7616թհ : աօ.
86 - 60
Շ. Շ. ք>.
1>3քւտ
15069-82
Բ օ ո ժ ^
տո
1 9 2 5
ք^.
Շ.
Տ61ՈՏ
57 >\
2731
0
Ր 11
1*
ե
I՛ 1^
ՖրաՐաա 1ւ Հասայւակապետութիւն , տար.
4000 ֆՐ՛4*^3*2200
Արտասահւքան՛ տարեկան 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հատը 20 ֆբ. ,
25
1 Ո 1 Ր 8
ա
2 5
« ձ Տ Տ
19
5 9
-•ւ–ւ»ււ«ւււււււ»աււ1ււ ւաւ ա՜ւ՜ա •••••ւ՜ւււււււււ՚ւ ւաււա
•ւււււ" *ւ1ւ" ւ
%ՈՐ
ա%
ՏԱՐԻ, ԹԻԻ4254
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ-ԲԸ
. ԶԶՈ Ւ ե ԼԻ Ո^^ ԶԱԶՐ Ե ԼԻ
Փ/՚էր
Հււթի՚1յԼլ
,,,լ.
հւ •Րլօսւ
Յ^սւրկրներու
ալաՆւլէւ
լթ
ի
լ
՝1ւ լւ էլր չսւ
լւ ։։
լ
՚1ւսւ1լէ։
ւԼ։
:
Լ^ւ՚ւրքե
լւլէ
ա
յ ս
ւսնէլամ
ալ
ճար
Լլւ
Լն
էլԼ՚ն
՛լլ՛՛՛՛ւ
՛էր՝
լ՚է։լոլ։ւ։։Լէն
շԼւնծէէւ
ւււ
՛լ՛՛՛՛լ—
լ՛ե
լԼ։
սլս՚՚ոմէէլթ
ԼււնուԼ
մ ր
։ԼէԱ
րկէս
լ՛Լ
1լԼ
լ ՛ ՛ ւ
տամ
ւսր
Հսւ լ։ւէ.թ Լէէ նր :
Ա,ք"
Լ ր"
՛յ ՚։ ւՀ Լէն»
էլր
1լ։։չսւԼ։
Ո՚րնկ
ՓԼ։կր
- Կէէսէ
,
սր «ՆԼս ֊ Աէսթւն»/։
Աս՛ր՛"
Հ ի ն ւ լ Լ ։
թէւ
ի ն
մկք
ս ա ո
րս՚ւլրէսհ
Հ «Աբրա–
համ
.1950
»
Լ"որ,",չրո,Լ
.լրութիւն
մր
,
էրրԼւ
մաոր
« Ա^|էյարեյւ չււրս
ա-նկիւն -
ներււ »
րնւլՀանուր
՚իԼրնա՚լրուի
( " ՛ լ
օ։յ
ու,ա
—Հ
ձէէ
՚չսէրքէն
:
Տ է էլինր
ձ անոթ
կ
Լ՚ՐՐ^՛–
ԼՐ""1
Ր՛՛՛Լ
՚՝
Ր
ա։է
ուսնո
քն
Փ
իԼ,
ր
կոէ՚կ
ի
ՀԼէո
յաճա
իսա
կի
ճսււէ ր՚ւրգու
թէլննձր
Լչաաարահ
կ
օ ա ա ր
եր
կէ
րն
Լ
ր ո
լ մկ
9 : Աքր
Լ՛ւ կէն
է
րե
նց
ա ր –
ոլալ
որ
ութ
է ւ ն ն
Լ
ր ր
Հ
լ՛ ա ա ս ՚ ր ա զ ա Լո՛ձ–)
են
թ ւ
ր թե ր
՛էէ.
