HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 33

աաատաա
ոաշէւօո
-
^ճաւատէէԱճօո:
32, էէստ ճտ 7ԺաԴ1ճԳ^Խ
9*
ք օո
6 ո 1 9 2 5
Շ. Տտւո6 57 >^ 273 ]
: Բ«0. 86 - 60
Շ. շ. ք>. ՐՅք1Տ 15069-82
0 (՚ II Թ ի I՛
Հիմն ա դ իր ՝
Տ Ա հ Ա Ր Տ ւքհՍԱ^եԱՆ.
Ֆրանսա եւ գազութ.ն1յր, տարեկան 3500 ՓՐ* վ եցամո - 1900
Ա|սււաււա1ււ1՚ան՝ տարեկան 1,՜>()() Փր անք :
Հա տը 15 ՓՐ ՛
11
ա
11
յ 4 « V 1 6 I ^
1 9
5 9
35Ր՚|֊ ՏԱՐԻ ~ Թ1՚Ի 8391
՚ւ.ՈՐ ՕՐՋԱ՚Ն. 15ք"1– ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4192
Տ Օ Ն Ե Ր Է Ն Կ.ԵՐՋ
Հաւաւհ
Հ
յ ամւււՆւոկր քիչ ւ>՚ր ամ ւի ւ՚ւի՛" I՛––
րւլ
1՚ւ– ւչււրհ՜ի լհ՜,։է1.էու. :
/՚ աիիւ IIII աշիւաչւՀ ի ։քքւ։ւ1–ահ
Հայւււ. -
իժԼւււ՚ե Համար չկաք
աւհլի
կ1.էւււււ։կւււ՚1ւ աչ–.
իււաաաէւք՝ ,րաէւ Նււր սԼրւււ՚1ւ՚չի
ւիրկււ՚իքիւ -
նր։
կր կարհէնք թկ այս կկաին
շ՛" րք
"՚ շ
մ՛կ կ աա րակա
րՆ I". թ ի, ն կ՚՚՚յ մ Լ ր Հ այրե -
նակիէքԿւհրւււն
միքԼէ , ինչ
Հււսանրի ալ
ււչաականին
անււնք :
քանի՛
Լ րկարին
ակամայ
աարաւքրււլ. -
թԼան
աարի՚եԼրր
, ա՛ յէւչաւն կր ւլւ) ա արա
–ւ–
նաք ա րւ ձւււկաաին
ւիրայ մեր
աանԼ/իք
ա շիւա ա աէւ քր :
Գրեիէ/կ երկու
ոերանւք
ւիոիււասծ կ այն
է րկն ի ւ/եր , երր ւիերքին անւրսմ
ւրսւյթա ֊
կանի
ւքւււււքր ձեոք
աոներււէ
ՀԼոաւքանք
մեր
ձննւրուիա քրկ/I :
Իրենց Հայկական
ղ իմազիւհր
անա ւ/արա
ոլա՚>Լւքին անոնք, որ աւպասաան
ւրոաէ։
էԻուրիոյ
, Լիրանանի
, իրաքի ,
Պ""/եուոի–
ել Եց իոքւոոսի
Հիւրրնկալ
Հայերուն
./րայ :
(Ի՚՚՚մւււնւոկին
Թ՛ա /՛քի՛՛ւ
՚^կք
կրււնակա/ւ
~է աքուծ անքնե
քւն կին, որ միւարոձ
ւյեւլւոքիե
ա աե րւ I թեաե
իէւքհւոոէւո շւաւրոէւա
թեաէւ
մւրոՆ կ ին Հա քա իմիւնք. :
(ք ւք1ք ի թ՚1։1։ քւ՝1ւ կ ի՚1ւ , որ որաոճաո
ւքւոքւձաե
էէե քւա իւ ւիա րե քու մեր աւլցա
քին
եկԼ՚լե -
ցիին , -^ միակ
աոքէու կնքէ
ան՝, ա քր են
իք
՝,ա քոէ իէ/եէոն :
կարմիքէ
ք՚՚՚ւ՚՚ւ/՛
կ ւ""ո
ք'1'1 կ ե ւյ մեւյ, ոա —
