HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 264

4
8
Ա Ռ Ա *
ք ԱՆՒ 11Ը ՏՈ1ՈՎ ^
195(;/ււ V՛–
ղօք»մ՛՛՛՛՛ր
"ւԻ՚ոի
"՚ւ՚ձ,"կ,..ի
Հհ
՚ո
՚քՀ /•ակ ՝•
Կւ՚ՊՐՈՍւ՝
.1"/՛՛
ւ՚՚^՚ւ՛"""՛՛ւ՛ւ՛ւ՛ւ"
՛հ
" ր ՚ ՚ ր ս , -
Ղ Լ ՚ " – 1 " 1 ՛ ՝
՛Լ՛՛՛ւ՝
՚ / / ՛ / " / ՛ " "
՚
"V
է՛՛ւ՛"
"""(՛իկ
ի
,իԼւ.
կ՚ւ՚ւիի՛՛՛ ՚Դ1 ՛լր ՛ր՛ Կ՛՛՛՛ի՛"րկլ՛
,լ,",րո–
՚հի
ւէ,ւրւււիււի""
իմ
ի ՛
՚ւ՚լւ Լ
է.
տ՛" կււ՛՛ւ
ւ
՛ւկ
ձ/," ք
"/ոնէ"
" ՛ հ
մ ի
քէ
՚՚լն/՛
ր՛էւն
չկր
ձ1՚րբէսկ"ւլ
-
ուահ,
էէէոքի
օր Աթկնք
՚ի1՛ր
։րէւրձւէէւ
Տօնակոէն
օ ր կ ր
յունէէ
՚կոէ՚հ
ւէ
՛ա
քրւէէք ո ւ ւր,, -
վ ; ի ն մկք, " ւ ր ,,,մկ
՚1,
մսէր,ք
ոաքի
Լ լ՛ոհ կր
՛լի՛ք
՚ " ՛ " Ր՛՛ւ՛"–
՜՛ւ՛՛՛՛՛ւ՛ւր
« ՝ > / ՚ 5 ՛
՚ լ ա լ ՚ Լ լ ՚ կ ն
ի
էիհր Հելլկն
մեհ՚ո՚լոքն
ՀԼրոոր»
:
Աթկնքի
Ւ՛՛՛Լ՛՛Ր
՚ ՛
կ՛՛՛ւ՛՛ււ ւ՛ն՛՛ր"՛–
՚լ՚՚՚՚հէքԼրր
ւքօւլանքԼ
-
՛լին՝ իր
ւք
Լ
րա՛ք
"՛րձր
է"քքւէւ
՚հԼքոլ
Հււէ
։1՝,,՚ր
Աաքրաքաւլսէքի
Աո",քնոր,ք
ք, ,,,րհէ"թկ
թաղ
մ՛ր
ւլրէէէ,. <(.Հ
,էէ
ք ր Լ
՚ հ ի ք ի
ւ,,րմ,ո
՚հո,,
ւէր
ՀԼրո–
ս ի ն
՚լլ՚՚՚ի՚ր
՚Ֆ
, մ ի ն չ մ "էլուի " լ ր ւ չ ր
հէէ՚էլիԼչ -
ներ կր նետկր
;
ԱՒԱՏՐԱՍ՚Ա
ձւ քմ֊ Մ ի ՚ ՚ ւ թ ի ւ ն որ,, »/. —
՚ւի՚ե
էի
ԼրէսՀէէէԱէոաէոԼ
ք
էլիւլ
ո՛ ն
էէ1
ւչ
ի ՛ւ,
էէ,
Լլ
էո
ն ի -
րենւլ
յարէսրել՚էււթիւննԼրք,
:
ք1րկ"ւ
պե -
աոլթԼէսնղ
քարէ,ւրհր,ււթիւննԼրք,
իւէլւէւէ
՚էհ
կին
լ ր ա Լ,
,1 Ոէ
Լլէէ՚ն
ի՚՚ն՚լրի
՛էր
"՚էւթիլ
ՊհիԺ
՛լ
իւէէէն
՚Աէլկա
մր
ա՚երէոէլձալի
անձ
(ՓելւսօՐւսւքւռն 1յււաթա)