մկք
եւ նւսեւ
առանձէն
գրքե
-
Բ"՚Լ
•
Իք՛
սլէոոյ.ո
նԼլ
՛րրէն
,ն,,,ոմ
"՚յքքելԼ
՚ր
կ ՊոքԼէս
Լ ւ տոն արմանա^եքւ
"՛յն—
"ւէսէ
Հ
է ւ ր ա
սէր
՛էլ
թեան
ւէ
ր
,
որուն
գաւլունԼւրր
թ
՚ոլրրերլ,
մէայն
՚լէտեն
:
— Սէֆա՜ կէլսւին|պ, պ ո ւ յ ռ ւ ր ո ՚ ւ ն
փա–
ւլա
քշէ"
Լլան
Լսօս
րԼ
րուի
տ
իւրրնկալե
ր
Լան
•լինրր
եւ
կիւլէ
\\ւ1\Հուի
ո՚լքերթ
մէսղթահ՝
շլմորԼ՛ցնելոէի
Լ՛լ էաէէրերուն
մ ւ ՚ լ ե լ ո ւ ի
չ՚ոես
Աէէ"
ւլր
էէ
ւլր
,
որ
Հ Լւս՚ց ոլէէուԼ
կր
խօսի
թուր–
ր ե ր ւ ւ
րէ"
ւլա քա
։Լ
է՛է
րւէէ
թեան
՛Լ ր՛ս / :
Լէ
Լլէն
ր
, որ էոասր
է՛ւա
րէկ
Լւ ՛ ի ե ր
Հ ՚"
ն -
՛լ
էէ՛լէէ
լէՌէե
ր
ոէնեցէար
կ
էւո
րՏ
րւլէ" յէն
եր
—
ԿՒ
ւ՛՛՛ե
րկ
՚է՚սխշո՚լ
ր
՚ է
՚ ղ մ ՚ ո թ է ,
շեԼս
,
լ1. ֊
թոն,
ուկրսէ
ք՚ւււսէլ
է
Լլէււմ
տ էէ
լնւլ
ւ՛է
րւս
ց
է
էլ էէէ
էլթա
Լլաննե
րէէ
լ
տեա,
։էսււԼւա^Լր
կ
էոԼւԱ—
՚1էել նաԼ՚լ
Հէէէ
քս՚սաանկն
ւԼւաէէահ
Լէւ
Պէէլէէէ
"էւ
՚լէոսւոանէսհ
Հ
՚ " յ
րնսւանէք
՛էր
:
Այս
նսլէՍաակոէի
թուրր
րարԼ՛կամ
է
մր
րնԼլԼ
ր ա կցէէլ
թեամբ
էէ1քցԼ
/Լբ
Հ
" ՛ յ ս
՛Լեր
-
քէնէն
՚Լէէսւէէէբէ
բնաքլարանբ,
որ չ ի յի —
շ ե ր
թ կ Ենխլէմէլ
կբ,
Օրթ՚՚՚՚ւէ^ւ՚լ
թ կ
Գանէոէլլէ
:
Ընէոանիրին
Հ ՚ ՚ ՚ յ ր ր ,
1շ • • • , "ք՛
քանի ւքր
ամ՛իս ա ռ այ
Հ՛՛՛
յաս
ա
՛լէն
կն
րնաանեօր
Ա
՚7
ղէէէ ւ՛ս
Լլն Լ։
ր
ՈէԼ
ՊոլԼ
՚ս
1^ էլ1՛
ր
կ ,
ւոկէ
՚ւր
ա ն ւ լ լ Լ բ կ նով
էէ
բ ր՛էէ
ց
էո .ո բ
ե
ր կ
ի ր ե ն
թ կ
ր ա ց ե ր
կ
մուշտակի
էիաճառաէոուն
մր,
որ
արէլկն
էէ էս ք
լ ւ ւ ւ ն
էիիճւոկ
ունի
• . •
Ու
Հէ՛է
յու
էէ
աան
Լւ Լլ
՛ս
ց
ւէլիք ե
ան
մասին
՛ լ ՛ " –
ն
՛ս
ցան
անտա
ւս՛ա
ալի
ւո
ե
ւլ ԼՃ
կո
ւ
թիլններ
ատլկ
էիԼ՚րք
իբբ
թկ
լ
՛սեր
կ
,
էէր
էսյնէոեւլ
սեւիականատէր էր ադարակհ
ւքը , քանի
լքր արտերու եւ անասուններու • • .
Ր^՚աւ
անօթէ
շկ
մԿէէսցեբ;
Աակայն
իր
ցալէոկնԼրուն
տէսմար
ոէէդադայ
չէոեսնելուԼ
Հէ" լէէէ
ս տ ա ն
է
մկք,
ՈԼ
՚լեբ
կ
տեռանէէէլ
էէւն—
կէ՝––
քւքորՀ
ր դ ք
յ ի ^
իշխանութ
իւնբ
«էր
ԱէոՀ֊
մաննԼրկն
ներս
ւլ մւլ ոՀ ութեան
մ՜եայուն
էի
ւււ
ռէէէբէէէն
մր
շււլ
ւււ՛ւե
լ ւ ւ ւ Աամւսբ»
֊անս՚րտ—
ւէէրէէէ..թիէէ.ն
աուեր
կ
ե ւ լ ե բ
էի աւԼա՛ քո
՛լնե
-
րուն
ուրիշ
երկիր
երթալ
• . .
