HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 232

թէւն
,լ,ո,ււծ
Հ :
Իլ՚՚՚՚ք/՛
Հ/,ւ.,խ,,,,,ին
շրքանին մէք
(•Բ/ւ,րաԼր"ւ
կձ,լր,,նր
I
Պ"՚ր,լ,,,նի
^ ո,լ,։,1րւրսկան,,։
թ էւն
շւււնի՝ էր
,,,,լ1
,,ւււ,ւ1լան
հ աղամէն
Հ,,,մս,ր։
Շ՚"ւ,,,ֆ էր շ,,.րմ,.ւմէն
կձ՚լրոնր
,լ.,,րձա–
ց՚սծ է ,,,յ,լ
շրքանր։
ժ՛"/՛"/՛" I"/ր
՛ձին -
ոլէսծ է . էր Կ"՚1ՔԲ՛
"՚֊նէ
նաեւ, պ,՛/
՚ՀՕ -
ր։,,մա,,ր
, ,,ր կր ք՛՛՛ւէ Պ՚՚՚՚լ՚ո՚՚՚՚՚՚է ՛ււ՛՛՛՛յ ՝•
էՀմր,,,,,,,նԼրր
՚ււնէն ձա ր,"",–էէ,–,ւէ
կ,,ւ
յ՛՛՛ն
մր
, ,,ր մ,,,ւո,իււր՚լէն
Լւ. օաար
րնԼլհրո, -
թէւն՚նԼր,,,ն
կր թԼլ՚՚՚՚լրէ
շււ՚ր՚՚ւնաԼլԼլ
է -
ր Լ։ ն ւյ ա շէւ ՚" ա ՚" նքր
՚.
Ըմրոսւո՚ււթէւ-նր
, էնշ՚՚չէս
Լլր շԼշաուէ ,
ՀակաՀամա
լնաւքար
Լ
՛է.
Հ "՚ կ աւլւլ ա յն՛" կան
րն՚ւյթ
ունէ : ԸնԼլԼ ր՛ք ՚" ր՛" կ՚՚՚ննԼ
ր ր
հանօթ
են
էրրԼլ
ԱրԼ,ւմւււաքէ
Լչւ՚ւ/մնա կէւյնԼ ր :
է/՛Լան շարմւււմէ մր
Լլր
ււ ՛՛լ ա ս ՛է ւէ ր I՛ -
ր՛՛՛քէ
մէք։
Ար։լ։"րԼւ
,
ք/՚արա
Լրկ՚ււքին ,
Վւ՚՚րչաււլեւ՚ւ
Բասրմ
Լլրյայաարարէր թկ
4.ՀաէլայԼւլաւէ՚ւէւ"ւ.թէւ–ն»
մր Լլր
է
՚լաարւսււ–
աոլ.է երկրին
՚Լկք , "Ր
Կւ՚նայ
՛Դ՛" յթ
է՛Լ
Ա՚՚սրաի
՚իերքր
,
Լլւ"մ 1ե՚լրիւի
րնթա՚յքին :
Պ՚"ւլ՚"աաէ
ձա յնասվւէլււ
ր էր Լլար՚լէն Լլր
թԼլաւլրկր
, ,ւր մողո՚ի"ւ-րդր
՚ր1"յշ
է՚յլ՚՚՚յ–
(յր Լլւ՛ւ֊ օր քԼա՚աւ ք
,
քԼն՚չ՚՚՚ր՚՚՚յկ
ն Լլր
տա —
քք քէր էլ կ ի ՛հ թկ իրաքի
«ԳԼրա՚րւ
յն
ի)որՀու.ր–
՚չ՝»է
մոքքո՚ի էն մկք սււլաներր
էարՀուրգ
աուահ– /էն Բասրմ
ի , որհ՜ա յրա
յե՛լ
ձաէւԼ,–
րկն
ՀԼ"անա
լ :
Օ
ԻՏԱՍ՚ՈՅ
Վ՚՚՚րչաոլԼար
ԱկնԼի Լւ Ար -
աաքին
նաէ՚արար՝
փելյ՚ո
Փ՚՚՚րէ՚Լ
Հրա -
ւէրուե՚քան
Զ՚*Ր • Տր Կ՛՛ւի
Կ՚՚՚Լ՚էէ
Մարա
\քՀէն : Կ ր Լլարծ ուէ թկ
է՚օււ ա Լլ՚ք ո
1
–թ ե ււ՛ ն ց
ղ լիսաւոր
նէւթ
ր ոլիաի
րլլ՛" յ
9*^