կա քն մեր ՝, ւււք ինե ք1 կն շկքւցւա. էթոնեյ
ոււյ—
՛ք ա քին
ւք1ք էոցամյւ : Ընւք ՝, ակաո ակն կեւյե -
քումնեչւէւ ու ՝, ա րսհէոնքնե
ր քւ ւաեքի
ե ւէէ
էք Օէոե ււքնւյ ե էյ ին
ւէ՚եւլ
I, ւ սիրելի
արձոււյին
էք եւյի մեր աւլւլր, իր էլարաւոր ա ւիաոա—
լոր անցեա լոէԼ , իր րոէրձր
մ շա կո յ թ ո էի ե լ
քաւլաքակրթ
ութեոէէք
ր :
էԼքոՕքւ արեէելքի
արոէրական
երկիրնե —
րուն մկք Հէոյերլէ ամկն աո աւե
րւ. թիւ ն կր
ւիւոյելեն
շնորՀիէ
աեւյական
ի շիւանու -
թ ե անց րա ր ե աց ա կ ամ
ւէ ե ր ար ե ր ո է մ՝ի ն ե ւ
1,էլբայրէսկան
էոքէէէ1լէյոէ թեա՚/ւ ;
ք,՚1ք1 ո ե ր ա.՝1ւ էլ ր ՝, ա ք կր ւ1 եհ՚/ւա
ք ա քհւոեւյ ,
որ Ոէէ Հ ե աել էք՚եձ– ո. ւիոքր
րոլոր
Հ ւո քէոշաա
քաէլաքէէերոլ
ել ւլիււյերու
՚է՚կք
ունինք
է1 ան կա ոլ ա ր Ոէ կ ւլէւե ր ու էւա իւա 1լր թ ա ր ան —
ներ։
Զենք
յիշեր
Պկյր՚՚՚֊թի
է"–
Հ՚՚՚լէպէ՛
ււ
ե մա ր աէւնե ր ր , ււր ոնք
մի^ւա
կ ա լ. ւլ
.Լա ր -
ժարոէններ
են եւ էլարձէէւհ եէւ
անկարան՝
ուււուցիշնե
ր եւ
՝, ան լւ 1էէ քին
ւլ ո րհ ի շնե
ր
սլաարասաելու
Համար :
Հայերկնր
մայրենի
լեւլու կ
ւորեւ
ելքի
րոլոր Հա քե րուն
Հ աւք ալ. , նոր
աւլ ո յն սե -
րուն.լ կն ո կէէ եալ
մ՛ ինշեւ
ե լւկ ցնե
լւր :
Հաէէէոհ ենք ա քնէէքիոի շրքանի
մր , որ
այս
ոլար աւլ ան մեծ միէիթա
լւա
թիւն մր
կր նկաաենք
ւք ե բ աւյւլ ին Հ.էէմւէւր ։
Արեւ
մ ու աքի մ շէէէ կոյ
թ աք րւոքւձք. եքւկիր–
ներուն մկք նոր սԼրոէնէլլ. կր Հ՚՚՚քի մեր
"՚Հքերոէն
.սո9եւ
Ու
մենյ,
"՛՛լ՛ւ
ուի ին անձր կած
՚
չենք կր–
էէէոր ՀիւԻւսէկւսն
ւլ էէէ ք1.1՝.էէէէ մր ւլւոնել այս
ցաւինք
Ֆր՚ոնոայկն
մինչեէ
Ա՚իացեալ
7*"՛–
Զանցներն ուՀարաւա
քին քԼմերիկա :
Զանաւյան
կւէէդմ ակե րոլութե անց
սլ՚ս՝,ահ
^այԼրկնի
շ՚որաթակէէէն
ւլ ա ս րն թ ա ց քնե
ր ր
կիսամիքոցներ
ենմիայն :
ԳիւրաՀաւան
ենք էլարձահ եւ կլւ էլոՀա–
նանք այս քանաի :
Զենք աեէէներ թկ շ՛՛է րք Հ.որիւր
Հէէէւլարի
Հասնայ
ֆրէււնսէոՀ ա յ ո ւթե սէն մկք
ք՚՚՚էէի՛^