Ու
Լ
''^՚լր՚'1
ս
՚ոէսբկա
ք
բնաանիրր
ան
—
մի
քսւ
ոլկ
ո
օդտռլեր
կ
" ՛ յ ս ււլաաեՀ ութե
-
ն կ ն
ե ւ ոբոշԼր
կ թէէէ
րքիա
Լ՚րթաք
: \ք I"–
խեր
կ
իր ազարսէկբ
,
ս
՚բաքւրր,
"էնէէէոոլն—
ներր
, էլա բ ա ս ինե րբ
Լ, լ., քաքոբղ
ւռ արո
լ ւ ս ն
Հււլնձքր
, մ ի ն շ ե ւ
քեւոին
սա
քլր
Հ քյ լ
անոնց
Տասս քթէէվ
ւ լ ն ե բ
կ
թանէլագԼւն
քաբԼբ
• ՚ •
ՏէկԼ
՚ն
Փի
՛կր
-
ԿոսկԼ՚ն
թուրք
րաբեէչոէ–
էէր
վ^էէ էէ
վւ
ո բ
է
^ն
՚Լսէլտթիա
էիԼրէողւսրձի
^ Ի « ; Է ^ Ւ
Ս ՛ Է Ջ
Հնւլ էլա ս՛ո է՛՛ն է ՛Լւս բ չասլե տ
(յե Հրոլ
հ) որ–
Հ րդարանէն
ւ՛էէւ
քեւ
խօս ե ցաւ
Լ^է, ՛՛լէ թԼ՛
դկ է՚լքԼ բուն
մաս
Լէն , էբ մտատ էէէլււ լթ է
ւնր
յայանել՚էւի։
Հնւլէէլ Վ^արչս՚սլեար
րսաւ
թկ
ալս
էլկէէլյւերր
էլոււլան
էւ
.նէլէէ1ւ)
ւէբ
եւս
ցոյց
ս՛՛սլ թէ
Լ՛՛՛՛չ
ւլ՚՚՚ցէէլթԼան
մկք
Լլր
ւլտնուէ
թէսլկթ
: ԱյսուՀանդերձ
ՆեՀբու
րսէ՚՚լ
թկ
ՀնւլԼլաստէսն
Զէնասաանէ
նեբ —
քԼ
՚ն
էլ
էէրձ՜ է՛ բուն
էէԼ։ քէէէ մ տ.ե լէէ
լ
նէ
՛լա աս՛
էլ
շունէ :
-
Կանօթ
կ, որ թէոլկթցէներր
՚լէմոււէ
րրահ՛ կէն Նետ բուէ , որ
օ՚լնէ
էրենց
էււ
էիրքլկ
Տս՚լէսյ
- յ^ամայէ
կեանքր
:
Հնդ
կաս աան է Վաբ չապեար
յա յտ՚սբա
-
րեց
թկ չի էլիտեր
Տ էոլտ լ - Լէոմտյի
ւլ ւո–
նէէւէոհ
՛Լ՛" յրր՝
ճԱ "՛Րէ
՚^՚Ր՝
որուն
Հան
-
գկսլ
Հ
^՚լԼ՚կ
մոդոէի էււբէլր
մեհ
յարցանք
ունէ : կբ քուսանք
թէ^ ան
՛է՛լք եւ առուլք .
կ ^ :
՜ ՝
Նոբ - ՏելՀԼէի
՚էկք շրքան
բնոէլ ,
դր"յ^~
ներու
տամ ւոձա յն չինակէո,ն
օդ անաւ
մ ր
թի՚ցկթկն
մեկնահ
կ էէէնհանօթ
ո ււլէլո լ -
թեամբ
: կր
էլաբհոլԼյ
թկ
$ալայ
-
Լ՚սմա
իր
մ ա յ րաքէ" էլէսքկն
Հեռացուահ
է •.
