4
մ աս
էն
խսրՀ րւլա
յին աս սէ^ււ,ր կն/, չ, ր
I–/, լ;յ ո է ւյ ահ կ
Ս՛ իկ՚՚յ/՚՚՚՚ն
լածամ
մ ր
/լր վւնաւ։
կ
X
Ի1111"լական
մամսւ լր
լ^ւ
ղ Հ աԿւ ր ա սլկ ս
մ1,ծ րան
շի սււլաս/,ր
1ք ի/լսյ/,սւնի
ս՚յ՚յԼ -
լ>՚էի//.նկն
րայ;յ
ի/1,րբ1.րր մեծ .ի
իյիւ.ն քլր յայան1,ն
Ամերիկայի
Հանւլ կ
սլ
Հարաւս/քին
րսսր՚՚յի
/լար/,ւսրաւլսքն
օ ™
ե Լ ս՛–
01>– ՎԵՐյ՝1՚՚1ւ ՍԱՐԳԻՍ1;1Ա
եւ
՚11– ՊՍՐՃ ՊԷՐՊԼ-ՐԱԱ՚ւ,
՚Ս^անւււած
Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ Ի Մ Ա Յ Ր Ե Կ Ե 1 Ե Ց Ի
10 3 " ւն" է ար յ օ ա բ աթ,
ձրադալոյց ,
աոաւօա
, մամ/,րւլ
. յամր
Տ •,՚>0 ,
եր/,/լ
.
յամ/,րւլ
. /,,. //. ոլաաարաւլ
/՚ր1լս/.ո
իսում–
Ւ՛՛՛Լ՝ մամր
4 –.՛Ա):
11 ՅուՕուար. Կիււակի .
Ա– ԵՆՈՒՆԳ ,
Ա • ոլաաա րաւլ ,
րաւլմ աձա
յն
երկսեռ
իւումրոէի
, ^րոր֊էնկյ։
,
Հ ալ/,՝, անւլ իսա
Ա՛ ե–
,ն
է
ահԼՆ
(ք..1,.րր,լո,յր ^ ռլա^սլ • պ լ .
ա ա.այ
(իրոոլայի
/ ա ր ե լ ո րոպո
յն ո -
/՚/""</
Փարխլ
Ա. ոլաաարազ
.
րաոմաձայն
րաիմերի/երկն
Միլանոյի
«Լլ ՚^Ոլօ^Օ
Գօ–
՚ ՚ՏռՍոար,
յ 0.֊.յ)
իսումրաի,
^^րօրՀնկԼ
ԼլԱՀս,նոիսԼ
//–ձ.
ոիէււէ Տէւլա Սեսա»՛/,
.լրկ թկ
-
" ՚ ՚ ք ղ ի ,
^ / «յ> ) Տ – 1 1 > ։
պալլիներր
րիշ մր մաաՀռլ
/,ն Ամ/.րի1լս.^
" Յ Ա Ո ֊ Ա Ջ " ԿԸ ՆՈհ Տ Ր ՒՆ
X Հվմիածինկն
սաացոլաՆ
( ՚ Կ «ա^էՈ
որոն,
լ.ի/ս,լր1.
/լրես.
.,..աիլ /.,,...,..,
^.^^^^^^^^ ^ ^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^
^
/լան
շւոՀ/,րր,
Լ՚այց
նման
ւիոիւ/,ր
աէելորւլ
/.ն , /լ՝ա..ել.,նկ նոյն
իմերթր
֊.
ԵՆՈՐՀԱԿԱՀԻԲ
^Լ/ւ՛ I՛
՝՝*
1՚Կ1՛՛^՛ Աէթ"
՚^՛ Մ "ւ֊րաաեան
/,,.