Հոքի կր ՀեէոԼլին
էոքէլ
էլասրնթացքնե
-
րուն :
ժամսէնակ կ
,
որ սթէԱէիինք ել Հիմէէոէ -
կան
միքոցներ
որոնենք նոր սե
րոլնէէի
՚իրկոէ թԼան
Հէոմար •
Նոր
էիարշաոչեար
Մ ի շկ է Տր՚՚չրԿ , չ՛" ՜
րէէէթ աո ւոո
լան
մ ամր \\ ՚ձՀՏիէէ ոլիաի եր -
թար
կլի՚լԿ
,
Ե • Հ՛՛՛նրոէււլեսէու թեակ, աոա -
քին
կէուււսէիարւ"
իմ եա՛ե
27
էէ՛է՛՛լ էոմ՚եերր
,ւլա շաօնաւցկս
Կ՛ե րկա
յ՚ոցնե լու
Համ՛ար
՚Օաիւ՚ո՚լաՀ Տր Կ"լի– Թկե. նոր ՚եաիւարար–
՚եԼրոլկ, մեծ– մասր
հանօթ են Օաի""՚Ր" ~
ՀիԿէ , ք ՚ " ն ի "Ր աԿէոԿւց
1 Տ/՛
մաս կր կ՛՛՛՛լ -
մկիկ, արւլկն
՚եաիւորէլ
կւոո է՛է ։իա ր ո է իմ ե աԿէ :
երեսվէոիւաններ
կէէէԿ, Կ՛որ
դաՀլիձին
մկք :
Հ ամա
ձայն
Կ՛" (1
Ս ՚" Հ ՚^ ՚" ՜
Կւաւլրո.թեա՛ե , .է՛ քԿ՛ ե րեսւիո իւա՚ե՚եե ր ր "ր
Կւաիւարար
կ՝ րկւա րո ւիԿ, , ե ր ե ս ւի ո խոէ՚ե րլ -
լալկ կր ՚լաէչ րիկէ , ւի ոի՚ոէ ր իԿէուե լո ւի
իրենց
յաքորւլԿէերաի : Այս ձեւաի
ե րե ս ,իո իւա՚ե ՚
րլլս՚լկ կր ւլս՚էլրին՝
Հք՝աւչ Աոէէէթել,
էիս՛ -
՚լիկ՛",
Փինկ,
Լրք"՚ր
, Կիսկ՚"ր
"ւ՝կքթկ -
.էէն
,
Պիւրոն
, թրիոլալկ
, Ֆ՚՚նթ՚՚՚նկ
, ք-ոէէ–
՚եիլ - Հիանթիլ,
Ասրիս - Պ՚՚քանովսքի
եւ
Օր • Սի՛" քաոոէ :
/ու ոէոԿէկոէրոէ ե լու աւ աԿււլ ակւո՚ե
ւլ "րծ է՛­
ւլո, թի՛ Կէներկ Կւ Լաք^^
ԿււսիէարարութեաԿ՚ց
մկ *՛ ի շիւանու թի՛ ՚ե՚եե լւո է Հ աո ւոա ւոա մ եէ.
էիոիւա՚եցոէմԿւեր
ոլիաի
րլլա՚ե
:
Զ"Ր""/՚"Ր
• ^1՛ կ՛՛լ՝ "Ր ՚/երքին
՚ւիշեր
մ՛ր եւս անցու -
.լահ կր Սոէթի՚եեո՚եի
մկք, աոաուան
մ ա–
մէբ \)իԿւ էիոիւէէււլ րոէ եւլաւ
կլի՚էկ =
Զ՚>Ր • Տր Կ՚՚լի
ւլիէ՚՚ւԿ՚ա՚՚լեա
Փ՚՚մւիիւոէէլ
շարաթ է, ր
.իա ր շա սլԼ ա
Տր՚՚Ա՚կի
"//""/՚
րո՚եձ՚ււկ ր էէէէէ Լ լ իշիւաԿւա թեէոԿ։ ՝,Լ էէէ էէլաշ–~
աէէ՚եէէէկսէԿւ րէէլէէ ր
իժ ւլ թած րար՚եԼրր :
՛Լ ա րշաոլԼար
ի ր
ծ
րա
ւլ ի րր
Ա՚րԼ • Ժ" .լ՛՛­
՛Լ իէ՛ ոլիաի
նե ր կա րսցկւկ
՝, իէ՛՛լ շ " ՚ ր թ ի ՚*Ր
ւէ իա քէէ , իր \^ր՚1 ուս՚րԼ
ւլ II՛ րձին օրր :
Շարաթ
Լլ կիրակի
օրերր
ք՝նկե րվս, -
