8
Ա Ռ Ա X
3
Մե Ծ Ս Ր Ե ՆՑԻ ՅԻՇ Ա Տ Ա ԿԻՆ
ԱՆցԼւսլ
Շ՚՚՚բւ՚՚թ
եչւեկոք , Փաբիւլի Հայ
Գբււ՚Րւհբոլ
ԸնկԼլաւ
թիէնբ
,
ւթարէէմԼոիկ
բան
Աէէէէէ,
է, ւլհ Ա՚իէէաք
1Ի՚
1
.ծ ւսբԼԿէքյի
մէ1էՀէ
։ււէէն
յի
էէն էէէէք/, էէէ
կին
էէէէէ թ ի լ
էլէէէ էլմ
էււ1լԼ
բսրէէծ
է բ
յէէէբէքէէէնբի ԼբԼկէէյթ մբ, Ա.,էլ Փլկյկչի
. / " ՛ ֊
Բ
"՚կիք/
Տբէէքիէ սիի փ՚էքբիքլ
սբաՀին
մՀք :
Օբ՚՚ւ֊ան
նսէիէէէէէլ
էէէՀբ՝՜
.
(ք . Տկր - էքա–
1րէբԼւ
,ւն
Լբեկէէյթբ
բէէէԿէէ1էլււէ1
,
Հբււէէ իրք՚էչ
Հք • է,
էէէ
բւլ էէւնին էէբ
իէօսԼ
ցաւ.
մ իա
յն Մի ~
լււււբ Ա՛ Լ ծ ա բ է.ն ւյի էլԼանքին
մաէւին :
/* III
ն
III
թօէէ
բ
մ ւււնբ
III
մսէէւն պաաքլեբր
ւլ բ–
հեց
բէււնէսււաԼէլծ ին քլարճ
" ՛ յ ք րք,ւլւււն
էլէ
.,էւ
՚1էքին
, ձնէււնւլկն
մինչԼւ. ցւսլաւլին մա–
՚*ձ՛ ՚
յ՚՚ւզ՚՚ւմի
անօբինււէկ
Հաէլււբղ
աէլւէէնու-
թիւն մր ստԼէլհ /.լէէւի ն Լ բ քլւււն է, բ ո ւն
Լւ
իր
էքիքէ,ւ
:
1)ւ է– էլբ էէէ էլ
էէէ
ցնէ.չէէ
էէ
իր իէօւէրբ , բ -
էէէւ,լ.
«էլսւբձ
Լ,լււււ քլեանքր
Մե՜հարԼնցին,
բւււյց
մ7.ծ՝
իր
լլէ
.բհր
» տ
Ա յնւււՀԼւոԼլ
Մ եհարենցի
քերթ
էւււա
կան
ւււրւէւեսաին
մասին
խօսէձցաւ
% ՚ Կ • Փօ ~
լաաեան
, ոբ րսաւ .
« ս եհարենցի
ղււբհին
ւէե բ լւււհ ւււմ բ կր
թելււււլբկ
էէեւլի էքկէլկ աւելի
իւոբՏրւլահու–
թ իւննէ, բ , էլր յաբուցանկ
թնւլ իրնե ր , քե բ – ֊
թ ո ւլա էլան աբւլւեսաին
մկք
, որոնք
՛է եբն ,
են այսօբ,
յիսուն
աարի
՚ / ե ր ք ։
<Տ Մ եհ քե ր թ ո
լլ
ին մաՀ ոլան այս յէ" ՜
նամեսէէլին
, էլ՝էէււլկի նախ եւ սւռաք
եբաիս–
աացիաութեան
ոլարտք մր կաէոարել
մեհ
սերունւլ ի մբ Հսւնլլ կսլ , սբուն
ներկա
յա -
ցուցիչն կ Տսէէլոբ Տկր 3"՛էլորեան :
« Զարմանալի
ւչուցաւլիոլռւթեամբ
մր
Տէբ՚ոնսա
եկան
Լ ւ
Հ ռն սւլ կամ աց
էլամ աց
չիքեցան աէն լոլէւալռբ
ւլկմքերբ,