րմ անէո
յ
ւի Լ րամ
էաէլմւ"1ւ
Հարւյր X
ՓՐԱԿԱՅԻ ՛Ոք ք՛լ՛
Լլր ս՛էլ ործ
ութ
Լ աննա–
ի՚արարր
ւ՛լո՛ շւո օն ան
Լլ
ե՛լաւ։
Պ՚սքս՚֊լ՛"
Հւսզուա՚լիւա
Ալօքաքներկն
մկկն կր որ
անւլամ կր կաուո՚իարութԼ.ան
, եւ նԼրԼլա -
յացուցիշնԼւրկն
մ կ Լլր
Համ ա քնոււիա ր ք՛րի ~
աասարւլ
ս/ւրունղ
ին ։
ՆԻԻ
ԵՈՐ՚ՐԻ մկք տաւլար գերԼււլմանա —
փորնԼր
ւլործաւլուլ
րրած
Լւն։
Րաւլմաթիւ
դկսլքԼւր
ոլա աաՀած
Լ՛ն ա յս աո ի թ ուի , երր
մ ԼւռԼէ լնե րւ՛լ
րնա
ո՛ն իրին
ոլա ա կւոն ո ՛լ ան—
դամԿւեր
փորձած
Լ՛ն իրենք
թաւլ1,լ
իրենւլ
մ եռելԿ՚երր : Լամ աձա
լն ութ ի՛ն
մ ր
ւլ ո յ՛ս՜
ց՚սծ կ սա Լլա յն ել մ ե՛ւե լաթաւլնԼ՛
րլւ աշ-
իսաաաւիս րձքի
յաւե լում
ս աան՛" լով
՛լ՛՛ր ~
ծի
ձԼ՚ռնւորԼլւււծ Լն :
ՅՈՎՀԱՆՆկԱ
ԻԳ • Պաոլր
ասլրիլ 2(փն
մասնաւոր
ուն
Լլն լլ րա թեան մր
րնթաւլքին
սլիաի
լՐւղունի
Ան՚լլի՚՚յ
Մ՚՚՚յր
թ՛ալ ուՀին :
ԿԱՐԱՊԵՏ ՓՕԼԱՏ ԵԱՆԻ
՚նՈՐ Վ|;ՊԸ
ԱՐ^ԻԻՆԵ ՐԸ
ԱՆԱՊԱՏԻՆ
ՄԷՋ
540 է ջ , գին 1000 ֆր անք
Գիմել
ՀեղինաԼլին՝
53, ^^V^^Սէ օք տւ յսււք«
ոո^հտըւււը -12՛
կամ 4այ
գրւսվաճառներռլձ
^ ^ ^ ո ^ 6
- 0
^ ^ 6 ո է
ԿԸ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊԷ ՀԱՅԿ– ԵՐԵԿՈՆԵՐ
ՅԱՅՏԱԿԻՐ
1)
Գասախօսութէւն
մր
ժե ււ ա ռ Սյ>եֆանեսքոյի
կալմկ։
Ն ի ՚ ֊ թ
Ֆր՚՚՚նքեւՀայԼլա
Լլան յարարե -
րոլթէւննէւրր
Հաւլար աարիկ ի ՚իԼր :
2)
ԿրօնաԼլան ել մ ալով րզաԼլան
եր՚լեր,
Իւփս Պիւպիսլեանի
Լլալմկ , րնկերակ ֊
ց ութ Լւ՛սմ ր
Հ ն ւլ Լ ա Լլէ մր :
3)
Երկու
՚լունալոր
Հայկական
մասլսւ֊
լկններ , ( ե րաժ շաութիւն՝
Հայերկն
,
մեԼլ~
նար՚սնու թի՛ ն ՝ ֆրանսերկն
) :
՚ԱԱԱՆՍԻ ՄկՋՄար,ո
ւ՜էէն,
ժամր
0–
էն (՛ոոաւօա)
,
ՍինեԱ՚ւս էը Փրովսւնս :
Մ անրամ ասնու
թ եանւյ
Համ ՛ո ր
,լ էմԼ՚լ
Աւրլ •
Մի"՛
թեան :
ԼԻՈՆԻ ՄկՋ Մարա
1(>.
