2
Յ Ա Ռ Ա Ջ
ԼԻՐԱ-ՆԱՆԸ Ա ՅՍ Օ Ր
ԷՒէ ԳԼԽԱՒՈՐ ՈՒԺԵՐՈՒ ԳՈՐԾԱԿՑՈՒԹԻՒՆԸ
(Մասնաւոլւ թղշ^ակցռւթիւն ՅԱՌԱՋի)
Պ կ Ց Ր Ո Ւ Ւ
Լիբանանի
՚սԼրքիՆ
ք ա ղ ա –
ք ա կ ա ն
կեանքին
ղա ք ղա
ց ո ւմ
լւ
կախում
ւււնի,
ամկն
րանէ
ա ո ա շ ,
֊.ակաղէր
ղո լղ
Հոէւանքներու
ւլորՆակւյոլթեԿւէն
: կամ ,
ա
յւլ
ւլորհ ա կէք
Ութ
եան
շար ունա
կութ
Լնէ
ն ,
քանի
էէր կաէէ
էՈէէոէ
ր ա
կ։ււ՝1։ այժ ւ1 ւււ
քաոեւււ—
կին
էլոյութիւնն
իսկ փասւո
ւ1՝րն
է,
թէ
ղո
յութիւէէ
ունի
այէլ
էլւէ րՆս՚կէք
ւււթ
ի լ ն
ր
ք՚նշոլէո
այէւօր
, աւղաւլային
եւս , ՛Լ՛՛ր ~
հ ակէքէււթեէոն
~էիմր
էղիաի
•>էոնլլ ի ս ա ն այ
՝
Լ րկու
կո էլւէ ե րու
փ ո խ էէէէլ ա
րձ
ւթւ էոա Հ ւ ւ ւ -
թիւնր,
որ իր կէսրղին
սլիաի
Հիմնուի
ու
յ ելաւ
Հւս ւ ա ս ա րւէ
ւ
թ
Լան
ճ ա ն ա
չմ
ան
ս
կէլ րուն
քին
էէ րայ
:
՛հէ
" ք յ է Լ ւ ՚ ր
միանւլ
աէէ
բ ն ւ լ
մ ի
չ՛ո
Հասաաաեւլին
•
թէ
ւէէ կր
մ
իւ
սին
ւէ ր ա
լ էլԼրակշռէէէլ
ում էլոլութիւն
չ՛՛ւ-
ն ի
Լիրանանի
մէշ
: //է
ասԼւկա
, նախ , բր—
նակչութԼսւն
Ր՚՚՚՚քկ՚՚՚Յ
"՛՜Յ
I՛
ւ
ձւոււԼրոլ
թ
ր ֊
լական
ղնա՝ասւա
ում
ւււի
եւ
էսէւլէս
էււ լւլ մա —
սե.
՚ ֊ ^ I՛
յ " ՚ յ ՛
բեր
է ւս լւս սա ր ա
ղօ
ր
մար ւոո ւնէս կութ
եան
ւիասաոէԼ ; Անփփււե
լԼւ
ճչմարւոութիւն
էր , ե չ ՚ բ
բսէււեէքաւ
,
թէ
աղա
յթաՆ
աէւլսաամբութեան
Ա
՛չ
յաղթական
Կ ՚ " յ
պ ա բ ա Լ ա լ ;
ո։
էէէ
ու.
էեմ1,\
արղ
իլնքոէի
ո՛չ
ալ
կո
ւլմ ե ր բ
մէկբ
միլսէն
էուելի
ղեբւսկչիււ
չեն
Համ–
րանքի
եւ
ումի
ցուցաղրութԼան
ա Լ ո ա -
կ է ա
ուի է
Այս
իրուլութեան
լո քսին
աակ
է ,
"բ
բմրոսաութեան
փէսբիշներէն
ա
յ մ մ
ու
փարշասլեա
Լք՚աշԼէա
խ ա ր ա մ է
րմբււնեց
Լի—
բանէսնիլ
Լււբայսւաուկ
ղո լաւԼ իճակր
եւ
չայնամէոօբէն
ձեռք
եբկարեւլ
րմբռսաու—
թեսւն
րնթացքին
իրեն
ու իր
նմաններուն
իրրեւ
ռխեբիէէ
թշնաէէի
ւսէւսլէսրէւլ
Լէշած՜
Փաւլանւլսւլորնե
բու
կաէլմ սէ1լԼ բ
էւլւււթեան
պեա
Փիէր
ճէ՚է
էէւ յԼ։
լ ի ն ;
Եւ
որոփՀետեւ
կարԼլի
շէ
կասկահիլ
մ է կուն
Լ լ
մ ի ւ ւ ւ ի ն
Հա
յ ր ենա ս ի ր ո ւթ
Լ
ւււն
փբայ,
Հրապէսբակի
փրււէյ
կբ աիրէ
՚ " յ ն
լ ա ւ ա ա ե ս ու թիւնբ
, թէ
ի ր Լ լ ւ ւ լ լ
ոլէէէլււուււ —
էլ բան
քո
լի
իսէլ.
ղորՆակցոլ
թեան
ճս։մ
բ ։ ւ ւ ն
փ ր ա
լ աոնուահ՜
աբէ
ւսռաշԼէն
ր.՛" քէՐ
"լիաի
ռանւենսւ
լ իբ շա բունա
էլէւ ւթ
ի ւ1ւ
լւ ֆւսեւ
քե —
ա ա ղ ա
յ ի ն
յ
Ե թ է նո քնիսէլ
լոնձԼ րբ
էէէոիւ -
ռ լի
ն , ք ա էլսւ ք ա կ ա ն
ութ
լ Լէնն ու սւնոր
աուն
աուուլ
ս էլւլբււ
ւնքնե
բ բ
սլիէոԼւ
կլաՀ՜ւ։ւԼւ1է
^
\յօ—
ւ^ուա
Լիրանանի
ապա
ւչա
լ ի ն ;
*իմւլոՀնէ։բ
անշոէշւո
լւլիէոԼւ
։լտնէււԼ։ն։
///֊
գմւչւէՀէւլթ
իլ՚ենէա
լ։ ոլիէոի
։։ւ բՆ ա
րՆ
էէ ւ ի ն էէէ յ ս
կամ
էււ քն սլաաեՀ
ւււթեամ
բ
:
՚1է"՚եւ
նմ
ան
պա
լւ էս ւլ ^ .նե.