՛լ ա -
I ա1լէ։/,րր ,
/^/. ւոն ե ւ. ՚1,շան իրենւլ
սիրեւլ–
եալ
ամոէսէւոլն
/,ւ ՚էօր
՚՝։անւլուց/,ա
լ
1|ա—
րապեսւ Ս՚ւււլււսաեաքվւ
ախուր
առթիւ. շնորՀա/լա
լա թիէն
էլր
րո
ք
Հ– Ա– Գ֊ Անի կէէմիակին,
Բաւլմաչկնի
Հայր • Ա իէէէ թ/էէսն եւ. րոլէւր
ւսնւէնւլ էւրէէնք
Հեռէս
ւլ ր ո էէ
,
նա
մ էէէ /լ էէ էէ ե է էո նձէէ1է1՚ր
էւ ր /«
նւլ
ւլաւու/լէլ1է։ թի։ ՛եր
յսէյւոն/,։լին
/,ւ. ՛էչաա/լիէյ
/, էլէէէն իլ։/,1։։լ
էէ,11
էլ
ին
Հինէլ
մէԱ՝էէէւաԱ
ո։ ւանեն^
1ոյն
,թի
<։լսէր ֆրանք
կր
նոէ իր/,ն Փարիւլի
Հ,սյ
Ա՝շէէէ/լոյթի
աէէէն
Շ՛
Մ իէէէէէքե։։։ն
է,լէէէւՀԷ։ն ,
եր/լա. Հաղէէէլէ
ֆրանք
Բէ,,ւլմէ,ւչկ
նէւ
Հէս քր • Ա իէէւթ/, ։էէն
Հ՚Լիկն),
երէլոէ. Հէողէսր ֆր. Վիկնի
կ,ո -
է։լ։, լա հ/աշէ՛ էլ։ւլրալ՚1ւ/, րէէւէւ
/,ւ. Հէէէւլէէէր^ ֆր
՚
հՅէէէռա 9»էէ րարէլ աւ։։էճւ1՚է։։ն :
ձ Ո Գ Ե ձ Ս Ն Գ հ Ս Տ
1ԿՐԷ՛
՝՚*7՚///՚>՛
ՄաքրոէՀի
Պօյաճե։։.ն ե.
ւլէէէԼէս/լներր , էէնչսլկ ս նաեւ, ճելո (/•էէէն
/• ՚
՝Բ էէլա րճ/, էէէն րնւոէէէնէւքն/, րր
/լ,։
ււլ ան
ծ ,էւ -
նէ1էւլէ1,նել էյկ ույս Կէւրէէ,կի Լիւ։նի
/,1լ/.ւլ/, -
՛լիին
մկք \Րիէ
Պուէոլօ
•շ*յ՜է)ՀոէլեՀէ,՚ն,լս,ո–
/•Աէն էէլէէէչւ,էէ>ն ոլիաի /լ։,,աարոէ.ի
էէր/,ն։լ ո էէ–
ւ՛ելի
էէ՛՛ւ ւէլ։։ն։է յն , Հօր , ա՛հ/,ր֊՚օր
/, է. աւլ -
՚ ւլականին՝
ՊապՈԼշ Պօյա1ւեաքւ/ւ
։է։ոՀէէլ։է։՚/ւ
էէ,է,,րել էէէլ էէն աււթ իլ. :
ւ՛ր
յիշէէէէուէ,/լր
յար՚լ՚էէլէէերկն
/լր էւ՚նւլ -
ր՛՛ւէէ ՚հերկէէէյ
ւլ էոնէ,լէ,լ ;
ա։0րե1լ։"ն
«Տ"""ոի
կ լ, ՚հոլիրկ
, իր Հ,սյ -
ր/,ն։ոկի՚լ Ւ– Նա։լ։ոշԼանի
, Առ՚Սսււէիլ :
1 Ա Յ
Մ Շ Ա Կ Ո Յ Թ Ի Տ Ա Ն
Հ.
