•^^տ^է^^^Ց :
>^15ք11<
^1ՏՏյ^1<Աք4;
ձԻՆԳՇԱք^Թհ
6
Ո
Ճ
Ճ
ԱՇՈՕՈ
-
ձֆուատէէռճօո
: 32, Ոստ ժտ
7^^V^տտ,
Բռոտ
9՛
0^
ք օոծշ
9 Ո 1 9 2 5
քՀ.
0.
Տ61Ո6 57 /\ 2731
յ շ \ տ Փ
•
Բ « 0. 86 ֊ 60
€. Շ. Բ. Բ Յ Ո Տ 15069-82
Հիմնադիր֊
ՇԱԻԱՐՇ Ս-իԱԱՔԵԱէ
ԱՐԴ ՏԱՐԻ ֊ Թ Ի Ի 8337
^^<շ^^
(,–^^ււ
ՐԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Յւրանսա եւ գսպու-թ-ներ , տարեկան 3500
ֆր՛
վեցամս– 1900
Արտասաեման՛ տարեկան 4000 ֆրանք։
Հաաը 15 ֆթ՛
յտ ս ռւ .
9 5
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, ԱՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4138
Օ Ր Ո Ւ Ա Ն
Խ Օ Ա ք Ը
ԴԷՊհ ՇԷՐհԱ՚Թ
Ա չ։ Լսււ
լ
՛եե
լՀ
էնղ սւալւէ
ւէԼ
Հք^
ալ Ա սւս -
թաֆա
՛րւ,մալէ
րա լէԼնււլաղսլմ՚նԼ
լւ ր աա -
1չալէն
շ Լ ն մարսււււսհ
Ր՛՛Է՛՛Ր
Ր՜ուրքԼր՚՚ւ֊ն
/լ՚՚ղ՚ղ
:
51) Լ՜ II /.
ր ր
ւչ էէ՛՛՛՛է՛ կէ Լն
՛ԷԼ րահ
ւ՛լած– ,
օ ւ » -
/չա քկ՛ ՛չէ՛" է՚ն/յչէչ։
չԼն
ւէոէ՚՚՚լւսհ՝
յ
Ր՚չ՚ք՚՚ւ.՝։էն/,րչւ
Պ՚՚էս"
/
Լ ւ
մԼհ քա՚չաք ՜
ՆԼչ
՚՚ւլ.
մՀշ սլաառւսհ են քէթ— րերւսն
ււա.
մ արմէն
հահ–1լւււլ
յէՕղԼրր
,
սա/լւս յն
^
ար -
շաֆյ*
սւ
փէչէ>/
է սլ՚աո՚՚ւէ
Լն
՚լԼո Անա~
աոլ՚ււէ
մէշւ
Կրօեքր
սլետուէ//,'հ/^Ն
րւսմնււււսՆ է ^
իալէֆայոէ
թէւնր
բ՚շ
՚ււ
՚ււհ–
, ^Լրիաթ/» Օ ֊
րէնրՀ
ղ սւրս
Հռ
*ա/լ՚ւււսհ–
,
ասաո
ւահ
ա
՛ղե–
աոա
կան /լար՚լԼ
լ
՛ու
աԼ՚լ
աշթարՀա1լան
ւթււլ՚չաձԼւ
Հ
՚ւ՚սաաա՚՚լահ
, սա/լա
յէւ էս -
լ՛սմ ա քլան
մ ՚՛ լե՛ւ անւլ "ւթ
Էլ1ւ ր ան թ ք, ՛լււ ւահ՜
կր
մնա
լ
Հո
՛լ էնե րու
մՀ-9 , սլաարասա բէ^
որնէլելու
ւիոքրէկ
/լայհկ
մլ՛։
^
թուրրր
էսլամ
Հ
ամկն րանէ
ա՚ւ՚սշ
:
՝Ր ր է ս ա ոն
ք, ա քէն
Հ
սւնւլ կ ՛՛լ աաե լութ
էէնր
ար՚էաա
ձւլահ
Հ « *
է
/էս՚քն
Հէն,
" ՛ ք լ
նաեւ
նոր
ս/, րուն
՛լ է