ււ
։ս1ւ։ւ։
քլւււյն ,
էլ
ւսէլնէլւսլուԼլ
թէ
էլԼ էլւս էիաբն
Լ բ ր
՛Լ Լ բ պիաի
մնան
Հ էսա–
ոլաձաէլան
նեւլմ
աութիէքե՚հԼ
րէն
եւ
ււլիաի
բնթանւււն
ինչպէս
էլ րնթանէոն
ա
քոօբ
Հաւաքաէլւսն
շահերու
ճամ
բէն
:
՛քաւլաքաէլան
էլեանքի
մէշ ղ եբաէլշռու
-
թիւն
ա էւլւո Հ ւււիե լո լ ձէլւոումբ
ւոն
րնա
էլէւ
ւնոն
բան
մբ շԼւ էլրնար
նէլաւռռլիլ
անշուշա
, ե–
թէ
ա ա ի էլա ւլիմաց
ինբ թե բաւլնաՀաաԼ
լու
կամ
ԼսեէլղԼչու
ճ ի ։ լ ի ն
ց ո լ ցաղ բ ո ւթ
ի ւ ն ր
չ ր լ լ ՚ ո յ , մասնալորաբւսբ
ԼիբսւնանԼ։
ա -
ռանձնա
յաւոէււէլ
սլս։
յ։է էսնն
Լ լ։ ուն մէ9 : Նբ–
ման
փորձ
մբն կր Լի. Բուրամկի
ղաՀլի
-
ճին
աոաշին
էլաղմ
ութիւնբ
,
՚ԼյաիւաղաՀ
ՇԼՀա՚ղի
ղսրհ^ի
ղ լ ո ւ ի ։
ւլալու
վաղոբղայ–
նին
Փ ՚ ՚ բ ձ մբ
,
էէ
ակայն
,
ււլ։
ձա
ի։ողէէցւո՚.
Հաէլա։։լսւո։սմ
բութԼան
։ւլ։ս
յ թ ո ւմ
ո
։1
։
կ՜՛սւ–
էլլւնէլսւլոլի
թկ
նմ
ւոն
ւի ո
ր
ձ ։քբ
սլ ի ։ո ի
չկրկնուի
էսէւլաւլային
, այս
էլւււմ " ՛ յ ն
պ ա ա ճ ա ռ ո ւ ի ։ Ու պԼւաի
չ կ ր ^ ք ն ՚ ՚ ՚ ֊ Լ ՛ "՛քն նա–
ԼսուաԼսութեաւէբ
, որ կիրքերր
՚ Դ է լ
օրկն
միւսբ
էլրնան
ւլէէւրձեւսլ
բոնէլԼւլ
էէւ նոբ ու
աւելի
քքանրաէլշիռ
։ողէանե
բու
ւլուռ
բւո–
նալ,
ի լթւսւս այս
էտրէլբի
ամբուլշւււթԼէսն
՚.
Այէէ
ճամ
բուն
էԼբայ
ւսւէէնէն
ւիշոա
Հուր–
ցր
Խ "Բ՝՛
ր
՛լ ՛ս րանի
էղարաւլան
է :
է Ս ՚ ՚ լ ՚ Հ ր -
՚ լ ՚ ՚ ՚ Բ ՚ ՚ ՚ ն բ , որ
ծ ՜ ն ՚ ՚ լ ն ղ առսւլ
1957
ՏուլԼւսի
լւնարւ։ւթԼէւենէ.րւււԼ,
ունԼ՛
,
ա յսսլէս
բ -
ււսէհ–
,
շա ձ՛ ո ւ ն ւս էլէէէն
մ էէՆաէէ
ւսււնէււթիւ
ն :
Փ ո Լսաղ
Ոէ
րձ շաՀ էէբւււ
ււլաՀ
ււլ անմ
սւն
՛լ հ "՛Լ
ու
՚ ի ե ր շ ի ն ամի
էէն
Լ րւււն
, ալս
մԼՆէսմաո
-
նռլթԼււէէլւ
ւէ Լւ շա
" ՛ լ ՛լ ռ րէ
^1"
կցէ, ւլաւ
բնւլւլԼէ–
մէսւլիր
էիոքրէռմէսլւնութեւսն
Հէւա
՚.