8– Գ– ԱՆԻ
/լ"մի։ոկի
րն/լերներր
Հանւլ ,էւ։յեէէէլ
րն/լ/,ր
կ։,,րէ,ււ։լ/, էո Աուրսէէ՛։ -
/, է՛էնէէ մաՀ, է լան
"՚ " էյէ՚ւ
ւի ո էէէէ,։ ն ծ–է։,էլ/լե -
էէլսակի կր նուիրեն
11 000
ֆր՚՚՚նք Աշա-
/ր՚յթի
" " " ն : Ն՚՚յն
սէոիյէ,, րն/լեր Պ • Ա՚էէէ -
՚հէէւ/լեէէէն ԼԿ րք՛ն ո ՛՛լ լկն
) եր/լոլ
Հււււլար ֆր •
ՇէՍէէկ ն րն/լեր Ա "՛ր՛չ է՛ս Ի՛ք՝"Ր՛ւէէ/, էէէն
Հ աւլար
ֆրանք ,Վիկնկն Տկր ել Տիկին 6– Ու–
ւլէէւն/ւէէէն /՛ւ ւլոււսէ/լէււ՚հյւ
Հէալէսր ֆր,,,նք %
ՎՐԻՊԱԿ
Զորեքչարթի
օրէէլան
«8՛"֊
ոէսիի
մկք,
բ. կշՊ– Հէոյկ
Թօէիաքեանի
յօէլէէւէէէծէէն
մկք Բ՛ սէւլնա/ի
Գ. էո,,ւլ
«/^ճ.
ք,,, ւլ ա քա
ոլ/, անե ր էէ լ
քա(յ|ւԱելւու :
/լո,ր։լալ
քա1լ1Ա -
ՏՕՆԱԿԱՆ
ԽՆԶԱՏԲ
Վ,Ա1յ1.ՆՍ Ֆ– Կ • Խաչի
մւոէէնաճիէէլի
աօնս՛/լան
օրերւէւ
ի՚նքոյքլ՛
այս
կիրակի
/լկսօրկ
՚էերք մամր
՛Հ Հ10էւն , հԱՀ արւէնե,,ւն»
ա/լումրին
մկք։
Հայ
լւ ՊապեաՕ
մոէլ ա/լէսն
լաէւլա/,ր՛՛՛է
էէլէէէոի ւլոււյէէէւլ րկ ՀՀԱն"ւչ՝»ի
թո,ա/էրւլ ",^ -
թ/,,սն
ֆիէ՚էր
՝• Ն " յ ն աաեն
ա/՚էլի
էւլիէոի
էււն/։նւ"
ք ծ էսէէէուէսծ՜ քարւլ /էրոլ էէիճա/լսէ -
Հան
էէէ թ էէ ւնր ;
Այս աո թի՛–
" ի լ՛ուի /լր
Հ րաւիրուին
Վւ,ւ–
լանւ,ի
Հա յ
Հ ա
ս ա լ։ ,,, /լո
ւթ
ի լն
լ՛ ,
քաքալԼրե–
լու
է,,
քէէ ր.։։,րենւ,լէէւա։ս/լ
ձ/էււնւէէր/լբ :
Ա րաՀէէ քերմ էէ ւթ
ի ւն բ ասլաՀ ուէ ուէէէծ՜ կ :
X
ՊՈՄՈՆԻ
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈԱՏ
11 ՑաՐաւալւ , Կիբակի .—.
