8 Ա Ռ Ա Ջ
3
ւււԼէքաւ
. նոր նախէսղսւՀր՝
քիամօն կրաու.
Սան
Մռրթկն,
րժ,կական
կաճաո
ին
.ք
ի ֊
րարոէժական
րաժնի
,իր,>ֆ1 "է"1՛ ^ ադնիւ.
մարւլ
մ լն կր ;
Պաթիոթա
ոո,ի,.լո,.ո,հ Հր Հ ամակ1.րոքիլ
իրաւո, ի/1.ան . րոյո,արար/,ց
, "/՚ կք՛ Ւ" ՜-
նարՀի
ժողովոլրւ/ին
կամքին
աոքԼէ ու.
յարմար կր նկաակ
ՀԼոանալ
Լրկրկն : 1՚–
րականոլիմԼան
./՚<^ , կր ւքախնար, որ իր
անձին
ղէմ մաՀափորձ
մր կր կաւրէակԼր–
ոլուի,
որոքկս
ւիոիւաղարձո,
իք իւն
«Երի ֊
ա ա ս ա ր–/ ՝ք<ու պ ա
»
կ ա ղմ ա կ
I. ր պ աիքԼ ան
՛Լարի էին ոոչանոէ իմեան
՚.
Պաթիսթա
ՀԼոաււաւ. իր Լրկրէն ո։ ա -
պասաէոնեցա։
Ա՝ . ՝1,աՀանւլնԼր՝
Յէրւրիաա
,
ււր շաա մօա է ՛ք՛ու, պա
քի :
ք՚-այց
երկրին մկշ րագմաթիւ
ղորձ՚ո -
կիղԿւԼր ու. ՀամախոՀնԼր
ձւ/ած էր, որոնք
Աան
(Իարթկնկն
՚իք՚րք րնարուած
նախա -
ղաՀկն
ՀՏօքթ
. Փրիօ Աօք՚որրաս)
պաչաօ~
նական
իասաում
աււիկւ , որ Պ՚՚՚Ի^ի՚՚թա
որ
Լւ կ ՀԼաասքնղման
պիաի
շԼնթարկռի
թկ իր Լ ր
1լ ի Րք՛
՛ւ Լ րա
ղ ա ււ Կ՛՛ոյ : քԱոՀԼմ ո ւ
իւորամաԿւ/ք մարղ , Պ՚՚՚թի՚՚թ՛"
,
Բոէոք՚ո
ւք Լ րաւք աււԿւա լկԿւ առաք իր թէ՚քքԿւահ ո՛ իժ իւԿ՚ր
ղրահ կ ր
հ Լ րակու աակակւ րկւարութ ի՛ ԿւԿւ1՚–
րաԿւ ~,ամար Լւի րաղա կա քոլթԼաԿւ րն -*
արրու ահ՜ : Որ՚՚քկո
հ՜երա1րււաս՚1քաԿւ
, այ-
մ րմ կր ւիա քելկ ր Կ՛ա
Լ լ I, րԼսփոխանա1քաԿւ
աԿւձԼոԿւմիւԼլիու թեան
իրաւուԿ՚ք
քքւրեմն , Պ՚՚՚թիոթ՚ո
իր երկիրր
՛Իւ՛րա ՜
՛չա րձա
լ
1 940/՛5՛ ,
Հասաաաու
եղաւ
,քեւլ
՚ււ՚էԼ՚՚՚յէ
մ՛կք, ուրքա՚/աքակաԿւ
թ՛՛ր -
Հրղ՚ոկւքոլթիլնԿւԼր
քլ ուԿւեԿւար իրեն
֊՛ւո -
լաաարիմ
մԿ՚ացահ
անձնալորութիւԿ՚նք,րոլ
Հեա,
Հ"–՛"յԼ
կեանք մր /չր ւիաչէկր , ուա
-՝.<
ղաա
ժամերուԿւ ալ
լքաւ1՚Ալօ/՛ ՈԼ 1ԼՈւ 0՛11(01^^ ՚
սալեր
մ՚աիկ
քլլնկր :
Պե՚"՚"կա1ւ
~
կարղաղ րութեամ
ր քսան
ւլինու որկէէ,ք1 ՛լ ի– ՝•
շեր
— ւյերեկ
ոլա՚էսւկ
էլր էլԼԿւային իրաաԿ՛
առքեւ , ու •՚աւանական
որեւկ
մա~,աւիոր—
ձկ մր էլր պա շապանկ
ին իր անձր
:
Մ ինշ
՝Բռւ պայի
/լաո աւիարութ
իւԿւր կր Հս/լկ ր իր
ասլս՚Հ ուիւլթ եակւ
ֆի րա
յ , Պ՚՚՚իժիսթա
ոլԼ՚ոա–
կան Կար –,'սրուահ մրկր
պաարոաակր
կաոէսւթսրութեակւ
ղէմ :
19494*/
մինշեւ
1952
Պ՚ոթիոթա
իր րո -
լոր
մաԿւրամոանոէթիւԿէհԼրուկ,
մկք ոլաա -.