ք,"քա,"ր,"ր"ւե՚լո,ւ
Վ ա ր շ
՛էէ լւ՛է
քի կ,սո
էէէւք է"
ր
էււթ
Լ էէէն
Լլէււլմ է %
Այ՛*
ւււո-թէւ
՛էչ մկէլ
բս՚ւլւոէո
րւէւթ
իւն
ւորր–
ւււահ
կ
է
էլր
կարհէււի
թկ աեսաէլ
էկւ
պա–
էոաւ
՚իէան կ լէ,
Հ
ւլիւ
ոէ
՚հէսւլ կ ա Ա
էէէթւէււէ
իա–
ք ի
արւո։սքս
,էլէք
ին
Պեքժիւսյկն
, Լքքէսրա 1 ին
լրաեսաէլո՚ն
իէնւլրի
մ ր
էէւոթիւ) :
ԱՆԿՎԻՈՅ
էիարչոէէէքե՚սր
Մ ս ՚ ք մ ի լ ր ն
Ալ՛է–
շինէլթքէն
մԼւէլհԼղ՚ոլ
աոքի
օր ւ կր
էրէ,րհ,
էլի
թկ
ԱրլրնՀս՚էէւրրի
քէ՛է
քէոսէքէաչէէէւթիւնր
ո -
ր
էէ
,է ՛Հ,՛" ի
՚սէ
՛ւ՛՛՛Հ ր Հ՛" մաձա
յկ, կ ր ԱԼ
հերու
մռ,լուիի
մր, մԼհսէոլկէէ
սլիաի
էլիլրապնկ
Աս,քմիլլւ1ւի
էււ ԱյւլրնՀ ա էււր
քւի
իւՕէէս
՚էլ -
ւլութիէնէնԼրր
: Աիւս
էլոէլմկ
Արաաքին
նւէէ–
իոէորէէէր
Ա ե լւյ
ի ն
ք
^էէ քէո
աէա
էէէո
կղ
էէլ
թ
ի լ՛ւ՛
մր
՚՝ էն
՛էէ
ւլաւ
Աէէւոլէէէիի
Հեէո,
էէր ինչէէլկս
հէէէ —
ն օ թ կ մ ի շ ա , Լոնաէէն կ :
ԻՏԱԱ՚քտ
.իորչաէէլԼար
ԱՀնԼի
Լւ Ար -
ւուէէքի
՚/է
՛հէէէ
իէա
ր
՛էէ
ր Փելլոէ
Փ՚սրի՚լ
Հէէւսէոն
Պի՛սի
էէէէ՛
սնո
լ ի ն
նէէէիէ Ձ,*>Ր ՚
՝1,որս
թոէէո
ի
ՀԼա
էսէւքա
Հինւչշարթի
օր
ւի ա ր շ
՛էէ
,էլէւ
սէ
Տր՚՚լրկի
եէ– քէւրբ՚սթ՝
Տր Կ՚՚լի
Հեա
Հ
Ժ(1ՆԵ1՝1՛ մկք
24
ե ր է լ ի ր ն Լ ր ո լ
ներկ,"յ.ս–
ցոլղիշնէւրր
էէքիաի
Հաւ,սքուին
Ա ո է ր ա
՚ Հ ֊ ^ կ ն
Ասլրիլ
17
մ
իքէ
՚՚՚լ՚լ
ոէյին
Նէէր
էէլոէյմէէւնէւ՚ւլ
իր
մր
սլէէէ
էո
րէէ՛
է՛
աելոլ
Համար
որէէւ
ն
էէլա
էՈէս
էլէէ
կ
է
՛լա էք ս էէ էլԿէ է,լ
Հ է
" ք ր է , ն ւ է է ղ , է ւ ր է լ ՚ 1 է 1 է ր է 1 է .