Զ– *>ր Եննէչ–
ես՚ն , "կէ"/ր """"՛օա
էէ էն ա ր էէէ ր էէ ւլէէ լ թ/, անց
յ՜էէէմր
8 •»յՕ/՚5՛ է
՝,"էնէլիէ,էւ,ւ.,էր Ա . ոլէէէէ՚էսէ -
լ՛ա՛լ
յ՚ոմբ
աէսէէէւն , ՋրօրՀնկքի
էլաշ^ւ ֊
րարոէլւէւթի՚նք
մէոմբ
1 1 –օՕ^յ՛ ,
Աւէ
էլ՚՚ւբ -
,1՚ո,նալին
սլիուէէ երւլէււէւ եբ/լսեո. էւ,էււմր,1էէ :
1։՚> Յունււււպւ. Սբեքշաքւլյի
Ո՚թօբկք
Ծննէլ եէսն
,
Ոէ լէէէէր էէէլ էէ ւթի
է՚հք
առէուօւոեէէէն
մէ՚էէ/՛բ
8
Հ^^է՚ն , Հանւլիսաւոր Ա , ոլւոէոէս -
րոէէլ
մ ամ
լէ \Հ)էւն :
1Տ Յուքաւաբ, կիբակիր
Բարեկեն -
ւլէէ՚ն Ա • Ա "է ր՛լ ի՛էի ( "Կէ"/Ր
առա
ւօէո/, էէէ՛հ
մւ"էէ/, րւլ
ութ
/,՚ս՚1ււլ
մ ՛էէէէր
,Տ
Հ\\)էէն , Հէէէնւլ էէ–
սաւ էւր Ա • էէլէէէուէէէբա՛լ եւ
Հ Ոէլ ե Հանւլ էւսէո ,
բսէո Հանէլոււքեէսլ
Տիկին
ՎալանթիՕ 1լամ–
ււլաքլնեան//
"ր"չ /լաա/լին ;
X
Ակնթ
Անթ"է՚.էնի Ա Թա՚լկոս
ե/լեէլեցւոյ
Ա
. \)՝ննէլեսէն
էէէօներէէւ 1է11էթէէլ •
Օաբաթ՜ 5
ք\բէէէ։լ էէէլո
քւլ
/, րէ,/լէէ յ/, ա՛հ ժ էէէ -
՛մե րւլ ւււէյ էււն
յ էէւմքէ Հի՚հէլի՚հ : Ա– ւէլէէ1ւէ1էււ -
է՛՛՛՛՛է յէէէւ/բ էէեցէւն ։
Կիբակի, / / •
\)՝նէււնւլ
,
էո էւ ս, ւօ
ւ"/, ան ժ էս -
ւ)՚ր
7 ••՛Օ/՛*՛ ,
Ա • "ք՛ո՛՛է,,,բ՛ո՛ւ
էոաէէ՚եին , քէ,ւ ~
Ր՚՚՚լ
II/՛*՛,
Ջր՚՚րՀնկք
/,լ
ՀուլեՀէէ՚նէլիսա
Համայն
ննքեցելոց
11:10/.*՛։
ին
Ա. ե–
լ
կ՚՚՚լմկ.
կ
րւլ եցալոլթ
իւնք
/լր /լւոաար
կԼէլեցէոյո
երկսեռ
՛ք՛լր"՛;)
՛ք"
բն/լերակցութեամ
բ եբւլեՀէւնի եւ ւլե/լա -
էէ111րէէւթ
/, է՛։ մ ր Օր.
լ1իւ)|աքւ Պօյաքւեանի :
1.ՈՅՍ Տ եՍ ԱԻ
\
՚
1 Ց 5 9 Ւ " Գ Ո Յ Ս Ս Ա Ր Տ "
Օ Ր Ա Ց Ո Յ Ց ֊ Ա Լ Պ Ո Ա Ը
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈԻԹԻԻՆ
Հ՛ 0 • Գ • ՆՈՐ ԱԵՐՈԻՆԳԻ
ՄԱՐՍԷՏ1.Ի
ՇՐՋԱՆԻ
Ը՚ՕՏւ՚Ր ԹՈԻՂԹՈ Վ 13 ՄԵն^Ո-ՈՓՐ
Շքեղ Ըկաբնեբ, մ՚եծ մասը անաիպ : Տ՚բակաւ՚ւ եւ պասւմակաքւ քփւթելավ
(ւոիւ բովաքւդակսւյյիւՕ
Գ Ե Ղ Ս.