Հ
ո՛լէ էն
մ է 9 ;
Հ՛՛՛ւ րէ ՚^էա
՛է
ե հ՛ոն
է շ է՛ան
ութ
Լան
Օրո՚ք
աեսանք
թ է է՚նէսլկ
ս ՛քոլԼռան՚լ
թուրք ռւ
էսլամ
է՛՛՛մ
Հ
թ
է՛ն է օնէ
լ
ու
՚լԼ՚լ
ճղմ
ել Հալ ,
քոքն
ել
Հլ՚եւսք
աո է, ւարա/լաննԼ
րլ՛ :
1942
Գե/լ՚ոԼմրԼր
11ին Վարլրք վէրկխփ
(Ու՛
նեւորութԼս՚ն
աոլրք)
անմե՚լ
անունէն՝^
աաէլ , անէ էլա
՛լ ո րհա
՛լ րռւթԼան
՛լ րաւ
ղ է՜՛
^
ւա քէն
հլ
՚ո
՚քլէր
ւէ՛լ՛ , որուն
նւղաաո՚էլն
Է/Տ–^
աչքէ
՚էուչ
ղ արձահ
ւէոքրամասնու
թէւն
–՚^
ներր
՛է" է՛ է լ՛ է
՛ւ
րայ
նսաԼւյնէ,
չ
է
- *
Ւսկ
՛իւ՛ք "կր՛"՛"
Ա՚կն՚ոկրկ"
, որ
ա՛յնքան–
կր քոիոորաա
յ իբրե
ւ
«մ ողո
՚ի
լ՛էլա ւիա ր»
ու
«աղաա ու՛քէտ» եւ էլոէ ՛լէ ա յնսլէ
՛է
քէ".քքէ
էՈէսլ
,
էէր Ր
՛՛էլ
րքէէո
քաղ էււքա էլրթ
՛ւ
ւ թեան
ամ էնէ ն
՛ւ
է, րէն աս՚ոիճաննԼ
ր լւ
Հու սահ է ,
էր
ի
՛լ
էլէ" էլան
ղ ի էէէէէէլ իհ ր
՚/" քք աուաւ
1 955
Աեոլէոէւմրէ,ր
Օ^յ՛ 7
լուսնէոլիք
՚էիչԼէ՚ք՛ • Ա—
նաէՈոլոէ
էն մասնաէ որ՚ռսլէս
րԼր՚ււահ
շարղւսրէսրնԼր
, ւչէնոււսհ
չարաթնէ,ր ա -.
էւո
՚շ ոլէոէոր ա սառ
լահ
միատեսակ
Հ
ատու
եւ
քուն ՛լ էչ
ւլ որհէքնԼ
ր՚՚՚Ի
,
յ
է՛է
րձա էլէ, ւլ ՛սն
^ոլսէէք
Հւոք,
ք"/ն է
,ւ
ՀքէԼաք
՚իաճ
՚ոո
՚ս
—
"՛ու
նէ, ր ււէն , բն՚ս էլա րւոննե րուն
է
,լ
ԼէլԼէլք,–
լլինե լ՛ուն
ւէչէ՛ռ
ք
ե ւ. եօթր
մամ ուան
րն -
թ էւււլքին
քւս ր ւււքաէււլ
րրին
ամէն
լ՛էէէն :
Աքլէսն ւււ տ
Լ
էէն
Լ
ր էլլ՛ սլէււամԼն թէ մէոսնէււ—
ւո լ՚՚ոոլկ ո ՐԼրան
է
/քլ
նԼրքլսւ քաւյնէ ր ա քն -
սլի՚էի
ւոէէսալ՚՚ոէէ
մր, ՛էր էլարհէք
էէ՛
չ թէ
եօթր
մամ , այլ
Լօթ
լ՛ ամ իս
ռաւլմ աղ՛ս
չա
է. ՛լ՛ոհ
ք՛ԷԼ՛՛՛Ր եւր
՛լ
ոլէէւ էլէէէն ա քղ.
թ՛ողու -
մասր
I
Ուրէ՚մն
Հէսլյւ
Լլ.
ւլԼմ ււէլրէսա իրար
էլ՝ տ ր–
մԼն
:
ւ
՚ոէէէիձ
՛՛լ
Ակնսէէրէււ
աթոռի
/քոիւ է որ
/լր
մ ՚լԼն
է,
է.