թ ք ՚ ՚ ՜ Ր
(ափաթյւիտ) :
քի՚՚ղ՚՚՚իին
՚էքիէոի
ներէլէ"յաղ–
էւլիԿէ
եր1–,ք
Ոէէէ էէէ
քու ր էլնէ, ր
,
եքւէլոլքր՝
Ա ի -
քո,,րլ
՛էէ
յ ի ն
ի րէէէւ էէւնքի
քանձն
ււ, ի, էէւմ
լ։
ի
՛հ
էլէէէրքկ
, միւէէր
ղան
ի
էււ
էլէէէն
էլէէա
ււէ
ւիւ՛,
րոլ
թեէէէն
:
ԿԱՊՈՏՏ
հէԱԶԻՆ
քէ՚լր՚՚՚քքեալ
Նշ՚՚՚ն
՛էէաէԼէլա շէւ էսնի
մաՀէէւան
ա ա ր ե ք ի ղ ի ն
էէէէէթիւ
էոյրի
Տիկին
Շուշսէն
Ն
էււ
՛լ
՛լ
"՛շէւ սւ՛հ Լ ւ ւլա ւու էլհ Լ, ր ր կւէ,է,լւէ
յւ,,
հ)՛"–
չ ի
Լլ լ՛թ,,
՛էլէէէ
՛հ
՛հււլ էէ՛ ա ա էլ՛հե ր ո ւն
յա աէլա
ղ՛ե
է,–
լսւ֊
տէՈէէէ՚էր
էլր
նէէէ
իրեն
տինէլ Հաւրէէր
ֆք՛ • :
ՀէԱէլոէր ֆրանք
էէւլ ^Յսէո՚էէք»ի
ր ա ր ղ ա է Ո է ճ -
էէէէէն
տ սէւէ՛՛ւէէր
: (
Ա ւէէսէնոէլ ՀԱ ւէէո էէէք»կն) :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Այրի
Տիկին
ԳԼէլձէսնիկ
Ա
"էն
ու
Լէ
էլէւ ան
,
Պ. Ժիրէոյր
Մ՚ոնաիէլԼան,
Տկր ել
Տիկին
Տիղր՚էէն
Ա՚էոնէոիկԼէէէն,
Տկր եւ ՏիէլԼէն Պօ–
նԼան
"՛ր՛է •՚՛
յաձեան
, Յէկ րճէէւլԼ
՚է
՚ն
ե ւ Վւ
րնէո,,,՚հիվւնե րր \ Բու լիֆ
էէ
ր՛հ
Լէ էէէ
) Լէնչւէլկս նա­
եւ
բսլ՚՚ր
րհ
էէէ էէէ՛էէ
էւ էչւէէ՚ւ, ոլէէէ րէէէ ւլ
էէէ
՛ււ
է։
րր շհէէր-
Հ աէլա
լւււ
թ
Լէէնէ
էլր
քէէէ
յէոնե՚էւ րէւլոր
էււնոնղ ,
Ոքւոնք
ոէ
՚հձււ
՚էք
ր , ւլրէէէւ ււր ,
հ
սէ
ւլ
էլէ,
էւլո
էէէ
էլէէ
էԼ
ւլա
լաէլ
ւլէէէ թԼ"
ն
քէէ,
լ
։էէ
՚հ1,ղին
քւրենւլ
լւէմ
էււ
է1–
նոյն
, տօր , է,։լք
՚Օր
ե ւ ւ,,,լւլ ււ, էրէէն ին
ԳՐԻԳՈՐ
ՄԱՆՏԻԿհԱՆի
էլսկհալի
մաՀուան
առթիւ
;
ԿՈ ՊԱՏքԱԱւՏԼ֊ 1)Ի ՚ ւ Ը ԾԱ1,յ|;
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԱՐեԻՕԼԱԱՆ
| | V
1 Ո 1 / \ / % 1 1 « % «
I I I .
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ե Ի ԱՐՕՍՇԼԵԱՆ
Ա1Ո
/ե ՏԵՍԱԿ ԱՆՈԻօհՂԼ-Ն
3 2 ,
7 ռ է 7 1 Տ Ը - Բ/^քՀ1Տ (9^)
ԱԱԷ՚ւ. ՏԵՍԱԿ ԱՆՈ1ս.եՂԷՆ
յէւ. :
7/^1. 6 5 - 4 4
ՊԱՏՍ՚ԱԳԷՏ ԵԻ ՀՆԱԳԷՏ
Ո՛ԼՐ֊ ԱՐՇԱԿ ՍԱՖՐԱՍՏԵԱՆԻ
3 Լւ շ
՛էէ
՛ո
էէ,
էլին
յսէրւլանքի
է,րեէլէէ
յթ
մր
էլսւ էլմ
էէէ
էլեր "լ սւսէ հ կ :
21 Ս՚արտ, Շաբւս)*– ե|ւեկււյեաքւ, ժաւքը
շւին.