մամր
20 –ՅՕ/՚Տ՛ .
Սինեմա՝ լ՚ՕււլօԺ :
Մ անրամ
աոնոլթԼանց
Համար
ւլէմԼդ
Աղ՚Լ
՚ Մէութեան
Հ
ԱկՆ ՇԱՄԱՆԻ ՄկՋ Մարա
17.
մամր
2 0 – 3 0 / ՚ յ ՚ , Սինեմա Փ ա լ ա ս ։
Կր
նա
թաւլա–
դաՀկ
Հ ա յ ր Մեսրոպ :
ԱկՆՒ
կԹԻկՆ, Մարա
18,
ժամր
20-30.
Սինեմա Փ ա ք ո ։
Մ՚սնրամաօնոլթեանց
Հա–
մ՚սր
•լի՚ք^լ
Ա՛ԼՂ՛ Միս՚֊թեան
:
ձԱՅԵ ՐԷՆ ԼԵՋՈՒէի
ՄԱՍ՛ՆԱԻՈՐ ԴԱՍԵՐ
կր սաանձնկ
փորձառոլ
ուսուցիչ մր
Դիմել
«Յաոաիի
։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
Տիկին
Ար՚"քոի
Կ-ալրոլճեան , Տէր եւ
Տիկէն
Արթօ Աս՚նաալԼան ել
ւլալս՚կնԼրր,
Օր՛
Ալէս
Կ^՚ոլրոլճեան
, Պ՛ 3"՚իաԼլէմ 3" -
էիակիմԼան
շնորՀո՚Լլ՚սլու
թէլկ,
Լլր րո րո՚հեն
ր՛՛է՛՛լ՛
"՚նոնւյ
որ ՛ւ՛ւ՛ք սւնձաժ լ։ ,
ւլ րաւոր ,
ծաւլկե
ոլ ս ա կ " վ
Լլա ժ
վ։ ո է՛ա ն ^ ծ ՚" ւլ Լլ ե ՛՛լր–
ոուԼլէ նուկ րնե րոէի ցոււո՛ կց ո ւթ իւն
ք՛՛՛յա -
նԼցին՝
ՅԱԿԱԲ
ԳԱՀԸՊՃԵԱՆԷ
մաՀ ուան
աոթիւ :
Ար՛ "՚" թի՛
Լ՛ր Լլո լ Հաւլար
ֆրան ք Լլր
նոլիրԼ՚ն
«3""ւաք»էն
:
X
Լիւ՛նի Եկե՚էեցաչկն
Տէկնանց
Մէ՛՛ւ
՜~
թիւնր
շԿէորՀակաէու
թեամ
ր սւոացաւ. ՀԼ -
աԼւԼէ՚ոլ
՚1ւուկ
րնԼ։ ր ր , ի նսլասա
Լէոնէ
ԼւԼլե–
ւլեցւոյ
շէ՚եութե՚սն
՚
Արի՚լոլՀԷ
Ջ " ՚ " լ է լ եւ Տկր ՛Լ"
ամշասլուՀ
քՀնյ.