էէբէէնք
աոաքին
օրկն
ւլնաՀ ատ
Լ
ցէէն , քաքալերե -
ցին
ո ւ
սլաշտէցանեցին
(է
եհաբենցբ ; Եր—
ւ։ւանէլ Տէր - ԱնւլրկասԼսւն
, Աբամ Աէ՛ -
աոնԼան
, ՎսւՀբւոէք
Թաթ
ու լ , Շաւաբչ Ս
էէ–֊
սաքԼան
,
Լլ
միաէլ
աւցրէււլբ մԼբ ալիհա—
՛ւէկ նաիւաէլա՝%ր՝ 3՝ Տկր — ՅակոբԼան
:
«Ընլլ Հէսնու ր աէլնաբկ մբ Ա Լհ արԼնցի
ւլսբհէէն
ւէբայ։
Որո՛ինք Լն իր քԼրթուլա -
քլան եբկէէն
՝%իմնական աարբեբբ Լւ ո՛՛ւր
կ էլր տԼւլբ մեր բւսնասաեւլհ
ո ւթ եան
մկք։
Աո ա քնա էլւսբէլ ւոէ,ւլԼբկն
մկէլր։
ք՚ւրւոքսէն
—
չիւր
քեյէթռւլ
աէէբաէլան
էլէլա լաբանք մբ
ունի։
Մկէլր
թ"է՚չք
" ՛ ֊ է, բԼւաէլա
քսւթ էււնբ ,
երկր՚՚Ր՚է
մւ՛Ր լե'1"՛–
1
" ՚ - ր է չ մբ
էսորունէլ
նե բա շէէէաբ-է
,
է
"ՐՐ"Ր՚1 մր, Լ բամ չաաէլէւ։–
նութ էււն :
Ալ
ք աձա էս
Հ իանա լուէ Հանւլ Լրձ
այգ
էոէւրական
ւլւլ ա յա րանքէւն
էլեէլԼցէլոլ —
թեու
՝1ւ,
էլ ափսոսանք
ուբիչ
աարրԼբու
բա—
ցւսէլա յութ իւնբ
մկ էլուն
էլսւմ միւս
էւն մ՛կք %
Վաբումանբ
, կկւսենք , ինչ թռիչք
,
բայց
եթկ
ունենար
նաԼլ
ե բաէէ շտականա
թ էււն :
Եւ այսպկս,
Աիտմանթոյին
, թկքկԼանին
,
ԱՀաբոնին
։
« ՄԼհաբենցէէ մօտ այգ
Հէւմ՛նական
աաբբե
րկն ոչ մ կ կուն
բաց
ակա
յութ
իգ
.նր
էլափսռսանք : կաաաբեալ
կ ՄեհաբԼնց -
Լան քԼբթուահր : ՛Լեց տարուան
մկ9 այս
Հիւանգ ագան
մԼէ^ւելուէ
անձնաէլան
յո յ -
գեբկ
էլերւոուահ
քԼբթուահկն,
կբ Հասնի
Համայնական
երէլին։
ինչսլկս
մԼբ Անաու–.
նինԼբբ,
ինչւգկս
Ն՚ոբեկէսցին
(միակ
ա՚բ–
ղԼցութիւննԼբբ
ղոբ" կբէ"հ կ)
Ա՚ԼհաբԼ՚եց
կր ներկայանայ
մեւլի
իբրԼւ
Համամաբւլ–
կային
քեբթուլ : Հայերէլ ո, թ իւն
չկայ ա–
նոր մօա, ինչւցկս
՚(,արե էլացիին մօտ
չկտյ
: քքւ֊
էս>էս
, ՝^բատապ
էսնղ իբնե
րէն
մկկր, որ մեղ կբ
ղրաղեցնկ
այսօր ,
Ափիւոքի
մկք։
Ի՜նչ աբ"ւե"տ
պիտի
մ չա֊
քլԼնք , գւււա