րակւոԿէԿ՚ե քւքւ Փի. թէ՛յի
իրե՚հւլ
^ ււէլուԼր
ւլու~
մալւԼ ք՛՛՛ւ կլ՛ ՛լ "էո ԿւէսԿ՛ ՝ րԿ՚՚լ
՛լ իւ1՝ ՛էէէլ իր : կու–
.ւակցո. թեան
Աւլ
՛լ • 1ւքորՀէէ1լ"լր
ոլիաի քն–
նկ ր էէերքին
անցու ւլարձերլւ եւ իքւ ւք իրքՐ
^շէչ կ ր կէէէո աւէ արու թեա՛ե
հ ր՛՛՛՛չ Ր էէէ ՛լ կմ ,
Ոք. աակալիկէ ծաԿէօթ շկ էւր ամրալք ական
ւլիձերուն
մկք։
Ակէկոէսկահ
յ ուլ էէէէիԿէ
»>՚Հ V՛
ոլիւոի
էււօոուի
նաեէ կի Աոլկի
Գեկէոեմրհր
՝>1էւն Աօր •
Տր
Կ՚՚լի
՚լրկ՚ոհ
Հլ՚էոմէէէրոէէլրէ՚Կէ
մասին :
՚էէ՚շե՚՚՚լ
Կւամակր Լլ ւլօրա ւէէսրիԿ՛ ոլէոէոաս–
իէէոԿէր աոքի օր Հրաւոարսէկէ"
Լց՚ու Կի Ս՝՛՛­
լկ ի կ"./մկ , Ջ.օր
. Տր Կ"քի Հա՛ "՛նու -
թԼամր :
ԱԿււլ րաէլաոԿււոլկ Լաք Ձ,օր • Տր Կ"1է՛
է՛՛ն ղր "՛էէքիկ,՝ ՛եա էսէորա րակաԿէ
էէլա շւոօԿ՚կն
չՀրայ
.որԼլ,,լ
Հ,,,,ք,,,լ, ^
րկւկԼրվարակա՚ե
ոլարւուլլուիէր
մւսս՚եէսլ որաէէլկ ս կր շեշակ՛
՜–Ա ՚".քի"կԿէ ի էէեր աոէէոհ
որոշոէմԿէերոէ"
"է ՚քկկէ՛^՛ Համար
կլ, էլէլքամ՛ , արէոիէ ե։ք ,
Հսրսրա՝ որ օ,լն,ոհ եմ ձեւլի , Հանրապե–
աոլթեաԿ, ՀէՈԱէոաաոլ
իժ իւԿէնԼ րր ամար
Հէ՛­
՛քերու
էէրայ
էլկէԼքոլ Հ,ոմ,որ եւ էսոսէոա -
ցահ՝
մինշԼ,
Յանուէոր մկկ
օմ՚՚՚նէլ՚ոկԼլ
ձեր
կ՚"ոո,,էար,,,թԼ,,,կ,
՚էերքիէ՛
՚էճիոնԼ -
րուԿւ : Համալոէէոհ եմ որ արւլար Կէէցա -
,ո,ոկկ,եր կր Հեէուո.,լնղկք՝
միքա՚րլ՚ոյին
,
Հ՚ոս՚որակաոլեաոէ
թեէէէն եւ
Ալմերիոյ
Հարցերոլկէ
էքկք :
Կէ Մոլկի Հ
րէէէմ արակաԿ, ա յս
Կւամ՚ո՚կիէւ
"րո՚Ոէոոիէանելաի
Չ,օր . Տր Կ"լ կր ՚Ա՚Հր
Մկկ
Հարց
միայն
կ՝իշիէկ
րոլոր
ի՛նւլ իր -
ներոլկ,
էէրէսյ. Հ."Կէր.ս,ցԼ,,,Աէ թիւնր
՛Ր՛ել
իր .որմոէնէուոր
էոեէլր։ Ա"իկ՚"
՚ցի՚ոի րլ ֊
լայ
Յունուար ա թին՝
.Ոէրաոռթե.էէԿէ ,
մ "՚Ր՚՚էրդաէէարութեակ,
մկք եւ
մալաէուր–
ղիկ,
՚ւաԿ՚ղուահայիկ,
Հալակա, թեամր :
ււԻ՚ւՈՅեԱ՚Ն ԱՄՏ;|՝ի1ԱԱ՚,Ի Մլ..^>
խ Ո Ր ձ Ր Դ Ս Յ Ի Ն
Յ Ո Ւ Շ Ա Գ Ի Ր
Պ Ե Ր Լ Ի Ն Ի Մ Ա Ս Ի Ն
՛կցեց. ՛ք
կսէո աւիոէր էէ ւթե ա ն
ՀՐԱՆՏ -
ՍԱՄՈԻկԼ
էսյդ
րոլորր
ինձ Հե.ո րնելու
Համէ.