ԳարԼւ սլ Լան
Լ։րեն
քլ՚՚՚ք ել
քԼն
ի ի ն
՚"յ1՚է
Տ Լ՛Կ Լ՛ն ՇնորՀիԼլ
ԱղԼւա Լ՛ա ն Լւ
մս՚Հ -
ուան
՚սոթԼէլ
վւոԼէւան
ծ ա ՚լԼլե ոլս ա Լլի ԼւրԼաք
Հացսւր ֆրանք :
Շ աւի
լկն Տկր ել Տիկին Տ" ւ՛ո ՃԼ՛ ՛՛ւն եր–
Լլու Հ՚սւլսւր
ֆրանք :
Պ՛ Ար՛՛կ՛/՛
Ր՚կր՚լես՚ն
Հ ս՚նւլոլց
1։ա
լ Փ
՛Ա —
ռունս՚կ
ՊկքլկրեսւնԼւ
մաՀուան
աոթիւ փո–
Լւ՛՛սն ծաւլԼլ1ւ սլ ս՛ււ ԼլԼւ երէլու
Հաւլար ֆրանք
I
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱ6ԱՑՈԻՄ
ԼԻՈՆԻ ԱԷՋ
™ Տ ճ է ւ ւ ք ։
ւ^աւտււշւրճւ
կագմակե րպուա ծ
ՍԱՍՈհէԼ ւքՈհՐԱՏեԱ՚Ս Վ.ԱՐԺԱՐԱնԻ
Ուրբաթ
, Ասլրիլ
3 ,
մամբ
20
–ՅՕ
/՚Տ.
Կր ներկայացուին
1
ԱԴՈԻԱՐ՚ե ԻօԽ ԱՆ
( Տ ս ա մ Հ ա յ - Մակեդոնական
շրջանէն)
2 . ֊
Լ՚8քէւշւ6 330, ն. Օօսքէ
«Աո6
(Շօա6ճւ6
սո
՚ձճէ)
3 — ՄԵ Ծ ԱՊԱ ՏԻԻ ՄՈՒՐԱՑԿԱՆՆԵՐԸ
( կ ա ա ա կ երց ո ւթիւն)
՝.
Վ.ԻԷՆԻ ԱԷՋ
Նոյն
ներէլա յա՛յ ումր
Կիր՚սէլի
ՀԱսլրէլ
5)
ժ ւսմր
15
•՚ձ^)ին ,
ՊԱՏՄԱԳԷՏ ԵԻ ՀՆԱԳԷՏ
ՈՂ1^– ԱՐօԱԿ ՍԱՖՐԱՍՏԵԱՆԻ
3 ի շ՛՛՛աա էլին յաբւլ անքի
է, բէ՛ էլո յթ
մ ր
էլացմ ա էլե րսլոլսւծ կ :
21 Ս՚արա, օաբայ»– երե կ ոյե ան, ժամը
21ին, Սալ տէ Սիթօ. Փ ա յփ ց :
Հովանաւոբոէ
թէաաւէր Գ1ւրաշնէէբՀ Աէա -
րովրկ
եսլիսկ. ՄԱՆՈԻԿԵԱՆԷ ։
քԱօէէք
ւցԼւաԼւ ոէոնեն
ծանօթ
Հնադկա
Փււօֆ. փավէնեաք
եւ
ուրէշներ
կ՛է.