Աւսլ տէ ՍաՐւթըօ. փւսը|ւց :
Ց, 11ս6
յՔձԱ
Օօսյօււ
Հ ո էէանա
ւււ ր
էէ
ւթ ե ամ ր Գէ. րա >նորՀ Աե -
րռիրկ
եպիսկ.
ՄԱՆԱք^ԿԵԱՆի ։
էււօ
էէք
ոլԼւաի
ւէէէէ
նԼն
հ էս՚հօթ
Հնաղ
կ
՚ "
<յ»լւօՓ–
փավէՐւեաք
եւ
ուրի^եր
Գե ւլււէ ր
էէ
լե
Աէէ, էէէ
Լլէէէն
ճէէէէ
րամէն
:
Կր
Լ՚՚նւլ
րւււԼէ
ր՛՛լ՛՛ր
Հւո
քրենաԼլԼէղներկն
յարղ
ել էր
յԼւ շւո
աէււ
Լլր ել ներէլա
յ ս
ր ն ւ լ ու–
^՚հ–
ւ՛րր
Հր՚"Վր
՜–
Ա՛ուտք ը աղատ է յ ^ ^
^
ԶԱ ՏԻԿ
Փ՚էէրԼ՚՚լԼ՛
Հ ՚ ո լ ՚ ՚ ց
^՛լ՛՛՛Լ՛՛3՚
" է Հո՚լէէէրար
ձութիււԿէր
էլր Հ րւէէւԼւրկ
Հայ Հ
աէէ է"
րէււ Լլէէ
լ —
թԼււնր
նէ,լէէլսէ
լ
ւլ անււլէլ
Հէ,աեւեալ
էսրա -
ր ուլլււ
թ Լււննե ր ուն ;
Աւորէո
20 ,
Լ \ ւ լ ՚ ր " ՚ թ ա ռ
"՛ւօա
ւիերքԼւն
Ա–
րելաղալ
մամ
լ՛
\)Լւ՚հ , երե էլււ յԼ,ան
մամր
4 ՛ՅՕ/՛յ՛
Հ<1մաէլէէ՚էլէսէլան
է
՛ւ
Հս
կէէւմ»
Ա արւո
22 .
ԿԼւրէէէ/լԼէ ^ ս՛ ւլ էլաղս՛
րւլ ,
սէլիղր
մո՛մ
Լ րւլ
էէւթ
Լ՛ան
մամր
ւււթին,
՝է
ան ,լ Լւ ււ ա–
ււ,լէ
ք՛՛ւո "էձա քն Ա ՚ ւէլոէէուէէ րաւլ
մ ւուէ ր \^ -
ի ն , ԼրԼէլո
քեէոն
է^Գ՚էնրէողկք»
մ սէմր
4 "30–
էն :
Աէէէքէէո
2(> ;
Աէ
աւլ ՀէնղշարթԼւ,
ւէւււաւ.օէո–
եէսն
էւլոէ
էոէէ՛
րա՛լ
մ ՛էէմ ր \ Հ)Լ՚՚հ : կարէլ
քէէո -
չորսէն,
ԹէՈէւմ
ան
նրլոլայէ
, ե ր է՛ էլէ,յ ե էէէն ժաւէր
էլււ՚րղ.
իյ՚՚՚ւ՚՚՚լ՚մ՚սն
մէոմր
՚".թին
Աարէո
27 ,
Աւագ
Ուրրաթ
,
թէէէէէօր , ե ր
Լէ
էլո յ էէ էէէն մում ր ^ին
է
X
ՊւէմոՐփ Ս– Գ*
ԼուսաՆոըիչ
22
Մ՚"ր՚"
, կիրակէ,
^^աւլկաղաըդ.
էսոաւօաէւէէէն
մ՛՛՛էէ ե րւլ
է1է
թէւ՛ւ՛
մ ւււմր
7
•ՅՕ–
ի՛հ ,
Հ էէէն ւլ
Լէ
Ոէէէ
լէէր Ա
.
է
։լէէ
"էէա
րոէղ
1()|ւ1ւ .