Գուք չկք կրնար , ցոլք պկաք շկ դիս լքէք
ւսյն պւոՀուն՝ երբ պիաի
Հասնինք մեբ
՚կէցաաակին
։ Ասիկա
սկւլբունքի
Հէոբց կ :
« ՖՈՐՏԻ ՀԱՅ ԳՈՐԵԱԻԱՐՆեՐԸ
ԱՇԽԱՐ­
ՀԻ ԱՄկՆկՆ
ՆՇԱՆԱԻԱՐ
ՀԱՅՈԻՆ
ՁՕՌքԸ
ՍԵ՚ԼՄԵՏԻՆ
»
ԿԸ ԳՐկ ՖՐԱՆՍ ֊ ԱՈԻԱՌ
Շ՚ոբ՚՚՚թ
մբ ՚/եբք՚ե
,սլ է1՚իքաւլւլ,ոյէ,Կ, մա -
էքէէւլի կարեւ ււբաւլոյկ,
Կւիէիմբ կր էէ՚Կւա ք Ա–
՚եոէսաաս
Ա՛իկոյեա՚եի
այցելա
թիւԿէր Ամե -
րիկ"՛ : Աթկ ԱմեբիկէոԿէ
միշա էսաԿւէլէՈէէաէլ
կ
I
՚՚լկ՚ոք չկ մւա՚եալ
էէակայԿւ ոբ իլբոոլաԿէ
շաա
ւլ ոՀ շկ այս
ւիլիսրՀ*՛
եւ կր վաէոԿւայ
որ
երկու ՀոկաԿէե րբ Ալրոէէր՚է լէւ
էլլէււա՚ե
ւ1րայկԿւ ՝,էԱէէո,ձւոյԿւ,ւէ թէււԿէ մր 1լնքեկ, ;
ՀիԿ՚՚ւ
շ՚՚՚րիմի
օր յա յաԿէուեցաւ որ Ա՛ի -
կ՚՚յեաԿ, յա շաւլիր մբ յ,,,՚եձնո,հ կ
Տր/ր"ի\
աոքի օր , Պերլինի
Հ՚որցին
շարք։
Կ՝բս -
" ՛ Ի
" ՚ " կ ՚ » յ ն թկ կ՚որելի
շկ իսկապկս իր–
բեւ
յ՚,ւշ,ոէլ իր Կ.կաաել ա յւլ , ս՛ լն իմաս -
աաէ որ լու շոէւլի բ
1լլւ Կ՚շ,ոն,,՚կկ
ոլեաւււ —
թեաԿէ մբ ոլւո՝,,,ւէ,ք1լոա Ոէոաքէոբկբ
ոլբէէշ
ոլե աա
թ եուԿւ մ ր : Աւե լի
ճէւշւլ բ ւոեսակ
մ ր
ամւիուիոէմն կ
Մ իկո յեանի եւ Տր/ր՚էի
90
էէէէէ քրկ եա՛ե էոելսէհ
էւէՕոէս կւլ ո լէժ ե աէէ :
Աւս ա՚ք՚ւիաէւա
մ իԿէ մկք էւա քւ՝, ր ւլ ա քէւ՚ե ւոԼ–
ււակկար
թկեւ
ԿէՈքեբ կբ մԿւա ք
ՊեբլիԿւի
շ՛՛՛րք^՝
–ք"*՚՚,է՛^ ՛լլ՛ բհահ ուահ
լեէլուԿէ շաո,
ՈւլԼ-քէէ էքեւլմ կ եւ Կ,ու էսսալ կ է, եւրսհ աոա —
քարկկէե բբ ա քլեւ,,
ւէ ե րքկււուլ բ էւ ՝, աԿււլ ամ աԿ՛ յ։
չռւԿ՚իԿ՛
;
Մ իկո քեան
ւլ էւաե լ աու ահ կ Կւաեւ
թկ Գե րմանէէո
ք էէե րաւք էւոէէլմ ոէկւ միւոկ
ձեւբ
Հեաեւ եսէքԿւ կ
ձւլե լ ււբ ե րկ՛"
V՛/՛
լ՛մ էէւ–
նէէՈէէէեբր իբարոլ Հեա կա րւլ աւլ րեԿ՛ , ասլա
հՄեհ՝»Լբու
(Ֆր՛՛՛կ"""
, քԼէէ՚քլիէ" ,Ա.մերիկա ,
Խ • Ս է՚՚՚է-թ ի՛է՛) ^եէՈ ոլաա բւո էէ աո
է ի
Հ ՚"
շ^
էաէէթեաԿւ
ւլէ" շ՛աւլիր
ւէ՛լ։ :
ՄԻԿՈՅԵԱՆ
ՏԻԹՐՈՅԻք՚ք-ի
ՄկԶ
Ինշպկս
եբկկ
էլրահ
կէէնք Ա,
Աիկ"յեան
Չոբեքշաբթէէ
օր էո՚սէու
Տէ՚թր՚՚յէ՚թ։
Եր -
Կ՛՛՛Ր