՜ա քւլ ճամ րուն
էի
րա
ք
աւէէ ն
լուտէէէնք
էլլւ
թաէի1
,ն
իրուրոլ
ՀաւււլՀ ին :
11
Ոէէլ
էէէ
յն
է, րր
Հ
էււր ՛լր էլր ղ աոնու
ք
ո
չ :
թւււ լ՛ք
է,
լ
՛՛չ - իս լամ
՚ոէորլէէ^ ր
՛էւ
չու
Հ»^ ,
/լր
մււոնէսն
աէէ՛էն ոի՛
ու
ատելէէւթիլն
եւ
որ տառ ՛՛ւչ
եղ բա
յրա
էլց
ութ
եամբ.
միացեալ
ճաէլոէւո
էլ լւ էլաղմեն
։
է՛սլու՛է ական
՛է
՛ւ
լէ,ււ ՛էէն ՛լ ու թի՛ նբ
ք
՛ս ւոէլ
՛էէ—
նչաէլան
էււ
րէուո յ
՛ո
յ
՛ո
է1է իմիւն
մ ր
էււ
ն է , ց ՚ " ւ
լի Լ
ր^է, րէէ , է, րբ
՛ի
ա ր չէէէ ււլէ, ա Ա էնւոէ
լ։ է ււի
էշմ իր "է ա՛լ
ք
Աֆիոն
*1՚է1է
րէ՛ւ Հի՛ սարի
չքւ9ւ"ն
|
ու
ք
ւլէ, լ
՛՛լ
թ է, ւււն
աո
թի՛
Ջ՛՛՛ր
Հ ք
՛իչ իի
՚^՚էկէ ~
թ էն
էմ ա՛ք լ՛ քանի
մ լ՛ րնէլ
Լ
րնԼ րուի
էլւ՚էն՚՚ւ
է–
/լւււրմ
իր
ւլ րօչւսէլ
էւլա ր լլէ, ց
ւէ ինւէւրէ ին
ւԼ բ -
Ր՛՛՛ք •
է՛
էէ
լ՛ււէէ
էէ լ
թէ^ ւսն
ի։ւէ րՀ րւլւոնի
շ
է՛ւ
քէլ ՛է րՕ —
շաէլր
35
ա՛ս րիէ ի ՛թ, ր խնամքո
՚ի
"լաՀ -
ռւււէհ է
Լ
՚լեր
մղկիթին
մէկ
անկիւնլւ՝
ռն՚ոու
էլի ւէբ մԷ9 :
« Հ/,րոս»ն/,–լէուն մէ^
55 -
(՛ձ) ւՈէււրԼ էլէոն
Հ
ին
էք քէւ՛ ի՚ն/յրոէ.
էլէոլէ՚լ ին էլէոն^^նոց
է,
րի–
տսւս՚սրղնԼր : 1*սէլ բւէւն
՛ւլա ր տ ՛լ լ
ուիլ
ր
մղկիթին
իմամբ
20
աարեկան է :
Ու րԼէ/էւ նոր սԼրունղն ալ
էիարէսէլռւահ
է
իս լում
է՛է
էլան
մ "էեո ան դութեամ
ր
ԴեՍՈԿՐԱՏՆԵՐԸ ՅԱՂ.ԹԱԿԱՆ
ԱՅԶՐՆՀԱՈՒՐՐ
ՄՏԱՀՈԳ
I
Արէ, քչա
բթի
օր էււէ, էլի ու նեց
էէէն
ամե ք՚իկ՝՜՛.