լւասաահ կր ոլԼաական
Հարուածր։
1952
Ս արա աասնի ոա աւօաեաԿւ
ժ ամր
Լ րկու–
վին, րարձրոաաիձան
շորս
ղինռորա ֊
կաԿւԿւԼրոլ Լւ իաւմր. մր
Հ ամ ա խ ոՀԿւ Լ ր ո ւ
ՀԼա
։է ուուք էլր ւլ ո րհ
կ ր Ս՚՚լայակոյաի
շկԿ՚–
քկկ՛ Կւ/.ր" , ձերրաէլալել
կոէուար
սոլւոյա -
կոյաի
ոլԼար ,
մ ին
շ իր մի,ո
կողմնակի./–
ներչւ աոանւյ
ւչժ ուարութեակլ
1չր էչրաւ1^իկէ
մ այրւո քաւլա քիկ, կԼնսական
էլԼղ րոնԿւԼրլ, ,
։ւսաիկ։,,Կւ,ոաուԿւր , քա
ւլա քո,սլԼ աա ր,,,նլ, ,
ձայնաոփոռմի
շկնքր : ^իշ.լ
ճիշ,լ
1913/՛
՚՚լեւոական
Հ ւ,,լաւո,հիկ, Կւմո,Կւ հ
յ0524>՛ /,
.իեր Պաթիոթա,
որսլկո ք՛ո, -
՚ղ՚ոյի
մի.ոՀեհան
՚ոկրր, ոշ միայն կր Հե–
աաոլԿ.,լկր քաւրոքական
իր Հ ա կաո ա էլո
ր
,լ-
՛՛՛երր (որոնց մեծ մասր կամաւոր
աքսո -
րի
մեկնԼցան
ղկ՚ղի
ոա,որ
ԼրկիրնԼր) ,
այլ
ն,ոեւ կ՝ուղկր
.,լա րա ր.ռա
ցնե
լ
,.լԼ,ոոլ–
թեակւ ու իր անձնա1լ,,,ն
ւլանձր :
ք՛ր երաւլներկկ, մկէ^ կր ՚Բուպայի
մայ -
ր աքա ,լ "՛քք, ՝
Հ, ա էիանաԿւ
ւլ ար ձԿ,Լ
լ
1ք,մ/, -
րիկ՚՚՚յի
ի""ւլ,ո,իա
յրնԼ րոէ
՚1։ էէ՜ա յ ր,ո քա
,լա -
ՔԸ՛– Ոայ,լ մո, քրաքա,լ՚,՚քի1ւ
ի,,ա,լ,,,ւիայրնե -
րլ,
"՛չ՛՛ւ կ Կ՛ ի՛՛կ կչ՛ ՛ւ ՚"Կ"" իկն ,լոք։աւ որ իսմ-
ր՚ոկի մր ձեռքին,
որոնց
.չ կմ
սլ.ոյք,որիլր
,ոէելի
,քժուար
է լ, քաԿ, թկ
քա,լաք,,,կ"՚Կ,
՜՛՚ոկ,,էոա1լոր,լԿւ1ւրու
՚/էմ : Պ"՚թի"իժա
րլ՛
—
Կ՛՛՛՛ւ.
շ։ի արէ,ւԿւե ։լո,ւ • Ս՛ •՚1յա՚>ան,լ Կւե րկկ,
Բու–
՚՚/ո,
ՀրաւիրԼց
հԱ ոլէւ,կ,Կ,,է էլԿւե լաւ
քքիու -
թԼաԿ,% էիարիշր ,
յա
յ՛՛՛Կ։ ի
Հկ,։։Կ,կսթկ ր »
Մկ քկր քյ,ւԿ,սվ,ի , որ աասնեակ
էքր Հրարե -
կէէէէքԿւԼր՝))ոէ.
Հ եա Լ (լո,ւ
իր ^ք" " " " ֊ " ր ^
իարՀէււ
րւլ ԿէԼրուէ եւ ւլ ւ։րհէէԿէ
մ ս, էէ 1էէո կց ու -
թեէսմր
Հէէլնելոլ
^ոլւ,լայի
բւէնաէոկ րին :
հք էէէւլէէէք1ւ,ւԿ։ԿւԼ րու աե ւլսէէլ ի էոկ րե րր , ոէԿւ–
կէէէրէււլ ՝ է1էլէՀեւ։աէէւ1
։,էէ աէլէ,։էլ
ոէ քսւցի՚էի
« քլանկէւթկ
րք^ կ,երոլ
,լ կ մ
էլ Կ,1՚լէ1ւ , Կէէսիս -
լ.Կւար1,ցիԿէ –արէէ,ււլւէ,լ,ւ։ւկկկ,
ք՚՚՚շ՚՚՚իէ
՚
՚որ՚լկն
էոնէւնք որ էլլ։
ւլ ի,քա,ք րկ իԿ, , էլէէէԿ,էէէ՛լա՛՛
« էոր էլէէէհԿէէւ ր ո լ
»
էլւէՀ
էլ՝ է, լ։ թ
էէ,
քիկ,
Հ ե աղՀ ե–
՛էէկ :
Բէէէյց
ՀՍ"է"՚ննոէլներ,էւ
1/՚ի"է թեԿւկն »
րս
էէէլ աԿէՀամէւ,ձա լկււէւթիէ ննԼ ր էլայիԿւ •
Նիւ Ե"րք մ՚նացսէհ
ՀէլոէԿէկս թ
կ ր՛» էԼարիշ -
Կ,Լրլ։
ֆրէէէԿւք Բոսթէլլօ եւ ԱԿէասթէո -
սիա
էէրէէԿւց Հսէլէէէլոլթէ՚էսԿէ
Կւէ՚րքել կր
էլանէէւէիԿէ Ս՛ • Ն՛" Հ "՚նւլկէե
ր է, ւ լ՛է,լոր իսա -
՚լարակքկէերր
, էինասուց
Հատուցում կր պա–
ՀանքկիԿ։
ՄկյԿր
ԼաԿէէէքիկն այն
ւ։լատր ֊
,։լ։սէլէւէի , էէր ՛Բէէ, էղա լի
իէսէլ։։,րէէէններ,,ւ
ցսէնցր
ս,ր,լէ,լք
էք
ր Ա.՛"–է ՚Ն՛"՝՝
"՚Կ՚՚լնԼ
ր"է.