մ էոմ աԿէսւկ ւ"րաէ1՛էուլրեւյ
Ֆ՚՚րաի
՛է՛՛ր—
հ ա բաննե
րբ
ս#
յցԼ
լե րււ
^
սէմ ար , Հեաա -
քլւքլւ ոլե լուէ աէքկկւ է՚էեոակ
թեքնէւք
մաԿւրա–
մ
ւսս՚եա
թ ի է՚եէէե ր՛՛՛է :
Ա իշ՚" ՛ք .ւրոելուի , Ս է՚կո լեէէէԿէ կլւ էւէօսակ–
ցկր բաԿէՈէ որԿւեբուն Հեա , երբ ,
էւԿւշոյկւ,
կր
՚չրկ
«.Ֆր՛՛՛կ՛" - Աուաո^ի
թ՚ւթ՚"ԿԻ;յբ
,
*։,էէէյ ւլ ո րհ աւո րԿւե ր մօաե էլա՚ե
«սեւլմ ե
լոլ
Համար
ո՚շիէէոր֊էէւ աւ1՝կկ,կկ, Կւշւ,,Կւա է ո ր Հա —
յուն
ձե,.քր » ;
Ա Էւ1ր, քեան այս ա քցե լութ ե ու՛ե
,,ւււթիլ
յի շահ կ որ
22
էրաբ ի ա ոաք երկէոր տես -
նւււահ կ մեհ Ֆ"ր".Է՛Կէ ՀեաՀ ՀաԿւրի Ֆ՛՛ր՛"
)
ել
աւերլոէւյահ
• ֊ — . Եբեոունական
իժոււո—
կաննե բուն .ամե րիկեան
կւոէւ աւէ ա լւ ,ււ թ էւ ւն ր
Ոէակաւիկ,
շկ ր ճա՚ե շցոէհ /Ա • Ա էւութէււԿւբ ,
Ր՚՚՚յՍ
Ֆոր՚ոլ. , է՛է՛ք, ձաԿւշցահ
կլւ մեւլի ել
շէոա օ՚լու՚ոներ
քաւլեց ատկկ , եերշկւշուե —
էլկք
՛ո յս նա էո ր՛եթ ա ւլ կԿէ , ա յսօլ՚ուաԿ՛
Ջէւ -
ԿւասաաԿէի Հ,,ւմալւ » :
Ա.պ.ո քիչ մր ա՛լի - չե՚լէ՛ էոօսքերկ ետք,
Մէ՛կ" քեան բա՛՛ւ–
Կր կս՚րհկք որ ւէ՜եԿէք
րսԿ՚ց՚՚էւոբ
եԿ,ք , էէեԿւք ալ կր կարհեեք որ
՚ լ ո ւ ք յաԿէցալոբ կք, եթկ
Սէէէլոմոն ի -
մաոտուԿէբ
մեւլ ւլաակր
երկէււքէէս ալ Հո՛ ֊
լւււսար
յէսԿ՚ց՚սԿւք կբ ղտԿւկր » :
ՄԻԿՈՅԵԱՆ
ՇԻքԱԿԱՅԻ
ՄկԶ
Հոս ալ կարւլ
ւք բ քլ",Ր/եր եւլւոԿէ Մէ՚կ՚՚յ -
Լանէւ
՚լկմ
Արեւելեոէ՚ե
Ե ւր՚՚՚էրոց
իԿւե լւու
կոէրքկ։
Մ ՛ո՛ք " ՛ լ ի
• " " ւ ՚ ւ լ ի " ի ՛քր
բԿ՚թացքիԿ՛
Խ՛
ՄԷ՚՚՚ւթեաԿէ
ւէաէս - էէա ր շաոլե էէէր բսա, .
-
կարեւորութիւն
չեմ տար ՚"յ՚1 ց" /;)ե–
բուկ՛ : Պ""լ էէլա տե լաէ ւլմ ԷւԿէ ւէերք ա՚ոլոէ .էւ­
՛է կնկն
ւլ լէոաւ՚՚ր
"՛բ՛/ ելքբ
՛է"տուՀ ո լթէ.ւսԿէ
ոլս՚կէսսն կ : Այս ղոյղեբր
էլբ նկտաեմ իր–
բէէւ էլատւ՚էէլե րւլ ութի էէէԿ,ե ր :
Ամ ե բ էւ էլե աԿէ
էլարհէ՚քին պաա
քք երբ շեԿւ
:
Ոչ "րէււլ
էւլ.,, -
էոեբացմ
էլուցենք
, ոչ ,,լտտերէսղմ
,
րսւ
յց
ք Ա ն Ւ 11Ը Տ Ո ՚ Լ Ո ՚ Լ
֊
տ
ՍՊԱՆԻՈՅ
Վեէրո ակ /ծ-Լոայի
ամբարաայ.