է՛րէ, էլէէյ Լւ՛հ
Գռնրէս
ւլ կ քԼւ
է"
րէէւ ր
էէ
ւլ
էէ է
Լմ
իէ
՛է՛
մ ւււէէլ
է
ՀԼ
՚՚՚՚՚լԼ՚ն :
24
Մ էէւրա , Աւաւլ
հրեքշարթի
, Յիշա -
է՚էէւ
՚էլ
ա
կոՆԱաՐւաց ,
երեկոյեան
մ՛ոմեր -
էլութ ի,՛հք մէէէմր
5 "30/*^՛ :
(Շաը–)
X
// • ԹԱԳքշքտ
-
ՄԱՐԱկՅԼ
2(1
Մ՛էէլ"",
Շէորսէթ
է, րեէլէէ քեէէէն
Լ
՛՛յ՛՛
Զ՛" "՛րթ Զ
՛Ա
քնԼււ, մ
էէէ
էէլ, տԼէնւլԼւ՚հ ;
20
Ա՛՛՛րա
, Աււսգ
ՀԼ՚ն՚լշարթէ
Տօն Ա •
Հաւլ
է,
րէլ
էււ
թ է.էէւն ,
էւէէէ ւէէւ էէ
ւէէե ւ՛ւն մ
ւէ
,էէԼ։ ր՛լ
էււ—
թիէն
Լ
է.
Ա • Հ՛ալէ, րւլ ,։, թ Լ" ՛հ ՛Լւ՛՛քրԼ՚՚քն՛՛ ք՛"՛
մէէէմր Հ)Լէն , ե ր ե 1լ
ք1։ո,ն /1,ոնլւււ ւս քԼւ
է
՚ւրս, -
ր,էէլ
էէ
I թ Լէէն մէ,,ւէլէ ,է–՚\(էին,
է\)""–"էլ՚"ւմ
է՛ւ
Ջ
՛որ
^՛՛՛յչ՛*՛
նաղ
մ "՚ւէյր
էէւթ ին ;
Կ՚Ոէ^ՋՈհԻՆ
ք յ ո ւ
քլէորող
(քուվւէօ(|)
մէսէէնւէէւլկ
քոր–
ԱաԺ/( :
Տէ՚ււէէկէոն
ւլէւրհ , ոէմրէէւլք
ւէէ1է
,րԼէն ,
լալ
էիէէսէրում
:
ԳԼ՚մել՝
38, ոսէ օ՝)16օս«ւտ.
2՜ ՚ տ ա ն է
Ժս յօսու81 " 11ոքԸէ€հ"
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԷ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՐԱՕԱՈ-ԻԿ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄ
Ն ա
| Ն ա ձ ե ւ ւ ք ւ ո ւ
| ) ե ա ւ 1 ՚ ( ւ Կապոյտ Խաչի Ալ–
ֆոըւ1իլի ւ1՚ասԱա(1իւ ղիԸ :
ԱՊՐԻ1 25ԻՆ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵԱՑհ
է; էլեւլ
է. ղ
Լէ
Լւն
ւիէէէրշոէ
թիւն
լ, էլր հանու
ւլ,,ւ–
նկ թկ՝ Պ– Նսրայր
ե ւ Ար–
Պկաթրիս
Աւ
,էտէէ
,թէ\է,,"ննէւրէււ
ւԼ,,,,էԼէէ
"^րււէԼ , ւ,,յս
էչիրս՛—
էլԼէ
Հ,ււլե
Հանէլ
Լէէէ էո Լէ
տ ունւլ
Լււ,
էէ՛
ււէր
"լսէ
շսւօն
էլր
էրէէ
էէէ էէէ
րէէ
է
Լ, ԼւրէՀհղ
Ր Ր ՚ ՚ ք ՝
ալր՚ողեալ
Ա–
րէէւէէԼէէէէլ
Ա
է՚է
՝է
։էէ
թ ճ էւէէէնԼէ
ւէէէւտւււէւ՚ն
քա՛ւ ա —
էէէււնքԼւն
էսոԼւթէ"Լ
;
X
՚ /
էէւրշւււթԼււնր
շնոլ,Հաէլս,լու
թեէէէւէր
էէաէէէղէէէհ
կ Պ. Ն ՚ ՚ ր է է ՚ յ ր եէ Օր.