ԹիսլկթեւՀնդ
էլէ" էլէէէն
էէԱէՀէէ
էէէն
ր
Հասահ
լոլբերււլ
Համաձա
քն
,
ւսւէլսոէամրէէլթիլնբ
էլր տաբահ-ուի
երկբէն
մկկ
հայբկն
մէլ -
սր : Թէէդկթի
էլեղբոնր
էյտնէէւ՚էղ
քիԼ՚Աէնցկ
ք ս է ց ա
քր
ամբոէլքոլթեէէէմբ
անցահ
կ բմ -
բէէստներոէ. ձեոքբ
I
Ոշ
—
էւլէ" շէոօ նէէէ
քլ
էսն
լէէլրԼ րււլ
Հտ մ
ւս -
ձէսյն՝
Հարիւբ
թիէ1քկթցէներ
Լ
լ
յէսուն
Զ ինա ցէն
Լ
ր էէոլէ՚էննուահ
են :
Իրաէլս՚նոլթիլնր
ա յն կ
սա1լէս
յն ,
որ
թ՚էւցկ
թ ց ինե ր ր քաւ
էքինուէէ՚հ
շեն՝
ւլի —
մոյւլրելէէլ
Համար
շինաէլէսն
ումԼբէէւն
է
Փկքին
Հնիզ
Հազար
Հոդէ
դրԼլ՚ոհ
կ
Թէ–
սլկթ
. բէէ
լէէ
րն
Ոէրւլ
էէ" էլան
ձեւ
էէ.
Լ
՚ւԼ՛՛՛՛ ~
ուահ
:
Հնդ էլէէէ
սէՈէոն
էք
անո
է ուլ
թ Լէ պկ
թ ցէնէ, բ ր
դէմ
ում կատաբէսհ՜
են ՆեՀրռւէ
, էէբ մ ի քա
էէբակ
: Վյսրչապեար
էւ՚ռւսյմմ
դ
ոՀէէ
՚ցլյ՚հ
է
էլիւէէ
՚նս՚էլ
իէոական
մ իք՚սմւոէէւթեամր
մ լ, ,
դգռւչացնելոէի
Համա յնէուիա ր
Զինասէոանի
կաո
է՛էէԼէոբ ութ
իւնր %
Հո՛բի, բաւոր
թիէցկթցէնեբ
Լրկրկն
էլբ
(Շ ա ր ո ւնա կ ո ւթիւնը կարդալ դ..
է յ )
մկք
էբեն
էն»
ոդէ՛
"Ոք.
է
՛ա
-
ճամրոէն
ւիրաք
շոէլեԿ,
ւ՛էւ
Լւն
պաէոմեբ
կ
^^էսյուն
«իրակւ
էլւսն ր :
իմւսնս՚լոէի
որ
սւսՀմէոնէն
վրայ
էլէսէլթա–
էլաննԼբւէլ
ր ՚ ՚ լ ո ր
՚ ք ՚ ՚ յ ՚ Ր ^ Ր ք ՛
"՚նխնայ
կբ
դր—
բաւէէէ
էն , րնաս՚նէքին
Հայրբ
իր
5
էլամ
(>
ղ ս ՚ ւ աԼր՚Լ
բէէւն
ա պ ա է լ ա ն
էոպաՀ
աիելէւլ
Հա
-
մար
որոշե
ր
կ
՚ լ ո Հ ե լ
էէւնոնց
մ կ
ամկ
նկն
կրտսերբ
,
նորահէն
ե ր ա խ ա յ
մբ :
Ու
մեկնումէ
նախօրեակին
,
Հ ա ն դ է ս ա
֊
լ ո ր արաբոդոլթեամբ
էէբ.
Որուն
մասնակ–
ցս՚հ
էէն բնէոանէքԼէն
րոԼոր
է
մնե բր
հնբադԼէր
է
՚՚ւլօթքեերռվ
, Հ"՛
1լ՚լ՛
եբւ"Լսւ՚,1՛
էէեդդելկ
ւԼէ,
բք
Է
՛էէՀ
ււ
՛ն
ո,լԼէ
սե
էլա
՛էէ
էն
՛Լ
րս՛
յ
էլրահ
էԼւէւբբ
ճ է ՚ ւ լ յ ւ ե բ
կ
ւլւսնաէլոէԼ
էէբ
. - . :
քԼդամսէնդներր
տեւլալէէբ
են
նււրահէնԼէն
էԼէոբէն
մէք
եւ
սէսլաՀոէԼ
անցեր
են
Լ
"է
՚ր
—
Հրքլաքին
սատէէաններկն
՚լկպէ
թուբքէա
• •
ք/,յ"
՚րլուելէ
ու
ւլադրելէ
սլւսամ
՛ւ ւթէ
ւնր
՛ւ՛" Ր՝՛ ՚ " լ՛ե
լ է
ձէււէէէԼ
է լ բ
նէլսէրււէզ
րկ
ՏէկԼ՚ն
կոսկ
, որ ո չ միէ"յ՛ւ՛ էրրեւ
Հէսրսհ
էււլ
կ բ
կլլէ
իր
Թուրք
ր ա ր ե կամ ի ն
ա
յ ս
ւլ
էււէւ
լին
քէ
՚բիւրէէէնքլէք
"՚1Է
էլր
քէէէն
ա
լ նւսեւ.