Լակէ րնարութիւննԼլ՛ր
: ՚Րա՚լաքաէլան
՚լրէ,–.\
թէ
է՛՛՛ւ՛՛ւ՛
չբ շ՛՛՛նա կնե րր
մեհ
Հ1էւոսւքրք ՜\
րւէլթ/,աէէ՚ր
էլր էւէ՚լէ"սէ ին էորւլ իւնյւր՝
նէլւէ1
-1
էէէէ։
լւէէԼ
էէր
ու
ք"
ձեէ ւէ՛Լ Ա ի"ւցք.ալ
՛ք,ււլ
Հ
անէլ–
՚
նե լ՛ու
քա էլա ք՛ո ցին
Լ րր
ոլիէոի արտ՚էէ յ ա յ -
տուին
ԱյէլրնՀաուբրի
Լւ ՏբէՐ՚՚ի
ւթորահ
քէէէւլա
քսւ էլուն ութ
է, ան
մւոէէին ,
Ոէրէոաքի1է
թկ
նԼրքին
ճա էլսւ ան է, րէււ էէբա յ :
կարէլ
էքր շր9անէ1էէլնէ,քւոլ
նաիէա՚ոԼսռլ
-
թէւնր
է" քն կր՝ թէ
Հէ"նրաէ՚լեաէոէլւէէննէ,լէլւ
ւղիէոի
էլւէրոնցնեն
բնա բէււթ էւննէ, ր լ՛ : Ն՛" ՜
էէ ա՛լ "է Հ Այ՛լ րնՀէո
ււէ բրէ
էլոլսէոէլցու
թէ՚նբ
նոէիէաոլէ
ււ ւ՛ւլ ձ՚եհւուք ասնու
թէւ
ն չէք՛ կադ–
մԼր
իք էւրՀ րէլ էէէ րանէն
ւքէ9
,
րէ՚ւյց
" ՛ յ " "՛ն -
էլ "էէէ , աո սւ9էն
էոէ,ւլէ,էլէււթ էւննէ, րէէէ. Հ աւէ ու–
ձայն,
դեւքւէէլրատնէ,րր
ւէԼհ քայլ/,րոէի
էլլ՛
յ՚ււռ էռ9էււնէււն :
Մ
Էւոց1,տլ
(յու Հ էսն էլնԼ ր էէ
լ
ՆԼ րկ՛" յաց ուց–
չաէլան
յ՚ոէլո՚իբ
էլբ բաւլէլանայ
432
Հռղիէ,
նէոքոէոէդէ" ԳԼմոկրոէէոնԼրր
ոէնէէն
232
ա–
թոռ
, Հան ր էէէ էւքեէոէո էլանն/, րր՝
195 :
Զ"րէ,յւ–
չարթէ
էլէսօրէն
ււոէէուլւէ1 էոհ լուրեր՚էէ.
Հո՛ —
մաձսէյն՝
232
է՛ւմ՛ է՛ էլ րւ՛՛է" րնտրոււոհ էէն
ել
78
Հան րա ՛ւլէ, էոաէլսւ՚ււ , էնչ ոբ էլր նչա—
նուէլէ թէ ԳԼէէոէլրաանեբբ
էլր չարունաէլ
են
ամբւսէ՚լնդ
է, լ էրենց
՛լ էբքր
,
մ էնչ
Այէլրն -
Հառէրրիւ
կէէլսակց՛"
թէւնր
էլր էւսւ՝,էէէն9է :
\ք է,
քէՈէ
էլ
էէ
քէո
ի՚/է
էքէշ է^էէքէէ էլրէէէէոնէ։ րր էէւ —
նէէն
41)
աթոռ, իսկ Հէ.ւնրէռէ՚լԼէոակէ"ն՚1էԼ
-
բր՝՛
48 է
Աք" անէլէէէէէ
էիէ, րէ"նւէ
րէէէլ էէէէւէյւ՚էէ.
մ
իէՈ քն
մկէլ
ե
րր՚ւքէէլ
է,
լ.
քուէ աիւ" յէլնե
րու
՚ոու՚՚ւհ
"՛ր՛ւ իլն քէէ է, րր՝
( Ո՛չ • էլէ էէ օր)
Հէ, -
ւոէււ/,ալնէ,լ՚ն
են •
19
Գէւմ"էլրաա
հերա -
էլէէէ էո էէէէլ էէէէւ /, ւ ՚քեւյ
Հ անրաէւլե՚ոա
էլան է
րէ՛՛ո ր
էէ I
է,
էլ
՛սն
նաէււ
32
էլսւռա
էիու
լ՛ ի չնէ, ր ,
՚ւլ՚լ՚է՚ց
ւ՚ւթէէոնԼրոլ
բ՚ւէմանումր
ւէաղբ I
Աք՛է
էոէէէրի
Ա,մե րի էլսէց իներբ
աւելի
մեհ
իձիւաԼ
^քւէէւկարէլս՚հ
Լն