էլր քւ՚՚՚եէլուահ
կ ո,՛, աուաԿւ
մ աւք լւ օէ՚ն եւՀ
քու
րք, բր
էէւլո՚ր,,հ
է,Կւ Հ ԷԿ՚՚լ
Հ աբիւր բԿւա
-1
ք/ի շ ու՛ե է, ցուլ փոքր
.լ ի՚-՚է ՛քր Ա՛ի սլա ու Լ լա– |
կօ , երր ՚ւԻ՚^՚րոցինԼրբ
է՛որ
քոէնի մկք կ–\
իէէ
:
ԱւլկէէէիԿէ ոէոա քիԿէ ՀաշոլԼքլշիոիԿէ
՝,.ո - •
մոէձոէքԿէ
117
՜՛՛՛՛ւի
է՚՚Լ՚լ՚լամաՀ
Լ՚լահ
ԼԿէ
Լւ.,
41
էէւ րէւ շկ՛Լ բ էլոբսու ահ , .էր..Կւք էլբ ՛իրէ՛
- ւ
աո ուիԿէ աւլոէ աո՛րա բ՛ե էէ րուԿէ էլալւքկ : Ա՛էւ - ,
ււլա ոէԼ լա
էլո
ւլ է՛ ւ՛լր էոԼ.լատաբւ,,վւ էոԿ՚ձր1,1. —Հ
Կւեքւոլ ՝,եւ"Լ լաեքուէ քտԿւէլ ու էսհ էէէէքրոէրտայ, \
քլկ՚ե
է՛ բէ՚ք
քէւ լոմ
Լ թ ր էոԿււլ էւԿ։ էլր ւլ աԿւուէէ է >
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
մկք Ա. Մի–\
1լւէյէւէոն ք՚ոքոէրսհ կ արւլկԿւ աո է՛ ւ ա րսէ 1լւոԿւ |
էքարւլ
մ բ
֊՚էաէ՚աձա
քԿէութ իէԿէ՚եէ, քէ
էլ/էք1՚լ • ^
քլիէէլէ՚նաի էՈհ բնէլեբութիլկէներկն
«Ռբ –\
՚է՚ւ՚՚՚էէԻւ՛
Սթիթվ՚ո՚՚՚ն
Հէուլար թոԿէ սլոցէցաա •
"/է՛՛ոի
՚/րկԿ
/ւէ • Ա՝ի՚՚է֊թիւ՚ե
, ւիոիսաբկկ՛
ՏՕ ;
Հ աւլար թ՚էԿէ ռոլսաէլաԿ՛
ք րռմ
Լմ եաաւլ մր) ;
էւաւէէԿէ1է1լու
Հս՚մուր : Աքս որորւուլան
մեհա– \
էկ կ ս շւ"՝՚ոււլ
րւլոէոհ կ ԱԿււլ լէւացիկէեբր
եւ ՚՝
^ Տկ./էէ՛ կք"փրԿ"՝^
թերթ/՛ կր յ՚՚՚-՚՚՚՚՚յ ՛՛ր ՜
Ա ի տցէ, ուլ
Ն՚՚՚Հ "՛Կ՛՛լ Կ՛ե րկ
Կւ ւէԼլաււլ էորձէւ
էւր \
ճամ բէէլԿւ
ւէ ր՛ս
յ Ա իէլո քէ, աԿ, էլբ
Հ ա՛եւլ ի"ւէէ *
յ^ոԿւտ՚էԿ՛
,
Ան՚լ լէ՚՚ուլէէԿւԼրան
Հ Լւո ա ք «ա - \
ոԼւԱէ1ււր
բԿւէ՚լոլ
Հւոմար
» է
1
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԱՅԶԸՆԱՈԻԸՐ
ոէմեբիէլԼան ;
Խ ո ր ՝> ր էլ ա ր ւոԿւէւ Կ, ,,, քԼ լ տ ա ր ո ւ էոԿւ ա լ աԿ, - ;
էչէոէլոէկէ ՚՚աշուեէլշիռր
բԿւէւլուէ քսէ քաարա - ^
ր է։ ց թկ ա յսուՀէ՚աե՚ւ
քք էւացԼ ա լ ՛Լ, ա Հանւլ - \
նԼ բու սլէււաճկ ին ւէ ա թ ս ո ւԿ՛ ս՚էւ
Հաբէւլբբ \
ոլիաէէ քււււոէլէայուէւ էայւքու քէւԿւ ոլա շոարոԿա
ւ - ՚
թ Լ էէէն
:
4
ԱԼԺԵՐԻԱՅ
«աոժամէ՚այ
էլաււոէվաբէէլ - \
թԼւսԿէ^ բաԿւբԼբներկԿէ
մկէլբ Հերքեց թեր - |
թեբէէւ մկք Հրէ1էաս՛բա 1լէէ1.ահ ա լԿէ լուբբ , ՚՜
որուԿէ ՝, աւէ աձա քԿէ էւա ր֊, րւլ ա քէւԿւ էլոէո ո,ւէսւ — ^
բութիւէէբ
է"լմէ, բ էէս, էլոէկ, էէլա ւոո
ւի րա էրէէ.. — ^
իւէէւլկէ էէր ՝էբաւէւրահ
կք1 Ա ոսէլուէէէ
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
ՀոէմույԿւաւէսէբ կուսակցու^ |
թէ՚ա՚ե
աւլւքՈէ քի՚ե էլոմիակի
աԿւ ւլա ւէ՛ե ե րկԿւ
ք
Զւէէրրլ I ուէ՚ր՚ե
,