Պկ՚էէթրի"
ԱէսՀէէէթճեաններկ
2 5 ( » ) 0
ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ք ,
եէլեէլե–
էլԼ՚Լ՛
է
՛լ
՛էէ
քհ աւ
՛՛էէ
թ էէ ւէէն
տսէւէուքւ
X է՛–
էէրէլու
Հէէէէրէէր
ֆրէէէնք
Պ– Արմէ. -
նակ
Ալթէէւնեէէէնկ
, եԼչԼէլեէյիին
Հայերկնի
էլ
էէէ էէ
րնթ
էէէ
ղ քին
նէէւկ ր ՝•
Ա1,ՖՈՐՎԻԼ
-
Հ.
3 Գ– Ա– Մինո.ս -
եան
էէն թւս
էլո մԼէ ու կն
րնւլՀ.
մէէէլէէէիէ
էլր Հ
ր–
րաւիրկ
րոլ՚՚ր
րնէլեր՚հէ,րր
"՚յ՛՛
ք1ւրլ""թ
է
հանօթ
Հ
է"
լ՛" ք
՛է՛ է՛,
ե էլԼւն : Ներէլւ"յ
՚է՚1՚լլ՚"յ
Օրք–
էլոմ՛իէոկն
Հ կլէ
իէ
՚հւլրուի
՛հե
րէլա րոնէս
լ
անէլ ամաաե արաի : կարեւոր
օրւււքլարւլ :
ՓԱՐԻԶ
. ֊ Հ. 3– գ. « Ր
՚ ՚ ՚ ֆ ֆ Լ ՛ »
ի՚ս՚-մրի
րնէլե րէէէէլան մ էէէլոէիր ա յս Լէէ րրաթ
, մէսմ ր
21/՛^,
Ա՛եմ
անԼւ
՛Լ
ե
րնա
յւս
րէլր
: Պարաւուո -
րԼւչ
Կ
,ե րկա
լութ Լււն :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ –
3– Գ–
Աօթնեղրայր–
եան
ե՚հթւսէլոմԼւակի
րնւլ-Հ • մէէւլոէիր այս
Շ
՚է
՚բաթ
, ժամր
՝2
,\Լէն,
ւլէղրէւղի
սրսւՀին
մկք։
Բււ լէէր
րԿ՚կէ,
րնե րւււ
նե
ր
էլա յո
է
.թ ի ւն.ր
.ւլ
..է
ր
էո էո լ ո
ր ի չ ;
ԳԱԱԱԽՕԱԱԿԱՆ
ԺՈ՚ԼՈՎ
ԻՍԻԻ ՄկՋ
Ն՛" Լսա ձ
ե
ռԿէ էէ
ւթ ե սւ մր
Հ . 3 • Գ - Զա -
ւարէէԱ
՚ն
էլէէմ
Լէակ
Լէն , ւս յս Շարաթ
, ժամ
ր
21ԼւԿ՚, հէրԼ՚մեան
՚ ւ " լ ր " ղ ր ՛
ԵՂ.ԱՆԱԿԻ ՍՍ՚ԵՆԱՇՔԵՂ. Դ Ս Շ Տ ՍձՍՆԴԷՍԸ
կազմակերպուած՜
ՍԱՄՈԻԷԷ - ՄՈԻՐԱ Տ Ե ԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ է^ՆՈՎ՚^ՆԵՐՈԻ եւ ՄՈԻՐԱ Տ - ՌԱՓԱՅԷԼ­
ԵԱՆ ՆԱԽԿԻՆ ԱՇԱԿԵՐՏԱՑ ՄԻՈԻԹԵԱՆՏ ՄԻԱՑԵԱԷ ՈԻԺԵՐՈ Վ :
ԿԻՐԱԿԻ,
7
ՅՈԻՆԻԱ
ՊԱՐԱՆՑԻԿ ԵՐԵԿՈՅԹ, ԺԱՄՐ. 2 0 Է Ն ԵՏէ՝
Վարժարանի դալալւաղեղ պարտէղներուն
մ է յ ։
ՍԵՐԱՍՏհՈՅ ՆԱՀԱՆԳԱՅԻՆ ՄՈԻՐԱ Տ ՈԻՍՈԻՄՆԱՍԻՐԱՑ ՄԻՈԻԹԻՒՆ
22 Մարտ. Կիրակի կէս օրէ յ ե տ ս յ ժամ՛ր 3 ՅՕէն մինչեւ կ էս գիշեր
1սփի քաղւսքապետական մ ե ծ սրաեին
մէջ :
ԳեղԱՐՈԻԵՍՏԱԿԱՆ
ՃՈԽ ԲԱԺԻՆ
Աիրայօժար
էլր էէ ասն
սէ էլղ ի՛ն ՓէորԼ՚՚լաՀայ
էլէււէլոլիժի
լ ա լ է է ւ ՚ լ ո յ ն ա րուե
ս ա ա ղ կ ա ն ե –
րկն
Տիկին Սարեան
Լէլաշնաէլ)
,
Պ– Մ ՛ Պօղոսեան ( ձ ^ ^ ) , Օր– Վարժապեաեան
էլս՛
շն՛"
էլ) ,
(Ա– Փ ո - ի
- է ք ո լ
Պէլան)
Պ.