էէսւ
ր ո ւե
ս էՈէէէ
էլան ճոԼս
րսւ ժ էն :
կբ Լսնւլ ր՛՛ւի
Ր՛՛լ՛՛ր
Հ՛" քլ՛ է՛նա էլէ ցնե
լ՛կ ն
յսէր։լէ,լ Լւբ յ է
շէււ
աւււ էլբ եւ ներէլա յս
բնւլու–
^ԷԼ ԷԲէ՛ Հ ր ՚ " ՚ է ր :
ս
՛ա աքը ացատ է :
Լսարանի
Հերթական
ւլ՛ո
ս՛ս
Լսօս ու
թէւնր
այս
Զոբեքշ՚սրիմի
ժ՚սմբ
\)ի
՚1՛
, Բաֆկ
Բ՛՛՛­
ակի սբա֊էր :
Տէ.ւլԼ։ սլիաԼւ ունէւնայ
՚/
իձաբ՚ոն՚սէլան
ԼրԼԼլոյ
,
Լսօսք սլԼւաի
աոնէ,ն
ւլսւնացո՚ն
անձէ. ր :
Մ ուաքբ աւլաա կ
• Փ • փ փ փ փ • • • • • փ փ փ փ » »
էաՏԵՐԱԿԱՆ
ՄԵԾ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄ
Կաղմակերսլոլած
Ալֆ՚՚Ր՚իԼ՚լէ
Երի՛" ՚
Մ ի՛" թեան
էլալմկ ,
Հ աԼունալ
ո բու թեամ
բ
Ա՛ Պօւլոս Պե՚ոբոս
եկեղեցւոյ
Հո՚լարար -
ձութեան
X
Շաբաթ,
Մարա
28,
մամր
20-30/՛*՛ ,
Մ է ՛լօն
Ալֆ՚՚րԼ՛
քաղաքա
սլե աարանի սբ -
բա֊,բ X
կր
նեբԼլայացուի՝
« ԶԱՐՇԸԼԸ
ԱՐԹԻՆ Ա%Ա »
Մ"՚նրամս՚սնութիւննԼբր
յ՚՚՚քորղ՚՚՚Լ^
՚
ԿԸ
ՓՆՏՈ-ՈԻԻ
20
տարեէլան
երԼւաասս՚բղ մբ
(ծնած
Փ՚սբէղ
4/»7
թաղամաս
1032
Նոյեմբեր
14/յ՛
)
Լլր վէնաո է իր մայբբ՝
ՎԻՐԺԻՆԻ
ԳՐԵԳՈԻՆԵԱՆ,
ծ5,«,ծ
Մարաշ
1802/5՛^
Տեղեկացնել
իրեն՝
1\ք6եՕԱՈէՅՈ յՕՅՈ
Տ.Բ.
86639
կամ
թերթիս
էիարչոլթեան :
ւ տ բ ր ւ ա ճ
ՏԱք 165
բրտտտտտ ճ ս յօսրոտւ 14/^ոյ^70է1
17. ք1Ա6 816Ա6. 17 - Բ^ւԱՏ <9*>
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԷ
Հ.
3. Գ–ՆՈՐ ԱԵՐՈԻՆԳԻ
«ՕՐ»Ը
Աոնուվիլի մէ ջ
ՄԱՐՏ 151՚Ն
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ ՕՐԸ
Կր տօնուի
Մարսէյլի
մէք, Ա՚՚լբիէ
2 6 ֊
ին,
էլկս օրկ վերք,
Ա՚ոլոն
Մ"՚ղրնոյի
մէք, (Րէւ տ՝0՚ղ՚ոնեբ)
:
Ն՚սէ՚աձեոնաԼԺէ
"մր
Կ՛ քւ)ւ՚ւչԼէ
Մ՛՛՛ր՛՛էյլէ
՚է.
՚ ՚Լալ՚չ՚՚ւթեան
ել
մւսսնաէլցոլթեէսմր
շբքանէ
մասնաճԼւււլերուն
է
ԳԱԼՈՒՍՏ ԿՒւ-ԼՊԷՆԿեՍՆ ՃՒ1ք՝ՍԱՐ–
ԿՈՒԹԷՆԷն
աԱԿհ
ՅԱՏԿԱ8Ոհ1յ
ՍԱՄՈՒԷԼ մՈհՐԱՏեԱՆ
^ԼԱՐԺ-ԱՐԱՆՒ մէՋ
ԳԱԼՈԻԱՏ
ԿԻԻԼՊկՆԿԵԱՆ
ՀԻՄՆԱՐ -
ԿՈԻԹԵԱՆ
աւլնուամեծար
էիաբԼէշներբ
Մուրաաեան
վտրժաբանէ
ւոեէւչութեան
առաքարէլէն
բնէէսւռտք ե րթա
լուի
ո ր ո
շած
են
1950 - 1900/"
էլսլրոցական
տարեշր քա -
նկն
սկսեալ
Հ էնղ.