ք՛՛էն
19՚)4/՚Տ՛։
Հ՛" —
ւաքոլ՚՚էհ
է
44
միլիոն
500
• 000
ձայն :
Ըէէէոր "է էէլա քքար ր է՛" է՛^ բնո քթ "էոացահ էր
(էիւ
1/որվ։ի մէ9,
ուր Հոէն րէււ ՛ղէ, էւէ՛ո էլ՛է՛ն
իձ է, էլնահ ւ՛ւ. Ա՚ոքֆէ էէ է՛է՛ ե ւ ՛լ ե՛է ՛՛էլ լ՛ ւսա
Հւո–
ո իձ ո՛էէ ոլ՚սէոճսւո
է,՚լւււն որ բնսէ ր ւէէլէւ է, լ՛
էււ
թի՚ք՛
էքրւրււնիչ էլոոէրէ : ԸնդՀսւնո՚ր
էլւււր —
հիքր
էոյն է, թէ Նիէ֊ Եորքի մէջ քէողթա–
ն
ւււ
էլր
էՈէսրահ
Լն Հէսէւր էէւ սլե սլւս 1լէոէ՚նէ, րր :
»Տ
I՛թ Բ " յ 1՛թ է էսււէւէ9էն
"՛բ՛է էւնքնԼ
րն աչ է
ն սլ ա է՛ էռ
Հ,
ւս նրա
սլ է, էո՚՚ւ էլանն է, ր ո ւն Լն :
ՆաիէէսււլէսՀ ԱյդբնՀաուրբ՛,
Հանրսւսլք,– -
ւո՚ոէլան
էլո ւսա
էլց ւււթեան
սլաբաղ լուխբ ,
իձոչէոն
(էլիք ոփ|> էր )
օւլւ՚ւնաւո՚ի
՚էնաց
Կկթիղւղբրկ,
ք՚ռ,լ,"քւ"ցիի
իր էդէսրէոա -
էլէոնոէ թ իւնբ
էլատէսրԼլււլ
Համաբ 1
Ոբք՚ոէւ ալ մ ւււլ ւ՚էխէւլ ւււ/լան
ք՚էյ՚՚՚ք Հան-
ր սւ ոլ Լ էու՚ւ էլ անն է, ր ւ։ է. ՛լ է, էլ ա էի ւււ ր
7» " ՚ /" ՚ "
էլաՀ
«Այք»ի
ւււն ո ւնբ
, րնարոէ թիէ ննԼրէ ն աո ւււ 9
Հէոէ՚րւ՚էյիէէ
էլարհիքր
58
"ւո Հարիւր
Հէո -
մէ,՚ք"1՚ոէ՚էթէ.է"մ՛
ր ՚իԼէք էէ էլր
էէէ "էն
Լ
րէէէ.
էլէէ դ՛էն
էէ՛
••
թէԼւ
րնւորու թԼանց
՛թ, լւ9նէէէ/լան
ար -
՛է է՚^քնԼ
րր չԼն
Հ բ "է էո է" ր ակոլահ
ւո սւ /լ ւււ -
ւէն,
ք՚՚՚՚յց
Հան րէէււ՛լ Լ տ էէէէլէ՛՛էն/,րլէ
րնւլռլ -
նէոհ են էր/,նց
է՚լարտոլթէւնբ
:
՚1,աիսւէւդէ։ւՀ
(Շարունակութիննը կարդալ – Դ.էյ)
ՊԱՊՒՆ
օհում
ր աեղի
ոէնԼցէՈէ
Լ րեք ֊
շ՚՚՚ք՚թի
օր
ձ՚եհ
Հսւէ՚ղ իււալ
էւլէէէլթ/։էսմ
ր : Ա՛
ՊԼ՚որոս
,ի".թ."ց,էւհ
էին
։՚,50 000
Հողի––
Մի՛"
քն
էլ Ա՚լ.է1"լի
ձ՛է ^ չէ է" քՍ չէՈ լէձ՜ ուէք բ
Տ
Պոլս՛է
յ ձ՛էշ աք "քէէէ կաս
չ/,էւ ՛քէ՛՛ք է
Օէ -
րիսւ|*֊ ,
էլ կ "լի յԼէոա
չրշռւթ
իլն
Լ ր թալու ,
անց
Լալ բ
լի ե րէռկէոնդնե
լու , խալիֆա
/• ՚–
չէ քէ՚էւլէոլ՚՚՚մ
ունենալու
ձղէռոէէքնԼրր
:
ճ^յբ՚ւ–Աք^^ք^^Վ՝Լ
՚Ր-ԻՉ ԽՕՍՈՂ 1ՐԸ
—
Ր՚՚Իշկր կսւնչէ, շատ գէշ եմ : Շա֊սւ
Ը1»է– Աստուած իմ • • •
— Րժիշկր կանչելր դիւրին է • • - Նախ
եւ աւսսյ քննեւոլ . սաուգելռւ , հաււկնա -