ԶօՀ՛ •
Օէ՚՚՚֊աա
ՀյւԼՀապ
ՆաիսաղաՀի
աթոռբ
բ՛՛՛բ—
ձլւացալ
Խ ՚ ՚ ր Հ ր ՛ լ ՛սր
՚"
ն Լ։
շա
Լսշւս
իււ ի շ մե -
Ն ամ աէէն ւււթեան
քուէնէէբոէԼ
^եւ,
աւելի
՚քերշր
,
Ո՚աչիա
՚Բ՚սրամէ
,
կ ա ռ ա
՚ Լ ա ր ա կ ա ն
քառէէաէլի
էլէսղմութիւել՛
ասլաՀ՚ւ՚ԼԼց
բոլոր
եբե
սփոիւաննե
բու
էէ իւսձէս
յ ն " ւթ
էէ ւսմ
ր ; ^/՚–
բանանի
Հէււմւոլւ
չ ա ա էլենսաէլան
ա քս եր —
էլու
սլաբ
աղան եր ւ ւ ւ ն
ո ւ լ ,
Լքք ո րՀ բղ ւս
ր
ւււն բ
կ ե ց ա ւ Լլբ րէս բձրութԼան
՛Լ ր՛"
յ եւ ի
յա
յա
բ ե ր ա ւ
օրինակելի
ու Լսբախոլսիշ
նեբ —
ղ ա չէւա կութ
ի լ ն մբ :
\քանլ։
ւիււբձւսքար
մլւ եէլաւ , սաէլա
յ ն ,
քՍ որՀ րղ աբւէէնԼւ
նոր նսաւսչբշանԼ։
ղիւա
-
նին
եւ ս։ո սւնձնաւղէ
" անոր
նսւիւաւլւսՀԼւն
բնարութիւնլ։
, չուէ
՚շ
աւոսն
Օր
առաշ
է
Օրեր
առ
Ա՛շ
Լ լ բնա
բութ
էէ ան օրբ
մ
լլուէսհ–
ի ւ ո լ լ
սլա
յքաբ
ի մբ էււ րւլ
Լ՚ւնքուք
, րնղ ղ ի -
մաւլիր
ճակաար,
ձոէքնԼբու
փոքր
տար —
բ ե բութ
եւսմբ
մր ււլա լւաուէ,
ցււււ : Այո
՚ ^ ՛ " ~
էլաա
Լւն
թ է, էլնա ե ուն է լ ւ Ո՛ա
չիա
՛Բւս րամ
է ի
էԼ
։ ։ ։ ռ ՝ – " է է ։ ։ ։ ։
I
էլ բքր
թԼ։,էն
Լ
է,," -
՛է՛՛՛է
։լ ա բնէէրու
էլււ
րհ՜ աէլի
ւյէւէ։ բէն Ա ւււււլբԼ։.
Հ ՛ ՛ ւ —
մ ա ա է , ի էլէ էէ լ՛ քՍոքէՀ բէլա
րանի
նուի՛"
բւլ
նաիւէսւլ
ւսՀ Աւո է/
()լլէ լբւոնի
, որ , ա լււ էււ -
Հ լււէէ ւլ է, քէ ձ , լէմ
բ ո ւ։ ւո էւ ւ թ էէ ւււն
շլւշւււնԼւն
, ւս —
* Լ լԼէ
բմ
բէէ էէ աէէ է, բու
Հ էէ ւււն էբ , քէոէ՛ թէ օբ–
ոււոն
էլաո լ՛՛ էիա ր ււ լ թ
Լ սւն :
Բն։։՛էլէոնոէ։
էւլ։ո քմսէննէէրէէւ
մէշ լսէ։րնա —
էլան
ոշԼւնչ
էլա լ անշուշտ
Խ՛՛բ՛՝ր՛չ
աբանԼւ
ւլիւանբ
ձԼռք
անց
րնե
լու
նպատակոփ
մ բղ–
ուահ՜
է" քս ւղւււ քքւո ր Լւէւ մէշ : Բոլոր
Խոբ -
Հ բւլ էէէր էէւնն էէ բու
մ էշ տեղի
էլ՝ ուն1/եւոն
նբ -
մ անօ
րին
աէլ ոլա քքա
րներ
եւ
յաւլթա
կանր
էլբ
նստի
ն ւս իլ սւ
ւլ ւո Հու էլւսն
ս։թէ։ոԼ։է։
՚ / / " " , / ՚
Բ ա ք ց
ււբո՚իՀԼաեւ
Լիբանէոնի
ներկայ
էլա–
ցութիէն՛բ
Հէէուււ
է
՚ ո ս ՚ է լ " " Լւն նեբէլա
յացբ
-
նելէ
՚"
յ՛ւ
րն
ւււ էլէսն էւն սլա քմ աննԼ
ր բ , նսւ —
Լսա էլա Հ ա էլւսն ա թ ոո ի ա
Լւ լւ էս ց ւէ ան
Հէսմ
ա բ
մ ւլւււաՆ
Լւ՚ււլւՀ րղ ւս լ՚էսնաէլան
՜ սլւ"
յքա
բէւ
ւռ
լ
ւ; տ ա ց ս՛լ իր ւսր էււ
շ Հ ւ ս ն ւ լ էււբմ
ե լււււԼ տանւչ
ու—
՛՛՛Ր
էլե բ ւ ՛ լ սւ բէէւն քբ
; Ա քնքւ՚՚էւ
ւԼ ։ո էէէէւ ւլ աւո
ր ,
լ.՝բ փ էւ ւլււ ղա ք Լւն
ւլււ լլքէ։ բու
ւիոբձ
ձ՛բէ՛
ս ւ լ ե—
ւլէսւ
լ^ւաբռլթեաէ՛
յ ՚ " ^ " 1 " է "ՐԲ
եւ
նռ քն —
Լ՚՚՚էլ , բ ն ւ լ
։լ Լէմ ւււ
ւլ Լէբ
ւք
ս՛մ
ու լ բ
էսրհաբՆԼց
Խ ո ր^ Ր ղ՛"
լ՛՛՛՛է՛ր
լուՆելւււ
Հաբլյր,
օրէնս
—
։ լ ր ։ ։ ։ է լ ա ն
ւււ լ էէ Հիւէնւռ
բէլու
թ ի լ է ։ բ
նէլւոաելուէ
շամ
՛լ լ նէսէլ
ո։
ն
՛Լ ա ր չաձԼւԼ։
օրո։ի
Լ լ.
«
բ ա ղ -
։է սէէոքէ սսէ էլ
ւո սլօ
բ Լէէւ ւ։
ւթ
Լւ ւննե ր ո ։Լ
»
էլէ, "էէ։
քի
էլււ շւււաէէ
ձ է։։լւ։։Լ
ւք ր , ոբ , ա քձ էէ
ու
քե էլւււ —
շբբշ՛"
՚ " հ ՜
էլա քքէէ ւթե ան
մ
էշ
«
ւլո
յութեան
Լ։ր
։՚էւունք
չԼլ էլբնէոր
ւււնենալ
» :
Խ ո ր՛^ բ՛լա
բան
Լէն
քէէւհէււմլ՛
էլբ Լսօւ՚Լւ
ս
։ն—
շուշւո
աէւլստամ
բութեաէ։
ր ՚ ՚ է ՚ ՚ բ
՚ Լ " ՚ ր Լ ՚ ^ ե —
բու
սրաին,
բ ա լւլ , ւ՚՚քէլս/էւէ
Բ1է՚"է"՚ի
՜՛՛ոէ՛—
ղերձ,
ոչ էւք ա
։՚լ
։։։
՚, ։։ էի
։ս
բւ։։
լ։ պԼւաի
ուէլէբ
սւււնել
նմ
ան
։ի աանւլ
ալ.