֊՛*. Ս. Ր Դ Ե Ի Դ Ո Ի Ն Ա Ի Ո Ր Կ Ո Վ ք՝
Բացառէէ/լ
էսնամք"էէ
ե ւ ճս՛չս՚/լաէ
սլէէ՚արէոսէոու էէէհ՜
էէէ քս
Օբա(լ11յ (լ–ալսյոմբ
էէլիաի
/լէէէէլմկ ՛լար
՛լ լ ^
ամ
կն
^ այ աան ;
Գ1՝՚ե 500 ՖՐԱ՚Սք՝
Ա յժմ է ն ապահռ վ եցէք ձեր օլփՈակը
Փարիղի
Համար
էլիմել՝
11^^.11
8. Տ/^61ՍէԼԱ», 51, Ճւ16 Տ10ռՏւ6Աք–16–քւՎոՕք, 5^813 ֊ 66
ՄԱՐՍկՅԼ
Ա– Բկօսկյեան,
2 Րիւ Պեբնաբ Տիւ֊պուա :
#
ԼՈՅԱ ՏԵՍԱՒ
ա տ -
Բ Ո Յ ժ
ԺՈ՚Լ– ԱՄՍԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
հյմբագիր՝ Շ– ա Ր Դ Ո Ի ՚ ե Ի
ՍԵՊՏԿՄԲԵՐ-ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
,
թ ի ւ
201–
202,
էջ 48 :
ԲՈՎԱՆԳԱԿԱԻԹԻԻՆ
Երամչաութիւն
եւ
Հէէւլեէէեր լուծում
(հ/ՄԲ–)՛
Ն՛"՝ կե
րաւ
թունէոլորոլեցալ
(ՏՕԲԹ
• ԿՈԼկ)
Ա/լնորսո, թիւն եւ բմ չ/լութիւԿ,
ԼՏՕԲԹ–
ԱՇՃԵԱՆ)
Հորթէ.նի
Հիլանէքէէթիւն
ւՏՈԲԹ–
ՄԻՆԵՐՎԱ)–
Խմելիք
քուրի
էէլաՀէէէնքբ (ՏՈԲԹ– ԱՐՇԱԿ
ՊՕ՚ԼԱՍւ՚ԱՆ)–
.. Ան՚լէ՚մաէլրելի
քունբ (ՏՈԲԹ–
ԳԱ -
՚ ԼՈՒԱՏԵԱՆ)֊Աեէլ.էէնի
Աոլասներբ(ՏԲԹ.
ՊԼՕՆՏկԼ
) •
Հէէէյ էէէ էէ էո էէէնէէ
բնէէւթ
էււնբ
(Ա. ՅԱԿՈԲԵԱՆ)
Գաչաւոնի
.էէնէլ՚ոնո -
նութիւն
(ՓՐՈՖ– ԼԱՖՈՆ)
Բմշկ–
՚քր .
չ ՚ ՚ ՚ է ր ե ր
\ 3– ՀԱՄԲԱՐՁՈԻՄԵԱՆ)–֊
Յ՚ւի
կիներուն
ճամրոբէքէթիէնբ
(ՏՈԲԹ– ԱԼ -
ԹՈՒՆԵԱՆ)
Կերաէլուբ
եփելու
ձեւեր
(Ա. ՆԻԿՈղՈՍԵԱՆ)
Սէ՚րաբ
րաբաիէում
ՆՈՒկՐ
0–
ՆԻՍկՆ Պ–Առաքել
Աէոալեան
եր/լու
Հ՚ս–
էլ՚էէբ ֆր՚ս՚եք
/լր նէէւիրկ Ս չ՛՛՛կ"
յթ է՛ " " " ն ,
2500
ֆրւէէնք
«3՚""ս՚ք՝Տ>ի
րէէէրւլ աւաճմէսն ,
Տ/՚Կէէ՛
կօլմկւլեէէէնի
էէէէէՀէէլան առթիւ,
ւիէ1–
էսէէէն ծէէ,,լ/լ/,էէլս,էւէլի : Աաւէէնսէլ
«3""էաք»կն։
պ։
Յ Ս Կ Ո Բ Ի Կ Պ Ե Տ Ր Ո Ս ե Ա Ն
Հէէէճոյքաէ
/լբնւլուհի
իբ բէէլոբ
՚–,այ–
րԼ՚1ւսէ/լիէլն/է րբ
,
էէքէէէնք /լր ւէւ էէէ փսէ քէւն
դո
բծածուէէէծ
(օքաղիօն)
/լ աո ո
էէ
,1
գնել
որեւկ
էէաճսէռանէւշ
/լբէէէլ, մ՚սէ—
նա լա՛ն էէ
Տ 1.171.0./\.