լու եւ ըմրււնելու ենք թ է քեգ չարչալւոդ,
տանջող , տաոաս|եցնոգ եւ հոգիդ բերանդ
րերոդ ախտը ի՛նչ սվստ է եւ ի՜նչ հիւան–
դութ֊իւններ եւ րարդուր֊իւններ
կր^այ
յաոաջ րերել • • • Որովհետեւ, մինչեւ որ
այդ քննուլդ իւններր եւ ստուգումները
չկաաստենք եւ հարցին . այսինքն , խնդ–
րին էա թիւնր եւ իսկութիւնը եւ անոր
ււ|ատնաոները , շարժառիթները եւ դրդա–
ւղատնաոները ուշի ուշով , այսինքն ու -
շադրու թեամր եւ կէտ աո կէտ եւ ամե -
նայն խղնւքաութեաւքբ եւ գիտակցու -
րեամբ չուսոլլքնասիրենք՚ ւքեր եգրակա–
ցութիւններն ու հեսւեւութիւները հանե–
լու համար, աւելորդ կ՚ըլլայ դիմել ար
ղիական բժշկական յառաջադէմ գիտու -
թեան ւքհջամտութեան, տնոր
օգնու -
րեան. օժանդակութեան եւ աջակցու -
թեան, քեգ խոշտանգող, չարչըրկող եւ
քեց յուսահատութեան,
յուսալքումի ,
վհատոււքի եւ անձկութեան փշոտ ու տա–
•ՐԱՂԱք-Աւ՚ՐԱ՚յԱՆ ՚ւՈԻԻՆԻՐԷ ՎԵՐՋ՝
ԱՆԻՇիյԱՆՈհԹԻՒՆ
. ԼՒՐՍ՚եԱՆՒ ԱԷՋ
՚Լ/՚լ՚ջէն
իմ՚լթաբԼրոէի
սասլցւււահ
քիք՛՛" ՜
նանԼան
թԼրթԼբր
մ՚ուոՀոդիչ
քոլրԼր /լբ
Հ րասլարոէ /լ/,էէ /• ր/է է՛ի ն
ն /, րքին
/րւ՛
ղ ո
ւ
թ Լ ան
չ՚՚՚֊րշ՝–
կարւլբ չէ
Հէսս՚ոաէէէւէէ
էսհ
ւռա/լաւիէւ
եւ
ալէ
"ւլէսէլութէ
,է
"ն,
առե ւանէլ
էէ
լմ
ի
Լւ
ււ—
ճիբի
՚ է է ՚ ՚ ք ք ե բ իրարու կբ քտ9ւէբւլԼն :
Աէոննինի
րէորձունքին
մօէոԼրբ՝
մինչեւ
ատամնէ, բբ էլինւէւահ
մ՚սբ՚լ
էքր
քէո
բձէս էլււ ւձ
էլորհահ է իէէււէքբ մբ ո լւս
ււ
րւլնէ, րւէ ւ
ւէրայ
է,
լ
ւլինա
թէււ էի
բէ՚Լ լէ Լաք՝
էլէււլ
էէ
սլէռէոհ է
ւնոն
Ք •
էքէճէոէլ
ՊԼնայի մէ9 ճ՚՚մւդլաթի
/լողմ՛–
նակիցնԼբր
ձԼլւբա/լալահ
/,ն Խ"՚էկ ք
անուն
մարդ
մբ՝
ւլինուահ
ւի
իճա
/լի ՚էէջ / ՛ ւ
յանձ–
նահ
Լւ՛ ւ՚սւոի/լանութ/։Աէն
;
Ո՚աչ՚ո
քԼս՚յի
ճ լոմ բ ւււն լիրայ
թ/,թ
/,լ.
բա—
խում
մր Լդւսհ է եր/լու
Հ ոսանքն/,բու
մի -
9
/,լ,
հ ս՛էւբ ՚իէրաւււբ մր /էաք :
Պ՚ո՚սլ՚՚էէքի
Լւ֊ Ո՚՚՚՚յԼ՚՚՚քի
՚լիւ՚լացինեբւււն
էէի9եւ ալ բուխումն/,լլ
՚՚լատաՀահ
/՛ն :
թրի՚ի՚ւլիի
մօտ/,լ՚ք՛
քիււունի
էքօւո
էլինԼալ
մալւդի/լ
յէորձակում
դււրհ ահ են ՚ւի՚ւ՚էի
մբ
՛ք րա
յ եւ էսռելանղահ
Հ ինւլ
Հող
ի .