էւբ քո՛ ք լ Լ՛
։ք ր ՛ղա -
ա ։ ՚ ։ ս Լ ։ ՚ ւ ՚ է ն է ւ ։ ։ ո ո ւ է ւ ւ
թ ի է է ՚ լ լ :
էյ՛"
ի
՚՚՚՚ղ "՛Հ
Ֆ •
Շ ԼՀ՛"
՛՛լ
մ աէ։։։։՛
ւււնւլ , ՚ լ է թ տն ււբ ււ չ
մէւււէ
ու -
նւոէլոփ
ւղիէոի
ի""լ"ավ,էբ
այւլ
քայլէն
,
կէոցութԼւււն
մբ մէշ, "բ
նորկն
է լ բ ն ւ ո յ
Լոալ,
Լթկ
երբեք
մէէլ
Օբկն
միւոբ
բնա
րաէլան
պա
յքարի
ւլ ուոնԼ
ր բ բ ա ց
ուԼ՚նԼԼւ
բա–
նէսնցիներու
առշեւ։
Զմոռնանք
որ
քաւլա–
ք ա ց
իէ՛ւ բու էէօտ
ւ լ է ն քէէ ր բ ա քնքա՛՛ն
ա ո ւոէո
էէն
այսօր
. . ,
ւ՛նչ կր
՛իե րաբերի
յ^իբանէսնի
արտա
քիւն
քւո
ւլւս ք ա
էլուէ։ էէ ւթե ւսն , սէլւլ
ււււլւլու
թԼւսմ
բ
ւոա
լւ ա էլսւ
րհ
ււ լ թ ի լ ն
չէլ՛" / "՚ / " " / ՚ էլաո
ոէէԼ ա–
բ ա կ ա ն
քառԼաէլբ
էլաւլմ ող երկու
ղլիսէւււո
ր
Հ ոսանքէւէէբու
էէիշէէւ
: Աէ՚լէուլ ան ինչ էլբ
րերէ
, չենք
ղիաեր
, բայց
իրերու
նեբէլայ
ւլասաւորւււմ
ուի ,
Ա քղյէէւՀւս
ւււբ րե
ւււն
լիէս բղա
էւլե աութեան
մ երմ
ում
ուի ,
Արել
-
մռւտքի
Լւ ԱբեւԼլքի
Հանէլէպ
չէ՚չոք
քլիր–
քի
ձ՛բ բնէլւլր
կում
էււի
եւ
ւււբ ա բ ա
էլ ան աչ —
իւարՀի
Հէէէռ
ւլււ
բհ՜
սւ էլց էէ լու էւրռ չում
։ւփ
,
ճչ՚լոլահ–
է արւլէն
երէլրիէ՛
սւբ՚ոաքԼւն
ք՛"—
ւլ ւս քււ՛ էլանււ
լթԼէ ւնբ ւ
կ ։։ւլ։է է, լ։ լ՛
Համաձսւյն
են ք ա ղէս ք ա
էլւււն ա քս
լ լ լ ղ ւ լ ո լ թ ե ս ւ ն ,
ա
յլ
մէսնւսւանղ.
Համաձա
լն եէք յ^իբանէսնի
ան —
էլս։
իւո
լ թ էէ ան էւլւսՀսլանման
, բոլոբ
"լարս։—
։• անե
բու
աաէլ
;
Ուբեէքն,
ա քնյտան
ա տ ե ն էւբ էլեանքի
մէշ
էլլ։
էլ Լւ ր ա
լլ էլ՛ւ
լ ի ն աքս
1է
էլ լլբ
ււ լէւ
քն
ե ր ր
եւ
"ւբւոտքիէ։
որեւէ
աէլէլւււէլ
էլւ՛ւմ
ճնչում
շԼւ
ււլ
ւււ ռւո էլաեր իրաբոլ
Հեա
Համաձայնէոհ
էլււղմերլւ
, միւոնւլաւէ
/՚ն՚լ
միշտ
ճ չւլ
ոււււքէ
կ՝Րէէ՛՛՛ւ
նէէէէէւ
Լիբսւէււսէէի
ւււրտւււքին
քէսէլոէ—
աւէււ՚ւնու
յ
ՇԱՐԺԱՆԿԱՐ
ք՛ա էււս
է
քու ղա
՛է
ու թե։։էն
Հ Լ՛ մէ։։՛։
էլան
ո լ ղ ե ՚ լ ի Ն բ \
Ամ
է^է։
էւլւ։։ բոէէլ
սւ
յ իլ ւոսւէլ
ուբէոաքին
քու —
ւլա քւո էլան ու թեւսէ։
։ք չ ա
էլմ ան
։լ
ձ
ուի
ւիկճ եւ
էէէէէւբ ա
էլւ՛՛ րհ՜ութ
Լէ ւէւ
չէլլո
ք ալսօր
երէլւէւ
՛լլ—
Լ՚է՚սլռբ
Հոսանքներու
միշԼւ,
Լիբանանիւ
մ է շ ։ Ա ւո՛՛՛Հ
ուլո ւթի էնւնե
րլ՛
էչ ր փէէրէսբերԼէն
,
ինչսլէս
րսինք
, ներքին
քու ւլաքա
էլաէ։
ւււ -
թե
էււն
Հ ետ
էլապո ւահ
էլեն ս ա
էլւսն
Լ՛՛ն՛էի բ -
է։է,րուն
, որոնց
ւււսաիճտնւ"էլան
լուհմւսե
էլբ սպասէ
յ՜էււլուի
ւէւլէէլբ
՛է ա ո էլե էւ։ լԼ։
,
էւ։ն —
Համ
բերութ
էէէսմ լ՛, մբէ
Ա ւ՛է՜
քաւլա
քւս
կանէւլթէէան
մ օ տ ա ւ ո ր
ւլւււ րէլ
ացմ
ւլւէ։
՝> է։ւո
էլու սլ՛ւ է ահ էէն մէկ - եր–
^ ս ^ 3
ԱնՀամբե
լւէււթէէամ
բ
էլլւ
սսլասուէ
բ
ա
յ ս
յ էսէ՛լա
ւէն
իէւ
Հբաէւլաբսէէլ
էլւո լ ո ւ ն : Ա
ւսրսէլ
Բ։ււրնէ
որ։ււն
,
ֆ
բ ։սն ս
ս։
էլաէ։
չալ՛յ
անէլա—
բբ
իր ամէն
է
ն ՛էե ՛է եց
իէլ ե ւ ա ռ էլուն
՛չոր–
հեբր
էլբ ւղւււբէռի
, ա ա ե ն է ւէբ Լ։ ՛ի ե է՛ , իէ՛
ՀամբոււԼէն
։"է
։ւԼւոք1,լ
ձ ւ։էւղա
ւէննե բ սլաւո —
ր ա " ա Լ լ ո վ , ղմղոՀ ,ոց ո.