՛լ Լ՛շե բօթ
Լւէլ սան սլաՀ
ել
Հեէոեւեալ
սլու յմանն ե րաի :
լ — Պատանին (11- 12 տարեկան)
պէ տք է ըլլայ հ ա յ
չքա ւոր
ընտանիքի
ցաւակ, ո ւ շ իմ , աշիա տ ասէր ե ւ բարե -
կ ի ր թ :
2
Զա րց ա ց ո ւմը պէ տք է համապա -
տ ասիանէ
ֆ ր ՚ ^ ՚ ^ ^ ՚ ^ Կ ՛ " ^
երկրորդական
վարժարանի վ եցերորդ դասարանին :
3— - Թե կնա ծ ու չեն կրնար րլլալ ա ր դ էն
իսկ վալւժարանս յ ա ն ա ի ո ղ աշակերտնե -
4 — Սանմը որ չկարենայ անցնել տա–
րեվերջի քննութիւնները կը կորսնցնէ ա–
մէն իրաւունք :
5–—
Ըն տ ր ո ւթիւննե րը պիտի կատար -
ուին վարժարանիս մէ^ջ .մլւցումով ե ւ քն –
ն « ւ թ ե ա մ բ . որտհցի պիտի ունենայ յ ա –
ո ա ջիկ այ Մա յիս 18էն 24 օրերո ւ ընթ ա ց –
քին,
ժամը 15 - 17ին։
Կը պահանջուին դպրոցական վ կ այա -
կաններ :
Գրել Տ ե ս չ ո ւթե ան
26,
աւ ա՝էա, %էու%–%.
& օ.
Ց Ո Ւ ^ Շ Ա Տ ե Տ Ր
0
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3– Գ–
Հ
<Բբի"Աէ
՚ս
՚է
"ր>
էէումրէ
ժո
՚էովբ
էսյս
Եբեքշ
՚սրթի
,
մամր
21ի՚ն,
17 Րիւ Պլէօ :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ձ.Ս՜.Ը.Ս՜.Ի
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱԸ
ԶԱՏԻԿԻՆ
(29 Մարտ) Ալհամււ||սսյի մէ ջ :
Մ
"՚նրաէէ
՚ո
՚սնէււթէւննէ.րր
մօսւ
Օբկն X
Տ
&116
^ ^.V6
^ ս
45, Ոս6 1Յ 6ՕԸԱ 6
Մարտ 10, Ե րե քշա բթի . Ժամը 21ին
ՍԵԴՐԱԿ ԵԱՎ.ՐՈԻԵԱՆ
(՚ւ՚աշնակահար)
Յայէոէէէղիբ՝ ՊԱԽ - ՊԻԻԶՕՆԻ,
ՊկԹՕ -
ՎկՆ,
ԼԻԱԹ,
ՇՕՓկՆ
ՏոմսԼրոլ
ղին
ՅՕՕՀ 5. 1000
Ֆրանք
՚.
կ՛ Լւմ ել սբաՀբ եւ Տ Լ"– բան
Լւն
յ
Փ Ա ՐԻԶԱՀԱՅ
ՏԻԿՆԱՆՑ ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ՈՐՐԵՐՈՏ ՕԳՆՈՒԹԵԱՆ 1քԱՐ1յ1ՒՆ
կացմակերպած
ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈԻ ՀԱՆԳԷՍԸ
ՄԻ.Ղ1՚Նք–Ի Ա ՌԹԻԻ
;
ՀԻՆ Գ օ Ա Ր ԹԻ , ՄԱՐ Տ 12ԻՆ
՚
ժ ա մը 14-ՅՕէն 18-30
Կ՚ՈհՋՈհԻՆ
1
կ՚սբհաւ
էւրէէւՀԼէնեբ
քորսաժի
Համար ;
Լո՛ւ էԼճէ"րէէւած : Կ-ԼէմԼ./ ՝