ց,սկ,ւլիկէ շՍէ
՝, է։ ր
էէ լկ, I
ԲաԿւի
ւք լ։ ։,էւքիո աէ,"։ ք. Նիւ քի՚րքի մկք,
քյն"՚"թա"իա
«աԿէհանօթնե լէու՝>՝> կո,լմ՛ կ կր
սպաննէ,է.կր : Այ" ղէ՚՚լՔր շաա էէԼծ
աւլմուկ
լ՛ա րձրա ց ու ց ։ Ա յնքան մեհ աւլմ ոլկ
, որ
Պաթիոթա
յարմար գատեց
Մկյէր
Լանս—
քին
ՀեոացԿւել
Բուպայկն։
Այս .Լերքինին
Օէլէսնաւր
^՚ւսւլիլ ամԼրիէլէէաԿ, Հէէէլի
էէրայ
իքած , շրքա սլա էէէ էէ ւԼ ց ա լ
ոէէՈէէւէլանութեան
էր՚՚լմկ
֊.
Պ՚սթէէսթէՈ
՝՚։էէԿւ։լէաա
շէէլնշ քաշեց : Բէէւ—
՚էլայէ։
էսսէւլէէէլէէ։։Կ։Կ,ե ր Ոէ^1է միաէլ ակրլւ
ինքր
էլր
մնայ :
Բայց
է՛ լ։ էէ էէէէ,, ս։,,
րւլ ւիասէՈէէէրէէէԿէ մր, Յքէւ~
"՛կլ
Բ՚էւսթրօ
,
19524*՛
է՛ ՚Է^Ր ՚՚ր՚՚շահ
կլ՛
՝ք՚,։լւ,լակ։ ոէէլաէէւէ, լ ա քւ, լ՚ոն։,է։ոկ րկԿէ :
Պ"՚թէ՚"էժ,,է
քէէ I,րէլրէէլւէէ ԱէԿ,էլ,,,մ էւշէսանու-
թեէէէն
,լ լէ։ւէս անցած
թէէւականէւն
, Ֆիակ
լ
Բ էէ, է,թրէ» Հէէւրէէէ րԼաէլ
մլ, է, ր էւ էէէ էէէ է։ արդն
ե֊
լ։,է
լ
՛լ լ՛" է՛՛ք՛ աԿէցած , վւէէրձած էր ւլօրանւ,ց
մլ՛
ւլրէէէէել՛
ր՚՚՚յց
ձաէսուլէււթ
Լ ս,Կէ
մատ -
Կէէէւելոէի , ձէ.րլ,,ւ,էլ։։։լէէւած կր իր լէԿւէլէ.րնե––
րուն
Հէ՚էէէ : Ս՝էւԿ։շ իր րն էլե րԿէե ր ո ւն մեծ մ՛ա–
՚։ր
էէ է,։֊,
էէէ էէէԿ, էլլլ ւլատա պա րտուկ
ր , 3)իաէլ
՚Բէէէսթ րօ , ։,։ն րա ց ա ա րե լի րաէսաուէ մը՝
միայԿւ
15
էՈէէէրէէէ էսն բաԿէաա
ր էլ,էւթ եէսն ղա–
է։է։,,պա րտուած կր :
195;>1
րնէլՀէսնէէւբ
ներման
օբկնքկ ,քքւ
օւլտոլելոէէ
, Ֆիակլ
Բասթրօ ադատ ար -
ձէս
էլէ, լքացաւ Լւ ա ՛ղա ստանեցէս
լ Նէ՚ւ
եորք,
աէղա աԿէցալ Ա՚եքսիքա
, . ուրկկ
1950^*՛
ղաղաԿէի
էլեբ,ցոէի
էսնցաւ
Բուսլա՝
թէլոէէ
քառասուն
1լռէլմԿէակիցնեբո,.
բնէլԼ րաէլցո
ւ—
թեամբ
Հ
Բուսլա
էլղղիիկ, ծայրաէքոյն մկկ մէսսիկ,.