ց
։ ո հ էր իր
֊.ւոսւ.՛–
ր ւււ
էլո
ւթի
լնբ
է
Բայց
մեր մէշ չէբ
մ ո ։ ր ւ ։ ւ հ
" ՛ յ ն
յ է ւ յ ս ր
ւ։լւ
՚Բէոբէէէ
մ բ չէ ր էլբնէ"
բ
իլ՛
ււ։
յնքաե
էի էէ՛ քլէէւն
ււտե
ւլհ
ս՛էլ
՚։ բ հ ո ւթ
ի ւ ն ն է, ր ո էԼ չե ֊
՛ք լււէէ
"էէ։ սլա
լւէ
ւլբ
մամ
ա ն ա կւս ւԼ բէ ւ՛լ ւլ ււ
բհե—
բ"ւԼ
փաէլել։
«
՛Բկ աէ
Պբիւ՚է>ի,
«Լբ
Ժուբ
սբ
Լկ՚ի»ի,
«Լէ ՚է՝Անֆան
աիւ
Փ ա ր ա տ ի չ ի ,
մսւբղբ
չէր
էլբնւոբ
լ՛՛էէ
էէւնէքես՛լ
մլւ է՚էէալ :
Մեր
յոյսԼբբ
ի ղԼբեւ
չեչւոէ, : Ա Հ ա «Լէ
Ր՝է
՚1
՚լէ"1՚^Բ
՚ ՝> էէ էլւ։։
յ։։՛
էլուն
՚ լ է ւ ր հ մբ ււբ ալ՛–
ւլի
է,բ Լւտւսէէւս
րւլւււթԼան
Հոէլեէլան
էոէ։։։լ —
նէսոլնԼբբ
կք։
նէլաբաղ
բէ :
Ա
է
էլէ
աւելի
ւլ ի ւ ր ս ՚ ՚ ր ւ
ւււ ւքնէ, լւ
։։լԼ։էոԼւ
ւլնւլ
։։ ւ Լ։է։
ւ։։
քս
մո՛ —
ոլաէ-էնի՚ն.
ոլա
բ ։Լ։ոէ էլւււհ
։քի։։ոքէ, րկէ՛
:
Ամ
անք
ան բ ա ր
"յաէլան
էէլիւոԼ։
նէլատեն
ւլանոնք
:
Բայց
եէ՛" է՛ե
լ ի չէ ա լս
մ ասլա
լէնր
տես
-
նէ, լէէէԼ
ււլ էո բւլ
֊,ւււնւլ
Լ։ ս ո։ ւո ե ս Լւ
ւէլւ
ւլ է։ ր Լւն
՛է
էշ
մես։լ
: Աբւ։։իՀ1,էոէէւ
այն
տ՚ղւ"ւ
"րոէ.թիւ1՚բ
պ ի ա ի
ուէ։1,նաք
որ ան էէ լւ
ւսմէն
մէէլ
Հե -
բոսբ
ձեղԼ։
հանօթ
մէ էլրն
է
, ւէէ էլբ
ո՚նէւնէք–
մէ
որուն
Հ է, ա ա ո օ լ։ է, ա
յ չ փ ։։ ւ ւէ՛ն է,բ
։ ։ ։ ն ի ք
ե լ
չ1։ռբ՝,իլ
ւս լս մւսպէսլէնին
էլբ
հաէւօթու—
նաք
, անւ։
լ։
եէ՛ թ ՛ս չիււս
րՀ ի բարղ
ութիւ
ն -
նե բուն
: Ա֊,ւս
ինչու
՛լ ուք
էլր
ւլ ս՛ւլ
է՛իք
^աեէլ
իս "՛ւոէէ
էէ
մ
լ։
ք՛էէ՛" էէ "՚– կէ՛ ղառնա
ք
ւլ ե րւս
էլւս աէէէ լ։
մ
լւ , էլ Լ բաէլւստա
լւ լւ
ւս քէ՛
ոէլ–
բերւլ՚լլթեան
ււբ ալքէն
օր
ձԼլւ
չ ՚ ՚ ՚ է ՚ ^ Ր կք՛
կ ա տ ա բ ո լ ի
եւ
որուն
՛լ ո լութ
իւնբ
ղէ ~
ւուոքլցա
բւււ ր
էլում
ուն
ւլ իւո
։ւէ էլէլ ա
բւո
ր էլբ միս—
աէիք
։
Այ՛լ
ուլբԼրւլութիւնբ
, որուն
՚ ի բ ՚ ս յ
՝Բւսբ–
նէ իր մ՛ոլոր
ւլբահ՜
Լւ ւս քս մ՜աւղաւէնին
՛ս—
ոանցքբ
ղաբձոլցահ^
է
էլբ կոչուի,
երի -
աասւոբղ
ութիւն
: Ե լ՛ Լ՛տ
"՛ւ՛ ա լ՛՛լ ու թ Լււն մր ,
՛ԷՈԷ՛ էլբ էլարհէք
Լէւսնշէ
՚սւլ
լենելուԼ
ալն
պարղ
եւ
բնղՀսւէւրէււղէսհ՜
տբամաբանոլ.