Հայկսւկա՚ն
թկ
Համամալւղ՛֊
քլա քէւ՛ե։ ՚(,արեկացէւն
Լ ւ Ա
՚ԼհալւԼնցր
մԼւլէւ
ց"յց
էլու աան վէ. րքին ճամբան։
Անոէի պէւ
տէ, Հասնէւնք
իբաէլան
ղ եւլեց էլու թ Լան ,
ւււսաի
լսււ աղ
ւէ
քն" պէւտէւ սէսաէոբենք մԼբ
մչակոյթի
մեհութեան
:
« Անցեալ աարէէ , ճէւչգ ա յււ օրե բուն ,
Վալւոլմանի
լւլլչաքանէլ ակէւ
ւլեւոԼղման
ՀանղիսսւթԼանց
, ՊԼլմիոյ մկք , կա -
ռավաբսւ
թԼան
ն
Լ
րէլա յ"՚3՚"–Ց1
՚լՐ
^ ՚ ք^՛"^
է
Պոաաո. , Հէւսւցսւկան
էսօսքեր
բնԼլկ
Լաք
Հաք բանասաք. էլհ ութ եան
մասէւն , ելեղ -
բաէլացնկբ
պք.յմ բանտստԼւլհ
էէ մբ
՛էէկ
աուլր
յիչել"՚1
•
«
"Ր
եբղս
լսկ , դի"
մաՀուրնէ
ղե բհ կբ պաՀկ» : Լսենք Վա -
բռւմանէէ
Լր՚ւբ,
ոբպկս
ւլի ՚չ՚"յն
փրկենք
մաՀկ , կր բացագանչէ
բ
քհ՚՚մկ Պռաառ
է
« Կբնէս յի՝^
ղ տնե
լ
ալԼ
լէէ գե՚լեցիկ
եղ -
րակացութէէէն
այսօր,
Ա
Լհաբենցի
մա՝, -
"լան այս քիսնամ Լակին : Այ" ,
"ԷԲ^ԼՒ
ոլնկնղէէբնԼբ
, Լթկ էլ ոււլենք սբ
ապրի
Մեհաբենցբ
, լսենք իր եբդբ
Տ
Ա
անւսւանգ
ոբ ամկնկն
աւրւուականնեբկն
մկկն կ , որ
հնահ
րլլա
յ Հայ Հ ոդ էէն : քտա ղա ւլե ցնո
ղ ,
աղնուացնող այգ Հբաչալի
երղր, մեբ այս
էորսաոլմ , յուսաբեկ
օրերուն։
Ալ
աւլօթքի
մբ պկս արտասանենք
այւլ երդբ,
ամկն
օր.
Տո՚ւէւ ին ծ ի Տէ՛ր , ուրայօ ու թի ւ նն անաքւձ–
նակսւն ,
խաղիկներու պէսզայն ժող վ ե մ Քաւքբուն
վրան ,
Նայո ւ ա ծ քնե ր ո ւն մ է յ ամէնո ւն ե ւ ամէն
օր... :
Ապա , էսօսԼցալ
Հ . է^ալէէւԼան , որ ներ
կա յացուց
Մ եհաբենցբ
իբրեւ
քէանաստեղհ
մր, որ քլարճ կեանքի մբ մէք աուահ
է
մեհ
ւլորհ
էէր , եղահ է քեբթուլ
մր որուն
բանէսստե
ւլհ"
ւթ իւննե
րր
յիսուն աար ուան
էլեանքէ մր եաք տաքլաւին
էլր մ՛նան
թարմ
եւ
Հիւթեղ :
ԳԼէլարռւԼսաաէլան
սիրուն
բաժին
մր
ւլ՚՚բհադրռւԼցալ
, որուն
րնթացքին
Աե -
հաբենցկն
արտասանեցին
Ա.