Կրնաք
էէէսլ՚էէՀ էէէէ^
՚/է՚մել
է՚ր/՚ն , հ ա–
էսահ՜ /լառքերբ
կաււանշ>ի
/.ն , կամ
իբ , կամ՝
ԱԻՄԲԱյի
/լ՚՚ղմկ :
Ն՚յնիսկ
էլաէա–
ռկն
/լրնաք
էլրէսւոբ
էլիմել
էէւնոբ ,
սէւրա յօմ ար
/լր
սլ էէէ,ոա էէէէէանկ
բոլո -
րին,
ՀԱԱՑկՆ
— 3– Պետբոսեան,
161, :
ա.
64-85, 70-66 քէ նձԼ. 76-10
ԳՐԱՒՈՐ
— 3 • Պեաբոււեան ,
65, ՏՍ6
01 տ յ ա ո ա ռ ,
հՅսւււտտ. տ.8 օ
Նեբկէոյացուցիչն
կ՝
Տ6^V^^^ օքքւշ161 ժտտ ստաօտ Տ՜ւաշՅ
34, ճV6, ձօ 1ձ 1^0քէ6 (Խ V^1I^«^տ
Րյոտ 17«
Տ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՎԱԼԱՆԱ՛–
Հ– 3– Գ–Շքք
/լ՚՚միէոկի
լ՚նէլՀ
մոցո՚էբ,
այս
Շ " ՚ ր ՚ " թ
իրէ՚/լոէն ,
Բ՚էէֆկ
Լիէէնէէ ւէեբնայւսր/լբ
: Խիսա
/լար/,–
լ էէր օր,։է/լէէւբ։լ : Բ՛՛լ՛՛ր
լ՚ն/լ/,րն/,
րէււ ն նե ր -
կէոյոէթիլնր
ոլէոր.ս.աորիչ կ :
ՓԱՐԻԶ—
Հ– 3– Գ–
«Փ"թ"րի/թ
էւ։ւէէէ\՚րէւ յ էէէլէէէիբ էէ,
քէ, Ե ր/լ՛" չ՛" լ՛թ
ի է՛/՛է՛ —
/րւլ՚հ
յ է,,ւ/բ
21/.*՛,
ո՚ււէ ո րու/լ։,ւ՚1ւ
֊, ու է էէէքէէէ —
Ոէ եւլ
էէն
ԹՈԲԱՏՒ
Հ՚".քր– Աիա թեէէէն
յոցոէէբ
այո կիրակի
կկ՚՚ոբկ
.թ.ր1 յ..,մբ ։գն,
ւո;ւ
Պալվ– ւ՚օաէն
. 1ուի) .•
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ
Ֆ– Կ– Խ ՚ " չ ի
Մ ՚ " ր " կ յ լ ի
մ,ոոնէոճիւղր
ււէնո,–/ւներէէւ օրբ /լբ ՚ռօէ յնկ
Յ՚՚ւն՚՚ւաբ
11–
// ոէ1ւո 1լ1
է՛ն, ԱՀ,,,րոնեէսն
ա/լումբի՚հ
մկք
Տ
Գե էլ՛ո րուե սաա/լան
բամին
ղ"լր"՚յի ա -
չսէ/լեբէոներուՆ
կո,լմկ
է
ե -
կլ,
Հրա լէէբ էէլին
հ՚հէէ էլ քն/,րբ
/,ւ
ր ու բ
/լամն/, բ
-.