—
թէէէււէ։
ւի րււ։ ք , ււր ։ լ ։ ։ ւ ք
ւ ս լ Լբիէոաս՚՚ւրղ
է, —
էլււ՚հ կ .ր ՜– Պ կ ա ր
է
մ Լհ
ոլէո քհէււոամ
ւոոլ —
թԼէւէւ մ՛բ լլլն1,նւ"
լ , իէ՛ չ պ է ս
նաէէւ
։ք
էռէռւո–
բէ։։էլաէ։
բո։ ւլւ։։ բձս։
էլ ոլա
լ՛ էլէէ
շ
։ո ւււթ
իէն՛ , լ՛էք—
բռնէ,
լ ւ ւ ւ
(սւոանց
ո։ քորււնէ,
լււ ւ)
Հաւէւոբ
իմէ
ււ։ բղ Լլ ե բ իւաււ
ս ա
բղ ու թ
Լ ւււն
ւո ։ւլ լ։ ո ւմնե
ր բ
ոչ
էէէէլ
նէէանութիւն
"էնէին
նւո Լսո
րղ
Լւն
Լ։ն
ՀԼա։
ԱնշբէյլԼէո
մլ։ էլաք
"՛ք՛ք
է, ր էլ ւէ ւքԼէէւ
մէշ
որուն
՛Լ ր՛"
ք կա
րելի
չէ որէէ ւէ
էլէո -
մուբշ
ձ ՚ լ Լ ք ւ
3 է՚էւո էլւսն
շւս
էլէսէ՛
է
մու ււլ
ւււ
լ էն
Լւն
մէշի
տ/ք–
էլու ա ր
Հաբցեր
եւււ,
ոբոնք
քատէլէսււլէո
էլբ
շաՀաղբւլռԼն
նաԼւ
լիբանաՀալ
էլեւււն
—
քր եւ որււնց
մասին
էլբ էլրեմ
լււէշոբղուի
;
ԹղթԱԿԻԱ
է ՛ ա
արւլէն
րոլորովին
ղ իւթ
Լւց
Լհուբէ
-
ն ի ն ։
կեանքր
սլացաւ
արաւլ
, աբէսւլ
,
նլ՚սւ
սիբտբ
կրէլին
ուռԼց
, չցուԼց՝
չնչաբղեչի
չավւ
եւ նա
սիբեց
ԱստւչիկԼւն
այնքան
բռւոն
, որ ոււչոււէ
էր ղուբս
վւաիէչԼչ
այ -
ղոլց
:
թէ
յեաոյ
ինչէղէս
թ է յ ի
նսաԼցին,
ինչ–
պ է ս
ւլնացԼ՚ն
տւււն,
տուն,
այ՛լ
ամէնր
էլա տար ու Լց ա ն ղ ի ա ա կ
՚քիճակի
մէշ : թբ–
ռ.ան
քսւլԼւաԼնակտն
վա
յ ր էլԼ՜անն
Լ՜լւ էն ,Ո՚՛" —
բէ ն ն սւ քնպէս
Լ։մացաւ
, թէ
Լւնքլւ
ԼրԼսոլն
եւ
եր/լու
տաբԼւ
սԼւրում
էր ու
ւքԼււսյն
նոր
Հասէլացաւ
եւ
֊աասէլացաւ
անսպասԼլԼւ
ղիէ.էոԼ։
պ է ս , յտնէլաբհ
, ինշսլէ"
նոր հ
բէ։–
ու՚սհ՜
լԼ՚նկբ
Հ
X
\ ի ե ւլբամիսն
ւսն
ցաւ
ւի ւ։ թ ո բ կա
լ ի , աւլ -
մբկայոյ՚ւ
: Ո՚ուբէէ՚ն
Հ ա բ բ ՚ ՚ ւ հ ի
սլէս
էբ
աշիսաւուււմ
նււ լւա էլէսռւէ
յ ց
"լատԼլւի
վլւսւք
Եոանղն
յորդ ում է լ ւ ղարնան
ւլեաի
պ է ս ՝
պղւոււբ
, ՛իա
յ բ ի , բայց
փ ա ր թ ա մ ,
էլԼնսա֊
էի՛՛
է ՚ ՚ ՚ ր հ լ ՛
թոցնւււմ
էր նրան։
Փա
քլուն
ցացանիշնեբ
է լ ւ աալիս
նրա
խումբրէ
Ռու
րէնբ
էլա յտաո
ա ց ե լ էր , սէլսել
էբ էլա -
աաէլե՜լ
,
Լ ք ՚ ՚ լ ե լ %
ԱշԼսատանքի
Լռուէ՛
մամ
ա ն ա
էլբ , Լբբ ի՛ր
քլնււշ
ս լաց
իէլ
ղէմ
քէ։
օւլ Լ։ ձ՛է շ եր էլար
է, լով
՚ք՚՚՚լԼ՚ս
ւսրձանանում
էլ՛ Լ՛ր ւ լ ի ձ ՚ ա ւ յ ՝
Լ
։ւէւ
։էւ -
սւ ւո ։լ աա ա նքից
ձ՛ա ր ո ււէ էր
քիու րէէւ Լլ
ււ Լ՛ բ–
՛որ
: ծ՛–
նա պղաոլւ
մսլաուի
Հառաշւււ։է
էր :
(լա իր բուռն
սիրոյ
բացեբի
մէշ
շէր
էոեսէ՚ում
, շէր
ղղում
ոչինչ
ուրիչ
րան :
Լքր
ի ս մ բ ւ ւ ՚ ի
Լսօսք
էր աուել
տ ա լ
կոՆԱւրաա–
լւււլք
ամենաբուբձր
ցուցէսնԼւշնէէրբ