ԳմբէթԼան ,
ՆոլբՀան
ՄաբւչաբԼան
եւ Աարղիս Պօ -
ւլոսեան
յ
Արա
Պարթելեանի
Մ եհարենցի
բանաս–
տԼւյհ սւթԼաց
վ յ ՚ ա յ ղաշկւաւորահ
կտոր -
ներ
երգեց Օր–Իրիս
ՊիւլսլիւլԼան,
ո ֊–
բուն ղտչնակով
բնկերացաւ
նոյնիքԽ
ե ր–
ղաՀէսն
Հեղինակր
յ
ՆԵՐԿԱՅ ՄԸ
ՅՈՌԵՏԵՍ ՄԻ՛ ԸԷԷԱ՚ք^
•
Ամերիկեան թ ե ր թ մր կը ղր է
ՑոռԼտէ.ս
մարդր
մ էւ չտ սլատբասա
է
րնղ
ռլնԼլոլ
աղկտներ
էլամ ձա էսող ու թ
իլն–
նԼբ : ք1չ ոքի էլր վստաՀէւ : Եբբեք
նԼբոէլա–
միտ չէ մ
"՛է՛՛է հ.՚"յ1՚ն
աէլարութիէննԼբու
Հանղկէդ։
իր շոլբշէէննԼբկն
յա
քող ու թ իլն
,
քաքալերոլթիլն
, ղուաբթութիւն
,
առողք
նէլաբաղիր չի յսւսաբ
բնաւ եւ բնակէսնա–
բէսբ չի դ անե ր աչ
ՅռոԼաԼսր
այն Համէէղոլմր
ունի , թէ
ամկ ն մաբէւ
՚չկշ
բանԼր
էլր մտահկ իր
մասին
,թկ
՛չինք չԼն սիրեր,
էլուղենմռլո–
րեցնել , Լւ անչւլլշտ
էլբ ւլտնկ էւբ սսլա -
սահբ
Ասոնց ււլաա^տռ ր յոո ԼտԼսէէն ստորսւ -
ղղահոլթիլնն
կ
Մ արդ մբ ամ էն ինչ
՛լ Կ չ կբ ղ անէ ա յն
աաԼն
մէւայն , Լրր կր Հասէլնայ
, թէ ինք
բոլոբոէէ
ին անօղուտ է ;
Եթէ
յոռետես էք, կր կսբսնցնկք
ամկ
նէն
դեղԼցէէկ
րանԼբբ,
ղոբս կեանքր պի–
տ էէ տար
ձԼղէւ
(՚աբԼէլամէէ մրՀետ էսօսակցելւււ
Հւսճոյ–
քէն
պիաի
գբէլոլիք
, Լթէ շկք
վստաՀէւբ
ձեր
նմաններուն
կամ չկք
ՀԼաաքրքրուիր
անոնցմով : Ջեր չռւբքլւ
մչոլչոէէ
պատահ
է, եւ բնականաբար
ամկն
մաբղ
էլր փսւիւ–
չի
ձեղմէ :
Եթէ
յոռետես
էք , երբեք
Լրքանէէ/լ չկք
կրնար
րլլալ : Ա աո բաղդ ահ ութ իւնր ան -
Հանղստութիւն
կբ ստեւլհէ ձեբ մէք : Կը
վախնաք
, որ պիաի
կորսնցնէք
ձեբ ղոբ–
հր։ Եթէ նոյնէէսկ
նէէւթապկս լալ էէիճա -
կի մկք կք , ձեբ կաս կահ ոտ նկաբադ
իրր
կբ պաբտաւլբկ
, ոբ բոլորկն
Հեռռւ
ւէնաք :
Ջէք գիաեբ
օղ տուիչ ձեբ ղբամկն
, Հետե–
ւաբաբ՝
տխուբ կեանք մբ
կ^անցրնէք։
Հաւատք
չունիք
նաեւ
էլէւներուն
վրէււյ ,
անՀաւատարիմ
եւ ձեւլի
թ ^ամ էւ կբ նր–~
էլաաէք
րոլորն աչ : Եթէ էլին էք , ^եղի
Համար
րոչռր
այրերբ ստախօս
Լն ,
որոնք
1լ աչիսատին
օղտուիլ
ձԼ՚լմէ
Այս տեսակ
մարղիկբ
Հագոլադէպօբէն
քլ՝ ամուսնանան : Արով Հեաեւ պատաս էսա ֊
նա տուռ
լ
թ եան Համա րձա կու թ իւն ր չ"՛– ~
նէէն : Բոլորր եւ ամէն ինչ կբ քննագա -
տեն :
կրնաք
փրէլուիլ այս էլացութենէն
, Լթէ
խելացի էք :
՚ԼսաաՀ
Լղկք,
ռր յռռԼտԼսռ,
թիւնր
ղժ ղ ոՀոլթԼան
Լւ քննաղատաէլան
ոա՝,ւ1 ա–
նափակ
ողիկն դատ
ոչինչ
կրնայ աալ ձե
դի, Եթկ ՚չաղբիք
էսյղքան շատ կարԼւռ -
բութիւն
րնհայելէ
ձեր անձին Լւ քանաք
ոլրի^եբոէի
ղբաղիլ ու մոոնէոլ
ղուք
ձեղ,
պիտէէ աւլատիք
աշիսաբՀր սԼւ տԼսնելէ
Հ
վ^ստաՀութիւն
ունԼցկք
ձԼր վբայ. քա -
նացկք անտեսԼլ
կԼանքի
յոռի կամ տխուբ
էլոէլմերր ել բմրոշխնեցէք
անոր
ղե՚լեց–
կութիւննԼրր
: Մասնաւոբաբար
սրանԼ -
լլութիւնր եւ մաաՀ ողու
իժ իւնբ մկկ
կողմ
նետԼցէք :
ԼՐԱՏՈհ ԱՐՈԻԵՍՏհ
ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ ՄԱՍ՚ՈԻ1.Ր.