Տ է տ էնե ան
(ձեռնէսղաշնաէլ)
, Պ֊
Աբ -
րահամեան
Հ ւս
յ էլւս էլաԿ՛ ե լ
կաք
էլաս
. սչարեր
,
Օր • Ժ - ՚յ^էհեաեան
ւլսւսաէլաԿ՛
ււլա–
րեր,
Ամիրնանեան
քոյրեր
էլաշեաէլ
եւ
ա ր աա
սւ՚՚Կ/ա
ւթ
ի
ւն
յ
Զ ՚" ն
է"
՛լան
Հ ՛ո ՃԼ լ ի ան " ՛ է լ հ էլա
^ ՚ է. ր , Հայ էլա էլ ,ւ՚ ն
։,լ արեր
էոււՀմ
Լ.կ աարա
ւլ
ե ր՛՛՛Լ ,
Խօսնակ՝
Պ. բ.
ՀԱՊկՇե՚ԱՆ
ժ ա մր 7-ՅՕէն մին չ ե ւ կէս ղիշեր
ԵԻՐՈՊԱԿԱՆ ՊԱՐԵՐ
Այս
երԼ
՚տւէ1սէէ
.րէլ
՚նէււէս ւլէւլԼսո ւմ
լ՛ ր էլր ւլէէէլաւԼարկ
Պ՛
Տ1շՏկճ1ւԱՆ
Պո՛րերու
լր,թսէղքԼէն
մկք ր ն ւ լ մկք^ ղանաղան
էղէսւոշէոճ
արթ
Աւք սիոնՏ
՚ճ^» :
Ըկւաիր
եւ
էոռաա
ւղիւֆկ
Աուտք 500 ֆրանք
Մե Ծ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ
կաղմակերպուած
՝
Փարիղի Հ ա նն ոյ Հ ա յ ր – Միո ւթե ա ն կողմէ22
Մարա, Կիրակի
ժամր
՜լ^կն
մինչեւ
24,
Օ & ք Հ Օ Լ Ը
1 7 1 1 Լ 1 1 ^ տ Շ Ւ
քէնղէորձէոկ
սրաՀր
(Փլաս Ս էնթ Օ կ իւ սթէն)
Գեէլարուեսաական
ճոԼւ՛ բաժ
Լւն , անա
էլԿ՛
կ՛ս
լներ
Նու-աղախումբ՝
ՎԱՐԴՒՎԱՆեԱՆՒ
Տոմսերու
եւ
սԼէլաննԼրու
Համար
գէմել՝
3. Պ՚ոՀ՚՚՚աոլբեան
761. : Օք1\. 3722
գ. Աղէէէմես՚ն
« : յ ւ ^ Լ
57-74
ԱՆԳԼԻՈՅ ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
^10*^10^1^11^^
ԼՈՆՏՈՆԻ ՍՐՏԻՆ
( Ւ ^ VՕԸ Ր/\քՀէՀԻ
ԿՈ1-ՔԻՆ)
1 տ . Ո 1 ^ ռ է 3 1 3 Ր ւ ճ § Թ
Ց ս է է Օ է ) ^
26, Տացէհտհոճցօ, Լօոճօռ
Տ
.1.
=
=
եԻՐՈՊ Ա Կ ՍՆ Ե հ
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
Ա՚Ա ՍՆԱԳԻՏ ՈՒԹԻՒՆՆԵ Ր
ԻՆ Տ Չ Պ Է Ս
՚ ց Ն Ա Ե Ի
ձ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
Ն Շ Ա Ն Ա Ւ Ո Ր
0
Դ– Ի Ն
քՀ/V
1<։
I
Fonds A.R.A.M
1...,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263 265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,...596
Powered by FlippingBook