տս՚ւսւ —
ւոէսցնէւլ
էբ
բսւբէ,ւ1Լւտ
քւնթերցւէւլնէ,բւէէ.ն
. . •
՚հերերր
շրքելով,
կ՝"էղկ
Թ"ւրքերո՚ն
մ էէէսն
աւլ
իաւ։
լ
թիւնն
ե էլուլ
էիա
յբենսէ
բ ա
րռ
յ
աբտեէէէո
մ բ Հէս
յէէէն
էի
Լյ
ր էէ՛ ւլ րէ,
լ : ք^նէոս՚նԼ —
կւ"ն
սրբոլթես՚նց
՚1. էէէ
Լսան
ձս՛ խնւլ
Լւ
ր
է ւ Լ
ւլա
Լէսէ^էե
բւււ
սիրէէքն
Ոէմկն
ւլոՀ
ո,լէւլթիէն
յանձն
աոնոէլ
Հա
քքէ
ցոյց
կու տաք
իրրեւ
էսնէէէրւլ
շաՏէսւէոլ
էէ՛քէ , ան
իւիւլճ
,
ոճ
քէէսւլ
ււբհ
մ
քէ՝
որ
դ բամ
ի
սԼւբո
յ ն
շէ
էԼարանԼւր
փ ՚ ՚ ր ր -
ճեդքել
իր
անմեւլ
նորէսհին
երախսէյին
։ \
Ու աւէլէս
Լէէք,
ու թԼււն
ձւլ ելւււ
Համ
ար՝
Լլ ո -
էք
Լ կո
շկ
Արրէէէ՜էամ
նաՀէէէէէլԼտբ
, ււր
բէէէՈ
Աս ա ո լահ
ա շէէ լ ն շի
, դանաԼլոէԼ
սլիաի
մ որ
-
թէր
ի ր
դաւակր
է՚սաՀակքէ
:
Զսէրէլսէրար
Թուրքեբբ
իրԼ՚Օց
քաբէէւլւէէ–
թեան
Համ
ա ր
ալե
լ ի
դէլա
յ ի ն
պատմ
ոլ
-
թ ի է ն
մ ր
շ կ ի ն
կբնէսբ
յերիւրել
:
Կր
ցաւինք
,
որ
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
լուրք
թեբթ
մքէ
աեւլ
էոոլահ
կ
նմանշինհէււ
պաւոմոլ
-
թեան
մ ր
յ
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՌԻԷԼ
1^
Ա ՐՐ ԱՀԱՄՆԻՐԸ
ի ի
իՈւՐԱՀԻՄ՚ՕԵՐԸ
«Նէ"
- Աս՚թկն»
թ ե ր թ ի ն ւ1էջ
(Ս՚արտ
5), Ֆրանսուհի մը. (1֊րնէ Փիէււ ֊ կոսէ,
հրաշալի
մուսւք մը կր կսւտարէ
իբր ե ւ
անղսւդակա՜ն լ րագ
րող ; կ ռ լղ ա յ Պսլսէն ,
հաղար եւ ւ1՚էկ կէսբւ(՚իր ղիշերներու երկ
բ է ն ։ Արիւնի ղ ո յն ե ր ե ւ ա կ այո ւր իւն ո ւ -
նեցող մարդիկ. սւյնտեղ, իրեն պատմեր
են, հաղար ե ւ մէ կ կարմիր
ղիշերներսւ
պ ա ամութհանց շարքէն, հաա
մր ՝ որ կը
մնար անսւիպ :
Ահաւասիկ ա յ դ պ ա ամո ւթիւնր , իս բ ա –
ղիրր՛
«Արր
՚"Հէ
"մ
1 9 5 9 » ։
էքանօթ է հեն դ արեյա ւ
Աբրահամը ,
Իսր այե լ ա ց ւ ո ց (ւա|սահայբր. ո բ քիչ մնաց
մ ո ր թ է ր իր ղաւակբ : 1959ի Աբբտհամր • • •
Հայ
մբն է, որ |լյորհ • Հայա ս տ անէն
կը
փախչի րնաանիքու| եւ
կր հասւհասւաի
Պոլիս : Ֆըանսացի չնաշխարհիկ
լրա–
զրողր կբ պատւ1՚է շ*է այս Հ ա յ | ւ , եբկար
տարիներ ապրելէ ետք Խորհ– Հայաստ ա
նի մէջ. ուր ընդարձակ աղարակ մր ունի
եղեր սարահաբթի ւ1՚ը վ ր այ .