ՍԵ՚ւ֊ՐԱԿ ԵԱՎՐՈԻԵւՍէ՝ Մ1ւՍ1՚Ն
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ԹԵՐԹՕՆԸ
Բ. ՀԱՏՈՐ
ԻԹ.
Տ Ա Ր Օ Ն
Շնե բբ , էլ լութն ե րր աո քե ւի
թաթէ,
բէւ
էէրայ
ղբահ,
պառկել
Կէւն նրանց մօտ եւ
ու շաղ րութե ամր
նայւէւմ
կ էւն ոչ ա
յնքան
գաոնեբին
, որքան
նրանւյ
խաղին : Երբ
փոքբիկ
Հուիիւներ
֊•եոոէ էւց տեսան
մեղ ,
նրանցից
մկ կը , աւելի
ճարպէւէլր , շտասլԼց
եւ , ղրկԼլ"՚է
ղաոնԼրից
մէկին,
՚է՚"ղե;յ
՚չէպէ՛
մեւլ։ Եւ ինչպէս
Հնձաւորր
էււր
Հաս կերի
էսո լրձ ր նուիրԼց
մԼղ, նա կլ էէր
ղ առր պաՀ եց մեր աոքԼ
լ ,
Հ
։անէսպարՀէւ
էէրայ, ել հիհաղկոտ
ղկմքր
ոււլղԼց
ւլկպի
մԼւլ : կբօնա լռբր սրտէւ
յուղմ
ուն
քէւ ց ւլւլ աց–
ուեցաւ
, թաչկինաէլր
տարւսւ դ կ պի աչքԼ–
բր :
ՄՕտԼցիբ
, մանկիքլս ,
ասաց նա ,
տէսլով
Լբեէսային
մի աբհաթի
դրամ
Լւ լի
բուռնով
այլ մետաղներ
, որ Հանեց
ղրր -
պանից : Այդ ՚Է"%Ր քեղ,
աւելացրեց
նա, իսկ այդ միւսներր
րամանիր քո բն–
էլե րնե
բին
Մանուկր
Համբուրեց
կրօնաւորի աքր եւ
ուրախ - ուրախ
ւէաղեց ղկպի
րնէլԼբներբ։
Նբա ստացահր
ուբիչ
ոչինչ չէր , եթէ ոչ ,
պղնձէ
վ՚ոքբիկ
խաչեր Ա . Աս տուահ
ահնի
պատկե
րնե բուէ ;
Ե" յեա նա յեցի , վէոքրիկ
Հ ււվ ի ւնե
րէւ
յ էք արդէն
ս էլս ուել կր կոիլր
խաչերի
բաժանման
մասին :
Ինչ
մեհ
ղէոնա ղան
ութ
էււն ա քւլ
փ՚՚քրԼ՚Կ
Հովիւնեբի
ել այն փռքրիկ
Հ ով իլնԼ ր իմ կք ,
ոբ քարէլոհռւմ
կին Աուրբ
ԳրքԼրի տաբա–
^ "՚էԻ^՛
՚ Գրանք
էսա չէ, ր բուժ տնողէւ աքն կ–
ին Համբուրում
, ի"կ նրանք Աուրբ
ԳրքԼր
րամանողի
վբայ քաբ կինձղում :
Կբօնաւէէրբ
ւլ արձեալ
սէլսեց Ասլանէէ էետ
ֆրանսերկն
էսօսե լ : Երբ նրանք
՚ի՚՚ՔՐ
ինչ
ՀԼռւոցան
, է
,էէ
Հսէբւյբի
էլրօնաւ որի
հէսռ
էէէ
քէււլ
Ո՚^՚է կ
Ա
՛յ՛ւ
մ արղ ր ։
Մեր «ԳԼբապայհաոն՝»
կ ,
պա -
տւսսէււանԼց
նէււ էքէւ սէ" անձ
էէն ՝• պւորէուէլ -
թ Լամ ր
Ես
իսէլո քն Հէէէսկացա
ք , ոբ "՛յղ Կ՛՛՛ք ~
մեբռւմ
նոքւ քւոքտնուահ
յեղու էւտ կքւօնտ–
ւորնԼրից
մկկր
՚ղկաք կ քինի, որոնց մա
սին չատ բաներ
կէւ լսեք.