Աէ՚կրր՚ո
Մակսթբայի
մկքբոյկէ Հասաա -
ւոած , Ֆէ՚ակլ
ԲէՈէէթլ,է,յի
շարժ ,,ւմլ, օրկ
օր
սէւէեցէէէլ էււ իր /լո,լմԿէէոէլէ,ցԿ։ելէլ, օբկ Օր
էՈէէ՚լց՚ոԿ՛ ՝• 1քլ,1քրէ։Կ։ ւլ ։։ււլոէփա րապսէ շտ Լ -
րէւէոասէսբւլ Ոէ թէէէԿէբ , ւլւլէէլած էք։է,Ա,աքա -
՛ւ՛՛՛ք
•տ""/
"՛Կ՛այի մկք էէէիբող
ւլե
լլ էս էււ ֊
թեաԿ, Ոէ բաբ էէյւս էլան անկման
կաւլմ ա -
կԼրսլուած
մէժԿէո լոբտկԿ, , Հա ր ի, լ,Կ,ե բոէէ ու
ՀադարնԼբոէէ
կլ, միէէ։կ,էոյին
Ֆի՚ոկլ
Բ՚սս -
թՐ՚՚յԻ
շ՚"րմմաԿէ
, որ Հ<8ուլիս
20 »
նշա -
ԿէաբաԿւ"՚է, նոր աէսրբեբու
էսա շաէլրռւ
թ իւԿւ
մր սէլսած կբ Պւ"թի"թայի
,,լ իլ, փաէոած
էէւ,էրշ։,,ձեւէէկ,
ւլ կ էք :
ԱՀա
" ՛ յ ո շ՚որժ էէէէէԿ, կ
,
,էր էղա րսէէւլ -
թեաԿէ մ,,,տնեց Բէէւոլա
յի բոնէ,,տկրր Լլ
էէլարէոաէլբեց
,էբ էիւ,,ի։էշի եբէլրկկ,
Պ՚՚՚թէ՚սթ՛"
Հէէէբալւէ, քէէն Ամերիէլայէւ Լր֊
էլէ։րներ,,ւԿէ
I ր՛ւ Լ՛ Կ,էսէէ,ավԼբքին
բոԿ,։։, -
էոկրԿ,
4 -
՛Լեր քէ՛ն
Հինւլ տա
ր ինե րւէէ Կ, բԿ։ ֊
թաց
քին
եօթբ
՛էա րաւ - ամ՛ե րէէկԼան ր"–
Կւատկ րե ր պարտ,է ւթե
էս՚հ մատն է, 11, ւլ,,ւն ու
ո էոէէ էէլ էււեցս,ն
Հեո էսնէսլ
է։ բենց
ե րէլ
րկն
Ար՚լ՚ոբեւ,
1954
Ցունիո
ձՕին
կուաթկմէէէ֊
1՚"յէ
րոնատկրբ,
Աքոէղա Արպկնց
կէւււլ ֊
մ ան
, ՚էաբ առնուե ցաւ
: 1955
Աեպտեմբեր
աին՝
Արժանթինի
բռնաաէբբ
,
քէքուան
ՓկբոԿ, , էէաարուեցաւ
իր երկրէկէ
: 1956
ԱԼ,,լաԼԺբԼր
՚շ^ին՝
«Նէ՚քարտկուտ
լէւ տէ -
/՚/՛»
4
Անա։,թասէ,օ
Աոմէւ։լա ,սպաննուեցաւ
:
195(յ
Ղ՚եկտեմբեր
ւ՜շին՝ Փօլ
Աէսկլոէ՚սբ
կբ ՚իաէսշէր
Լայիթիկն։
1957
Աայիս
10 ֊
ին՝
կէէւսթէէէէէօ Ո՚ոժաս
Փինիլլա կբ փաէս–
չէր
Գոլոմ։ղիայէն
:
1958
Յունուար
2՚ձին
*ԼեԿէեւլէւլկ լա քի բոնատկ
ր
Մ արկոս
Փկբկղ
ԽիմկԿէկղի
Հերթն կբ իր եբկրկն
ՀԼոանա–
լու :
1059
Յ՚՚ւնոլւսբ
մկկին՝
ՖուլճԼնցիօ
Պաթիոթա,
Բուսլա
քի նաթկին
բռնաակբբ
,
Հաւլիւ փաէսաւ իբ Լ րէլ
քկն ու ապասէոա -
նեցալ. Տ "մ՛էէն է,քԼ աԿէ
Հանրապետ։,ւթեաԿւ
ժ էք , Հարաւա
քին
1Լմերի1լա
յի
Լ րկիրնե -
բուն
«րռնատէրեբէէւ
էսմբակ-^ին
՚է^^րքէ՛^
կւերէլա յացուցիշին՝
քք՚աֆաէլ
ք^րուՀիլոյի
մօա, որ աբգէն ապաստան
տուած էր նա
է՛լ ԱրժաԿէթինի
նէսիէէէլէւն բռնաակր ՓԿր" ~
նին :
Բ,ււ էէքՈէ քէ։ էՈէլաէոաւլ րէ՛ շ Ֆիակլ
Բասթր
՛՛
քի ամկնկն
մօտիէլ էլործակիցներկԿէ
մկէլբ
,
էւր
էէէ յժմ
Ֆրանսա
կքէ ւլտնէւլի ,
Տ՚՚՚ն՚՚ւար
երկռքի
ղիշերբ
էլբ յայ՚ոտրարկր
ֆրաԿ,–
սաէլան
Հեռատեսիլկն
, էէր Ֆի՚ոկլ Բաս -
թ
րօ
քէոէլ,,էքաէլան
որեւկ
յաւաէլԿէէէւթ
իւն
շէէէնի ել շատ
֊, ս, լ՚ոնւս րա
լ։ Բուէղա
յէ,
մ կք
ժուչուէ
րւլ ՚սէլաԿւ
Հս,նրասլետոէ
թեւ,ւկէ
Ժ
ր
Հաս՚ո էո էոումկն
։է ե րք
պիաի
ձե ո նէո
ր
էլ
կ
<^բոԿւէէէ1էէէրեբոէ,
էսմ բէէէ էթին
՚էերքին
Կ։եբ ՜
կայացոլցէէչբ
՚էար աէէԿւելու ,լ,էբհէէԿէ։ ք1քօս–
ՔԲ էէէնշէէ I շա Տոմէէնէէքեան
Հանրապետէււ -
թԼան
աիբոք՝
Գ։սֆ՚սկլ
ԹբուՀիլոյի մա
սին կ :
թ–. Ա. թ.