սէ՛ լամ էէրթ , որ մ իամ ւոէքա —
Կւաէլ ՚Հքիէ Ե"ր.րի Պր"ւքլիԿ՛
էլ՚էմ իտկի՚ե
ւլե - )
էլա էէՈէրԿէ կ ր ,էլւււււա1լցէսէչւ,ւԿ, իր ոլա շաօ՚եԿւէ՛– \
րկԿէ ,,, բձ էէէ էլո լո՛հ կ , էոոէսԿ՚էլ ր՛ւ/՛
՚ոալոլ՛ • |
Ե ր էրո ր ա ։էէ էէ ճաւք բո
րէլ ութ էէԱէԿէ մր ձԼոԿ՚աբ
— ՜յ
էրոհ րլլւոլաԿւ
Հսէւէար :
Պ՛"շ՚ոօԿէ՚ւ՚Կւէրէլ
— |
թ է՚էոԿէ ր էէւէէ էէլււէ տ ճ ա ոն
էյ րր յա յանի
չեն, |
րա
ք՛լ է//ւ էլաքէհաի թկ սէ,ւամորթքւ
էլու - ՚
ււէէ,էլւլա.թէ,էէւն ւլ բամ՚Կւէ,րր էլրոլաԿւելաէ աԿ։ - ^
Հեաէոէլոէհ կ Հբոալարաէլկկէ :
••
եիմկ
մ/յւլէ. ոլոէրտէէէւլբավէ ամ՛կն ինչ ունիԿէք
ոլսէաաոիէէոԿէելու
՝,ւոմսէր : Հ՛՛՛էք՛ էոաէլաւ
իԿւ
ոլոէւլ կ բւո լւլ
ւլ աբոէնբ
մօաալուա կ
(այՍ
սրստկերր՝ ււուսեւամերիկեան
յալւաբե–
լաւրեանէյ համար) :
Կէորւլ մբՀ արւլ ա մ՚Կւէ՛բ եւլաԿէ Հունւլէո —
րի՚՚յ
մասին
իկէչսլկո Կւաեւ Խ–
Ս՚իութեէոԿւ
էլ ա ււա
ւէ ա քէէէ, թէ՚աԿէ
ւքկ ք ե ւլահ փուի,,էէէու. -
թ իէ՚եԿւէ, բէէէն : Ա քէէ աո թի՛ Ս իէլո քեաԿ, ր -
ոալ
,
Ամկկ, իկ,չ լաւկ Փեշէոայի մկք եւ
էոԿէ,ոէ,ւէէոկէէէԿ, որէէ քմոէնԿւէ,րբ
՛լ ոՀո՚ցուցիչ
1
Գւււլաէ
մէ՚էլի
,
մէ՚բ էրւէո ա ։է ա լա
ւէժ ի էԿ,ր աշ-
է՛՛ս՛ րՀի ումկԿւկԿ, էլա քէէէն, էլ,,ւոաւիւէէլաւ
թիէնէ–
Կ՚եբկն մկէլԿէ կ։ Ե՚րոհ^ էիովաէսա
թիէԿւԿւերր
մեհ բաԿէ շեն։
Մ ոէրէլ էւէլ որ էլ՝լւ՚եէլէլիւքէոԿւէէէ–
յէ՛է՛ էլէ1է.էւու էլց ու թէ՚աԿւ
ւք էււաւԿւա էլաԿէ ո . թէ՚աԿ,
Հեո
.,,ց .,,1, ւլէէէԿէ
,
էր՛է՛է "՛րիչ
է՛" յէ՛ ք՛՛՛ն էլէէ, -
բեւոբ
ոլաշտօնԿէԿէեր սաացէսն :
ՄոԼոթուէբ
էլ է. է,ււլ,,էԿէ կ , որլաի՞ էլ որոշաօԿւ կ
ւլ է. սսլաԿւէւ
պաշտօնր
» յ
Միքրւ յեաԿէ
Շ է՛ք՛" կո յկն
ւք է, էլնե ցաւ
ւլ կ սլի
Ա ,ոէւֆ քէ ո,Կւչ Է։է1 քօ , աէ,ւյււէէլւ,,Կւ մ ամա
լր եւ
«Ֆր՚է՚Կ՚ո - Ս Ոէ աո-^ի Ո է ,, շիԿ, էլթ րԿէէէ թ ւլթ ա -
կի;յ
քւ ՛ւ է՛՛ոե լ էլա աաԿւ թկ ււուսեւէսմե
րիէլ -
է՛ակ՛ յա
բւո
լ՛է, լա, թէ՚սւԿււլ բա րէ՛ լէէէ ւմւսԿէ Հա -
էէ ա ր
մ՚է՚հ Ոէշէււ 111 աւոԿէք էլր էրո ւոա քւ ո ւէ. է՛ւ
Միչկլ կորակ
էլ՝եւլբէոկսււյԿէկ
ՌուսեէամերիկեաԿէ
Հ ամ ա կե ց ութ
ի
՛նր
ել բարեկամ
էէ լթ իւնր էլարե յփ կ ւէաէլուաԿէ
Հէէէմաբ չկ , բա յց
Հ ա լսէնա բա բ ՚էացբ չէ
մ իւս
օրուան
Համաբ կ եւ էսյգ՝
՛մասամբ
շԿաբՀիլ Անաստոէ"
Միկոյեանի
»:
Fonds A.R.A.M
1...,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32 34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,...596
Powered by FlippingBook