;
Աչր
ահեց
չորս
էլողմ,
էլաբղաղբեց
իբ
Լսմ
բի
ան
էլա
էէն
երին
աէլնուօբէն
է լ ա ա ա
րել
ի ս ՚ ՚ ր -
Հ բւլ ա էլց ութեան
մամանակ
բէւէլոլնահ
ւիբ—
ՃԼւռլւ
եւ ո բ բատա
չ
յէսւբԼբն
ււէլւ՚է,ց
՛լ՛՛՛բ
-
ղարլսնքԼւ
՛՛լէ"
^՚"
ք՛ ե է ն էէբ ա
էլւոււ էւյ ց Լ։ Հբ -
պաբէո
ւղատ
Լնէ
Լ բբԼմն
։ք էււլւճբ
։ԼԼ՜ր ցն
էէ լււ փ^
եւ
տւսչահ՜
քաբն
աւելԼ։
ւլեւլԼցէլւէւցնէ,լո։ի
ւլոէլէռ
բիկ
ու
մ ան
րիէլ
֊, ււ։ լ։ ւ։ ւահնէէ
բ՛՛՛Լ
:
Ո՚ուրէնբ
սիրում
կբ
նայԼլ
իբ չէնքին
,
թ է ինչպէս
էլ՛ ս ա
Հւս սւո է լ ք ա չ՛ււ մ՝
՛ լ ե ՛ լ Լ -
՛ւ Լ՚էլ
աբձէսնԼ։
սլէ ս : Լասաա
էլնե ր Լ։
թԼւԼբԼ՛
՚ ք է շ
՛լ բ էլո լ՛ոհ
՚
չէնքէ՛
Հ ււլա
րւո
հաոանում
կ բ ւԼէէլ՛ : ՝Լյսրղ աէլ ո յ ն ւոուֆն
ա ր չ ա
լււ
յ՛՛ Լ՛
"քէ"
նէ,բէլոլ՚ք
էր նրա
ճսէէլաալ։
է , լ Հւէւէլա
-
ւլբւում
յԼբԼւԼւ
բ լ լ լ լ լ լ ն է , ր ի , մւււլոԼլւի
էլոբ–
չութԼան
:
ՀԼռոլ,
քւսղ՚սքի
։Լելէէ,ւի՛
մ ա ս ե –
րից
ձԼոոէի
էին անում
իր
ի՛մ րի
րէԱ
բձլէա–
ցրռւհ
չէնքԼրբ
%
Ռուրէնբ
քաւլաք
է կ ա ռ ո
լցո
ււք
Ր"է"1՛
էլառ
ռւցողների
Հետ
ղրանով
է լ Հ պ ա ր ա
էր նա եւ վ ա բ պ ե ւ ո
ոբմնաղ
իրի։
պատ՚ււի
լլղացւււմբ
բալւձրացնում
էլ՛ նբան
մ ՚ Լ ւ ն չ ե ւ
ւոսսլէ,տոէ1լսւնքււ
իմ Լււն : Նբ՛"
Լէ՚ումլ՚բ
մ ի
՚ոեոակ
« օրղէէւ
» է,
օբղէն
բնէոբովի
աոսլեունեբի
, որէէնք
իր1,է՚ց
անձբ
ղ ր Լ լ են
բաբձբ
նոլաւոէսէլի՛
> Լ ր ՚ " յ ՚ Ռ՛"Է՛էնԼ՛
«օր -
՛է է ն
՚Ֆ
Լ՛էւ
Հէ,։ոԼ։ ու ։ք Լէ՛ միւ էէնէ,է՛ր , Լ ւ ք՛" ՜
՚լաքոէմ
յայանի
է թէ որ
շէնքԼլւն
Լն
բէէւրձբւէւցԼլ
սւքս «օլււլէն»Լ։
ձԼոքռվ
։
Ա ա
ււլւււտւււ ի ի ՛ ն ւ լ Լւլւ է :
Բւ՛։ քց տարօրինտկ
էր, Ռ"ւբէնբ
մ ի էոԼ–
սաէլ
էլււ։։ւլ էր
էոե։։նւ։ւմ
Լւր ֊."լւսբտ
շէնքԼ
—
լ։ Լ։ Լւ Լւր էլէււլշ
էքէշ
:
3 Լ՛""
յ
՚"
յ՛ք
էլա էւլր
ւլնում
է բ աւէ,
լԼէ
Հ Լռռւն
- Լւր բնէլէ, լւն Լ -
ԲԲ՛– Ա՚ք՚ք
ամկնլլ
էլէս
ււլ ռ ւ էււհ է Լ՛էէ
մ Լէ է՚նւլ —
֊էունուր
էլԼանքէ՚՚Լ
,
լ։ լ՛
նԼ
բւլ
սւ շնէէէ էլ
ձ՛Լէ Լբ—
։լ Լ՛ պ է ս երղւում
է բ էլառ
ռւցռղ
ե ր ի ա ա -
ո՚ոլ՚՚լԼ՛
Հուլում
\
Ա։։ւէլ։լԼէէլլ։
հ ւ"։լէլ։։լմ
է բ ոէ ։լ ւոււէււււ մ ա -
ւԼ լԼ՛
տ/։նշսւլԼւ
: Ոէ,ւոււ ք էէ է՛՛ւք անաէլ
է, էլաւ
՝
նրւս
ս ւ շ ք Լ լ ւ լ լ
լցէււէ.ցԼլէւ
էէրա։լ։էւԼ ,
էլէմքբ
ւլտոէսլ
Լսէ։էլւ։։։լ
։, յէ։ , ւղսւոււլի
ոլէս
լցււէէ,։լ
է։ լ նա
ոէլսԼց
ալ՛ բահ՜ ւււ քէււլնւ՚ւհ՜
՛է
։։լ։ոէռլ
Ո՚ուրէնԼէէլ
Եւ
պտուղի
պ է ս է լ էլւս
թ
է, ց լւէ.