ՉՀՐԱՏԱՐԱԿՈԻԱԾ ՏՇՌԱԳԻՐ՚ՍԵՐԸ 2ե"ն
Վ ԵՐԱԴԱՐՑՈԻԻՐ :
Ս ԵՐ ԱՐյ-է-ք՚ւԵՐԸ
ՄՈԼՏԱՎԻԱՏ
ՄԵԾԱՆՈՒՆ
ԳԷՄԲԸ՝
ՀԱՅԱԶԳԻ Ա֊ ԱՍԱԲԻ
•
Մ ոլաէսէէիո
յ
(
էհումոէԿէիա
)
մ շակութա -
յին
էլԼաԿէքին մկք, ,
19/"/
ղաբուն
էոիբա֊
պԼէոոէլ
էլկմքբ եէլած կ Կկոբէլի
Աս՚ոքէ՛ , "/՚
էւր
էէէէէէլ աէլիցն
լ րէււն
էլարեււէլ։
հ ս՛էէ ։։,յէ։է. -
թէւլկէներ
մէսէոուցւէէծ կ %
էիոէ մկն բադմաթ
իլ
ւլ իանա կ։սննԼ բ ,
է՚Կւշպկս բ. ՍիէէԿ,, Նիքոլա
Ե՛՛րկ՛" եւ քշ •
1,"էէինբնսքւ,լ
կլշած են , թկ Ասաքի
՚՝՛",/ է
հաւլէէլմոէէ,
ի"1ւ իր բնտաԿէիքր Աոաքի" ~
՚էիչ , Ւ"է"քէէուէէ։չ
էլամ Ա աՀաէլիեւ
ի չ "՛Կ՛ -
ուաԿ, աակ ԼԼՀաստաԿէէէ
կալէւցէւէւյ
շբքէսԿւէէ
Հայ
ամկնէկէ
ԼրԼւելի
րնտանիքներկն
մկ–
կրն կ : Ֆրանսացի
Հանբածւ։։Կ՚օթ
Հ՚սյա -
ղԿա Ֆրետկրիք
Ս՚աքլեււ
ք՚ս՚ոքիո՚էիչ
բԿ՛ -
էէ,աԿ։իքին
ան էէ էն բ էլբ
\է՚
չկ
ք^ԼՀէսստաԿէի
ծադ1էւմէ1ւէ ՀայքէնտէսԿէի քնե
ր
ու
շս,րքէ։ն
՚ ք է ք ։
Կէոբէլի
Աս՚սքի
ծնած է
1788
Մարա
1–
էն , Հերպա
ղ ի ւէլ աքա էլա քր : Հա յրբ՝ Լա
՛լէ" բ Ա""էքիԼւիչ
1795^*՛
անցած է ԼեՀ աս
աանի
Լեմպերէլ
քաւլաքր
, էււր
^Կ՚ք՚ԿԷ՛
սկսած է դպրոց
յաճախել;
1804^*՛,
է՛ ~
մաստասիրոլթեան
տոքթոբի
տիտւլոս բս–
աացած է , ի"էլ աաբի մր ետք ճա բատ -
րաւդետի ու ճւսրտարաղէտի
էէկէո քսւկտն Հ
Աոաքի իր ո ւս"
ւմ բ շա բ ունէէէ էլած է
՚ԼԷ՚Կ^,–
Կէա քի եւ Հռոմի մէք,
ւէւսումնէսս իրէէ
լով
ն կա բ չո
ւթ
ի ւե , բարձրաղ
ււ յն
թ ո լա բան էէ
ւ–
թէէլն,
բէէէնասիրութիւն
եւն՛ :
Մ
" լա՛ս
էէի ա
։է ե ր է՛,ղա բ ձ իկ, ձեռնա բ կած
է մշակութային
ղ.էէրծ ունէ է, ւթ ե ան :
1813^5՛
ճարտարաւլէանեբոլ
ղասրնթացք
մր բացած է
: 1834^*՛
Հիմնած է Մոլտա–
՛էի" յ առէէէքին
Համ ալսարանր՝
քԼկաղեմ
իւս
Ա է՚Հրիլիա
անէէւամբ ;
Ասաքի
