ
\Գէն
ՈԼմանէ
վԼբնայաբկր
,
մԼթրօ
Վ^ուաէ : կարԼւոբ
օրակարղ
:
ԳԱԱԱԽՕԱԱԿԱՆ
ԺՈղՈՎ
ԻԱԻԻ
ՄԷՋ
Նաիսաձեռնութեամբ
Հ . 3 • Գ •
Ջա
-
ւարեան
կոմէակէն
, այս Շաբաթ
, մամր
աէն
,
Խրիմեան
ղ՚ղբ՚՚քքր
1>է&|)6Ո6տ:
ՊԱՏՄԱԳԷՏ Ե ԻՀ՛ՆԱԳԷՏ
Ո՛ԷՐ– ԱՐօԱԿ
Ս Ա Ֆ Ր Ա Ս Տ Ե Ա ՚ՆԻ
Տէչաաակէն
յաբղ անքէ
երե կո յթ
մ ր
կաղմա կեր սլո լած
է :
21 Մարտ, Շաբայ»– երեկոյեան, ժաւքը
շՈքաբա,
Աւաղ
Եբեքչաբթի
Յիշա - 2^^^՛
՚ " " ՛ ւ
Սսւնթ֊րօ. Փարիղ :
տակ Տասն կուսանաց ./–,,/–/^«^/,՚">՛
մամեր–
8,
1էս6
Խդ
Տօսյօս
ղոլթէւն
Ժամր
Հէնղին
։
(Շաբ–)
Կ՚Ոյ^ՋՈհԻՆ
ՀԱ8 ԱԻԵՏԱՐԱՆԱԿԱՆ
ՄԿՐՏՉ , ԵԿԵՎԵՏԻ
^ ՝ ^ ^ Ի •Տեւական
ղոբճ , ամբալչ
աարէն
,
ՄԱՐԱԷՅԼ
՚ " " Վ^"՚Ր"*–մ
••
Գէմել
20, Րիւ– ժաՍսւվա
ք13Ո01Ո6
Պաշաամունք՝
այս Կէբակէ
մամր
10 45– 38. ՈՍՏ 0460Ս((1Ո, քյ1հ1Տ 2՛
3՛ 67«նէ
էն
Հ բա ոլա բակա
յէն
մողով
մ ամ ր Սէն
:
Կբ իսօսի՝ Տոքթ.
ժիւպէս, ՊիլէցիքեւսՕ :
Նէւթ՝
Ժնչսչկս
աղաաուէլ
մեր
կէրքԼ–
ք<*՚*=
I
ՋՐԻ ԳՆԱձԱ ՏՈՒՍ՛
& x բ ը բ ^ յ ^ տ 5 :
Թ ռ / \ յ ս ւ յ ը
վախելու հաւքար
ձեր փավիյօնը, վիլլան ,
յարկաբաժինը կաւք խանութը
յ . յ օ օ ^ ւ \ ւ ւ / ^ ւ տ ւ
18, յ(V^ք<Ս^
ւ՚օբ^ու^
ՕքԼ 73-21
ՕՈ 19-43
ՃՈհ՛ Ոհ ՆՈՐ 1^ՐԴեԱ՝եԱՐ ւԱՍՏԱՏՈհ^ԵԱՆՍ ՅԱՏՈՒԿ
ԿՏՈՐՆեՐՈՒ ՄԱՍւԱՒՈՐ Վ.ԱՃԱՌՈՒմ
7ւտտստ:
^ւտտստ:
Ա Ս ՜ԷՆԷՆ
Ը Ն Տ հ Ր Կ ե Ր Պ Ս Ս Ն ե Ր Ը Ա Ն մ Ր Ց Ե Լ Ւ ԳՒՆեՐՈՎ.
ԱՅՑԵԷԵՑԷ՚ք^ ՄԵՐ
Վ Ա Ճ Ա Ռ Ա Տ ՈԻ՚ ՆԸ
ԳԻՄԵՅԷ՛՝*^ ՈՐՊԷՍ51Ի ՄԵՐ ՚եԵՐԿԱՅ ԱՅՈԻՑԻՉԸ ԶԵԶԻ ԱՅՑԵԷԷ
ԱՆ
: 7ՍՏ 50-44
շտ,
8Սէ 08
տա.