յանկ ա ր ծ
կ ՚ ո բ ո շ է ծախել ամէն բան ե ւ
հեււանալ
երկ բ էն : ինչո՞ւ . - ոլւովհետեւ • • •
ոչ
ժամ կայ . ոչ ալ տ էրտ էր , սրպէսղի ա -
դ օթ է ր , խոստովանանք կատարէր . հա–
ղ ս ր դ ո ւ թի ւ ն առնէր , մ՛կրտել տար
իր ղա
ւակներր : Կ՚սրոշէ ղաղթել. բ ա յ ց դ էսփ
ո՞ւր , — Թո ւրքի ա ՜ , դ է պհ ք աղա ք ա կ րթ ֊
եա՜լ. աղատախս՜կ, երջանի՜կ
Թուբ -
քիան :
կր ծախէ աղարակը . հող ե ւ ասասոՆն. ,
ե ւ իր ամբողջ հաբստսւ թիւնը կբ ւ|եոա–
ծ է ղսհարեղէնի : Յե ա ոյ նամբ այ կ ՚ ե լ լ է :
Սահմանին ւ1րայ կ ՚ իմ ա ն ա յ թ է կր խու -
ղարկեն երկ բ էն հեռացողներր : է՛՞նչ ընէ
հիմա :
1սնդրեւ1՚. դ ո ւք րսէք թ է ի՛նչ կրնայ րնել՝
որպէսղի փաիւցնէ ղոհարեղէննեբր : Ֆր –
րանսացի լրաղրողր կը պատմէ, (ապահո–
ւ|աբար Թո ւրք մրն է որ պատւքած է ի -
րեն՝ ց ս յ ց տալով Հայա ս տ անէն ղոհսւ -
րեղէն փախցնելու միջոցն ալ) .
— Աայրիկր Վ^՚րջին անղաւ1՛ մրն ալ ծ ի ծ
կուաայ մանկիկին՝ որ կ աթր ծ ծ է հւ քր –
նանայ : Իսկ ե այրհկ ր Կր Գրկէ
քնացած
մանկիկը եւ կր խ ե ղղ է ՛ մբւէ՚նջելսվ աղօթք
մր , որու հը լ1՚ասնակցին ւ1՚այրիկը . աղ–
բարիկները եւ քու րհկները ծնրադիր : ի ւ
ւսյստեղ կր
կրկնուի
Աստուածաշունչի
Աբբահամին պսւտմութիւնը , — խոհանո
ցի դանսւկսւ| ւ1՚ր՝ հայրհկ
սիրելին
կը
քւհղքէ խեղդամ՛ահ մանկիկ|ւն փս|ւր , ղ ս –
հաբեղէննեբր կր
աղէ րնղերքին մէջ .
վ էրք
(լ
կր կարէ կր փ ա կ է ։ Օաջոյւղ
0
|ւր .
րնաանեօք կր
շարու նւսկեն
նամրան ,
փոքբիկ մեռհւն ա|
միասին,
կ՚անցնին
ււսւհմանր , հր մանեն Թ ս ՚ բ ք ի ա :
Եղա՞ւ. Տ՜իկին Ֆրանսուհ՛ի.