եղած է Մոլաաւէիոյ
թատերա -
կան
կեանքի
Հիմնաէլիբբ
;
Ւր մասնւոկ -
ցութէ։ւնլ։
բե րած կ Կւաեւ
Մ ոլ։ոա։էիէ1
ք գբ–
բաէլան
շարժման
, ւլբելով
Հույրենասիբա–
էլաԿէ բանասաե
ւլծ
,, ւթ ի ւԿւնե լ, :
Հիմ
ր
ւլբսէծ
կ էէլա բ րե րա էլաԿէ մամ ուլին եւ
աէոսնեո,կ
էէր ֊՚անդկսներ
Հբատարաէլած
է է
Մեռած է
1869
Գեկտ. \2էէն :
քԼսաքի
էէե րաէլենղանէոցոլցած
կ
Մ "է -
էոէսէէիոյ Հայ ղաղութլէ^ ել էէ,ւ,լէէէՀ Ոէէէւ,ծ
ւ,է—
Կ,որ քա ւլա քէս էլ աԿէ իլէէոլ,ւէ.Կէք ,,լ ։ւլլ։ւէցնե բ էւ
ւոպ,ոբան ;
Մ եծանոլն
֊,ա յաւլէէէ։
,լ իանաէլանբ
եւլած
Կ լեդոլաւլկտ
, քաք ծէսԿէօթ ԲԱ՚՚՚լՈւէ
էլեր–
մ անե
րկն
, լեՀերկԿ,
, լատէ։Կ։երկն
, իտալե–
րկկ՛ եւ այլ լեւլուներոլ
յ
ԱՏԱՏԱՆԲ
«ՀԱՅՐԵՆՒԲ^>
ամսադիր,
Նոյեմրեբ
1958, 212 Ս թի ւ ըրթ Ս թր իթ ,
Պոսթոն ,
ամերիկա)
։
ՓԵՐԹԻՍ
ԿԻՐԱԿՆՕՐԵԱՅ
ԹԻՒԸ» ,
քօդուածնեբու
ժ ոէլէէւէսքծւ։ւ.
, 1 .)0 4^ 1
՚էէ՚^Յ
Շ՚"Հան
Շէ"Հն"ւլէ
,
(1931 - 39)
էէ ե րամ շակ–
էէւած
Հեէլէէնսէէլին
էլողմկ : Հբաէոարակոլ
֊
թիւն
1958 ,
Պկյրութ
, տպարան՝
Սեւան :
«ՅԱյիԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
1324)
՛յ. ՚ ^ ՛
բ–
ՀԱՏՈՐ
ԻԵ–
ԳԻՒ՚ԼԱԿԱՆ
ՎԱՐԺԱՊԵՏԸ
քկ՛ւ
չ՛է թ՛"
յէ՛
ձայնն կ ,
Հէոնդս -
էոււ։ցրէ.ց ինձ էէ։Լր Հսւյրբ,
ժէէլաէ,,լ,։էի :
~
/ ՚ ՚ ^ ճ
ւ՚լթ՚-յ
•-
—
՚(""յեցկ՚ք
֊.
Ես
՚՚՚՚՚՚յեցէ՛
՛լ է՛՛էէ՛ ակ լ, ՝,օր ց։։յց
տէւլած
կէէէլմբ : Այկ|սէ^^էլ էղառկած կբ նրա էէբէլիԿ, ,
ել
մ էէ տէսրօրէէնոէկ
ւլււէ է,ւ ,ւ, է։լ։,, լ։ տ էա։ լ էւ Կէր -
մ ան , Կէքէէս էէ,ոքէ.բէէէլ մկ էլբ
էլւսէւլահ կ բ
լ՛ էէէ–
Լէէէէլոէկէ ֊,։,,ստ
շ՚քթ՛"
յի
ծա յրէ՚Կ՛ , "է՛է՛
մ իլ՛է
ծ ա յրբ
աԿւց կբ կա՛լ րած
էւլատէ։
էէ է՛ք" ՛է 1
"՞՛Ր էր ՚ոաբած
, շկր երեւոէւք : ԲԿ՛ի մ՛կք
Կէէէէ շարժ ե ց ոար
Լ«.