ո
Բ Ճ « 1 Տ ( 4 ՛ )
Կ ՚ Ո ՒԶՈհԻՆ
ԶԼռնաբկունԼբ
Հիւ սոլւոծԼղկնի
ւքոնը ա–
Ժի
Համուր
(լքոնթայ ար րրիքօ) :
3, 808 Բ01ՏՏ0է<Տ181^Ը, ք>յէք)1Տ
ւարոաքոշ Տթ6օա16
ճս յօսատւ "էյ&քտւէօհ "
ՄԵ\7 ՊււՐԱՀԱ՚նԴԷՍ
կազւքակերսլուած
Փարիցի Հաննսյ Հայր՛ Միութեան կսկւքէ22
Մարա,
կիրակի
մամր
\^կն
մէնչեւ
24.^
շ ը ո շ ւ ը
IV^IԼI^^IIՀ^Ւ
րնղարձա/լ
սբաՀբ
(Փլաս Աէնթ Օկիւսթ էն )
ԳԼղա րուԼստական
ճոթ
բամ
էն ,
ւսնակնկաքներ
՛Նուագախումբ՝
էԼՍւՐԴհ*ԼԱՆեԱ՝եհ
ՏոմսԼբոլ
Լւ սեղաններու
֊,ամաբ
գիմԼք՝
Ա.
Պո՚Հաաոլբեան
X^1. : 01Հ1Տ|. 3722
9–.
ԱղամԼան
«
.֊ յք11.
57-/4
օսոտէ յՐւօաշՌ I՛ ^^ո^տ
Օ է ^ Զ ո ւ Յ Զ է ւ օ ո
1 ո է օ ո ւ Ց է ւ օ ո Զ 1 օ
Ս Ե Ր Ա Ս ՏԻՈՅ ^ Ա Հ Ա ՚ Ն Գ Ա Տ Ի՚ Ն Մ Ո ԻՐ Ա Տ
ՈԻՍՈԻՄՆԱՍԻՐՍ.Ց ՄԻ Ո ԻԹԻ | ւ Ն
22 Մարտ, Կիրակի կէս օ|ւէ յետոյ Ժաւ1՚ը 3 –ՅՕէն մինչեւ կէս գիշեր
իսիի քագաքապեսսսկան մեծ սրահին »1՚էջ :
ա մ Բ Ա Ւ Ա Ւ Ո Ր
ե Լ ե Կ Տ Ր Ա Կ Ա Ն
1 1 Ծ ե Լ Ի Ն ե Ր
" Բ Ո Ո € 6 Տ Տ "
Մասնաւորարար
կ ի ՛Ն Ե Ր Ո Ի ՀԱՄԱՐ
II է ա 11» ն 1 0 »
"ՏսբՇք 6 0 "
Ա մ է ն է ն
ԿԱՏԱՐԵԷԱԳՈՐԾՈԻԱԾԸ
ււտւ«անւօւ« IV
Րոլոր պիւ տնէներո ւն
մա տ չ ելի ՄՕ ՏԷԷ մ ը
Ա՛Ն ՛ Ն Ա Խ Ը 1 . Թ Ա 8
ՅԱ5>Ո՚ԼՈԻԹԵԱՄՐ
պատրաստուած մօտէլը
Տ©^V^^^ տ ^ օ ա ա 6 ^ ^ ^ & ս x 11&տօււտ Տ 1 6 շ է ւ ւ զ ս 6 տ
12 Զս6 Քճօստւու VII Բ&ոտ–ցօ
V
10,
» ս տ րյւտՉսւտո, րյա ւ տ - 8©
646էքՕ : աւ16161Ո6
7 6 Լ :
ճ ^ յ – 48-42, 41-83, 42
-951
ԱՅԱ
ՏԱՐԻ
ԿԸ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊԷ,
ՄԱԱԿԱՒԱ8Ի
Ի՚ՕԹՈԻՐԻՍԹ/՚ն
ՀԱՄԱաՅՆՈՒԹԵԱՄՐ
, ԶՈՐԱ ՃԱՄԲԱՐԳՈՒԹԻԻՆՆԵՐ
ԳԷՊԻ
Տեղերու թիւր սահմանավւակուած է: Անմիյապէս արձանագրսւիլ
Մանրամասնութեանց համար դիմել՛
յօԱքւտէ - ք^օտշօ - ք^^ո^է
10, Ո ս 6 ^^^տ^ս^6^ - բ յ ա ւ տ (86)
ՐՇՈէ13Ո6ՈԸ€
Հ"»յ"՝–
կոզ՚^է ամէՕ օր ժամը 1՜էն 18-30։
Աբձանաղրութէւննե
բ 1լ՝րնղունէնք
նաեւ
ՀԼաԼւեալ
եբկիրներբ
բնակող
Հայերէ
Անգլիա , իտալիա , Պելժիա
Fonds A.R.A.M
1...,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271 273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,...596
Powered by FlippingBook