Մա տ ք բ աղատ է :
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
«.ՕՐ»Ը ԼՒՈՆՒ
ՄկՋ
(քէէէէէէէււձ/,էէնւէլթ/,ամր Ֆ • Կ • Խ՚՚՚չի
Լէ՚"է՚ի
մ ասնաճիււլի :
Այո Կիրա/լի
/լկէէորկ էէեբք մամր
՛ձին ,
^Աաիւաիօ
Բռկքի»
սբաՀբ
,21 Րիւ Տ իւ –
նսւաբ :
Գ/,էլսէրէէւե ոէաս/լան ճէէէէ, քայաաւլ էւր
-.
Կր մսէէէ՚հա/լցի
Հէէէյ/լէուլ/, ան էէւ,,րմ էՈրա -
նի ՛է էէէ ,է "I էլեր
ւթ
իւ՛նբ
Եր՚լեր
, ս՚րաասէէ՚նէէւթէււնն/,ր
/,ւ «Ա -
նո քչՖի էո/,,,,,,բանկ ն սլատ/լ/, ր մ՛ր :
Զ՚էէնէոէլէէւն էէլաբեբ եւ
Հ ունւլա բա կոէն
էէլաբ
՛՛լ՛
մբ , նաեւ
եբէլաիւառհ
/լենւլ սէնի
ւ/լեր մր
« Մ ա յ բ Հայաս տ ան»
կբ իսօսի
Ընկ ե բ ո ւ եի Ա– Աիսլեան
ԼԿբր–
նոպլէն) ;
Հէսյ/լւ" էլէէէն կւոէլո՚նէլ
էէլուոլէէէն նոբ էոէ1ւր–
ուան
առթիւ
նուկրներ
սլիէոի
ր՚սմնկ ,
ներ/լէսյ
եւլոդ Ր"լ"Ր
՚ի"քրի1լնեբուն :
Մււսոքը ազատ է :
1
Տյ116Տ (16 Տ6յՕԱք - ք6114ա68 - 1Ա6Ո6
ՇհՅաեքՏՅ - նօտյտ ֊ Շւււտաքտ 13զս665
Տ310ՈՏ–է21)ւՏ36ք16 - քՅԱէ6ա1Տ–նՅՈՅբ6&–ւ1է
ա ե Ր Է Ն ԿԸքսՕՍՒՆՔ
ՎՃԱՐՈԻՍԴԵՐՈՒ ՄԵ ^
ԴԻԻՐՈՒԹԻԷւ՚ՆէյԵՐ
Ց ՐԻ ՅԱՆՁՆԵԼԻ ՖՐԱ՚եՍԱՅԻ
ԱՄԷՆ ԿՈՎՄԸ
185,60՛
յ՛ յճՍհ^տ
15, ^^V.