եղա՚^ւ :
Ասանկ չկլլուելիք բաներ կ լլ ե ց ս ւ ց ե բ
են
քեղի Թուրքերր , դ ո ւն աւ Արեւմուաքի՞
կր
1111^^9^՛*^" =
կր կ արծ էի թ է մ՛իայն մեր մէջ է
որ
ղբալ կամ՛ հրապարակաղիր
կր դ ա սնայ
ով ոը կրնայ շիաակ ղըել իը անունը
ե ւ
մականունր
Ֆրանսացիներուն մ է ՞ ջ ալ
կան ասւսնկ չժմնա ծ նե ր , Օա^ակի պակս1^-
սով , պւստշանութեան սրսկասսվ , ղրելիք
ն ի ւ թ ի պակասով, խելքի պակասով, մա
նաւանդ տրամաբանելու
անկարողու -
թ ե ա մ բ մը ււր մըցանիշ կը կ ո տ ր է ։
Ե թէ կարելի րլլար հաւատալ թ է ան -
հատ աղարակա տ էրեբ եւ
ղսհարեղէնի
շուկաներ կան Խորհ– Հայասաանի մէջ ,
արամաբանակա(ւն այն կ ՚ըլ լ ա ր որ Թո՛ւրք
մը
,
ճամի
եւ
իմաւէ
վւնաոելու
համար յ
ուղէր հեււանալ. իր երկիրը երթալ ,յղսյէ–
նալով հբ ր ե ւ մաք սանենղութեան հրաշա
լի ձեւ՛ Աբրահամեան ծ անօթ արարքր :
Այո ՛ , Թո՛ւրք մի ա յն կրնայ ըլլալ,.միայն
Թո ՛ ւրք , այն որ էը փախչի Հայաստանէն,
ինչ պայմաններ ալ տիրեն ա յն տ ե ղ։ Հ ա յ ը
ղի տ է թ է պապենական հռդեբը վեբսաաց–
ու ա ծ են ի՛ր արիւնով եւ ոչ թ է
պ ա խ շ է –
շ ո \ \
, — կրնայ դ ժղ ո հի լ ,
դսսւնանալ ,
նոյնիսկ րւ1՚բոստանալ ս տ եղծուա ծ պայ
-
լքաններսւն դէմ. բ ա յ ց
որլղէսղի
տէր
կանղնի հայրենիքին եւ
հայրենիք
մը
ժաււանգ թ ո ղ ո ւ իր թոո ներուՍ՛ չի լքեր
ո ւ հեռանար ժ ա մ ու տ էրտ էր վւնտոյյլսւ
հւսմար • • • Թո ւրք խւյ մէջ : Անարգանք օ.ւ
նախատի՜նք կր համարինք Հ ա յ ո ւ ն պատ–
մ՚ակաքւ ու գերաղանց հայբ են ա սիլւ ո ւթիւ –
նր նւււաստացնել այդ աստինան, վկա
-
յելուլ թ է Հ ա յ ը խ ոյս կուտայ հայրենիքէՕ
դ է պի օ տ ա րո ւթիւն կամ թրքական
դ ը–
ժո խք ՛ երախան մ ո րթ ե լ ո ւ ղն ո վ ։ Հ ա յ ր ե
նիք չի ղնռւիր փախուստով ,
ազօթելս.ւ
համար րլլայ թ է աղատ շՍչելու: Չշվա–
թել քաղաքական սւարագիբներր .
ղորս
ո ւնէ ր Աթէնքն ւսլ. Հ ո ո մն ալ՝ հին դա
-
րերուն :
՚1սե՜ղՏ^ ՜ֆրանսացի լրաղբողուհի ,
ե թ է
ատաՕւկ պատմութիւններու. լԱնմարդկա–
յին ղ գ ա ց ս ւմնե բ ո ւ վ կ այա թե անց ախոր
ժակ
ունիս ու նաշակ , րա՛ց տոպրակդ ,
հատ
ւքրն ալ ես պատմեմ, եւ ասիկա ի –
բական է :
Առաջին աշխարհամարաին. այնտեղ ,
ո ւր կ է կու ղ աս
. շտ՜տ էին Աբրահամները
եւ Իպրսւհիմներր
( նոյն անունը) , ոլանք
ււչ թ է հբենց ղաււսկր . այլ Հ ա յ ո ւ անմեղ
ւքանուկներ ո ւ կոյսեր
կր
յօշստէին ,
դ ո ւ բ է ց ո է ն
իրենց Ալլահին: Այդ Իպրա -
հիմներն էին . սր մանչ թ է աղջիկ ծր -
նունդները ղուշակելու համար ղբաւ կը
դ նէ ին եւ, յ ղ ի կինեբր Կեսարեան ղո ր ծ ո ^ ՚
ղ ռ ւ րհ ա ն կ ՚ ե նթ ա ր կ է ին իրենց ե աթա ~
ղաննեբու| : Այդ Իպրւսհիւքնեբն է ին ,
ո բ
քաղսւքակիրր երկրի մր քաղաքակրթեալ
կիղարաններէն ղսւրկ՝ քարիւղ կր թ ա
-
ւիէին ու կ ՚ ա յր է ին հայրերն սւ մայլւեբը ,
իսկ ծ ծ կ հր երախանեբր սակառներու մէ ջ
լ ե ց ո ւց ա ծ ՝ կը նետէին Սեւ էքով :
Արդ ,
ա յ դ Իպրահիւքներէն լքին , իբ
մո րթ ա ծ
հայ
կ ոյս ե ր ո ւն ծ ծ ի պտուկները չորցու -
ցած.