շ՚ք
թ
՚"
յի
ձ՚՚՚չէ՚՚^՚Բ
""է՜
մէէւէլ
ր։էէբձրէ,,ւյբԼ։լ
-
Այղ
է՚^^՚չ
բ՛՛՛է՛
4, ~
Հ՚"ր՚քր1՛
՚ւ՚"ւ՛ ՜
է1 անէս լէէէէ :
Տկբ
Հայրք, բաէլաաբէէց
այ,լ էսոր֊՛բղա -
լոր
ոանէոէլաոլի
ն Լանաէլութ
իէնր
Հ Պաա է
միւս
էլողմ՚ում , ասաց նա,
ախւ,ււատունն
կ , որտԼղ էլապած է նբա ոբւլու
նժռյւլբ
•
չ՚լթո՚յէ՛
միւս ծայրբ պատէւ միքէէէէ աաբած
կ ա խէէէէ էէէէո ո ւն
ր եւ էլցահ կ ձիոլ
Լրէլաթ
—
եայ
էէէոԿէէո էլա սլ էէ ••՛եա, "Րբ ամբաէլրած է
ն։ւյկււ,լկէէ է՚րէլաթեւէէյ
փականքեերոէէ
ւ՚նշէէ՞լ
Հէէէմաբ ;
Նրա
՝,էսմէէ,բ , որ եթկ ձին աանե էու
լինեԿ, , շւլթան
էլլ։
ձւլ էէ լի
Լէ. ակ ք1քէ կբ
ղարթնկ :
—
Բ՚".ւղ
՚չ"՚էր
կ՚"Ր"՚լ
է "՛յնպկս
՚լ՚լ"լ -
շո լթէ,,էէէէ ր էլէւաբԼլ
ձէւէւլ էէ անա կապ
ր , էւր
ձեր
որդին
ոշինշ շի ՚լղ՚սյ :
քկ՛ւ գմոլար կ, շւ։,տ
ւլժւ։ւ։,,լ։ կ
-
քք՚Ւթէ" ղեռ եւս ,լո,լութիւննեբ
են
լինոէմ
Լ՛ու
ձիու
,լոդոլթիլկ,բ՝
աակաւի՛՛՛
֊>իկ, սՈէէորուԼթամբ՝
մեբ
էլողմԼրոլմ
յ,,,Կէցէէ,կ,ք շկ Համաբւում
, այլ Համար -
է ում կ մի աԼսակ
քաքոլթիւԿէ
,
ճաբ՚դիկու–
թիւԿէ, Լւ ամօթբ
էէերաբերում
կ ոշ այն–
վ>",Կ, ՚չոդին
, որքէոն
ձիու
՚"իր"քր^
"Ր ՛է"՜
ւլանէոլ կ տէսլիս
. Աքդ խ,ս յտա,ւա
էլո
ւ թ
ի ՚ -
Կ՛ից ադէոա ,Ոէ,ոչո, Համէսր՝
որդի" իր
"՛՞քք
քլաէ.լԼլ կ ձիու
ոէոին :
Զնայելոէէ մեր այն օրոէՍէԿ՛
դժոէարիԿ՛
ճանէս,դ,ոբՀ,,ր,յ
ութեսէԿէր , չնայելոէէ իմ
"՚"ստիկ
յոէլնէսծութԼաԿէբ
եւ չնէ"յԼլ"՚է
ւ
"Բ
՚էԻշ՚-րի
Կէսի՚յ
անցել էբ, բայց Լ" քր՛
նԼլոլ Լ, ՀաԿէէլստաԿ,ալէ1է. էլ։,,բիք չէի Ր՛Լ՜
գում
Հ Պատբասա էի ամբոէլք
ղիշերբ
անց–
կացնել
մինչեէ
անղ ամ
։սմէ,Կ"սղ աէոաբէլ
խօսակցութիւնԿւերոէէ,
միայն թէ
էլարելի
լէ՚նէ բ սպաննել
ժաման.ոկր
, , միԿւչեւ կր^.
լուսանէս
ր , մինչեւ
էլբ աեէէնէի
նրան–.՛
Բայց տէր Հայրլ։
իմ
Հ էէէն էլս տ անա
լււ
լ մ՛ա -
սէէն էր մտածում ;
իմ
անկողինբ
արդէն պատրաստ
էր •
Հանուեցայ
, մտայ
տեէլեբիս
մէք։ բաբ -
ձերի մօա ւլրէսծ էբ երկու
անօթ,
մ՚էէչբ
լի
քրո՚է »
միւսբ
լի էլինոէէ, որ
եթէ
՚լիշերր
ծէորաւ կի ,որից որ կամեԿոո–
յի՝
նբէսնոէէ ծարաւս
էլոտբկի : ք^մ էլշտին
անկուլին
մտաւ տկբ Հայրբ՛. Նա կլ
իԿ՚ձ
նման
ե րէլար անքուե
մնէոց։
Բայց
Կէրէս
էսն քԿէութեաԿ, էղատճաո բ բ էէլ։է
ր ո ւէիԿւ այլ
կբ. Կ,ւս էէէնէլոդԿւէւ մկք աւլօթոլմ
կր. ամ ֊
բոէլչ «ԵէլԼոցկԿ,»
՚ ղ է ՚ ո ք է ՚էերք՚ոցնէր
, յե–
էոոյ քնէր :
Ե" մտքաէ
յաւի շէոաէլուած կի ՛լկ՛՛էի ՛է "է֊
լ՚ոլլր
եւ– ղէ՚ղի
նբան
էլէւց երէլէէլ ։,Լնեակ -
՜նեբբ : Այնտեղ եւս եբէլւէւ անձիԿւք ան -
ոլէէ-տճառ աԿւքւււԿէ էլր լվէնկիԿւ ,
ԱւէլաԿ։բ
է, լ ւէարժապեէոլ, : Նբ՚՚՚նք
էլբ
ն սա
կին ,
նրաԿէք /լբ էսօսկին
մէւԿ,չեւ
լոյս; Աէ" , "բ–
քան
աէսոբժ/։
լէ։
էլլ։ քինկ
ր է։Կւձ
լ"
ել
Կւբանց
էււօ։էէ։։էլ։յութէ։ւԿ։բ
, ն՚Ոքել
ԿւրաԿււյ ՛էՐ՛" յ եէ..