եբեք
մամ ետք Ա՛ռ ե լուն ւլ ու ահ սէնձԼլւր
ւսւլատ
ւս րձա/լ էէււսհ Լն
է
ԳարձԼւսլ
Թրի՚իոէիի
մէշ
ղինԼւսլ
էսն -
հանօթ
մ՛բ ւիէէբձահ է /լոէլռպտել
խանութ
մլւ , բայւլ
անց
ոլւ ւլ նե բէ
ՀԼաէէէոլնդ
ուԼլուի՝
ւիաիսուււաի
ւլիմահ :
՚Բաբլք
է լ Ասալի
՚էէշ
էոաււնեէււ/լ
էէր տ -
լադա/լն/,ր
, ւլինուահ
, էէաււէհ է,ն ձիթեն -
Լաց
ւդարւոէ
էլ
մ լ՛ է,ւ էէէլսահ
ձի թ աւդաուղ
Հ աւաքէ, լ
էլբակԼ լուի սլւս լ՛ւռ իէլսլանին
՛իր -
րայ
:
Տ՚՚ւ՚ք՚՚՚ւի
մէշ ձեբբաէլէոլսւսւհ
է սլւսէռե -
բաղմաէլսւն
Հրացան
կէ՛՛՛՛է
մ ա ր՛լ մր;
Հա բսւ ւա յին
է^իբանանի
մէշ
էլիէւեալ
մարդիկ
էիաէլահ
Լն
յ)1սքսիի
մ բ
ճամբան
էււ
ճւււմ րււ րւլէ՚Լ ր լւ էլււ ւլո ււլ՛ո ահ
՚.
Պէ քք"" թ ի
Օէլ աէլ՛" քւլւէւի ճամ րւււն
էի
բ
ււլ
ք
է,րէ,ք ւլիէէէ։ււ։լ մաբւլիէլ
ււէո Լւաէււլ ւսհ Լն Լ —
րիսէէււսսէբւլ
ւսդշիէլ մ/ւ :
ԱսլանւււթիւննԼրն
ու
աւաղաէլութիւննԼրբ
էլբ չա բւէ ւնա
էլո
լին
ւււմէն
քլւէւլմ ; Ոսաիէլանոլթիւնբ
իւիւստ մի -
9ււքնելւ
ձեռք առահ է՝
իսաոէ՚՚ս
էլ ի չնԼ
բու
դորհունէէէւթիէնր
սաՀմանաւիաէլելու
Հա -
մար
: (կարդալ նահւ մեր սեփական թղ –
թակցուրիւնը՛ Ր– է ջ ) ։
ձեՌԱԳհՐ ԷՋՍ՜ԻԱԾՆԷՆ
քմՄՐ
Չորեքշարրի աււաւօտ հետեւ
եալ հեռագիրր ստացանք Մայր Աթոռէն։
ԷՋՄԻԱէ^ԻՆ, ՆՈՅԵՄՐԵՐ 5
Ն • Ա • 0 • Վադդէն
աէւաշին
՚ԼեՀաւիւսռ
կ
ւո
թ ուլի էլլւս իր
ո բՀ ա էլա լռ
ւ
թիւններբ
քու
լտ1ււէււէ
է,ւ. Հա
յ
րէւէէ
՚լԼ ւոա կան
ՕրՀնոլ
—
թիւեն է տալիս Ա ւիիւռքի
բոլոբ
աղւլա —
քին , ե էլԼ ւլէ. ցս՛ էլան , մչակւււթային
Հաս —
սւււէէռու
թիւննէ,
ր ին Լ ւ աււաէւձին
էսնոնց ո —
րոնք
ՀաճԼցին
նտմաէլուի
կւււէք
Հեռադրռւի
չէւորՀալ"բ/,լ
քլորին
ՎեՀ
ալի առռ
ւթիւն
ո իբ
հննւլ/,էոն
լիսէւամ Լակի
Լ ւ
։լ տ Հ ա էլա լ՛ւ
լ -
թեան
երլւոբ՚լ
տարե՚լարձի
առթիւ։
Գէ՚էՎԼՆ
ՄԱՅՐ
ԱԹՈէԻԻ
սաւսկոտ նամբաներր առաջնորդող • • •
— Մեռայ . բժ1ւ)
• • • կր • –կան • • •
— Մի՛ անասլարեր , ո|ւ|ւելի եւ թանկա
գին բարեկաւք» , որ նակատագրին մէկ
դ<յբաիյտ տնօրինութեաւքբ եւ կտրգա -
դրա թեամբ , այսինքն Տէրն մեր 3|սւուս
՚Րրիստոսի եւ Ամենակալ Տիրոջ կարգսւ–
դրուլ>եամբ, հրամանաւ, եւ վնիռով , փի–
գիքական եւ ւ1՚արւ1՜նակւսն , հոգեկան եւ
բարոյական այս ւոառասլալ|ւց կացսւրեա11
եւ վե նակին մատնուելով . յու գա ւէ՛նալ ից
աղաչանօք եւ պաղատանօք բժշկական