ուլու նքի ձեւ տալով ւցտուկներռւն՝
լքանեակ էր շինած , — ղոհա ր եզէ ՜ն :
Տ իկին, Տիկի՛ն, ա՛ս ալ ղր է թ ե ր թ ի դ
ժ՚էջ . քսւնհ դեռ այղք ա ն կր
փնտււուին
թրքա կ ան պատմութիւ ննեբը 1յ1ւս1ւ ղեղա –
ծիծ աղ ո ւ նրբաՏաշակ քաղաքին
մէջ ,
ուր. ժամանակ մր . թ ե ր թ ե ր ն ու քաղա ~
քացիք շտ՜տ կր սիրէին պարծիլ Աախսխ–
եանի անունով, բ ա րե կ ամո ւթե ամբ
ե ւ
արուեսսուվ :
ԱՐԱԶ
ԳԱՄԱԱԿՈԱ
Հասաւ
լիրս՚նէէէնէ.սէն
էէլէէէէոոէ էբաէլէէէթ էւ՛ւ՛ մր
ոէլ
ք ւււն էւ լու.
տււէ -
մար
ԿէսէԼս
էէէէլ
ՈէՀ
՚1,ս՚սրբ
էէբուն
յանձնեց
10
էէէ՚թբ եբկարէէւթեամբ
էաւ
«յււ
բէւււնւի
էլրր -
էէլէոհ՝»
քէէէ
քտէսբէորոլթ
էւն
մ ր : ԼԼւ րւսնէսն
-
էլիք էլբ
Հ
աս աս, տէ՛ն
՚" յդ
յտ յւոա րէէէրոլ
-
թեամր
թկ պատրաստ
են
ււլա շտ
էդ
ան է, լ ո լ
էէ՛
յն
ր՛՛լ՛՛ր
"Ր՛՛շո
ւմնե Բր ՛լոր ոլԼււէւԼէ
տալ
Ն"էսր՝ «արոէրական
աէլւլա յ1է ական
ութ
եան
թ^էսմիներուն
դկմ
» է
ԱՆԳԼԻՈՅ
Վէսրաչւդետ
քԼ՚"յ>միքք,ն
Նա
-
իսէոդաՀ
ԱյդբնՀաուրրԼ.
եւ
ամերիկեան
բարձրաստիճան
լւլ
ւլ,
շտ օն
ե
ւսն ե բ ո ւն
Հեա
Լւ
՚՚ւրՀբ՚լաԼլցԼ.լկ
յեոէէէյ,
երեքշարթի
էս -
ււաէՕէո
ւԼ
է.
բՈէ
էլ ա րձաւ
Լէէնաէւն
:
ՄԱԿի
րնգՀ–
նուր
ք ա ր է Ո է է ւ է լ ա ր
Համրր
-
շ՛՛լտ
ա քսօր Մ
ոսկոէ
.ա
էլերթւս
լ , ուր
պէ–
էոԼ,
էէ՛Կւ
ա
ք մինշեւ Մարտ
28։
ԱյնոլՀեէոել
Հէսմրբշոլտ
Նէւ
Ե՚՚լ՚ւթ պէւոէ
էԼեբագառնայ
Փրաէլա
- Փ՛՛՛ր
է՛լ
ճէէէմրուԼ
է
ՅՈՐԳԱՆէԼՆԻ
Հէւ՚՚կյն
թաէլալոբր
Ու՛–
շինէլթբն
Հասաւ
ե լ
,լ իմալ որուե ցաւ
վ՚ոԼ"
նա ԼսազաՀ
Ն է ,բսբն ի էլուլմկ ; ՀԼւնւչ.
Օր
"/է–
տէ էէնտ ք ամեբէկեան
մայրէսքէէէէլաքինմկք,
ուր
տեսաէլցութէւն
մր պէտէ
ուն՛ենայ
ՆաիսադաՀ
Ա քւլրնՀ ա ո
լրբ
ի Հետ
:
Fonds A.R.A.M