19, ք հ § . Տէ. Օ^ուտ
Աոաջին յ ա բ կ
X
Ա՛Լ՛Լ՛կ սկ օոնե բ
՛ռ եւտ էլան
ա շիսսւաանքէ
Հ՚ոմաբ :
Գէմել՝
12. ոսը
նւ ա\\աւ\^
բճուտ
ԵՂԱՆԱ ԿԻ ԱՍ՜ԵՆԱԱԵԾ ԴԱՇՏ ԱՊԱՐԱձԱՆԴԷՍԸ
Կացմակերսլու ած
ՍԱՄՈԻԷ1. - ՄՈԻՐԱ Տ Ե ԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆ1՛ ՆԱԽԿԻՆ ԱՇԱԿԵՐՏՆԵՐՈԻ ԵԻ ^հՈԴ.՝^
ՆԵ ՐՈԻ ՄԻՈԻԹԵԱՆ ՄԻԱՑԵԱԷ ՈԻԺԵՐՈ Վ
ԿԻՐԱԿԻ
, 7
ՅՈԻՆԻԱ
Վար(յարանի ւլալա|ւացեղ ս|ալւտէ((ներո ւն ւ1՚էջ :
ՄԵԾ Պ(1Ր1ԱԱՆԴէՍ
Կսւ((ւ1՚ակերսլու ած
(1սսբիցի Հ ա նն ո յ Հ ա յ ր – Միսւթեսւն կոցմէ22
Մ՚որ՚ո
, Կիբակի
ժամր \(\կն ՚ԼԼւնչԼւ
24.\
շ ^ ^ օ ւ ա .
I V I I Լ I I / \ տ ը Ւ
բնղ՚ոբձէոկ
սրէոՀր
(0>լսսւ Սէնթ Օ կ իւ սթէն)
կ-եէլա ր
էէ
ւէ.
էէէոու
էլուԿէ ւ։ոԼ։ւ բաժԼւէ։
, ան ա էլն էլս՛լկլ էւ ր
Ն ս ւ ա ց ա ի ա մ բ ՝
ւլԱՐԴՒւլՍ.1յԷԱ՚ՕՒ
Տ ոմ էէե բու ե
է
սէ.։լուննե բ
՛ է ւ
Հ ամ սէր
ւլ Լւմ է. լ՝
3– Պ՚ոՀատուրեէոն
^ԷՀ. 1
0Ո.\. 37-22
9֊–
Աղո՚մԼսէն
« : 71^1. 57-74
ՍՒՇՏ ԵՐՒՏԱՍԱՐԴ մնԱԼՈՏ ^ԱԱԱՐ, ՄՒՇՏ ԱՌՈԴ.Ջ ԱնԱԼՈՏ ^ԱԱԱՐ
ԱՍ՜ԷՆ ՏԵՂ. ՓՆՏՈ-ԵՑԷՔ
ՀՐ ՈԻօ Ա Կ Ը, սր կը պատրաստուի շո ւշմայո վ (
սուս ալք )
ե ւ շաքարով,
առաջնակարց սնունդ մըն է, կ ա ց դ ո ւրիչ ՛ շնորհիւ շ ո ւ շմ ա յին , որ
Արեւելքի մէ ջ ծ անօթ է նաեւ հինէն ի վ եր, իրհրաշալի բուժա կ ան
յա տ կ ո ւթիւնն ե ր ո վ , իր երիտասարդացնող տարրերով.
Արեւելեան ժողո վ ո ւր դնե ր ո ւն ե ր կ ա ր ա կ ե ց ո ւթիւնը
ա ր դ իւնք
է
Հ է լ վ ա յ ի հ ւ թ ա հինի ց ո ր ծ ա ծ ո ւթե ա ն :
Այսօր Արեւմու տ քի մէ ջ հւ ս բժշկ ա կ ան
հեղին ա կ ո ւթիւնն ե ր կը
հաստատեն աոաջնակարդ ա յս սնն դ ա նիւթին ա րժ է քը :
Տ է 6
(ԻԻՐՈՊԱՅԻ ՄԵ Ծ ԱԳՈՅՆ Ա Ր Տ Ա Դ ՐԻՉԸ)
2,
1 1 Ա 6
Լ Օ Ս ւ Տ
/ ւ տ է Օ ւ Ո -
1
\1
&1Տ611116
Fonds A.R.A.M
1...,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231 233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,...596
Powered by FlippingBook