դարւ1՚անի կարօտ մնացած րլլալով, այ -
սինքն. ըսել կ՚ուգէի որ — երկու բասով
ըսեմ — այս հիւ անդուշյ իւ նը, կամ, ը -
սենք ախար կսսք . եթէ կ՚ուգես , աւե|ի
պարգ եւ հասկնալլւ բառով մը եւ բա -
ցատրութեամր մր , այս ցաւը եւ տաոա–
պանքր . որ տանջա&քի ւքր եւ չարչարան
ք ի մր բնոյրր ոտացած ՐԱալով -•-
— Րժիշ–.. Մեռ ... ա՛յ .--
— Րնականարար . կաււելի չէ րսել ոբ
երբ ախտ մր կաւ1՛ հիւանղու լյիւն մր ա -
ռսւ«ին անգամ
այցելութեան կուգայ ,
այսինքն, սովորական բացատրութեամբ ^
հիւանդութիւն լքր մէկր կր հարուածէ եք:
ղայն հհւանդացնելով , տկարացնելով* •
անկողին կ՚աոաջնսրղէ. որպէսգի տնկող–-
նոյն քւերմակ եւ սպիտակ սաւաններուն–– ;
— Ր • • • ժ
. . ի
. . . 2 . .
— Ինչպէս որ Փասքաւ փիլիսոփան ը -
սեր է––– Ներողութի՛ւն , րսողը Փ ա ս -
քալր չէր. այլ Տէքարթն էր - • • Այսինքն,
ինչպէս Տէքարթր րսած է որ. • • ինչ որ է
անոր րսածր հիմա լ քի տ ք ս չէ • • • Րայց ,
խնղիրր այն է որ Պղատոնի եւ Արիստո–
աելի փիլիսոփայական դուրոցր — որ ,
անշուշտ , այս պարագային դպրոցական
շէնքին ւքասին եղած ակնարկութիւն մը
չէ.–.
Ուրեմն, ինչպէս Աոկրաար անգամ
ւքր ժողովուրդին ըսեր է որ առողջ մար
մինր աոողջ ւքտքին մէջ կ՚|ւլլայ • • . Ո՛չ ,
ոչ, ներողութիւն , շուարեցայ եւ շփո -
թեցայ աոողջ ւքիտքը աոողջ
լքարւքնոյն
լքէջ կ ՛րլ լայ . այնո|էս ալ քանի որ հիմա,
ներկայիս , այսինքն այս վայրկեանիա ,
այսօր, այս ժաւքռւս . երբ ղան անկողնոյ
կր ծառայես եւ կր տառապիս ու կր չար
չարուիս , ատիկա իրական տառապանք եւ
չարչարանք չէ, այլ երեւակայութիւն, ո–
յւովհետեւ, ինչպէս Սոկրատր , չէ՛, չէ՛,
Շէյքսփիրր րսեր է երբ լքիտքդ տկար է
ւքարմինդ ալ
- •• Այսինքն, քանի որ դուն
հիմա կ՚ըսես թ է
- • •
—
Մ՜..– ե–.– ււ ...
— Այս քանի մը հակիրն բացատրու -
թիւններէն ետք,
ուրեմն, ես հիմա կը
բանամ հեռաձայնի այս ւղարարտ տոմսւ–
րը եւ բժշկական գիտուրեան ներկայա -
ցուցիչներէն, բ(1իշկ Աոպիրինին թիւր
—
Հ է ՜ յ , արթնցի՛ր, բժշկին (ուր տր -
լ ի – . – Եղբա՜յր, այս աշխարհքին մէջ այ
ի՜նյ տարօրինակ ւքարղիկ կան • • • Րժիշկ
ուգեց , ուգածին պէս կանչեցի . հիմա ալ
եւաւ մեռաւ–., ինչ կ՚ուգէք ըսէք, ան -
կիրթը անկհրթ է • • •
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
Fonds A.R.A.M