Ր՚՚՚յքք
Ի^՚ւ" ՚՜
պսւրհենէլստ
հառ ան իբ աիբոքբ : «ԳԼբա–
ււլւոյհառ»
տիւոէքոսքէ տուեց , "բբ
՝՝"՚յ
կաթոքիկնեբբ
էոալէւս Լն իբանց
եպիսկ
պոսին
միայն
-1—
իսկ դու Հա՞յ ես , - Հարցրէւ նրա -
նից :
Աստուահ
մէէ սւրասցկ , - պատաս —
խանԼց նա, երեսր
իէէէէչակնքԼլո։է"–~֊
Լ"
« էիրանդ » եմ :
Փբանլլի
Լեղուն
իմանում
է." :
--
Փ բանէք
քէ
քէ"
րն է , լեղու
ո՛՛րն է ,
էլոէղէւտ
քքԼ
բսլուէ
֊,արցբեց նա . ես փր -
բանէք էէ Հաւատիցն եմ :
Ն՛"
Հ ՚ ւ 1 " " կ
/ ՚ 1
"Ր
փբս՚նղնԼբր
(Ֆրանսա–
3
իք)
էնձին
՛ւ՛ւ
են.
էնձին
ժգ՛
ունեն , էքամ կաբհում կբ , ոբ
փրանւլբ
քլբօնէէ անուն կ : Արւէւիսէբր
ւոՀաճութեամբ
լսում կր մ եր խօս ա կց ո լ թ էէ ւն բ :
Ա րտէ, էլա էլէէ" ես :
Այե
՚քէ՚՚-՚քի^
1 "Ր
^է՚մա
դուրս
լլկանք։
Ն՛" քք"յքք աուեց
«կաբ1\աղատնԼբի
»
՚քէ
՚ւ՚քք՚է
"րի՛ մասին
այն քուն
Հւսմաէքբոլ -
թԼ
էէէմքւ
կր էսօսւււմ «ԳեբապւԹյհտոր
» ;
Բռ
Հայրն ու մայբբ
նոյնպկս
լէւլ, ֊
բանէք նէ,՛^
քէ
կէէն :
~– Ալ՝ նրանք
«ՀԼրձուահողնԼբ
» կին %
֊
Հ ՚ " յ ե ր
չկի՛՛ն :
Ն՛" ՛էր՛է "՛յ
՚" է՛ց
" ՛ լ :
Այ
մւորղ , ասաց ինձ, երԼսր
շուռ
տալոէէ
,
ղու ՚՚չէ՚նչ չես Հտսկանոլմ
.
Հերձ"
ւահ
"ւլն կլ Հայ կ , Հայն կլ Հեր–
ձուտհ "էլ կ , էւլբիշ
թն
չ
,լունա էքան ութ էւ լն
քքէ" ք
այղ խօսքԼ րի
մ կք :
ձ՛՛
այ -
II —
(Շար.)