։լ ՛է Լւ էլԼ -
է լ է՛ ցի
էլ
էէւ ո
շ ն է, էլ
Եկէսն
Ո՛ւ՛՛
է՛էն
Լլ րնէլէ,լւէւէ,լւլւ
է, ւ
սէոնձւս
-
քլոհ
. սլբ
Լւն
ի։բէ,նւլ
առանէլ
ա լն
է լ
լ ւլււ լ ահ
ոլրաիսոէ
թիւնբ
, ԼբղԼցԼւն
, էէլա ր Լ ցԼէն , լց -
լ ՛ ի ն Ռ"է
լ ՛ է ն ի ։
ւուէւնբ
ա քն
թւււբմ
ուրէսիսոլ–
թէ,ււէւէբ
, որ
ք՚ււաոէէլ
է բնէլէ, լ՛աէլան
շրշա
֊
նին
։
Ա Լ՛այն
Աստղիկր
շ՚լային
էր այղ օրբ
Բայց
նրան
նա
ք ո՛լ
շ / լ ՚ ս ր :
Ե ր Լ Լ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ ն
ա ճ ե ց
ու^ էլարմբԼց
խնձորի
սլէ՛ւ իր ղեւլեւքիէլ
էէօբ
1,ւ սէսսլե տ ա ղ է մ
՝>օլւ
ւլ լէէլէ.րուձ՛
Լհ՚ււ. —
րէնԼւ
քլէւսէնքր
ՀււսԼլ
սէլսԼց
լեռնւս
քԼւէւ սւո —
ուտէլԼէ
սլէս
ղուարթ
ու
Լււ ա էլւսւք էլուէ։
:
Մ
Լէ
բան
միտքն,
ձ Լ։ ւււոուե
լւ
սւէւլւ՚ւէէլւէէ
.։ք
.կբ էսննէլար
եւ ն ս տ ա
ձ Ռ"ւ բէնԼւ
էւ
։։։էէւ ան —
կԼււ նում : ԱոաղԼւէլբ
էլւււ՚լԼւտ
Կ բ
ւԼ ու
լ ւ լ ո լ ձ ՛
նրւււ
՚էԼւո
:
Բնա
լո
լւ ո
ւ
թ
ի լէէն
է լ ւ
"՛ք՛լ
, թէ
" ՚ ն ց ՚ է ւ լ Լ ւ կ
շ լ լ ւ ս
քՍութ
Լււէէ , ւլէ.ռ
լա լտնի
չկր՝
Ա
՛էււ
րէնբ
նէլատում
էբ
՛էւ
քղ , բ ա
լւլ
սիրոյ
րէււն
Հ ոսէոնքռլմ
բ ՚ ՚ ւ ր է ,
իւ
էէէ
ոն
ւ՛ււմ
է բ այդ. ։
ւքէրր
չէբ
ռւղում
նէլէւ։էււ1,
լ
իր
չ՛՛՛ք՛շբ
՚>ա —
է ւ ւ
՚ ք ւ ւ ւ ւ ւ ւ լ
" ՛ յ ղ
սաու ե րնէ,
լ։ լւ : Ասւէլայէ։
, էէ բր.
էլուղէո
էււթ
Լան
վարաւլ
ւ։
քրի։
է, ւոէէւ իւլ
նւս
յ ռ
ււէ
էին Աստւլիէլի
ւսշքեբլւ՝
ււէււււէւ , օւուււբ
Լ՛
ււ՛ սլա էլԼւ ՚ ղ ա
մէ՛ու
լք
կ լւ Ռ՛" ք՛է էւ ի
Հէւէլէէւմ
•
Եւ էւա ւլ ոբհ
Լւ
ձ ամ
ան
՛սէլ
քԼ՛թ՛ Է՛՛՛Լ
՚ " ք՛է
^ Լ՛
րոււլէ^
էլւոնէլ
կբ
ւււււնււէ էէ
ւււ
աշքԼ՜բր
ււլա —
էլ՚՚էհ
լք
ւոոէհոււք
:
Ե՚~
" ՚ ք ՚ լ ք ՚ ՚ ՚ է ՚ ր
մԼւսւքն
: Լիուբկնլլ
՝,է,։ուլ~,է։
—
ւոկ
նէլոէէռէէց
իլ։
Լւ
Ասւողիէլի
մէէլ
մ ի ան - ^
է։ է, լւ՛լ
ւււ
շն ւււէլ
֊.էւշիէն,
էւբ շւո
լւ ՛ւ ւնւ" էլ
է ՚ ՚ Լ ք Լ ՛ —
քԼւ էէկ շ
իէ1էւնւլ
արու էէ է բ նլւա
բնւէէււէնե
էլւսե
Լլլէքանիէլ
է՚է՚՚էԼ՛
էէղանէէւէլին
: Ասաղիէլն
Լէն*
ւ։բ
էլւլ էլԼէ լււէէ
ո
ւմ , մե էլւււ
ւււոն՚ււ մ էր
Լւնքն իր
մէշ՛.
ԳմղոՀ
էբ
ինչ որ։
Լ*բ
վիճաէլիէ՞ց
,
Ռու բէնԼէ՞ց
,
նոբ
միշավայրի՞ց
չկր
Հասէչացւում
ԳԵՐԵՆԻԿ
ԳԼ՚ՄԻՐՃԵԱՆ
(2 Շար.)
Fonds A.R.A.M