ՀիաԿէալ : Ն"՛ էլիտմամք
բԿւտրէ,ց ԱսլւէէԿէիԿէ .
նսէ ^լէո|ք/^ց|սլ առանձնանալ
նրէէէ Հէ,։ո ;
ք՚նչ,էւ
ինձ եւս իր Հեա չա։սբ։ւ։լ;
Միթէ՝՛
տա/լ"էւէէն նա ինձ անարժաԿէ էր Համէս -
րում
իրանց
Հասաբա/լութեանր
;
Միթէ"
դեռ եւս այնքան
աԿէվաբձ էի, որչէի կա–
րող
էքասԿէաէլցել ԿւբէսԿւց էսո բՀ ո։.ր։լնե
ր
իԿւ
Ի ^ չ
է լ "Ր լէէ՚էբ Կէրա կաբծիքր
իմմա -
"իկ՛,
այնոլ
ամենայնիլ
, եէւ ռէսէւ
տանբ
պարղ
նէլաէոում էի , որ Կէ՛ս ա ււ։ էլ։։ւ լ իԿւ
ս ի–
րում է էէնձ : Որքան կարօտուէ
նայէււմ էր
իմ
՚էրա
յ , որքան
ղժ ուա բութեամբ
՚լրո -
պում էր իբան,
մի գուցէ
՚քէմքի
մի աԿ։ -
՛լ՛լ՛՛ յշ
Յ՛եղում
ր
մ տանէր
իրան • •
•
Ո՛՞էէ էլբ
մ տածէ բ Հանդիպել
նբան ա յգ
լեռնա քիԿէ
էէ,լ,։
ւթե
ան
մ կք
:
Ւն չո՛՛ լ Աս
լան բ աոէէէքուց
ոչինչ չասաց
ինձ , իԿ՚չո"լ ^ախասլաա -
րաստեց
այգ. ուրա էսա
լի ա ե ւ։ ա էրյ
ս ւթ ե
։,,ն
֊՛ամար : Ղ՝։։ւցկ ես ս։ լնքան
անխւէՀԼմ
լ ի–
նէի,
ւլուցկ
է՛մ ,լդացմուԿ։քԿ։երբ
,լսպել չբ
կա
ր ոգանա
յ էէ , եւ երբ Կւիգակբ ձեռին՝
էէե–
Յանձնա լ՛ար Կ։երւէ մւոէէւլ նա ռէսէւ
սենեա–
կր , է,–Ա նետէէւէի
Կէրւս ղիրէլբ եւ
է։ե։լմկէ։
/լուբծքիս
՚էրա
ք թաԿէէլաղին
բարեկէէէէք իէէ ։
Ե" է՚էօ
էլ րաԿէէէէէ շատ բան կբ էիչէւ։ցԿէկէւ . . •
ես էսօ էլբ մ1,–րկացնկէէ Կւրան
՚ • .
Որքան
փոէսուել կր նա , որքան
այլա -
/լերսլուել
.էբ . . . Եո Հաւլէււ
1լալէ։։ղաւյայ
ճաԿէաչէւլ։
Փ"ի"՚։Լք
էր ամկն
է՚նչ, ոբ ար
տաքին
էլ՛է
~,ա։լուսաբ
,
մագերր ,
սանտրուէսծքէ։
ձԼւր , միԿւչեւ. էոԿւգամ
ձայ—
նբ , բարբէէւււբ : ՍՖ՚է՚ո՚իոէ"
սլս՚Հ ոլ՚ոԿէէ։ ւե
լ էբ
կւրա մկք նաէսկէէԿէ քէ, բմ , սիրոէլ սիրէոբ, ո–
րի մկք ամկն
մի թշուառի
Համար
սէԿւ։։աՀ–
ման
,լ.ոէ.թ , աԿւսաՀման
/լա րե կց ութ
իւն
/լ՛՛՛ր
:
Ոբք՚՚՚Կ՛
ղօրեւլ է՛՛ կ ՚ " է " " ՚ Ր ՚ է է չ էր է՛բ–
բա աղգեց
ութ
իւնբ
ւլ իււլաց
ինե
ր ի
՚էրայ ,
որքաԿէ յարէլէսԿէքոէէ
կ էէն էէեբ։ս բե բւռւմ դէպ
էէ Կ,։ո :
Ր Ա ՖՖԻ
(օար.)
Fonds A.R.A.M