ՐԱՖՖԻ
էէՈէլաեւլ ւււ լււ լւ
ւլ ա չն ա էքսւ ՜, ա ր
ԱԼղր՛" Կ
Ե՚ովրուեան՝
\ավւն
ղաւսւոի մկք աուահ
Լրկու
1\Հււ\ւ1>Ա1\ԿւԼբկն Լ՛ոք,
Փ՛"/՛/"//՛ ՜ ՛ ՛ " ՜
սաբակութԼան
էղիաի նԼրէքայանւոյ Ա արտ
տասնէէն , ճէւէս յւոյասււքբէէէէ
մքէ
;
Գաւաոի
նուաղ
ւոՀւո
՚1ւէք
կ էւներուն
ւոո թիւ
էոԼւքՈէէքան
մ ամ ուքր
ղնաՀաաաէլան
տսւլեբ
նսւէ՚բ՛"^
կ :
Աւոոբեւ
քաէլուահքնԼբ
.–^
Ա
է. էք ր՛ոէլ Ե ՛՛ււէբուէ, անի ւոէւււոհ
րէսիթալ;^
ՀէէոււյմունքոէէլԼցուց
բսլէէքէ էւէնէքնէքէւբնԼրը
։
Ա յս Լրէէտասսւրւլ
ղ ա շէւ ու էլւս Հ ա ր ր օմ տէւ
ւահ
Կ ԼրեւԼչէէ էէէէէէււն ուէէէհ քով մբ : ՇեոբՀ
է՛ւ է՛է՛
բացուոիքք
լ յ ե ք ն ի ք ի ն յ
սն ւլիւբւսւ
էքր
յ՚ս՚Ր՜
թկ
էքատաբսլմի
աէքկն տԼսաէլ
ւլժոււոբու -
թԼունց :
. . . Յ՛" յ՛ո՛՛՛՛ւ րէ՛ն Լբքլրէւբէլ մասր
նռւէւ -
բտհ կբ Շօէիկնի :
Անոր Ա)
Լւ Բ)
ոքերցո–
նեբռւն
՛քկք,
Ես՚՚էրուԼան
էւբ
արաւէէէլաբգ
ճաբւոարութԼւէւմր
, անձնայատուքլ
՛լ՛
ք
՛ս
յ ~
նու թէ,ոէժ
քւ
Լ
լ
նուրբ
ւէ
՚ատնաէսաւքով
, Շ" -
ւէւկնբ մԼքքԿււււբկԼց շատ
ւգարղ,
ճչգրէւտ եւ
՚ԼՍ
՚էելի
՜էաւոււոաբմ
ութեամ
ր մր %
...Վիրթիւօղ
էքքն կ
որ իբ
բւսբձբոբաէլ
ս՛բսւեոտով
, գիտէ
գեւլեցիէյին
վա
յելքը
տալ
ե
բամ չտւսսէ բ ՀսւսէԱբակութեան
•
ԵԳԵՊՏՈՍԻ, ՍՈԻՐԻՈՁ ԵԻ ԻՐ Ա ք ՚Ի
ԶԻՆՈԻՈՐԱ^ԱՆ ՈՒԺԵՐԸ
աւդ լիական
^Մ "էնչեսթբր
կաբտիրն»
թերթր
ՀԼտաքրքբական
ցսւնէլ էէր ֊,րաաա–
բաէլահ է Ե՛լէ՚՚՚քաս՚՚է՛
, Ա " ՚ ր ի ՚ ՚ յ եւ
Իր՚սքի
ղինու որսէ էլէէէն "ւմ էէ մաս
էէն ։Այդ
ցուց աէք
էն
չատ
յստակ
կերպ "էէ կբ Հասկցսւէւ "ր ա–
ր աբւսէլ ան երէլիբնեբր
կբ
ներկայացնեն
ղերակշփռ. ուժ մ ր Լւ կարող Լն վճռական
Հարուահը տալ, եթէ իսրւսյէլ
Համարձա
կի նախա քարձւոէքւււմ էէ ղ իւէ ել
ԱՀա
լաս
էէկ քլարԼւսբ
մւոսեբր
|
ԵԳԻՊՏԱՍ
Ե՚ք է՛՛՛քտո" "Բ ուղաո էսղէէնոլողնեբու
տ -
ոաքին
ղհէէն ւէրէոյ կոլղսւ
ք , էլարեւոր
թէւ -
ւոէէ էքէէն ո ւորա էլան ում պատրէսստսէհ է :
Նեբկ՚ոյի"
այո Լրէքիրր
1Տ1)–000
ղինուոբ
ունէէ ՚քկնքի
ւոէսքք
, էաէլ պաՀ
Լ "տէւ
ուժ
Լր ո
լ
թիւլւ
էլր •էասնէւ
Լ րէք ու ֊,սէրէէւբ ՝էաէլաբի
է
Ե
՚ք
էէՍքւոաքքան
րւււն
ււէ