հ. ա ա ս
50Ա10ցՈ6 - 8ւ113100ԱՐէ
ա. 06-33 6է 60-38
1ուօհա6 տսք 16Տ բք6ՏՏ6տ ճս 1օսա&1 « * Ո * յ ն »
-
17, 11Ա6 Տ16Ա6. 17 - Բ^աՏ (9՛)
կ
(ՏՈԲԹ
ԳկՈՐԳԵԱՆ) ~
Մայրեր
որ /լաթ
չեն
էէլզեր տալ (ՏՈԲԹ–
Բ ԼԱ -
ՐԻԱ)
Բ ՚ ՚ ՚ / ե ց կ ք , ւիա՛՛ոք
ոտքեբոլն
(ՏՈԲԹ– ՆԱԻԱՍԱՐԳ) -
Աչքի
առալքա–
սլաՀէէւթէււն
(Բ-) •
Ի՞նչսլկս
օւլնել
/«ձ՜/Հ–
դու.՛՛լին
(Ի/ԱՋՈՒՀԻ)
:
Բամ անո
րւլ էսւլ րու թեան
սլէէէյմ աններ
. -
Տարեկսէն
1-200
ֆրանք
արաասաՀման \
–500
ֆրանք
:
Գիմել
Շ– Ն՚սրդունիի
Յաոաջ^
Հասցկով։
ԷՈՅՍ Տ եՍԱԻ
1 ( 6 ք Լ ա
Օ ՚ յ ւ տ Տ Ո ւ է -
՛ ՛ ց ո լ ք 1 Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն Ի " ֊ V օ 1 ս ա ^ 3 ւ^^օ 20157
Հայ
Ռ օմա նրիք ե ւ փօլքլօրիք երաժշտ ութե ա Տ երրորդ ամէնէն ղեղեցիկ սկ աւաոա կը :
՝ Պաաբաստութե՚սմբ
Ա ր Ա Պ Ա Ր ^ Ե հ ե Ա Ն Ւ
1.1^11X1^^
Vօ տ ս ^ - ^ օ ո է ^ ^ բ օ ^ ո է ք^օ 20157 30^ա. 33էօսէտ - 46ա ա ս Ս տ
( « ^ Ս է Տ
Ո Օ Ը Լ Ո է )
ՆՈՒՍաԽՈԻՄԲ.ՄԵՆԵՐԳ.
ԽՄԲԵՐԳ.
ՀՈԳԻՆՈ՛^ եՈՒՄԲԻ
ԱԸԿՈ՚ԼՈԿՀ
, լ քւր* »
ո.ւյ֊Ո
9 Ոոնեհատ, 3 ֊ Վարդը, 4– Կարաւանը, 5– Աըաղ զետր, 0– ՏրէԱէի, ( • 0 " ;1 տ յ ,
Հ
Խմենք Հայասաանի կենացը
" " Կ ^ ՚ ձ ՚ ^ ւ . Ա ո յհի տ , 12 • Արեւելք
1;^ • Եաբիս ո Ո – 1 ք
2^1»^^ ^
8– Նաղաեի, 9–Գո բղո վ պար, 10–
Հօ յ աԱաս, ւ ւ ս– ւ »
ւ լ ՛
^«է,
ւ1տ «ոտոոս
Ա..յ^լձ
\ թ ւ լ
. ֊ ԱՐԱ ՊԱՐ1^0Ի։,՜Ա1Ի
14, 6». ք.է1է,
9– (601. 99–22> - 810081) Տ50ք, 38 8». 1» ««ՏՕՕ.
ԵԿԵՂԵ8ՒՈՅ
ԳԻՒԱՆԱՏՈԻՆԸ
Երամշտա/լան
վաճառաառւննեբը։
Գին 3040 Փր՛ երղալւանով միասին
Ծ ա ն օ թ –
Օ՚լ-սաէէս
.՚՚մսկն
–/լսեալ սկտւա"ակնեբու
դիներբՀձ առ Հարիւբ
յ՚-^Կ""^^Ր^,
\է՚Լո^՚"^5^^^^
Փնտռել
նաեւ
Հետեւեալ
սալերբ՝
20-103 եւ 20-130, Հ ա յ ժ ողո վ - երաժշտսւթիւ& 1(>
^ ՚ ՝ – 1^ Կ"՝"^
՚ ^
իւրաքանչիւրը :
20 114, Եկմալեան պատարադ , քաււածայն եըզէ ոնո վ , 45 վ այրկ ե ան :
20-150 կոմիտասեան պատարագ քաււաձայն երղէսՐավ, 5օ վ այրկ ե ան :
10-016, ժ ո զ – եր գ եր,
Իրիս Պ ի ւ լ պ ի ո ե ա ն է ։
ք ,5 .
>/ ( ք ո նթբ ր ոամպուրսըման) :
Գաւաոի
Համէոր առաքուէէ
խնամ ոլէսծ
ծ րար ուէ
,
V ^""–ք 1 Լ
-1 ւ ւ֊ ՚
Fonds A.R.A.M