կէւ
Հ բսւսա
յլԼրոլ
քւ1էւք
՝,անուր
էքոււէարր
֊էաււոսաբ կ ՛է կ էք ւլր—
բ ու Հ ա ոլ ատ
լլօ րա բանա էլէէ ,
ււ
ր բ ա էլէլա ցահ
կ
(1
՜է«Աթալէւն»
էոԼսոէկի
ՀրասայլԼբկ
/.ւ255
թԼթԼւ
թ ի լ
34
Հքէէսւէայքէ,րկ :
Եէք
իպտւււցիք
ուն կէէն նաեւ
Հաբէէւր
Հւստ
ամ
Լ
րէէ կեան
«Շէ.բմեն»
՝>
քւա սու
ք
լԼ ր , որոնք
ՀնութԼան
պատճաէւալ
ւլ ա րււ ձղւէւահ են :
Եէք
էւպաական
բանաէլէէ մարղիչ
սսլաներբ
Գերմանացիներ
կին մինչեւ
195(> :
Ապ՛"
Ա Ոէէէ. անե ր ր յանձն
առին
բանակի
ւլ աս
տիաբսւէլոլթիլնն
ումարգռւմբ :
Եղ իսլաոսի
Օէք ա քէւն ում
քւ ունի
վսւթսուԱ
Հւստ Իէ երկչարժաէլ
ռուսաէլան
ռմւէէԱէձէււէ
Ժ ե ր ե ր ,
ռբոնք
կյւնէսն
էքբել երեք թոն
ռումբ։
Եէքիպտոս էէ մկք այլոց
ունի
90
Հատ Միկ
1 7
Օէքանալեբ , որոնք
էսիստ
կարեւոր
են ցամւսքային
ւււմերոլ
ւղաչտ–
պանութ
/էէսն
տԼսակկտով
:
Եգի՚գտական
բունաէքի հառտ քութեան մկք
Լն
նտԼւ ԻԼ
14
աԼսակէւ
փո էսաղ րսւ էքան օդանաւեր :
Եղ էէէէք
աէէ"
էէ հո էէա յէէն
ում քէ ու^ւի
՚իեց
բնգհոէէեանեբ
, Հինղ էսորտաէքիչ
նաւԼր ^
վԼէյ թոբփիլսէ֊աաԼտհներ ;
ԱՈԻՐԻԱ
Ա ուր
էւո յ քէէէէնուէքբ կր էլո չո
լէէ ա րւո րաէքան
աո աք էէն բանակ
, որովՀետեւ
իսբա
յէլէ
էլ կ մ պատերաղմէէ ատեն ցո քէք տուաւ
ոբ
չսււաղոյն
սպաներովդ
օժտուահ կ :
Աուրիոյ
բսւնաէքբ
բաւլկացւսհ է
Լրկու
էքօբսւբանաէքկ :
Զք՚՚ս^ալոր
ղօրամասր
էլաէլմուահ է
1 5 0
Հատ թիւ
34
թԼթԼւ ել
յիսուն Հատ «Փանթերգ
4 »
հանր
՚էբասայ–
լերկ : Ունի էւնքնաչէսւստ
թնղսւնօթնելւ
Լլ
"րսչ
քանակութեամբ
ինքնաշարժեր
, ս -
րոնք
֊.րթիոնԼր
էք արձա էքեն : Օգայէէն
ումքԼ
բաղկացահ
է
70
Միէք
17
եւ որ"չ թի՚-Ուէ
էսնէքքէէական օւլանսււեբէ
%
ԻՐԱԲ
Երեք Հետեւակ Լւ
՚էկէչ
մեքԼնքւն -
թ՚ոց
էլօբամաս
ունի :
Ունի
120
Հատ
^Ա ենթորիոն»
տես ակի
Հ րասա քլեբ , որոնց
քքէ սբ շաբմավար
թնղ անօթաձիղնե
բով :
Բանակի մաս քլր կաղմեն
նաեւ
Ջրրչիլ
տեսակի
2 0
Հրասայլեր եւ երկու
դրաՀա–
ւղատ
ղ ունդ եր
յ
Օղ ային
ումբ բաղկացահ
է տաս/*
« Հէսնթերներէ » , մէկ ղ
ումարաակ
նոմ» ել մէկ գումարտակ
էՎեմփայր »
օդանաւերէ ;
Fonds A.R.A.M
